JPS5867908A - 蒸気タ−ビンプラントの保護装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、蒸気タービンプラントを保護するため、ばね
力の作用下にあるパワピストンを有し、圧力流体が供給
される時には蒸気の通過を自由にし、またその圧力喪失
時には蒸気の通過を阻止する少なくともｌりの蒸気停止
弁と、それぞれ蒸気タービンプラントの運転安全性にと
って必要な特定の運転量を監視し所定の限界値をこえる
と緊急遮断信号を発する複数個の監視装置と、それぞれ
１６または複数個の監視装置に対応づけられてお抄緊急
遁断信号の発生時には作動流体圧力による緊急遮断−ト
リップ信号を発する複数個のトリップ装置であってその
機能の健全性に関する試験を蒸気タービンブラントの運
転中に行なわれ得る複数個のトリップ装置とを備えてお
り、保護機能の健全性に関する試験が行なわれ得る保繰
装置に関する。

ｔのようなｍｓａｍ置はドイツ連邦共和国特許出願公開
第１５５１２１９号公報から公知で６る。この全知Ｏ保
護装置は全体として４＃ｏ）リップ装置を含んでおり、
これらは蒸気停止弁のパワピストンに通ずる圧力流体管
路に互いに直列に配置されており、それぞれ１つの回転
速度監視装置に対応づけられている。これらの４個の回
転速度監視装置のいずれかが所定の限界値をこえる回転
速度を検出すると、それに対応づけられているトリップ
装置が機械的を九は電気的な緊急遮断信号を与えられる
。ｅ、の緊急遮断信号の発生時にトリップ装置が蒸気停
止弁のパワピストンへの圧力流体の一供給を断ち、さら
に蒸気停止弁の／くワピストンの圧力を喪失させる。こ
の圧力喪失は蒸気停止弁の急速閉止、従って蒸気タービ
ンの迅速な停止に通ずム安全上の理由から、トリップ装
置の機能の健全性を規則的な時間間隔で試験する必要が
ある。この試験ａｍｍメタ−ビンプラント運転中にも、
蒸気タービンを停止さぜることマく、行なわれ得なけれ
は亀ら六い。そのために公知の保護装置では、それぞれ
一対のトリップ装置に／（イ／々ス切換装置が対応づけ
られており、このバイパス切換ｉ装置がトリ、グ装置の
機能の健全性の試験中は蒸気停止弁のパワピストンへの
圧力流体の供給を維持すムこれらのバイパス切換装置の
各々にリレ一式切換装置および表示ラングがあシ、比較
的複雑な所定のＲ閉順序でバイパス切換装置およびトリ
ップ装置を操作しながらトリップ装置の機能の健全性が
表示ランプにより確認されるように対応づけられている
。

蒸気タービンプラン）Ｏ運転安全性を最大限に高めるた
めには、回転速度の監視とならんで運転安全性にとって
必要な他の運転量の監視も重要亀その場合、それぞれの
監視装置に対応づけられているトリップ装置に対してそ
の機能の健全性に関する試験が可能で表ければならない
。しかし、前記公知の保護装置をこのように拡張するこ
と杜。

装置の費用がかさむ点でもトリップ装置の試験−が複雑
化する点で４問題がある。

従って、本発明の目的は、この種の蒸気タービンプラン
トの保護装置として、トリップ装置の個数が多い場合に
もその機能の健全性に関する試験がわずかな費用で行な
われ得る保護装置を提供することである。

この目的は、本発明によれば、トリップ装置により駆動
されて、緊急遮断・トリップ信号の発生時には蒸気停止
弁のパワピストンの圧力喪失を生ぜしめる主トリップ装
置と、この主トリップ装置に対するバイパス管路に配置
されているバイパス切換装置であって、それが操作され
た状態で社前記トリップ装置に対して個々にその機能の
健全性に関する試験を可能としかつこの状態では前記主
トリップ装置によ抄生ぜしめられる前記蒸気停止弁のパ
ワピストンの圧力喪失を無効とするバイパス切換装置と
を備えていることを特徴とする保護装置により達成され
る。

