JPS6216396B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はグローブボツクスのような密封仕切り
に近接して作業を行なうための作業用密封被覆装
置に関する。

グローブボツクスは一般に漏出防止壁で囲まれ
たチヤンバからなり、外部から内側が見えるよう
に透明であり、複数のポートを有し、ポートの
各々の中にはグローブが固定され、ポートを通つ
て技術者がグローブ内に手を挿入できるようにな
つている。チヤンバの内部は作業員および外部雰
囲気を危険な材料による汚染から防護するため、
あるいはチヤンバ内の材料を大気に汚染されない
ように防護するために周囲の雰囲気から隔絶す
る。

この種チヤンバは種々の有害なあるいはたとえ
ば放射性物質等の危険な材料を取扱うために使用
されるが、漏洩防止が本質的事項である。これは
交換のきかない装置では比較的容易に達成されう
るが、チヤンバの雰囲気の完全密封を損うことな
しにグローブのような部品を交換することは極め
て難しい。現存するグローブボツクスにおいて操
縦者の操縦可能な範囲は手や腕を通すポートの大
小および形さらにはグローブの長さによつて制限
される。長くて重いスリーブをもつたグローブは
伸ばしたり引つ込めたりするのが難しい傾向にあ
る。グローブの手を覆う部分が最も摩損するが、
この場合でもグローブ全体を交換しなければなら
ず、これが比較的高くつく。

従来、この種装置においては、グローブボツク
ス内のポートと密封係合している一つのグローブ
を他のものとチヤンバ壁の反対側の雰囲気と分離
させながら密封の完全性を維持しつつ交換してい
た。この装置はその意図した目的を十分に果たす
ものであるが、ポートに密封されてチヤンバ内に
挿入された長いスリーブ部分とともにグローブ全
体を交換しなければならないという制限を有して
いた。

長い軽い柔軟性プラスチツクスリーブが密封さ
れたポートを備えた乳幼児用保育器があり、この
スリーブは波形あるいは回旋状に形成されてい
る。ところが、この保育器においては内部雰囲気
の絶対的完全性が本質的に要求されないので、ス
リーブはグローブを備えておらず、単に開放弾性
そで口が設けられており、このそで口を通して手
が伸ばされ、そで口は部分的密封状態で手首に係
合するようになつている。

本発明はかかる従来の欠点を解消するにあり、
本発明は密封仕切り内において作業をするために
危険物に接近できる作業用密封被覆装置である。
本発明は人の腕の長さだけ伸長した不透過性漏出
防止柔軟スリーブを有している。スリーブは好ま
しくは比較的重い合成弾性材から形成され、肩か
ら手首に向つて細くなつており、伸長容易なよう
に波形あるいは回旋状になつている。仕切り壁の
一つに設けられたポートには壁に密封状態で固着
された環状のフランジを備えた付着部材が設けら
れている。ポートと付着部材は長軸が水平に伸び
る楕円形をなすことが望ましい。付着部材は外方
に伸びて環状リツプを含み、この環状リツプはそ
の外周に沿つて伸びる少なくとも一つの凹条溝を
有している。スリーブの肩側端は付着部材を通つ
て伸び環状リツプの外周面に折り返され、弾性固
定リングによつて凹条溝内に密封係合し、弾性固
定リングで固定される。

手首ブツシユがスリーブの反対側端に密封固着
されている。手首ブツシユは凹条部を備えたリン
グを有している。スリーブの手首側端は手首ブツ
シユの外側上方に伸び、凹条部内に密封係合状態
で固く締着される。手首ブツシユはその内周面に
沿つて伸びる連続密封表面およびこれに隣接した
内周溝をも有している。環状支持リングが手首ブ
ツシユ内に取外し可能に取付けられている。支持
リングは外周に変形可能な半剛性玉縁を有し、こ
の玉縁は手首ブツシユの内周溝に係合している。
柔軟性グローブが支持リング上に密封状態で固定
されている。グローブのそで口はチヤネルに接し
た支持リングの外周面に係合し、弾性固定リング
がチヤネル内において密封係合状態でグローブを
固定する。そして、弾性固定リングの外周は手首
ブツシユの密封表面に係合し、固い密封状態が維
持される。グローブを何らかの原因で交換する必
要があるときに、その交換は別のグローブを取付
けた同じような別の支持リングによつてなされ、
使い古したグローブは手首ブツシユ内で密封状態
を維持している間に新しい支持リングに力を加え
ることにより手首ブツシユを通して押圧される。

