JPS5811596A - 液体洗剤組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明は、水性液体食器洗い洗剤組成物に関し、更に詳
細にはマグネシウムイオン源と一緒にアルカンスルホネ
ート界面活性剤を配合した実質上非ビルトの手洗いの食
器洗い洗剤組成物に関する。

発明の背景 マグネシウム塩およびマグネシウム界面活性剤、例えば
アルキルサルフェート、アルキルエーテルサルフェート
およびアルキルベンゼンスルホネートを食器洗い洗剤処
方物に使用することは既知であり、そして英国特許第１
．！２ゲ、４ＩＩＩ／号明細書、第１　、ｊ＊！／　、
Ｏ’ＩＱ号明細書および第コ、０１０．ｔｔＪム号明細
書は技術状態の代表的開示である。前記特許は、これら
の処方物が特に低鉱物硬度の水中で使用された場合に増
大した性能を有することを教示している。アルカンスル
ホネート界面活性剤含有の液体洗剤組成物も尚該技術分
野で既知である。主として布帛洗浄用の組成物は英国特
許第１．０！４Ｉ、２７７号明細書、＠　／、ＪＪ９，
１０１号明細書および第１．２９／　。

ｉｃｙ号明細書に記載されており、最後の特許はアルカ
ンスルホネート、エトキシ化アルキルサルフェート、お
よびカルシウム塩またはマグネシウム塩、詳細には酢酸
塩または塩化物の形態の酵素安定剤と一緒のタンパク分
解酵素の混合物を開示している。

しかし、酵素は、特に皮膚に対する温和さが使用時に重
大な要件である処方物においては手洗いの食器洗い液体
洗剤処方物の通例の成分ではない。

アルカンスルホネート含有の食器洗い液体洗剤組成物も
既知であり、この種の開示の例は英国特許第１．：ＩＪ
９，０４を号明細書、第１．３１２一９ｊ号明細書、第
１．ダｊ／、２２を号明細書および第１，５６り、４Ｉ
Ｊ／号明細書のものである。しかし、これらの教示に従
つて調製される製品はすべて性能のｌ領域または別の領
域、例えば原料コスト、貯蔵時の相安定性、高鉱物硬度
または低鉱物硬度の水中における泡立ち、手への影響、
泡プロフィール、循環温度条件下での物理的安定性壽に
おいて最適ではないことが見い出されている。

本発明は、酵素を含まない水性手洗いの食器洗い洗剤組
成物に関する。更に詳細には、本発明は、ｊＩ定量のマ
グネシウムイオンの配合によってその起泡性能が増大さ
れているアルカンスルホネート界面活性剤を含有し酵素
を含まない食器洗い洗剤組成物に関する。

本発明によれば、０１４−〇□　アルカンスルホネート
に〜４ＡＯ％、アルキルサルフェート１モル当たりｌ〜
６のエトキシ基を含む水溶性’１ｇ１−〇Ｉ・アルキル
エトキシサルフェートおよびそれと水溶性０１・〜０．
・アルキルベンゼンスルホネートとの混合物から選択さ
れる陰イオン界面活性剤ｊ　−７５％、０１・〜Ｃ１−
アルキルア電ド、Ｃ１゜〜Ｃ３，アルキルＣ８〜Ｃ・ア
ルカノ−ルアミド、０１゜Ｎ０１６アルキルジＣ８〜０
、アルキルまたはジ０．〜０．ヒドロキシア２ンオキシ
ドから選択される泡立て増進剤０〜ｊ１６、およびマグ
ネシウムイオンＯ，ＳＳ＊〜Ｏ０り慢からなり、組成物
が八ｔｓ　ｇ量ｅｌｂ　よりも多い塩素イオンまたは０
．３ｓ重ｔｑｂ　よりも多い無機サルフェートイオンを
含有せず、但し塩素イオンも存在する場合にはサルフェ
ートイオンの晩は０．２！重量％を超えるべきではなく
、６．０〜７．３のｐＨを与えるのに必要なマグネシウ
ム以外の対イオンはナトリウム、カリウム、アンそニウ
ムおよびアルカノールアンモニウムから選択される透明
な単相の酵素を含まない食器洗い液体組成物が提供され
る。

好ましくは、組成物はＣＩ。〜、！アルカンスルホネー
トｎ〜３１％、Ｃ１，〜、４アルキルエトキシサル７エ
ート６〜／ＪｌおよびマグネシウムイオンＯＪ　１６　
（最大０．ｊ％の無機塩陰イオン）からなる。