すなわち、本発明による保護装置では、緊急遮断トリッ
プが急段階に行なわれ、トリップ装置が第１段階を形成
し、第２段階は主トリップ装置により形成される。仁の
主トリップ装置は、トリップ装置の個数および流れ断面
積Ｋｌｌ係なく蒸気停止弁のパワピストンの迅速な圧力
喪失のために必要な流れ断面積が得られるように設計さ
れていも第１ＲＮＫ配置されている個々のトリ、グ装置
の機能の健全性に関する試験０ＷＩＡＫ蒸気タービンが
停止されないようにするために、ただ１つのバイ゛　パ
ス切換装置しか必要とせず、ζＯバイパス切換装置が主
トリップ装置に対するバイパス管路を経て試験過鵬中に
蒸気停止弁Ｏパワピストンへの圧力流体の供給を維持す
る。零発−による保護装置のもう１つの利点は、個々の
トリップ装置に対応づ叶られている監視装置も機能の健
全性の試験に追加的費用なしに含めちれ得ることである
。

本発明の１つの好ましい実施例では、別のトリップ装置
により駆動されて、対応づけられている緊急遮断・トリ
ップ信号の発生時には蒸気停止弁のパワピストンの圧力
喪失を生ぜしめる別の主トリップ装置が設けられている
。それにより、主トリップ装置に対応づけられているト
リップ装置または監視装置の試験中にも危険時には別の
トリップ装置および別の主トリ、プ装置を介して蒸気停
止弁の緊急遮断がトリ、プされ得ることが保証されてい
る。運転安全性を一層向上するため、別の主トリ、グ装
置に対するバイパス管路に別のバイパス切換装置が配置
されており、それが操作された状態では別のトリップ装
置に対して個々にその機能の健全性に関する試験が可能
とされかつこの状態では別の主トリップ装置により生ぜ
しめられる蒸気停止弁のパワピストンの圧力喪失が無効
とされることは有利である。

個々のトリップ装置の機能の健全性状試験の際に、緊急
遮断・トリップ信号の発生が主トリップ装置の制御入力
部において表示装置により確認可能である仁とにより、
特に簡単に確認され得る。

表示装置として、主トリップ装置の制御入力部における
圧力喪失時に応動する圧力測定装置が設けられているこ
とは有利である。

主トリ、プ装置に位置表示器が対応づ叶られているなら
ば、主トリップ装置の機能の健全性も簡単に確認され得
る。この場合１位置表示器が主トリップ装置により生ぜ
しめられた圧力喪失時に応動する圧力測定装置であるこ
とは特に好ましい。

本発明のもう１つの実施例で線、バイパス切換装置が流
体圧力式試験スイッチにより操作可能である。この流体
圧力式試験スイッチが流体圧力式鎖錠スイッチにより鎖
錠可能であれば、責任者以外の者による意図せざる緊急
遮断トリップが防止され得る。

試験過程に個々の監視装置を含めることは、個々の監視
装置にそれぞれ対応づけられた流体圧力式監視装置用試
験装置が設けられており、それらの操作時に対応づけら
れている監視装置において限界値の超過がシ々瓢レート
されるととＫより特に簡単になる。それによりたとえば
軸受油圧力に対する監視装Ｒ１復水器圧力に対する監視
装置Ｉまたは機械的な回転速度監視装置がその機能の健
全性を試験され得る。

流体圧力式監視装置用試験装置が流体圧力式試験スイッ
チの操作後に初めて操作可能で委るように渡体圧力式試
験スイッチに従属せしめられていることは有利である。

それにより、１つの流体圧力式監視装置用試験装置の意
図せざる操作の際に緊急遮断トリップが行なわれること
は確１１ｉ！ＫＦＰＦ止される。

流体圧力式監視装置用試験装置が、そのうちの１つの操
作時Ｋａその後に続く流体圧力式監視装置用試験装置が
鎖錠されているような作動連鎖に接続されて−ること社
有利である。それにより、そのつどただ１つの監視装置
用試験装置およびそれに対応づけられているトリップ装
置が試験さへまζその際に他の監視装置用試験装置Ｉの
意図せざる操作により機能の健全性の確認が誤って行な
われないことが保Ｗ：、ｇれる。