以下図面を参照して本発明の実施例について説
明する。なお、各図において同一符号は同一部分
を示している。

第１図はグローブボツクスのような密封被覆内
において作業をするための作業用密封被覆装置の
概略図を示したものである。剛性壁１０はチヤン
バの一部をなし、このチヤンバはその中の雰囲気
がチヤンバを取囲む外部雰囲気と分離するように
漏出防止状態に維持されることが望まれる。壁１
０は開口あるいはポート１１を有し、ポート１１
内に環状付着部材１２が置かれている。環状付着
部材１２の円筒部は開口あるいはポート１１より
もやや寸法が小さくなつており、これによりこの
円筒部がポート１１内に容易に嵌り込め、後端に
は半径方向に突出する後部フランジ１３が形成さ
れている。フランジ１３の一面には円環溝１４が
設けられ、このチヤネル１４内にゴムあるいは合
成の弾性材からなる弾性密封リング１５が置かれ
ている。

ステンレスあるいは同様の剛性耐食材からなる
環状付着部材１２はチヤンバの最終組立前に内側
（第１図の右側）から壁１０を通して挿入され
る。環状付着部材１２は全体的に半径外方に伸び
る環状リツプ１６を有し、このリツプ１６は間隔
を配して設けられた一対の凹条溝１７および１８
を有する。狭いチヤネル１９がリツプ１６の凹条
溝１７，１８から内側に入つた部分に形成されて
いる。チヤネル１９は固定リング２０を受けるよ
うになつている。固定リング２０は締着リング２
２上の押え部材２１に係合する。このリング２２
はその周辺に間隔を配して設けられた複数の止め
ねじ２３を有している。このねじ２３の一端は別
のリング２４に係合し、リング２４は壁１０の外
面に突き合わせられている。

ねじ２３が締付けられたときに、リング２２の
押え部材２１は固定リング２０に外側方向への力
を及ぼし、フランジ１３を壁１０の内面に固く係
合させ、密封リング１５を圧縮して漏出防止シー
ルとする。開口あるいはポート１１および環状付
着部材１２は好ましくは水平に伸びる長袖を有す
る楕円形とする。環状付着部材１２の開口はこれ
に最大限押え部材２１が挿入されうるように、押
え部材２１とほぼ同一寸法を有する。典型的な装
置においては環状付着部材１２の開口は約22.85
×38.1cmである。

符号２５はスリーブを示し、このスリーブは円
筒肩部分２６および円筒手首部分２７を有してい
る。スリーブ２５は長く伸び、円錐形で、好まし
くは図に示す如く両部分２６，２７間において波
形のひだがつくかあるいは回旋状をなしている。
スリーブ２５の肩部分２６はチヤンバの内側から
環状付着部材１２を通つて伸び、その端部は突出
した環状リツプ１６の外側端上に折り重ねられて
いる。弾性固定リング２９がスリーブ２５とリツ
プ１６間の固い密封を形成するように凹条溝１７
上を被つたスリーブ２５の外側に付着されてい
る。最大限の安全を記すために、締付バンドある
いは締付ストラツプ３０が凹条溝１７と１８の間
の環状リツプ１６の外側のスリーブ部分に付着さ
れ、固く締付けられている。多種多用の適当な締
付バンドがラチエツトロツク、種々の型のスクリ
ユーロツク、ウオームドライブロツクおよびこの
種の同様なロツクを含む種々のロツク手段ととも
に販売されている。

スリーブ２５の手首部分２７が手首ブツシユ３
１の外周に取付けられている。このブツシユ３１
は凹条部３２を有している。この凹条部３２内に
おいて手首部分上に載置された締付バンド３３は
手首ブツシユ３１をスリーブ２５に密封状態にな
るように固く固定している。円筒手首部２７の自
由端は締付バンド３３上に折り返されている。

スリーブ２５はゴムあるいはゴムに類似の合成
弾性材から形成されている。耐摩損および耐久性
のためにグローブ３８と比較してスリーブ２５の
肉厚は厚くすることが望ましい。一例としてスリ
ーブ２５はマンドレル上に均一に放射されたポリ
ウレタンレジンによつて形成されることが望まし
く、上記マンドレルはスリーブの形をなし、好ま
しくは肩端において楕円で手首端において円形
で、環状付着部材１２の内側寸法および手首ブツ
シユ３１の外側寸法に相当する寸法を有してい
る。ポリウレタンは良好な機械的強さと弾性を有
するとともに、摩擦抵抗および半径方向に対する
抵抗が大きい。これに加えて抵抗を強くするため
にポリウレタン構造をポリウレタンの代用として
塩素および塩化スルフオニル基からなる弾性材で
あるハイパロン（Hypalon）で放射形成してもよ
い。