本発明で有用な第二級アルカンスルホネートは、好まし
くは１分子当たり炭素数１３〜ｌｚ、最も望ましくは１
３〜ｔＳを有し、そして食器洗い洗剤組成物用に使用さ
れたアルキルアリールスルホネートおよび他の硫酸反応
生成物に比較し高い水中溶解度によって咎徴づけられる
。これらのスルホネートは、好ましくは周知のスルホ酸
化法に従って前記鎖長に対応するパラフィンのカットを
二酸化硫黄および酸素の作用に付すことによって生成さ
れる。

この反応の生成物は第二級スルホン酸であり、これは次
いで好適な塩基で中和されて水溶性第二級アルキルスル
ホネートを与える。類似の第二級アルキルスルホネート
を他の方法、例えばスルホ塩素化法によって得ることが
できる。このスルホ塩素化法においては塩素および二酸
化硫黄を化学線の存在下でパラフィンと反応させ、得ら
れる塩化スルホニルを加水分解し、そして中和して第二
級アルキルスルホネートを生成する。どの技術を使用し
たとしても、通常スルホネートを、未反応出発炭化水素
を有しておらず、または存在する限定割合のみを有し、
そして無機塩則生物をほとんどまたは全く何も含まない
モノスルホネートとして生成することが望ましい。同様
に、ジスルホネートまたはより高いスルホン化物質の割
合は最小限にされるが、若干は存在できる。モノスルホ
ネートを終りにスルホン化でき、またはスルホネート基
ｔｓ状鎖の２−炭素または他の炭素上に結合できる。同
様に、過剰のスルホン化剤が存在する場合に通常生成さ
れる付随のジスルホネートはパラフィンペースの異なる
炭素原子にわたって分布されるスルホネート基を有する
ことかで鎗、そしてモノスルホネートとジスルホネート
との混合物が存在できる。

アルカンが炭素数／ＩＩおよび１５を有し、スルホネー
トが０１４〜ＣＩＩパラフインに対する重量比／：３か
らＪ：／の範囲内、好ましくはｌ：コから１二ｌで存在
するモノアルカンスルホネートの混合物が特に好ましい
。驚異的なことに、この特定の混合物は、パラフィンス
ルホネートの他の混合物、例えば炭素数１３〜１７のも
のよりも皿を良好に洗浄し、かつ特に硬水中で長く泡立
つ洗剤を製造する。

このことは、少ない程度で０１寞よびＣＩＩ混合物の個
々の成分の場合にも真賽である。

アルカンスルホネートを組成物の＆−４１６重量悌、重
量一般にはｎ〜３６重量幅、好ましくは：ＭＡ〜３弘重
量嘔、最も好ましくは１〜３２重量憾の量で使用する。

本発明の組成物で使用されるアルキルエトキシサルフェ
ートは式 ％式％ ｃ式中、ＲはＣＩｅ　ａＴ＋　”ｊ＠　ｓ好ましくは’
１１””　０１１線状または分枝鎖第一級アルキル基で
あり、酪は１〜６、好ましくはコ〜３の値であり、そし
てＩは水溶性陽イオンである） によって表わされる。天然脂肪またはチーグラーオレフ
ィンビルドアップまたはオキソ合成から誘導される０、
〜ｃ８．アルコールは、アルキル基用の好適な供給源で
ある０合成的に誘導された物質の例は、シェル・ケ電力
ルズ（ＯＸ）リミテッドによって販売されているドパノ
ール（Ｄｏｂａｎｏｌ）　Ｈ（登録商標）、エチル・コ
ーボレーシ１ンによって販売されているエチル薯、Ｂム
８Ｆ株式会社によって商品名ルチンゾール（Ｌｕｔｅｎ
ｓｏｌ）　で販売されているＣ１，４フ嗟、Ｏｎ　３３
慢の比率の０１．〜０１．アルコールの配合物、工０エ
リミテッドによって販売されているシンペロニック（８
ｙｎｐｅｒＯｎｉａ　、登録商標）およびリクイチミカ
・イタリアーナによって販売されているリアール（Ｌｉ
ａｒ）　／２！ｒである。アルコールの原料である天然
産の材料の例は、やし油およびパーム核油および対応の
脂肪酸である。

アルキルエトキシサルフェートを組成物のＳ〜１５重量
嘔の量で使用し、そしてアルカンスルホネート以外の唯
一の陰イオン界面活性剤種を構成する場合には通常１０
−１５重重量子使用する。