以下、図面により本発明の実施例の構成および作用を詳
細に説明する。

第１図に示さ九ている像層装置において、附号ｌを付さ
れている蒸気停止弁Ｌヨ、その開状聰では蒸気タービン
（図７Ｔ、せず）への蒸気の超過を自由にし、他方その
閉状態では蒸気の通過を１１止し、それにより蒸気ター
ビンを停止させる。素、気停止弁１７７”操作は流体圧
力により作動する操作装［ｊ１２により行なわれる。そ
のパワピストン８　Ｂ　Ｂ−力流体によりばねの力に荊
、、　Ｌ、て開位置に保たれる。その際、圧力流体はパ
ワピストン８の下側の空間を圧力流体源６と接続する圧
力流体’！！？Ｍ５を紅で供給される。圧力流体管路５
には、圧力流体源６の、側から順にフィルタ？、主トリ
ップ装置Ｉ　ｓ　ｓバイパス切換装置９および別の主ト
リップ装！１１１０が配置されている。主トリ、ツブ装
置８は作動流体圧力により駆動される８ボ一トｚ位置切
換弁であり、図面に示されている切換位置はノー１ル位
置に相当し、このノーマル位置でパワピストン８は圧力
流体の力を受けており、蒸気停止弁ｌは開かれている。

緊急遮断・トリップ信号の発生時には主トリ、プ装置８
は他方の切換位ｋをとり、仁の切換位置では圧力流体源
６からの圧力流体の供給は阻止され、同時に蒸気停止弁
１のパワピストン８の圧力喪失が生ぜしめられる。その
際、ばね番による蒸気停止弁ｌの急速閉止を保証するた
め、パワピストン８の下［Ｋ存在する流体はできるかぎ
り煙い時間中にドレインＡ８に流出しなければならない
。

バイパス切換装置９Ｆｉ、作動流体圧力により駆動され
る８ボ一トｚ位置切換弁であり、図面に示されている切
換位置はノーマル位置に相当する。バイパス切換装置９
が他の切換位置をとると、主トリップ装置８への接続は
断たれるが、同時にバイパス管路１１を経てのパワピス
トン８への圧力流体の供給が自由にされる。すなわち、
第２のフィルタ１２を介して圧力流体源６に接続されて
いるこのバイパス管路１１が主トリップ装置８の迂回を
可能にするので、後でまた説明する特定の条件のもとで
は主トリ、プ装置８による緊急遮断トリップが防止され
得る。

別の主トリップ装置ｌＯは作動流体圧力により駆動され
る８ボ一ト２位置切換弁であり、図面に示されている切
換位置は同じくノーマル位置に相当し、この位置ではパ
ワピストン８は圧力流体を供給されており、従って蒸気
停止弁ｌは開かれている。対応づけられている緊急遮断
・トリップ信号の発生時には、この別の主トリップ装置
ｌＯは他の切換位置をとり、この位置では圧力流体源６
からの圧力流体の供給は断たれ、かつ同時に蒸気停止弁
ｌＯパワピストン８の圧力喪失が生ぜしめられる。その
際、蒸気停止弁１の急速閉止を保証するため、パワピス
トン８の下側に存在する流体は同じくできるかぎ抄短い
時間中にドレインＡＩＯに流出しなければならない。

作動流体圧力による主トリ、グ装置８の駆動法主トリッ
プ装置８の制御入力部向を圧力流体源６と接続しており
圧力流体源６から出発して順に館８のフィルタ１４、作
動流体圧力により操作可能な阻止機＄１５、トリ、グ装
置１６．１７および１ＢならびＫｔ＃路分岐装置１９を
配置されている主駆動、管路１８を介して行なわれる。

互いに直列に配置されているトリップ装置ｆ　１６，１
７および１８は８ボ一ト２位置切換弁であり、図面に示
されている切換位置はノーマル位置に相当し、このノー
マル位置で主トリップ装置８の制御入力部Ｅ８は圧力流
体のカを受けている。

