JPS5915784Y2 - 密封装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、内部を周囲の環境から封鎖することが望ま
れる室の剛体壁における穴に、種々の取はすし酸成分の
任意の１つを結合するための密封装置に関する。

このような漏れ止め剛体壁を有する室は一般に“手袋箱
°“と呼ばれている。

それらは外側から見えるように概して透明になっている
。

それらには複数の穴が設けられるとともにそれらの穴の
おのおのには手袋が取り付けられており、それによって
技術者がその穴から手を手袋に差し入れて箱内での取扱
い作業を行なうようになっている。

手袋は、技術者および／または室の内容物を保護するた
めに、密封関係において取り付けられている。

ある場合には余分の穴が設けられ、これらの穴は単なる
封鎖だけが望まれる。

またある場合には室壁が透明でなく、その場合にはのぞ
き窓を有する別の穴が設けられる。

この型式の室は、種々の有毒物または危険物、放射性物
体、および類似物の取扱いに用いられる。

漏れ止めは必須要件である。

これは、１回だけの取付けであれば比較的容易に達成す
ることができるけれども、室環境の密封の完全をそこな
うことなく、また危険物質が室から漏れて作業者がそれ
にさらされる危険なしに、手袋を取り換えるような部品
の取換えを行なうことはきわめて困難である。

このような室の壁内に手袋のような取はずし酸成分を取
り付ける従来の方法の不利益に対する１つの解決案は、
米国特許第３．２６７、６１４号によって提案された。

この特許は、取はすし酸成分を剛体壁に結合するための
取り換えることのできる密封装置を開示している。

この特許の装置は、剛体壁における穴内に固定された手
穴ブッシングと、そのブッシングの内部に手袋のような
取はすし酸成分を確実に装着するための半剛性内部スリ
ーブとを有する。

この特許の密封装置は、前記の半剛性内部スリーブを固
定するための、手穴ブッシングにおける１つのチャネル
に係合する該内部スリーブ上のビード付ヘリと、内部ス
リーブとブッシングの内壁とに同時に適合する少なくと
も２つの唇状部を持った密封リング継手とを有すること
をその特徴としている。

密封は、複数の唇状部を有するとともに、固定用ビード
に隣接するたわみ内部スリーブの外周における連続チャ
ネルにはまり込む、特別に形づくられた密封用リングに
よって達成される。

この装置は、手袋またはのぞき窓もしくは類似物のよう
な取はすし酸成分の取換えはできるけれども、同時にま
た多くの欠点を有する。

もし取はすし酸成分が手袋であれば、その手袋は、その
腕回り上に特別の唇状部付リングを有する特別に作られ
たものにするか、あるいはまた普通の商業的に入手でき
る手袋の慣用のビードは取はずして唇状部付きのリング
と取り換えるかしなければならない。

後者の場合には、手袋と新しくつけ加えられた唇状部付
リングとの間の密封の完全を確保するために、非常な注
意を払わなければならない。

また唇状部付リングの複雑な構造のために、密封装置を
組立てるにあたって非常な注意を払わなければならない
。

もし密封用リングが内部スリーブを取り囲むチャネル内
に完全にはまっていなければ、内側唇状部の１つが変形
してそこに漏れる箇所が生ずるおそれがある。

同様に、密封用リングの唇状部とブッシングの内側密封
面との間の比較的弱い保合のために、その手袋を用いて
仕事をしている技術者によって手袋に加えられるわずか
の横応力も、唇状部を変形せしめて密封が破れるおそれ
が十分である。

本考案は、前記特許第３．２６７、６１４号の密封装置
の不利益を排除すると同時に、取はすし酸成分および同
様の固定手段の取換えの容易を保持し得るようにしたも
のである。

次に、本考案の実施の態様の一例を添付図面について説
明する。

なお、図中対応する部分は同様の符号で示すものとする
。

図において、特に第１図および第２図において、これら
の図面には漏れ止め状態に保持されることが望まれる室
の一部、すなわちその室の環境がその周囲の環境から隔
離して保持されることが望まれる室の一部を形成する剛
体壁１０が部分的な形態において示されている。