また、アルキルエトキシサルフェートを水溶性線状マた
は分枝０．。〜Ｃ３，アルキルベンゼンスルホネートと
の混合物で使用できる。この種のアルキルベンゼンスル
ホネートにおいては、アルキル基は好ましくは線状であ
り、そして炭素数ｉｉ〜／３を有する。ｔｉ、ｔの平均
炭素鎖長を有する物質が最も好ましい、フェニル異性体
分布、即ちベンゼン核へのアルキル鎖の結合点は限界的
ではな（１が、高いコーフェニル異性体含量を有するア
ルキルベンゼンが好ましい、′ アルキルエトキシサルフェートとアルキルベンゼンスル
ホネートとの混合物を使用する場合には、アルキルベン
ゼンスルホネートの量は、アルカンスルホネートとアル
キルベンゼンスルホネートとの合計重量対アルキルエト
キシサルフェートの重量ノル率がＩＯ：ｌを超えず、好
ましくは３：／を超えないような量であるべきである。

実際上、アルキルベンゼンスルホネートの量は通常組成
物０１２重量％を超えず、そして通常４〜１０重量％の
範囲内である。この種の混合物を使用する場合には、ア
ルキルエトキシサルフェートの全量は対応して減少する
。

処方物の必須成分は、製品内に０．３！ｒ〜０．７０重
量嘔、好ましくは０．＊０〜０．６０重ｔ％のマグネシ
ウムイオンを与える量のマグネシウムイオン源である。

最終製品が透明ｙｃ単相液体であるという要件を満たす
ことを条件として、マグネシウムイオンは、水溶性マグ
ネシウム塩、例えば塩化物または酢酸塩を処方物に添加
するか、製造時に陰イオン界面活性剤の一方または他方
用の中和媒体の成分として酸化マグネシウムまたは水酸
化マグネシウムのスラリーを使用するかのいずれかによ
って与えられる。

最終製品が透明な単相液体であるという要件は、相分離
または晶出を生じさせずに処方物によって許容（ｔｏｌ
ｅｒａｔｅ）　　され得る溶解無機塩の量について拘束
を生じさせる。「許容される」なる用語は、他の固相ま
たは液相を生じずに貯蔵に耐えられる処方物の能力を意
味する。最小限の要件は、常温（即ち、π℃）での貯蔵
がこの種の相分離を生じるべきではないことであるが、
好ましくは相分離または結晶析出が生ずる温度が常温以
下（ｅｕｂ−ａｍｂｉｅｎｔ　ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ
　）　ヘの組成物の冷却を必要とすることである。この
常温以下の温度は、通常液体洗剤組成物のチル点（ｃｈ
ｉｌｌ　ｐｏｉｎｔ）温度として既知であり、そしてそ
れ以下の温度では固体無機結晶が貯厳時に組成物から分
離する温度と定義される。許容可能なチル点温度を達成
するためには、本発明の組成物は八り！重量嘔よりも多
い塩素イオンまたはｏ、、ｙｚ　ｑｂ　よりも多いサル
７エートイオンを含有すべきではないことが見い出され
ている。但し、塩素イオンも存在する場合にはサル７エ
ートイオンの量は０．コｒｕｔ’ｓを超えるべきではな
く、好ましくはｏ、ｉｚ重量％を超えるべきではない、
低いチル点温度、即ちく５℃を有する処方物は、この範
囲の下端のサルフェート量を有する。

無機塩の量に対する処方物の許容性（ｔ０１θｒａｎｃ
・）は、無機塩の種類および処方物内に存在する対イオ
ンの種類に依存することが見い出されている。

このように対イオン（マグネシウム以外）が主として又
は排他的にアンモニウムまたはカリウムである処方物は
、対イオンが主として又は排他的にナトリウムイオンで
ある処方物よりも無機塩に対して許容性である。更に、
塩素イオンはサルフェートイオンよりもより多量で許容
され得る。

例えば、 Ｍ　Ｏｌ−一０１マパラフィンスルホネート　　　３０
係”　Ｃｕ　（”Ｏ）＊サルフェート　　　　　　　／
！優エチルアルコール溶媒　　　　　　　　ｉｏ＠対イ
オンｙの部分を構成する水酸化 マグネシウムとして添加されるマグネ シウムイオン　　　　　　　　　　　　　□、ダクｊ俤
からなる処方物においては、ｙがアンモニウムである場
合には処方物が沈殿せずに許容できるサルフェートイオ
ンの量は処方物のｏ、ｙｓ寥ｔＳであり、一方Ｍがす）
　＋７ウムである場合には許容され得るサルフェートイ
オンの量は０．２ｏ１ｆチ以下であることが見い出され
ている。対照的に同一系において、使用される対イオン
に関係なく塩素イオン１．り！俤は許容され得るが、こ
の量の塩素イオン忙おいては約０６７３重ｔｓ　よりも
過剰のサルフェートイオンの存在は結晶性沈殿の析出を
もたらすであろう。