機械的に駆動されるトリップ装置１６は機械的回転速度
監視装置２０に対応づけられており、その棒片２１が限
界回転速度をこえると突出してトリップ装−１１１６の
つめ２２に＠シ、それによりトリップ装置１６を切換え
る。との切換位置でトリップ装置１１２ｉは主トリップ
装５１８の制御入力部Ｅ８への圧力流体の供給を断つと
ともに制御入力部Ｅ８をドレインＡ１６と接続する。制
御入力部Ｅ８におけるこの圧カ喪失鉱作動流体圧力によ
る緊急遮断・トリップ信号に相当し、これが、同時にバ
イパス切換装置９が操作されないかぎりは、主トリップ
装置８の切換および蒸気停止弁１の急速閉止を生ぜしめ
る。作動流体圧力により駆動されるトリップ装置１７は
監視装＠２８に対応づけられている。監視装置２８は蒸
気タービンの軸受油圧力を監視し、軸受油圧力の許容し
得ない低下時にはトリップ装置１７を切換える。

この切換位置でトリップ装置１７は主トリップ装置８の
制御入力部Ｅ８への圧力流体の供給を断ち、また１御入
力部Ｅ８をドレインＡ１７と接続し、それによ抄同じく
蒸気停止弁１の急速閉止がトリップされる。トリップ装
［１８は電気的に駆動されるものであり、緊急遮断信号
ＳＳ１ないしＳＳ４がオア回路の形態で集められている
中央監視装置スイッチＷ油温度および復水器圧力に対す
る電気式監視装置から発せられる。これらの緊急遮断信
号ＳＳｌないしＳＳ４のいずれかの発生により、トリッ
プ装［１Ｂが切換えられる。この切換位置でトリップ装
置１８は主トリ、プ装置８の制御入力部Ｅ８への圧力流
体の供給を断ち、また制御入力部Ｅ８をドレインＡＩ８
と接続し、それにより同じく蒸気停止弁１の急速閉止が
トリップされる。

管路分岐装置１９には１図示の例では２つのトリツノ装
置２５ないし２６が互いに並列に配置されている副駆動
管路２４が接続されている。副駆動管路あに配置される
トリップ装置の個数はそのつどの必賛に応じて増すこと
ができる。図面には、この拡張可能性が副駆動管路２４
の端の接続フランジ２７により示されている。トリップ
装置２５および２６は２ボー）２位置切、換弁で’ｓ　
Ｄ　ｓ図面に示されている切換位置はノーマル位置に相
当する。ノーマル位置では副駆動管路Ｂ４とドレインＡ
２５またはＡ２６との間の接続線断たれている。作動流
体圧力により駆動されるトリ、プ装置２５は監視装置２
８に対応づけられている。監視装置２８は蒸気タービン
プラントの復水器内の圧力を監視し、許容し得ない高い
償水器圧力Ｏ生起時にはトリップ装置２５を切換える。

この切換位置では副駆動管路？４はドレインＡ２１）と
接続されており、その結果主トリップ装置８０制御入力
部Ｅ８における圧力喪失、従ってまた蒸気停止弁ｌの急
速閉止が生ずる。同様にし一層。

冗長性を形成するため中央監視装置スイッチＷに対応づ
けられているトリップ装置ｓ６を介して蒸気停止弁ｌの
急速閉止がトリップされるトリップ装＠２５および２６
の切換の際に主トリ、プ装置８０制御入力部Ｅ８におけ
る圧力喪失が圧力流体ｓ６からその後に流れる圧力流体
により妨げられた抄遅らされたりすることがないように
、主駆動管路１８に前記の作動流体圧力により操作可能
な阻止機構１５が配置されている。この阻止機構１５は
制御管路２９から与えられる作動流体圧力の喪失により
閉じる弁であり、制御管路８９は副駆動管路ｚ４に接続
されている。いまトリップ装［２５ｔた祉２６の１つが
緊急遮断信号を与えられると、そのトリップ装置は副駆
動管路ｚ４内の圧力喪失に相当する緊急鋸断・トリップ
信号を発する。この圧力喪失の結果として圧力流体源６
は阻止機構１５に□より阻止され、従ってその毅の制御
人力部Ｅ８への圧力流体の供給は断たれる。