壁１０は丸穴１１を有し、その穴内には全体として符号
１２で示されるブッシングが配置されている。

ブッシング１２はその直径が穴１１のそれよりも少しく
小さく、シたがって該穴に容易にはめ込めるようになっ
ており、かつ外向きに延びるフランジ１３を有する。

フランジ１３の一面には輪形のみぞまたはチャネル１４
が設けられ、その中にゴムまたは合戊エラストマー材料
製のＯ−リング１５がはめ込まれている。

ステンレス鋼または類似の剛性耐久性材料から形成され
ることが望ましいブッシング１２は、室の最終組立の前
に内側（図で見た場合左側）から壁１０を通して差し込
まれる。

ブッシング１２には１〔においておねじが切られてこれ
にリングナツト１７をねじ込むようになっており、これ
によりフランジ１３を穴１１を取り巻く壁１０の表面に
強く綿め付けると同時にＯ−リング１５を圧縮して耐密
シールとしたフランジと壁との密着係合をなさしめる。

リングナツト１７を通してねじ込まれる複数の止ねじ１
８は前記のフランジを所定の位置にクランプする。

手穴または出し入れ口を形成するブッシング１２の内面
には平らな輪郭のなめらかな密封面１９が設けられてい
る。

その密封面に隣接する鉄面の上流において、ブッシング
１２には連続みぞ２０が設けられ、このみぞは、全体と
して符号２２で示される内側スリーブまたはささえリン
グの一部を形成する輪形周面ビード２１を受容するよう
に適合せしめられており、前記のささえリングはまた手
袋２３とともに取はすし酸成分の１つの形態を構成する
。

リング２２の中心穴は手および腕を手袋に差し込むため
の差込口となる。

ささえリング２２は、高密度ポリエチレンのようなすぐ
れた弾性記憶性を有する半剛性変形性材料から形成され
、そのビード２１の外周をブッシング１２の内周よりも
大きい直径のものとすることにより、ビード２１かみぞ
２０に係合したときにスナップ嵌合し、該リングおよび
それによってささえられる手袋がブッシング１２内に固
定されるようになっている。

ささえリング２２の外周には、ビード２１に隣接する下
流側に、第一のチャネルまたはみぞ２４と、その第一の
チャネルから間隔を置いた第二のみぞまたはチャネル２
５とが設けられている。

チャネル２４は２つの機能を果たす。

すなわち、該チャネルは、手袋２３の慣用のビード２６
を受容して手袋のささえリング上への初期装着を容易な
らしめるとともに、密封装置が組み立てられたあとに偶
然にも手袋がはずれたりすることがないように補助する
役目をする。

さらにまたチャネル２４は、第３図を参照すればわかる
ように、また以後に詳述するように、ビード２１のたわ
みおよび該ビードの内側への少しの回転を容易にし、そ
れによってささえノングのブッシング内への当初のはめ
込みを容易ならしめるとともに、あとの押しのけおよび
取換えを容易ならしめるものである。

チャネル２５は弾性Ｏ−リング２７を着座させる作用を
し、そのＯ−リングはまた２つの機能を果たす。

Ｏ−リング２７は弾性ゴムまたは合成エラストマー材料
から形成される。

手袋２３はＯ−リング２７より前にささえリング２２上
に配置されるがら、Ｏ−リングが前記のチャネル内に配
置されたときはたわみ手袋壁を該チャネルに対してライ
ナ状に変形せしめる。

かくしてＯ−リング２７は、チャネル２５を圧迫して、
その間に位置する手袋をささえリング２２上の所定の位
置に装着する助けとなる作用をする。

しかしながら、さらに重要なことは、Ｏ−リング２７は
、それが圧縮されてブッシング１２の密封面１９と強く
密封係合をするとともに手袋の内面をチャネル２５の底
部と強い密封関係をなさしめることにより、装置本来の
密封機能を果たすことである。

ささえリングがブッシング内に取り付けられたときは、
手袋にどんな引張力が働いても、手袋２３の腕回りがさ
さえリングからはずれないように確実にロックされるこ
とはもちろんである。

注目さるべきことは、手袋のビード２６は少しも密封機
能を果してないことである。

手袋の代りに、たわみベローまたは袋のような端が閉じ
られた他のたわみ管状部材も、同じようにブッシングと
密封関係においてささえリング上に装着することができ
る。

変形性半剛性ささえリング２２がブッシング１２から隅
然はずれ、かつしたがってブッシングが装着されている
室の完全な密封が破れたりすることがないようにするた
めに、全体として２８で示される剛性保持リングを付加
的に設けることが好ましい。