ハラフィンスルホネート、アルキルベンゼンスルホネー
トおよびアルキルエーテルサルフェートの商業的製造法
は、当該技術分野で周知の技術を使用し、かつ硫酸化剤
（スルホン化剤）、例えば８０１、発煙硫酸、り四ルス
ルホン酸またはＢｏ、の使用を９含する。これらのすべ
ては活性材料内にサルフェートおよび（または）塩素の
残留物を生ずる。サルフェートおよび（または）塩素の
量を硫酸化（スルホン化）条件の注意深い制御により、
かつ空気または不活性ガスによる酸サルフェート（スル
ホネート）生成物のスパージンク（ｓｐａｒｇｉｎｇ）
罠よって最小限にできるが、一般に少なくともθ、／重
ｔｓの無機サルフェート（最終製品基準）がこの供給源
から理想的条件下においてさえ生ずる、このように、沈
殿を１叶避すべき場合にはほとんどまたは何のサルフェ
ートイオンもこれらの系に添加できず、そして硫酸マグ
ネシウムとしてのマグネシウムイオンの添加は製品安定
性の見地から適邑ではない。

事実、硫酸化（スルホン化）法の副生物として生成され
る無機ザルフェートに対する本発明の組成物の低い許容
性は、貯蔵時の許容可能な製品安定性を与えるために必
要な「脱塩」工程をしばしば必要とする。かなりの量の
無機サルフェートが存在する場合には（例えば、商業上
入手可能なパラフィンスルホネートに見い出されるｑ〜
６重量優のサルフェート）、この「脱塩」工程は本発明
において組成物からの無機サルフェートの沈殿および析
出を回避するために必須である。この脱塩工程は通常他
の処方成分との混合前に当咳界面活性剤について実施さ
れ、そして脂肪族低級アルコール、例えばエタノールま
たはインプロパツールを中和界面活性剤に添加してサル
フェートを結晶性固体として沈殿させることによって行
われる。

次いで、沈降サルフェートをｆ過または遠心分離によっ
て除去する。

前記のように、本発明の処方物はサルフェートイオンよ
りも塩素イオンに許容性であり、それ故塩素イオンが例
えばアルキルエーテルのクロル硫酸化において硫酸化副
生物によって生成される場合には界面活性剤の後の処理
は通常不要である。

この供給源から生ずる塩素イオンの量は通常製品全量基
準でＯＪ％程度であり、そしてＳｏ、スルホン化技術を
使用して調製される好ましい処方物は本質上塩素イオン
を含まない。

塩素イオンに対する本発明の組成物のより高い許容性は
、系がマグネシウムイオンの配合前に実質上無機塩を含
まな、いならばマグネシウムイオンを塩化物塩として配
合できるようにする。本明細書において「実質土倉まな
い」なる用語は組成物の０．２５重量％以下の無機陰イ
オンを意味する。

好ましくは、約７重量％な超える瞼の塩素イオンが存在
する場合には、組成物は０．１１重−Ｈよりも少ない他
の無機陰イオンを含有する。

それ罠も拘らず、処方物への水溶性マグネシウム塩の配
合は、許されるが相分離または結晶性塩の析出の危険を
増大させるので好ましい技術ではなく、そして塩化マグ
ネシウムの場合には処理装蓋に腐食上の問題を生ずるこ
とがある。前記のように、本発明の利益を与えるのに十
分な量の硫酸マグネシウムの添加１１結晶性塩の沈殿を
生じさせる。酢酸マグネシウムのような塩をマグネシウ
ムイオン源として使用する場合でさえ、たとえ許容でき
る程少ない量でだけ存在するとしても処方物への添加は
硫酸塩および塩化物を沈殿させる。従って、７種以上の
陰イオン界直活性剤種の中和用の酸化マグネシウムまた
は水酸化マグネシウムの使用が、マグネシウムイオンを
系内に導入する好ましい手段である。

