JPS58130314A - アダプタ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、内視鏡接眼部に装着して肉眼による観察の他
に、テレビジョンカメラあるいは供覧鏡等による撮影（
あるいは観察）を可能にするアダプタ装置に係り、後者
の結像面の位置と光学的に共役となる前者の観察用結像
面に結像された実儂を観察するように形成することによ
り、モニタ偉を観察することなく、常に鮮明な撮影（観
察）を可能にするアダプタ装置に関する。

近年、体腔内等に挿入部を挿入して患部を観察９診断で
きる医療用内視鏡、あるいは化学プラント、機械類等の
内部に挿入して内部状態の観察のできる工業用内視鏡が
広く用いられるようになっている。

特に上記医療用内視鏡においては、内視鏡接眼部にアダ
プタ装置を装着することにより、肉眼による（層側の）
観察の他に、例えば直角方向からテレビジョン（ＴＶ　
）カメラを装着することにより、多人数でＴＶ画面に表
示したり、ビデオテープレコーダ（ＶＴＲ）に記録した
り、又はアダプタ装置を有する供覧鏡を装着することに
より、前記層側に対し子側にても観察できるように構成
されている。

従来のアダプタ装置においては、観測における肉眼で観
察する場合には、観察者の視度を調整することにより、
結果的に焦点深度を広くすることができるので、鮮明に
観察でき、るが、子側において撮影あるいは観察する場
合には、観測において鮮明に観察される状態においても
、上記種度調整に相当するＴＶカメラの光学系の焦点調
整をしなければ、鮮明に撮影あるいは観察′することが
できない。従って、モニタ用Ｗ等で鮮明に結像されてい
るかたえず監視しなければならないという不都合があっ
た。

又、供覧鏡を用いて子側から肉眼で観察する場合におい
ても、拡大して観察する場合においては、焦点深度が浅
くなるため、単に視度を調整しても（観測において鮮明
に観察できる状態においても）、いわゆるピンボケの観
察偉になる場合があるという問題があった。

本発明は、上述した点にかんが÷でなされたもので、内
視鏡接眼部に着脱自在で、内視鏡の光軸と略同−の光軸
となるように配設した肉眼による観察光学系における観
測の結像面に実像を結像させると共に、この結像面とＷ
カメラ等の撮影装置あるいは供覧鏡における子側の結像
面とを光学的に共役な位置に配設することにより、子側
の結像面のモニタ像を視認することなく常に鮮明に撮影
（又は観察）できるようにしたアダプタ装置を提供する
ことを目的とする。

以下、図面を参照して本発明を具体的に説明する。

第１図および第２図は、第１実施例に係り、第１図はア
ダプタ装置に、Ｗカメラを装着して撮影する状態を示し
、第２図は、第１図における第１の結像面に付けた指標
の一例を示す。

第１図において、内視鏡１は、照明光学系及び観察光学
系がその先端に配設された細長の挿入部２と、この挿入
部２の後端に接続され、ライトガイドの接続用口金部３
を側部に設けた操作部４と、この操作部４後端に接眼レ
ンズ系を収容した接眼部５とからなり、この接眼部５に
は以下に述べるアダプタ装置６が着脱自在に装着できる
ように構成されている。

即ち、略円筒状の容器内には、接眼部５に装着された時
、内視鏡１の光軸７（と略一致する光軸）上で、接眼部
５後方にモの一部又は全部を光軸７上において前後動で
きる撮影光学系８と、三枚のプリズム９　、１０　、１
１を接合したビームスプリッタ、及び前後動できる視度
補正用レンズ１２が側法配設され、この視度補正用レン
ズ１２稜方に眼を近接し、撮影光学系８を調節して第３
のプリズムｌｌ後端面の第１の結像面１３に付されたフ
ォーカシング用指標（例えば第２図に示すように二重十
字−線）１４と共に、内視鏡挿入部２前方の体腔内等の
観察部位１５の実像としての光学像を観察できる観測の
観察光学系が形成されている。上記第１の結像面１３を
、例えばくもりガラス状に形成しておけば、この面に結
像される光学像を観察し易くなる。

上記第１及び第２のプリズム９．１０のく光軸７に対し
、例えば４５度傾斜した角度の）接合面（第１の反射面
）１６並びに第２及び第３のプリズム１０　、１１の接
合面（第２の反射面）１７は光軸７に沿って入射された
光を一部反射するためのもので、反射の割谷は、撮影光
学系８等の明るさを考慮して適当に設定される。例えば
、第１の反射面１６で８０％を反射（つまり２０％を透
過）させ、第２の反射面１７で入射された光量の５０％
を反射させるように形成されている（もちろんこれらの
値に設定しなければならないものではない。）。