例えばポリ塩化ビニルまたは類似物で形成される保持リ
ング２８は、ブッシング１２の上流端にはめ込んで取り
付けられる。

この保持リングは前方に突出する唇状部２９を有し、こ
の唇状部はささえリング２２のビード２１の上にある肩
部３０上に部分的に延びている。

肩部３０におけるささえリングの内径は、ささえリング
の内側手穴の直径よりもいくぶん大きくなっている。

唇状部２９は前記ビードのたわみまたは回転を阻止する
とともに該ビードのブッシングみぞ２０からの偶然の脱
出を有効に防止し、したがってささえリングがはずれて
それより保持されていた密封が破れるようなおそれをな
からしめる。

保持リング２８を取り付けるために、ブッシング１２に
は内周チャネル３１が設けられている。

間隔を置いて内側に延びる複数のフランジ３２は部分的
にチャネル３１の上になっている。

フランジ３２の隣接する各区分間の開放空所は、ブッシ
ング１２の周囲を取り巻いている数および相対位置にお
いて、保持リング２８の周辺上に外向きに突出する複数
の舌状部または歯部３４のそれに一致する。

かくして保持リングは、ブッシング１２の上流端におい
て舌状部または歯部３４をフランジ３２間の空所３３の
上に置いて配置される。

次いで保持リングは舌状部３４がチャネル３１内にはま
り込むまで前方に押し進められ、そのあと保持リングは
、舌状部３４の上になるフランジ３２により差込式継手
状に保持されるまで少しの回転だけ回転される。

保持ノングをブッシングにおけるロックされた位置に確
実に位置せしめるために、ピン３５の形のストッパを設
けることが好ましい。

保持リング２８にはまた、ブッシング１２の外端の上に
なる外向きかつ下向きに延びる唇状部３６を設けること
が好ましい。

唇状部２９および３６の外面を結ぶ保持リング２８の内
面は望ましくは円弧状でなめらかなものとし、それによ
ってその安全機能を加えるにささえリングによって保持
された手袋または他の管状素子へのなめらかにして容易
な妨げるもののない差込みができるようにする。

チャネル３１もまた第３図に見られるように、保持リン
グにおける差込式継手連結と同じ型式の差込式連繋が唇
状部または歯部３８が固着された押込み工具３７との間
になされる点で、２重の機能を果たす。

密封を破ることなしに１つの取はすし式成分を押しのけ
て他のそれと取り換える方法は、第３図に示されている
。

まず初めに保持リング２８をブッシング１２から取はず
す。

別のささえリング２２を、手袋２３の腕回りのビード２
６を該ささえリングの周囲を取り巻くみぞ２４内に配置
するとと佇にＯリング２７をチャネル２５内に配置して
、該リング上に手袋２３を装着することによって用意す
る。

手袋２３が取換え作業中邪魔にならないようにするため
に、次に手袋２３を図示のように部分的に反転してささ
えリングからひっばり出す。

次いで前記の新しく用意されたささえリングを、該リン
グを少しくたわめかつビード２１を内向きに回転させて
該リングの最大直径がブッシング１２の内径にほぼ等し
くなるまで縮小変形させることにより、前記の特許第３
．２６７、６１４号明細書に記載されたような周知の型
式の押込み工具３７の押込みリング３９のジョー内に配
置する。

次いで押込み工具３７は、舌状部３８を空所３３から差
込みかつ該舌状部をブッシング１２のロッキングチャネ
ル３１内において回わすことにより、ブッシング１２内
にロックされる。

次に、押込み工具内のロックされたフレームに関して動
作し得る押込みリング３９を前方に動作せしめて新しく
用意されたささえリングをブッシング内に押し込む。

取換え用ささえリングの前面または内面４０（今や手袋
２３の１つの層によっておおわれている）が所定の場所
にあるささえリングの後面または外面４１に押し当てら
れたとき、該後者のリングはたわめられ、かつそのビー
ド２１が内向きに回転せしめられてブッシングのみぞ２
０からはずれる。