別の主トリップ装置１０の流体圧力による駆動は、その
制御入力部ＥＩＯを圧力流体源６と接続しており別のト
リップ装置ｌ　８１および８２を互いに直列に配ｔｉｌ
ｔされている別の主駆動管路間を介して行なわれ、る。

こｎらの別のトリップ装置８１および８Ｂは８ホ一ド２
位置切換弁であり１図面に示されている切侠位シはノー
マル位置に相当し、この位置で第２の王トリップ装５１
１θの制御入力部ＥＩＧは圧力流体を供給されている。

別のトリ、プ装置８１はレノ（−３８を介して緊急遮断
の手動トリップを可能にする。この別のトリップ装置ａ
ｌＢ　ｓ　レバー８８を介して（′Ｉ４Ａえら１れると
、別の王トリップ装置１００制御入力部ＥＩＯへの圧力
流体の供給を断つと共に制御入力部ＥＩＯ１ｃドレイン
Ａ８１と接続する。制御入力ｉ　Ｅ、１（ｌにおけるこ
の圧力喪失は流体圧力による緊す、　４断・トリップ信
号に相当し、別の主トリップｋ　Ｉ＃１０の切換および
蒸気停止弁ｌの急速閉止を生ぜしめる。電気的に駆動さ
れる別のトリップ装置８ｚは一層高い冗長性の形成のた
め中央監視ｍ置スイッチＷに対応づけられており、緊急
遮断信号ＳＳ１ないしＳＳ４のいずれかの発生時に切換
えられる。

との切換位置で別のトリップ装置８ｚは別の主トリ、プ
装置Ｒｏｅ制御入力部ＥＩＧへの圧力流体の供給を断ち
、かつ制御人力部ＥＩＧをドレインＡ８ｇと接続する。

その際、制御入力部ＥＩＧにおける圧力喪失により同じ
く蒸気停止弁ｌの急速閉止がトリップされる。

以上に説明した保−装置の安全性を一層舖めるため、規
則的な時間間隔で回転速度監視装置２０、監視装置２ａ
および２８ならびにトリップ装置１６．１？、　１８．
２５および２６の伽にヒの゛健全性が試験されなけれと
ならない。そのためには先ず試験賞任省により流体圧力
式鎖錠スイッチ８４か操作される。この鎖錠スイッチ８
■ユ゛−気的に駆動される２ボ一トｚ位置切換弁でるり
、−面に示されている切換位置はノーマル位ｋＫ相当し
、この位置では圧力流体源６とに段の流体圧力式試験ス
イッチ８５との間の接続は断たれている。全試験過程を
通じて保たれる鎖錠スイッチ８４の操作位置では、圧力
流体源６と試験スイッチ８５との間の接続が形成されて
いゐ。

試験スイッチ８６は電気的に駆動される４ボ一ト８位置
切換弁であり１図面に示されている切換位置はノーマル
位置に相当し、この位置では圧力流体源６と後段の流体
圧力式監視装置用試験装置８６との間の接続線断たれて
おり、ｔたパイノ（ス切換装置９の駆動管路９０はドレ
インＡ８５と接続されている。全試験過程を通じて保た
れる試験スイッチ８５の操作位置では、圧力流体源６と
後段の監視装置用試験装置８６との間の接続および圧力
流体源６と駆動管路９０との間の接続が形成されている
。後者？接続形成はバイパス切換装置９の切換に通ずム
鎖錠スイッチ８４および試験スイッチＢ５の操作とそれ
により行なわれるバイパス切換装置９の切換とにより、
主トリップ装置８の操作がもはや蒸気停止弁ｌの急速閉
止に通じなくなるので、本来の試験を開始するための前
提条件が成立する。しかし、それにもかかわらず、蒸気
タービンプラントの運転安全性は試験過程中も保証され
ている。なぜならば、危険時Ｋａ別のトリップ装置８１
および８ｚならびに別の主トリップ装置ｌＯを介して蒸
気停止弁ｌの急速閉止がトリップされ得るからである。