第５図に最もよく示されているように、手の挿
入用の穴あるいは通路をなす手首ブツシユ３１の
内面には平らで滑らかな連続密封表面３４が設け
られている。この密封表面３４に隣接するととも
にその肩部分側には変形可能な半剛性玉縁３６を
受けるようになつている内周溝３５が形成され、
玉縁３６は環状支持リング３７の一部をなし、こ
れとともに手首ブツシユ３１内にグローブ３８が
取付けられている。支持リング３７の中央開口は
手および手首をグローブ３８内に挿入するための
通路をなしている。支持リング３７はよい弾性復
元特性を有する半剛性可変形材からなり、この材
料は例えば手首ブツシユ３１内にリンクおよびグ
ローブ３８を固定するために内周溝３５に玉縁３
６が係合してぴたつと嵌り込むような高濃度ポリ
エチレンのようなものであり、玉縁３６の外周は
手首ブツシユ３１の内周よりもその径がかなり大
である。

支持リング３７の外周には玉縁３６の手先側で
これに隣接した外周溝３９およびこの外周溝３９
から間隔を配して連続チヤネル４０が設けられて
いる。外周溝３９は２つの機能を果たす。外周溝
３９は最初に支持リンク３７上にグローブ３８を
取付けるのを容易にし、本装置が組立てられた後
にグローブ３８が偶然に外れることを防止するた
めにグローブ３８の従来のリング状端部４１を受
けるためのものである。また、第６図に見られ、
詳細にここに述べられるように、外周溝３９は手
首ブツシユ３１内において、支持リング３７を当
初嵌め込んだり、その後取外したり交換したりす
るのに容易なように玉縁３６の変形を容易にする
とともに、その内側へ僅かに回転することを容易
とする。

連続チヤネル４０は弾性固定リング４２を設置
するために機能し、固定リング４２も同様に２つ
の機能を果たす。固定リング４２は弾性ゴムある
いは合成弾性材から形成される。したがつて、グ
ローブ３８が固定リング４２に先立つて支持リン
グ３７上に設置され、固定リング４２が外周溝３
９内に設置されるときに、それは柔軟なグローブ
３８壁を変形させて外周溝３９内に被されうる。
このように固定リング４２は支持リング３７上の
所定位置にグローブ３８を固定させるという機能
を有する。しかしながら、さらに重要なことに固
定リング４２は手首ブツシユ３１の密封表面３４
と密着するように圧縮されることおよびグローブ
３８の内部表面を連続チヤネル４０の底と密着さ
せることにより装置の本来の密封機能を果たす。

グローブ３８のそで口は、支持リング３７が手
首ブツシユ３１内に挿入されるときにグローブ３
８に引き抜く力が作用してもそれが支持リング３
７から外れないように固く固定されていることが
明らかである。支持リング３７およびグローブ３
８が手首ブツシユ３１から偶然に外れないため、
および手首ブツシユ３１が位置しているチヤンバ
の密封を維持するために、維持リング４３を設け
ることが望ましい。維持リング４３は例えばアル
ミニウムあるいはポリビニール塩化物あるいはこ
れと同種の材料からなり、手首ブツシユ３１の肩
部分側にぴつたりと適合し固定される。維持リン
グ４３は前方に突出する突出リツプ４４を有し、
この突出リツプ４４の一部は支持リング３７の肩
部４５の内部に伸びている。肩部４５の位置にお
ける支持リング３７の内径は支持リング３７の内
側の手挿入穴の径よりもいくらか大きい。突出リ
ツプ４４は玉縁３６の変形あるいは回転を防止
し、さらに内周溝３５から玉縁３６が偶然に外れ
ることにより支持リング３７が外れるおそれが生
じて密封状態が崩壊しないように有効に防止す
る。