上記第１の反射面１６による反射光軸上の後方（図示で
は下方側）に子側としての第２の結像面１８の位置に装
着されたＴＶ右カメラ９　の撮像素子２０が位置するよ
うに構成されている。

このＴＶカメナ１９の撮像素子２０で光電変換された電
気信号はカメラコントロールユニット２１で水平同期信
号等を伴った映像信号に変換され、（モニタ）　ＴＶ　
２２で観察したり、ＶＴＲ２３等に記録シ（、前記ＴＶ
２２で再生し）たりできるように構成されている。上記
第２の結像面１８　　と前記第１の結像面１３とは光学
的に共役となるように構成されている。

一方、上記第２の反射面１７の反射光軸上（図示では上
方）の略台形状の第２のプリズム側面に中心部に光量を
測定するための透過孔２４を設けた測光マスク２５で遮
光した受光素子２６が取付けられている。この受光素子
２６によって検出された（光量に応じた）電気信号は、
信号＄２７を経て、アダプタ装置６側部に設けたコネク
タ部２８からさらに信号線２９によって外部の内視鏡用
光源装置３０に接続され、前記電気信号によって光源装
置３０内のランプ３１の照明光がライトガイド３２によ
って内視鏡１＠に伝達され、挿入部２先端の照明光学系
にて対象物側に出射される光量を適当な値に自動設定で
きるように構成されている。

以上のように構成された第１実施例においては、鎖側の
実儂を結像する。結像面１３と光学的に共役となる子側
における第２の結像面１８゛　の位置に撮像素子２０面
が位置するように配設されている点が特徴となっている
（もちろん光量測定用の受光素子２６面の位置も第１の
結像面１３と共役となるように配設すれば、観察部位１
５に応じた光量を的確に測定できるので望ましいものと
なる。）。換言するならば、撮像素子２０の位置（つま
り実儂として結像される第２の結像面１８の位置）と光
学的に共役となる所定の位置（つまり第１の結像面１３
の位置）に（指標１４を設けて）内視鏡接眼部５で観察
できる光学像を結像させて観察するように構成しである
ことが特徴となっている。

以上のように構成された第１実施例の動作を以下に説明
する。

先ず内視鏡１の挿入部２を体腔内等に挿入し、観察しな
がら対象となる観察部位１５近傍の観察に適した位置ま
で挿入する。その後内視鏡接眼部５に第１実施例のアダ
プタ装置６を装着し、さらにこのアダプタ装置６の第１
の反射光軸方向に第１図に示すように、カメラコントロ
ールユニット２１等と接続したＴＶ右カメラ９を装着す
る。

上記の状態において、観察者は鎖側の観察光学系つまり
視度補正用レンズ１２後方に肉眼を近接させ、視度補正
用レンズ１２を調整して第１の結像面１３に付したフォ
ーカシング用指標１４を鮮明に見ることのできる状態に
してから撮影光学系８（又はその一部を）を前後動させ
て第１の結像面１３に対象物の検察部位１５を鮮明に結
像させる。この状態においては受光素子２６によって照
明用（撮影用）ランプ３１の光量は適当な値に自動設定
されると共に、第１の結像面１３と共役な第２の結像面
１８の位置に設定された撮像素子２０面には、前記鎖側
の観察光学系で観察されるのと同様に鮮明な光学像が結
像されている。

従って、従来例のように撮像素子２ｏに結像された光学
像を再生したモニタＴＶによって、鮮明に結像されてい
るか否かをたえず監視することなく、常に鎖側で観察し
たのと同等の鮮明な光学像をＴＶ右カメラ９によって撮
影又は観察することができる。又、ＶＴＲ２３によって
記録し、°■２２によって再生することができる。

第３図は、自動光量調節用手段を設けない第２実施例を
有する観察装置としての供覧優を示す。

即ち、前述の内視鏡ｌの接眼部５に着脱自在に装着され
る第′２実施例のアダプタ装置（部）４１を有する供覧
鏡４２は、次のように構成されている。

内視鏡１の観察光学系における光軸７上の後方に結像レ
ンズ（図示のように単レンズ又は複数で構成されたレン
ズ）４３、二枚のプリズム４４　、４５を接合して形成
されたビームスプリッタ及び視度補正用レンズ４６が配
設され、このレンズ４６後方に眼を近接させることによ
り、第２のプリズム４５後端面の第１の結像面４７に結
像される体腔内臓器４８等の対象物の実儂としての光学
像を、前記結像面４フに付された（例えば第２図に示す
ような）フォーカシング用指標４９と共に、観察できる
ように構成されている。