このような状態になったとき、押しのけられたささえリ
ングのＯ−リング２７は密封の完全を保持する。

ブッシングの密封面１９の幅はささえリング２２の全高
さとほぼ同じになっている。

したがって、取換え用ささえリングがブッシング内に徐
々にかつ一様に押し進められて初めのささえリングが押
し出されつつあるとき、その初めのささえリングのＯ−
リング２７は、取換え用ささえリングがブッシング内に
十分深く押し込まれて該二番目のささえリングの密封用
Ｏ−リング２７が面１９と密封接触を確立するまで、密
封接触を保持する。

これは第３図に示される各素子の位置である。

次いで取換え用リングがさらに押し込まれれば、初めの
ささえリングのＯ−リングによって保持されていた密封
は破れ、押しのけられた該ささえリングは室内に落下す
る。

一方、取換え用ささえリングの固定用ビード２１はブッ
シングのみぞ２０内にスナップ嵌合し、その新しいささ
えリングが所定の場所に保持される。

押込み工具が取はずされ、また保持リング２８は取換え
られる。

ささえリングによって保持された手袋は該リングから室
内に押し出され、該室内で行なわれる仕事を再開始する
準備が出来上がる。

第４図には取はすし式成分の１つの変更態様が示されて
おり、この態様は本考案に従って剛体壁における穴を密
封するのに用いることができる。

この成分はだいたい前記と同様の構造を持ったささえリ
ング２２Ａからなっており、ビード２１．みぞ２４、お
よび密封用Ｏ−リング２７がはめ込まれたチャネル２５
を包含する。

しかしながら、この態様の取はすし式成分は中心穴また
は手穴を持ってはいす、代りに漏れ止め前壁４２を持っ
ている。

したがってこの成分は、室内へのいつもは特に必要のな
いどんな穴に対しても密封された漏れ止め用閉被として
用いることかで゛きる。

もしこのような閉被成分を手袋と取換えたければ、その
手順は第３図の説明においてすでに述べたのと同様であ
る。

第５図には取はずし式成分のまた別の変更態様が示され
ており、この態様はだいたいささえリング２２について
述べたのと同様の構造のささえリング２２Ｂからなって
いる。

しかしながら、この変更態様のささえリングの内壁には
連続チャネル４３が設けられ、このチャネル内にはガラ
ス、メタクリル酸メチル、または類似物のような透明な
漏れ止め材料の円形差込板４４がはめ込まれている。

この透明な差込板４４は、変形可能のささえリングを該
差込板をチャネル４３内にすべり込ませるに十分なだけ
張り拡げることによってすべり込ませ、次いでその拡張
力をゆるめてささえリングを透明なその板のまわりに収
縮させ、前記のチャネル内におけるささえリングとその
板との間に完全な密封が確立されるようにすることによ
って所定の場所にセットされる。

用心を加えることとしては、チャネル４３をいくぶん深
く作り、それによって透明板を差し込む前に密封用Ｏ−
リングをチャネル２５内にはめ込んでも差支えないよう
にしておく。

この態様の取はずし弐威分は、例えば、剛体室壁が不透
明な場合か、さもなければ用いられてない穴があってそ
の穴を通して見えるよう＆＋したいような場合に用いら
れる。

この窓となる成分もまた、概に述べた方法によって取り
付けまたは押しのけることができる。

以上に述べたこの考案について、その精神および範囲を
逸脱することなくして多くの変更および改変を加え得る
ことはもちろんである。

また、ここに記載した特定の態様が単なる例示としてあ
げたものに過ぎないこともまたもちろんのことである。

以下に本考案の実施の態様を列記する。

（１）前記の取はすし酸成分は、前記ささえリング２２
Ａ、 ２２ Ｂの中心穴を横切って延びる漏れ止め防
壁４２．４４を包含し、その防壁は前記の変形できるビ
ード２１から軸方向に間隔を置いて配置されていること
をさらに特徴とする、実用新案登録請求の範囲に記載の
密封装置。

（２）Ａ 連続チャネル４３が前記のビードから軸方
向に間隔を置いた前記ささえリング２２Ｂの内周を取り
巻いて延びており、 Ｂ 前記の防壁４４は剛体であり、しかしてＣその防壁
のへり前記のチャネル４３内にはめ込まれていること をさらに特徴とする、上記実施の態様第１項に記載の密
封装置。