維持リング４３を固定するために、手首ブツシ
ユ３１には内部円周チヤネル４６が設けられてい
る。間隔を配して設けられ、複数の内側に伸長す
るフランジ４７はその一部が内部円周チヤネル４
６上に載置されている。フランジ４７の隣接区分
間の開放空間あるいは間隙４８（第４図）は、そ
の数と手首ブツシユ３１の周辺における相対位置
関係において、維持リング４３の周辺上に設けら
れた複数の外方突出舌部分あるいは歯部分４９に
相当する。組立ての際、維持リング４３は舌部分
あるいは歯部分４９がフランジ４７間の開口４８
を被つた状態で手首ブツシユ３１の肩部分側に位
置決めされる。維持リング４３はそれから舌部分
４９が内部円周チヤネル４６内に入るまで前方に
押され、その後、維持リング４３はそれが差込型
ジヨイント内において舌部分４９上に載置される
フランジ４７により維持されるまで僅かに回転さ
れる。ストツパであるピン５０が維持リング４３
を手首ブツシユ３１内の固定位置に位置決めるた
めに設けられることが望ましい。

維持リング４３には外方伸長リツプ５１も設け
られることが望ましく、このリツプ５１は手首ブ
ツシユ３１の外方端上を被つている。維持リング
４３の内部表面は望ましくは滑らかな円弧状をな
し、安全に寄与することに加えてグローブ３８内
に滑らかで容易に挿入されるように突出リツプ４
４および伸長リツプ５１の外側表面に連なつてい
る。同様に内部円周チヤネル４６は第６図に示す
ように維持リング４３と同じ型の差込ジヨイント
連結における舌部分あるいは歯部分５３が嵌り込
む開放部材５２とともに差込結合がなされうると
いう点において２つの機能を果たしている。

一つのグローブ３８と支持リング３７が密封状
態を崩すことなく別のものと取換えられる方法が
第５図と第６図を比較すれば明らかになる。維持
リング４３は先ず手首ブツシユ３１から外され
る。その上のもう一つのグローブ３８を保持させ
た第２支持リング３７を用意し、このときグロー
ブ３８のその口は支持リング３７の周辺に形成さ
れた外周溝３９内に置かれ、固定リング４２は連
続チヤネル４０内に置かれる。グローブ交換の際
にグローブを取り出すために、第６図に示すよう
にグローブ３８はその一部分が逆に折り込まれ支
持リング３７を通して引込まれる。それから新た
に準備された支持リング３７が、公知の開放部材
５２のジヨー内に置かれ、この作業は支持リング
３７をこの最大直径をおよそ手首ブツシユ３１の
内径になるまで減少するために玉縁３６をわずか
に内側に曲げて回転変形させるようにして行なわ
れる。それから開放部材は空間４８を通してその
舌部分５２を挿入し、この舌部分を手首ブツシユ
３１の内部円周チヤネル４６内において回転する
ことにより手首ブツシユ３１内に固定される。開
放部材の封鎖フレームに関して移動可能なプラン
ジヤに似た開放リング５４が前方に移動し、新し
く準備された支持リング３７を手首ブツシユ３１
内に押し込む。交換用支持リング（一つのグロー
ブ３８によつて被われている）の前方あるいは内
方面５５は既に使用していた支持リング３７の後
方あるいは外方面５６に当接しているので、支持
リング３７は変形し、玉縁３６は内側に回転さ
れ、手首ブツシユ３１内の内周溝３５の外に出さ
れる。

手首ブツシユ３１の密封表面３４の幅はおよそ
支持リング３７の全高に等しい。したがつて、交
換用支持リング３７がしだいに均等に手首ブツシ
ユ３１内に押し込まれ、元の支持リング３７が押
し出されるときは、第１支持リング３７の固定リ
ング４２は、第２支持リングの固定リング４２が
手首ブツシユ３１と密着するように手首ブツシユ
３１内に十分に押し込まれる。それから交換用支
持リング３７がさらに押し込まれたときに、第１
支持リング３７の固定リングによつて維持された
密封状態が崩され、交換用支持リング３７がチヤ
ンバ内に落ち込む。こうしているうちに、交換用
支持リング３７の固定用玉縁３６が代わりの新し
い支持リング３７を保持するために手首ブツシユ
３１内に嵌り込む。開放部材が取除かれ、維持リ
ング４３が交換される。支持リング３７によつて
維持されたグローブ３８が支持リング３７を通し
て押し込まれ、グローブ３８はチヤンバ内で再び
行なわれる作業のために準備完了となる。