上記両プリズム４４　、４５の光軸７に対し、（例えば
４５度の）傾斜した接合面で反射された光軸上（図示で
は下方）の前記第１の結像面４７と光学的に共役となる
位置に、一方の端面が第２の結像面５０となるように配
設されたイメージファイバ５１（又はリレーレンズ系）
ｆ４の像伝達手段を接続ケーブル５２内に挿通して供覧
鋺４２が構成されている。

上記イメージファイバ５１の他端面に近接して子［（第
２）の観察光学系として、前後動できる視度補正用レン
ズ５３が配設され、このレンズ５３を前後動することに
より、前記第２の結像面５０に結像された光学像を視度
補正して観察できるように構成されて−いる。

上記の供覧鏡４２における実施例においても層側の観察
者が視度補正用レンズ４６を調整し光学像を鮮明に観察
できる状態にして、結像レンズ４３を調整しで臓器４８
等の対象物を鮮明に観察できる状態にすれば、子側にお
いて一度視度補正用レンズ５３を調整するのみで常に鮮
明な光学像を観察することができる。このことは、内視
鏡ｌの観察光学系による光学像を（拡大用機能を設けた
）結像レンズ４３によって拡大して観察する場合につい
ても同様に適用できるし、子側の視度補正レンズ５３に
よって拡大して観測する場合についても一度視度補正を
行えば、後は常に鮮明に観察できることになる。

尚、上述の各実施例において、第１の結像面１３　、４
７は、プリズム１１　、４５の後端面に一致させなけれ
ばならないものではなく、例えばそれら後端面より後方
の位置でも良いし、第１の結像面１３　、４７に付ける
指標１４　、４９は第２図に示す形状のものに限定され
るものでない。又、上述の各実施例におけるビームスプ
リッタの代りに半透鏡を用い、、ることもできる。

尚、第２の結像面１８　、５０が、プリズム９及び１０
、又は４４及び４５の各接合面からの距離が太くなる場
合には、それらの間に凸レンズを配設することにより、
短縮することもできる。

さらに本発明は、子側の撮影あるいは観察光学系が多数
配設される場合についても同様に適用できるものである
。又上述における撮影光学系８又は結像レンズ４３の後
方に左右反転を補正するペンタプリズム等を配設して観
察し易くすることもできる。

以上述さたように本発明によれば、観測となる観察光学
系における結像面に実像を結像させるような光学系とす
ると共に、この結像面と、撮像素子面あるいは像伝達手
段の端面等の結像面との位置を光学的に共役となるよう
に配設しであるので、層側における観察光学系で対象物
を鮮明に観察できるように調整すれば、舅側における光
学像を観察することなく、常に鮮明に結像させることが
できるという効果があ−る。

【図面の簡単な説明】

第１図１３第２図は本発明の第１実施例に係り、第１図
は第１実施例の構成を示す説明図、第２図は、第１図の
結像面に設けた指標を示す説明図、第３図は、第２実施
例を有する供覧鏡の構成を示す説明図である。 １・−内視鏡　　　　　６，４１・・・アダプタ装置８
・・・撮影光学系　　　９，１０，１１，４４．４５・
・・プリズム　　　　　　　　１２，４６，５３・・・
視度補正用レンズ　　　　　　１３，４７・・・第１の
結像面１４．４９・・・指標　　　　１６，１７・・・
反射面１８．５０・・・第２の結像面

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 内視鏡接眼部に着脱自在で装着でき、内視鏡の光軸と略
   一致した光軸を有する光学系の後方から観察する手段と
   、前記光学系後方の光軸上に入射光を一部反射する反射
   面を設け、該反射面の後方に別体又は一体の撮影あるい
   は観察装置を接続して撮影あるいは観察可能とするよう
   にした手段とを具備するアダプタ装置において、前記光
   学系は内視鏡接眼部にて観察される光学偉を実偉として
   結像させる光学系とすると共に、前記光学系後方から観
   察する手段における結像面と前記反射面後方の結像面の
   位置とを光学的に共役となるようにしたことを特徴とす
   るアダプタ装置。