本来の試験過程は監視装置用試験装置８６の操作により
開始される。この監視装置用試験装置は電気的に駆動さ
れる４ボー）１位置切換弁であり。

図面に示されている切換位置はノーマル位置に相当し、
この位置では後段の監視装置用試験装置８７は圧力流体
源６から圧力流体を供給され、また切換弁８６１の駆動
管路８６０はドレインＡ８６と接続されている。切換弁
１１６１は流体圧力によ動駆動される８ポ一トｚ位置切
換弁でるす、その図示されているノーマル位にで社監視
装置錦が蒸気タービンの軸受油系統と接続されている。

いま監視装置２８の試験のために監視装置用試験装置８
６が操作されると、後段の監視装置用試験装置８フへの
圧力流体の供給が断たれると共に駆動管路８６Ｇが圧力
流体を供給される。そｎにより切換弁８６１が切換えら
れる。この切換によシ監視装置Ｓ８紘ドレインＡ３６１
と接続されかつ軸受油系統への接続を断たれる。

このようにしてシミ、レートされた軸受油圧力の低下に
より監視装ａｔａｓは流体圧力による緊急線断特開昭５
８−６７９０８（７） 信号を発し、それにトリップ装置１７が応動して流体圧
力による緊急遮断・トリ、グ信号を発し、主トリップ装
置８の切換を生じさせる。その際に監視装置２８お゛よ
びトリップ装Ｒ１１の機能が健全であれば発せられる緊
急遮断・トリラグ信号紘表示装置遥によ抄表示される。

この表示装置造は駆動管路１８の圧力喪失に応動する圧
力測定装置である。

主トリップ装Ｒ８の機能が健全であれば行なわれる切換
は位置表示器ＳＭにょシ表示される。この位置表示器Ｓ
Ｍは主トリップ装＃１８とバイパス切換装置９との間に
位置する範囲での圧力流体管路５の゛　圧力喪失に応動
する圧力測定装置である。表示装置λ侃および位置表示
器ＳＭにより監視装置８８１トリツグ装置１７および主
トリップ装置８の機能の健全性が確認された後、監視装
置用試験装置８６は再びノーマル位置に戻され１次いで
監視装置用試験装置８７により監視装置ｚ８およびトリ
ップ装置８５の試験が開始され得る。

監視装置用試験装置８フは電気的に駆動される４ボート
［位置切換弁である。その図面に示されている切換位置
はノーマル位置に相当し、この位置で社後段の監視装置
用試験装置８Ｂが圧力流体源６から圧力流体を供給され
、また監視装Ｒ錦に通ずる管路８７０がドレインＡ８？
と接続されている。いま監視装置２８の試験のため監視
装置用試験装置８７が操作されると、後段の監視装置用
試験装置８８への圧力流体の供給が断たれると共に管路
８７０が圧力流体を供給される。それによりＷＬ視ｔｉ
装２８において復水器圧力の許容し得ない上昇がシミー
レートされるので、−トリップ装置Ｂ５および主トリッ
グ装ｊｌＢが切換えられ、それらの機能が健全であるこ
とが表示装置ＭＥ↓・よび位置表示器釧【より表示され
る。その級、監視装置用試験装置８７Ｆｉ朽びノーマル
位置に戻ちれん。

機械式回転速綻監視装置２０およびトリップ鉄随１６の
試験のためには監視装置用試験装置８８が用いられる。

これは電気的に駆動される４ボー）２位置切換弁である
。その図面に示されているノーマル位置では、回転速度
監視装置ＢＯＫ通ずるｖｍがドレインＡ８Ｂと接続され
ている。監視装置用試験装置８８が操作されると、管路
８８０が圧力流体を供給され、また回転速度監視装置８
０の棒片８１が詳細には図示されていない方法で流体圧
力により突出せしめられる。この場合、緊急遮断回転速
度は実際にはシミーレートされ得ないので、回転速度監
視装置２００機能の健全性は、４４１片２１が突出する
際の圧力を介して間接的に確認される。この圧力はｌａ
路３８０　Ｋ配置されている圧力測定装置ｉ１ＤＭによ
り検出される。トリップ装ｒｔ１６の機能の健全性は表
示装置遥により確認葛れる。