なお、本発明はここに示された実施例に限定さ
れず、同一の思想の下に種々の変形が考えられ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の全体の構成を示す部分縦断面
図、第２図は環状リングの形状を示す正面図、第
３図は第２図の３−３線に沿う断面図、第４図は
手首ブツシユの一部切欠正面図、第５図は第４図
の５−５線に沿う断面図および第６図はグローブ
の交換状態を示す手首ブツシユ取付部分の断面図
である。 １０……壁、１２……環状付着部材、１４……
円環溝、１６……環状リツプ、１７……凹条溝、
１９……外周溝、２２……固定リング、２５……
スリーブ、２９……固定リング、３１……手首ブ
ツシユ、３２……凹条部、３４……密封表面、３
６……玉縁、３７……支持リング、３８……グロ
ーブ、４０……連続チヤネル、４２……固定リン
グ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 密封仕切り内において作業をするために使用
   する作業用密封被覆装置において、人の腕の長さ
   だけ伸長した不透明性の漏出防止柔軟スリーブ２
   ５と、上記密封仕切りの壁１０内のポート１１に
   密封状態で固定された環状のフランジを有する環
   状付着部材１２と、上記スリーブの反対側端に密
   封状態で固定された手首ブツシユ３１と、この手
   首ブツシユ内に取外し可能に固定された環状支持
   リング３７と、この支持リング上に密封状態で取
   付けられたグローブ３８とからなり、上記環状付
   着部材１２は外側に伸びる環状リツプ１６を含
   み、この環状リツプはその外周に沿つて伸びる少
   なくとも一つの凹条溝１７を備え、上記スリーブ
   の一端は上記環状付着部材を通つて伸びるととも
   に上記環状リツプの外周面に折り返され、弾性固
   定リング２９が上記スリーブを上記凹状溝内に密
   封固定係合させ、上記手首ブツシユは凹状部３２
   を有するリングを備え、上記凹状部内に密封状態
   で上記スリーブを固く締着され、上記手首ブツシ
   ユはその内周に沿つて伸びる連続密封表面３４お
   よびこの連続密封表面に隣接した内周溝３５を有
   し、上記環状支持リングは外周が変形可能な半剛
   性玉縁３６を有し、この玉縁３６は上記手首ブツ
   シユの内周溝３５に係合し、上記玉縁３６から間
   隔を配して連続チヤネル４０が設けられ、この連
   続チヤネルは環状リング３７の外周に沿つて伸
   び、上記グローブのそで口はこの環状リングの外
   周に係合し、弾性固定リング４２が上記連続チヤ
   ネル４０内に密封係合状態でグローブを固定し、
   上記固定リング４２の外周は上記手首ブツシユの
   密封表面に密封状態で係合していることを特徴と
   する作業用密封被覆装置。 ２ 上記スリーブは環状付着部材に係合した円筒
   肩部分２６および上記手首ブツシユ３１に係合す
   る円筒手首部分２７を有するとともに上記円筒肩
   部分から内側に円筒手首部分に向つて細くなり、
   この傾斜部分の全長に亘つて波形が形成されてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
   作業用密封被覆装置。 ３ 上記環状付着部材１２は楕円形で、楕円の長
   軸が水平に伸びていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項記載の作業用密封被覆装置。 ４ 上記環状付着部材１２は内側半径方向に伸び
   るフランジ１３を有し、このフランジは円環溝１
   ４を有し、この円環溝は上記密封仕切りの内壁に
   密封係合した弾性密封リング１５を収容し、上記
   環状付着部材は固定リング２０，２２によつて密
   封状態で維持され、上記固定リングは外側に伸び
   る環状リツプ１６およびチヤンバ壁に係合し、上
   記スリーブは上記環状リツプに固く締着されてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
   作業用密封被覆装置。 ５ 上記環状支持リング３７はさらに外周溝３９
   を含み、この外周溝は玉縁３６およびチヤネル４
   ０間の空間内において上記玉縁３６に隣接した環
   状支持リングの外周に沿つて伸び、上記グローブ
   ３８のそで口は支持リングの外周上に広げられそ
   の端部４１が上記外周溝３９内に配設されること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項記載の作業用
   密封被覆装置。 ６ 上記手首ブツシユ３１の後方端に取外し可能
   に維持リング４３が固定され、この維持リングは
   前方突出リツプ４４を有し、この前方突出リツプ
   は支持リングが変形しないようにリツプ後方端に
   隣接した支持リングの内周に接していることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項記載の作業用密封
   被覆装置。 ７ 維持リング４３の後方端に隣接する支持リン
   グの内周面は上記後方端に隣接する肩部分４５を
   形成するために上記内周面の残りの部分よりもそ
   の径が大きくなつており、上記維持リングのリツ
   プ４４が上記肩部分に係合していることを特徴と
   する特許請求の範囲第６項記載の作業用密封被覆
   装置。