陰イオン界面活性剤の中和に使用される他の陽イオンは
ナトリウム、カリウム、アンモニウムまたはアルカノー
ルアンモニウムであり得るが、組成物のチル点温度の低
下効果のためアンモニウムが好ましい陽イオンである。

好ましい組成物はく０℃のチル点を有し、そしてこのこ
とを達成するために界面活性剤の陽イオンの少なくとも
５０憾はアンモニウムイオンであるべきである。

本発明の望ましい成分は、３重竜鴫まで、好ましくは３
〜参重量係の量の泡立て増進剤である、泡立て促進剤は
、０□〜０．４七ノＣ鵞〜Ｃａアルカノールアミド、Ｃ
１１〜Ｃ０ジ０．〜Ｃ，アルカノールアミド、アミド１
モル当たり７５モルまでのエチレンオキシドと縮合した
Ｃ１１〜０１．アルキルアミドおよび’Ｉ　＝　Ｃ１＠
アルキル基含有第三級アミンオキシドである、 アルカノールアミドの例は、ココナツツアルキルモノエ
タノールアミド、ココナツツアルキルジェタノールアミ
ド、ココナツツアルキルジイソプロパツールアミドおよ
びココナツツアルキルジイソプロパツールアミドである
。

エトキシ化アミドの例は、６モルのエチレンオキシドと
縮合したココナツツアルキルアミド、Ｓモルのエチレン
オキシドと縮合したラウリルアミド、１０モルのエチレ
ンオキシドと縮合したミリスチルアミドおよびＳモルの
エチレンオキシドと縮合したココナツツアミドである。

本発明で有用なアミンオキシドは、１個の炭素数ｔ〜／
ε、好ましくは炭素数ｆ−／４のアルキル残差量たはヒ
ドロキシアルキル残基および炭素数ｌ〜３を有するアル
キル基およびヒドロキシアルキル基から選択される一個
の残基を有する。この種のアミンオキシドの例は、ジメ
チルオクチルアミンオキシド、ジエチルデシルアミンオ
キシド、ビス−（２−ヒドロキシエチル）ドデシルアミ
ンオキシド、ジメチルドデシルアミンオキシド、ジプロ
ピルテトラデシルアミンオキシド、メチルエチルヘキサ
デシルアミンオキシド、およびジメチルーコーヒドロキ
シオクタデシルアミンオキシドである。

第三級アミンオキシドの非常に好ましい例は、Ｃ４〜Ｏ
１４アルキル基がやし油から誘導されるｃｉｔ〜’３４
アルキルジメチルアミンオキシドである。

処方物の残部はヒドロ）０−プ／水系からなり、ヒドロ
トロープは尿素、Ｃ１〜Ｃ，アルカノール、または低級
アルキルベンゼンスルホン酸塩、例えばトルエンスルホ
ネート、クメンスルホネートまたはキシレンスルホネー
トである。好ましいヒドロトロープは、組成物の６〜１
０１ｉｔ％、好ましくは７〜９重ｔｑｂで使用されるエ
タノールである。

本発明の液体洗剤組成物の場合によって配合される成分
は、例えば増粘剤、例えばグアーゴム、殺菌剤、例えば
グルタルアルデヒドおよびプロノボ−ｐｖ　（Ｂｒｏｎ
ｏｐｏｌ、登録商標）、防食剤、例えばベンズオキシト
リアゾール、重金属キレート化剤、例えばＥＤＴムまた
はＫＤＴＭＰ、香料および染料である。組成物のｐＨは
６〜り、ｊの範囲内であることができるが、調製時の組
成物は色の安定性を維持するため九通常６．４〜７．３
の範囲内、好ましくは１．６〜６．９の坪を有する。

マグネシウムイオンの配合技術は限界的ではなく、そし
て組成物は多数の方式で調製され得る。

それぞれの陰イオン界面活性剤をアルカリ金属環または
アンモニウム塩の水溶液として調製し、次いでヒドロト
ロープおよび配合する場合には泡立て増進剤と一緒に混
合し、その後マグネシウムイオンを水溶性塩、例えば塩
化物または酢酸塩として導入できる。次いで、場合によ
って配合される微量成分を添加し、その後ｐＨおよび粘
度を調整する。こつ方法は、通常の技術および装量を利
用するという利点を有するが、１チル点温度（無機塩が
液体中に結晶として沈殿する温度）を上昇させる追加の
塩素イオンまたはアセテートイオンを導入させてしまう
。