電気的に駆動されるトリップ装［１Ｂおよびｚ６の機能
の健全性はシミ、レートされ良電気的な緊急ａ断により
試験され、それらの機能が健全でわることは同じく表示
装置遥により表示される。

Ｑ’ｌ　１図に示されている実施例では、別のトリップ
装置８１および８２ならびに別の主トリップ装置ｌＯの
機能の健全性に関する試験は行なわれない。

第２図に部分的に示されている変形例では、これらの試
練も、別の主トリップ装置ｌＯに対するバイパス管１ｌ
ｌ）　４０に配置されているバイパス切換装置４１によ
り可能にされており、その操作の際に別のトリ、プ装置
８１および８８　Ｋ対して個々にその機能の健全性に関
する試験が可能でラフ、またその際に緊急遮断トリシブ
は別の主トリ、グ装置１０により回避される。試験の際
、別のトリ、グ装置８１および８２の機態の健全性は別
の主駆動管路８０に配置されている表示装置ＭＥＩ　Ｋ
より確認され、他方側の主トリップ装置ｉ１０の機能の
健全性は圧力流体管路６に配置されている位置表示器Ｓ
ＭＩにより確認される。

【図面の簡単な説明】

第１図は保饅機能の健全性に関する試験を行表われ得る
蒸気タービンプラント用保護装置の回路図、第３図は第
１図の保護装置の変形例を部分的に示す回路図である。 ｌ・・・蒸気停止弁、２・・・操作装置、８・・・パワ
ピストン、４・・・ばね、５・・・圧力流体管路、６・
・・圧力流・体源、７・・・フィルタ、８・・・主トリ
ップ装置、９・・・バイパス切換装置、１０・・・別の
主トリ、グ装［，１１・・・バイパス管路、１２・・・
フィルタ、１８・・・主駆動％′胞１４・・・フィルタ
、１５・・・阻止機構、１６〜１８・・・トリップ装５
１，１９・・・管路分岐装置、ＳＯ・・・回転速度監視
装置、ｚｌ・・・棒片、２Ｂ・・・つめ、ｚ８・・・軸
受油圧力監視装置、２４・・・副駆動管路、　２！ｉ、
Ｂｅ・・・トリラグ装置、２）・・・接続７ランジ、　
２８・・・復水器圧力叛視装置、２９・・・制御管路％
８Ｇ・・・別の主駆動管路、ａｌ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）蒸気タービンプラン）を保護するため、ばね力の作
   用下にあるパワピストンを有し、圧力流体が供給される
   時には蒸気の通過を自由にし％またその圧力喪失時には
   蒸気の通過を阻止する少なくとも１′：）の蒸気停止弁
   と、それぞれ蒸気タービンブラントＯ連転安全性にとり
   て必要な特定の運転量を監視し所定の限界値を辷えふと
   緊急遮断信号を発する複数個の監視装置と、それぞれ１
   個また社複数個の前記監視装置に対応づ社られており緊
   急遮断信号の発生時には作動流体圧力による緊急遮断・
   トリップ信号を発する複数個のトリップ装置であって、
   その機能の健全性ＫＩＩＩ！する試験を蒸気ターピング
   ２ントの運転中に行なわれ得る複数個のトリップ装置と
   を備えてシシ、保護機能の健全性に関する試験が行なわ
   れ得る保護装置において、前記トリップ装置により駆動
   されて、緊急遮断−トリップ信号の発生時に捻前記蒸気
   停止弁のパワピストンの圧力喪失を生ぜしめる主トリッ
   プ装置と、この主トリップ装置に対するバイパス管路に
   配置されているバイパス切換装置でありて、それが操作
   された状態では前記トリップ装置に対して個々にその機
   能の健全性に関する試験を可能とし、かつこの状態では
   前記主トリップ装置により生せしめられる前記蒸気停止