（３）前記の防壁４４は透明であることをさらに特徴と
する、上記実施の態様第２項に記載の密封装置。

（４）前記の防壁４２は前記のささえリング２２Ａと一
体をなしていることをさらに特徴とする、上記実施の態
様第１項記載の密封装置。

（５）前記の連続密封面１９の幅は、少なくとも前記の
ささえリング２２の最大高さにほぼ等しいことをさらに
特徴とする、実用新案登録請求の範囲に記載の密封装置
。

（６）Ａ 前記ささえリング２２の内周は該リングの
後縁に隣接する部分が残りの部分よりも大きな直径のも
のであり、それによって前記の後縁に隣接して１つの肩
部が形成されており、しかして、 Ｂ 前記保持リングの唇状部２９が前記の肩部に係合し
てその上になっていること、 をさらに特徴とする、実用新案登録請求の範囲に記載の
密封装置。

【図面の簡単な説明】

添付図面は本考案の実施態様の一例を示す。 第１図は、手袋箱または類似の室の剛体壁における穴の
中に取り付けられた、本考案に従う密封装置の一部分を
取り除いて示した部分正面図、第２図は第１図の２−２
線に沿う断面矢視図で、手袋を含む取はすし式成分を有
する本考案の密封装置を示す図、第３図は１つの取はす
し酸成分を押しのけて他のそれに取り換える方法を示す
、前回同様の断面図、第４図は単なるプラグまたは開被
として用いられる取はすし式成分の１つの変更態様を示
す断面図、第５図はのぞき窓として用いられる取はすし
酸成分のまた別の変更態様を示す断面図である。 １０・・・・・・剛体壁、１１・・・・・・剛体壁の穴
、１２・・・・・・手穴ブッシング、１９・・・・・・
連続密封面、２０・・・・・・連続みぞ、２１・・・・
・・半剛性ビード、２２．２２ Ａ、 ２２ Ｂ・・・
・・・ささえノング、２５・・・・・・連続チャネル、
２７・・・・・・密封用リング、２３．４２．４４・・
・・・・漏れ止め手段。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 Ａ 剛体壁１０における穴１１内に固定かつ密封して取
   り付けられるように適応せしめられるとともに貫通する
   出し入れ口を有する手穴ブッシング１２を包含し、その
   ブッシングは： （１）前記出し入れ口の周囲を取り巻いて延びる連続密
   封面１９と、 （２）その密封面と前記ブッシングの後縁との間の、該
   密封面に隣接する連続みぞ２０、 とを包含しており： また、 Ｂ 前記の出し入れ口内に取り付けられるように適応せ
   しめられた取りはすし式成分を包含し、その取りはずし
   式成分は： （１）環状ささえリング２２を包含し、そのささえリン
   グはまた、 （ａ） そのささえリングを前記の出し入れ口内に確
   実にかつ取はずしできるように固定するために前記ブッ
   シング１２の連続みぞ２０内に配置されるように適応せ
   しめられた、該ささえリングの後縁に隣接して外向きに
   延びる変形できる半剛性ビード２１と、 （ｂ） そのビード２１から間隔を置いて配置された
   、該ささえリング２２の外周を取り巻いて延びる連続チ
   ャネル２５と、 （Ｃ）半剛性ビード２１の変形を容易にするために、前
   記ビード２１とチャネル２５との間の場所における前記
   ビード２１に隣接して、そのささえリング２２の外周を
   取り巻いて延びる別の連続みぞ２４と、 （ｄ） 圧縮されて手穴ブッシングの密封面１９と密
   封係合し、前記チャネル２５内にはめ込まれ、かつその
   チャネルを越えて広がる円形横断面の変形できる密封用
   リングであって、かつその外周は前記出し入れ口の前記
   連続密封面の周囲よりも大きい直径のものである密封用
   リング２７と、 （ｅ） 前方に突出する唇状部２９を有し、この前方
   に突出する唇状部は前記ささえリング２２の後縁に隣接
   する該リングの内周上に位置するように、前記ブッシン
   グの後縁に取りはずしできるように取り付けられた保持
   リング２８、 とを有し、さらに、 （２）前記取はすし式成分の漏れ止め手段はたわみやす
   い漏れ止め材料の手袋２３を包含し、（ａ） その手
   袋２３の腕回りは前記ささえリング２２の外周上に広が
   っており、 （ｂ） その手袋のビード２６は前記別の連続みぞ２
   ４内に配置され、かつ、 （Ｃ） 前記腕回りの一部分は前記チャネル２５内の
   前記密封用リング２７の下になっている、ことを特徴と
   する密封装置。