   弁のパワピストンの圧力喪失を無効とするバイパス切換
   装置とを備えていることを特徴とする蒸気タービンプラ
   ントの保護装置。 ２、特許請求の範囲第１項記載の保護装置において、別
   のトリップ装置によシ駆動されて、１対応づけられてい
   る緊急遮断・トリップ信号の発生時には蒸気停止弁のパ
   ワピストンの圧力喪失を生ぜしめる別の主トリップ装置
   を備えていることを特徴とする蒸気タービンプラントの
   保護装置。 ８）４Ｉ許請求の範囲ｔｓｚ項記載の保護装置において
   、別の主トリ、プ装置に対するバイパス管路に配置され
   ている別のバイパス切換装置であって。 それが操作された状態では別のトリップ装置に対して個
   々にその機能の健全性−関する試験を可能とし、かつこ
   の状態で杜前記別の主トリップ装置により生ぜせしめら
   れる蒸気停止弁Ｏパワピストンの圧力喪失を無効とする
   前記別Ｏバイパス切換装置を備えていることを特徴とす
   る蒸気タービンブラントの保護装置。 ４）特許請求の範囲第１項ないし第３項のいずれかく記
   載の保護装置において、緊急麿断・トリップ信号の発生
   が主トリップ装置Ｏ制御入力部において表示装置により
   確認可能であることを特徴とする蒸気タービン１ツン）
   　Ｏ保１１　ｍ　１１　ｍ５）　　４１１許請求ＯｔＳ
   第４項記載Ｏ保膜装置において、表示装置が、主トリッ
   プ装置Ｏ制御入力部における圧力喪失時に応動する圧力
   測定装置であることを特徴とする蒸気タービンプラン）
   の保護装置愉 ６）特許請求の範囲第１項ないし第６項のいずれかＫＥ
   記載保護装置にシいて、主トリップ装置に位置表示器が
   対応づけられて−るこｂを特徴とする蒸気タービンプラ
   ントの保護装置。 ？）特許請求の範囲第６項記載の保ｌＩ装置において、
   位Ｒ１Ｉ示器が主トリップ装置により生ぜしめられた圧
   力喪失時に応動する圧力測定装置であることを特徴とす
   る蒸気タービンプラントの保護装置。 ８）　特許請求の［１！！＠１項ないし第７項のいずれ
   かに記載の保護装置において、バイパス切換装置が流体
   圧力式試験スイッチにより操作可能であることを特徴と
   する蒸気タービンブラントの保護装置。 ９）％許請求の範囲第８項記載の保護装置において、流
   体圧力式試験スイッチが流体圧力式鎖錠スイッチによシ
   鯖錠可能て弗ることを特徴とする蒸気タービンブラント
   の保−装置。 １０）　　！許請求の範囲第１項ないし夢９項の−ずれ
   かに記載の保護装置において１個々の監視装＃１にそれ
   ぞれ対応づけられた流体圧カ式監視装置用試験装置が設
   けられており、それらの操作時にそれぞれ対応づけられ
   ている監視装置において限界値の超過がシｆ＆レートさ
   れゐととを特徴とする蒸気タービンプラントの保護装置
   。 １０　　特許請求の範囲＠８項鵞たは第１０項記載の保
   ＊装置において、流体圧力式監視装置用試験装置が流体
   圧方丈試験スイッチの操作後に初めて操作可能となるよ
   うに流体圧力式試験スイッチに従属せしめられているこ
   とを特徴とする蒸気タービンブラントＯ保曖装置。 １２、特許請求の範囲第１０３ｊＩまたは第１１項記載
   の保護装置において、流体圧力式監視装置用試験装置が
   、そのうちの１つの操作時に社その後に続く流体圧力式
   監視装置用試験装置が鎖錠されているような作動連鎖に
   接続されてｂるｔとを特徴とする蒸気タービンプラント
   の保Ｓ装置。