別の方法は、アルキルエーテル硫酸またはアルカンスル
ホン酸を追加の無機陰イオンの導入を回避させる酸化マ
グネシウムまたは水酸化マグネシウムのスラリーで中和
する方法である。必須では１１いが、アルキルエーテル
サルフェートの中和をヒドロトロープと他の界面活性剤
との混合物内の酸化マグネシウムまたは水酸化マグネシ
ウムのスラリーの分散液によって形成される「ヒール（
ｈｅｅｌ）　Ｊ内で爽施することが便利である。処方物
内に存在するアルキルベンゼンスルホネートを別にまた
は同一「ヒール」内で中和し、次いでヒドロトロープと
一緒の中和スルホネート界面活性剤および中和サルフェ
ート界面活性剤を最終混合タンクに添加し、そして前記
のようＫｉ）Ｈを調整する前に泡立て増進剤および場合
によって配合される成分を添加することができる。

本発明を以下の例で説明する。成分のチは最終組成物の
重を−である。

例１ 以下の組成物を調製した。

Ｃ０〜Ｏ，−ｓ−アルカンスルホネート０□〜０、アル
キル（恥）、サル７エートエタノール 尿素 香料、着色剤および微量成分　　　　　　　／水　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　３りｌＯθ 十十 Ｍｇ　　イオンｏ、１Ｉ４１部およびＮＨ−イオンコ、
２１部配合 活性６０％および硫酸アンモニウムｅ％を含有するアン
モニウム塩のペーストとして入手されるＣ１４〜Ｃｌｌ
５−アルカンスルホネート３１．３３部をエタノール９
部で処理し、そして沈殿硫酸アンモニウムをｒ取するこ
とによって脱塩して硫酸アンモニウム０．２３部含有の
脱塩ペース）　６＆、２３部を残した０次いで、この脱
塩ペーストをアルキルエーテル硫酸の中和用のヒールと
して使用した。後者は８０、／空気混合物を使用してエ
トキシ化線状０１１〜Ｏ，アルコールを硫酸化させるこ
とによって生成され、そしてａ、５ｏ４ｏ、ｔｉｂ　’
Ｉ）を含有していた。

水酸化マグネシウムの５Ｏｑｂ水性スラリーコ、／コ部
ヲヘーストと−ルに添加し、次いでアルキルエーテル硫
酸を攪拌下に添加した。アルキルエーテル硫酸の中和後
、残りの成分を添加し、そして水酸化アンモニウムまた
はクエン酸を使用してｐＨをす、ｔＫＩＩＭ整した。得
られる液体洗剤は、（Ｎ曳）、８０４で表示して組成物
の０−３２＊＊％のサルフェート含量を有する安定な、
透明液体であった。

例コ ＣＩ４〜ＩＩ　’−アルカンスルホネート　　　　３０
ＣＩ！〜Ｃ１８アルキル（Ｉ！ｉｏ）、サルフェート　
　　１０ｉ１状０１１．＠アルギルベンゼンスルホネー
ト　　ｊエタノール　　　　　　　　　　　　　　　９
尿素　　　　　　　　ダ 香料、着色剤および微量成分　　　　　　ｌ水　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参１００ 十÷ Ｍｇ　　イオンＯ，ダヂ部およびＮＨ４イオン八９へ部
配合 ｆｌｊ／と顛似の操作に従う。アルカンスルホン酸アン
モニウム界面活性剤を脱塩して硫酸アンモニウム含有ペ
ーストｊり、コ部および硫酸アン峯ニウムＯ，コＯ部と
シ、ソシてアルキルベンゼンスルホン酸（ＳＯ，スルホ
ン化によって生成され、かつＨ。

８０、０．１１部を含有する〕　をこの脱塩ペーストに
添加する。次いで、水酸化マグネシウムスラリーを添加
し、その後アルキルエーテル硫酸を添加する。後者の中
和が完了したら、ｐＨを水酸化アンモニウムでｐＨ４４
にし、そして残りの成分を添加して処方を完了させる。

最終製品は（ＮＨ，）、８０．で表示して組成物の０．
４部３重ｔチのサルフェート含量を有する透明で安定な
液体である。

例Ｊ ’１４〜Ｃ４８−アルカンスルホネート　　　コ！’ｌ
！％ｌＩアルキル（ＥＯ）ｓサルフェート　　　　ｌθ
［ｍ状０１１．、アルキルベンゼンスルホネート　　　
　タココナッツモノエタノールアミド　　　　　３エタ
ノ−Ａ／　　　　　　　　　　　　　　　　１０香料、
着色剤および微量成分　　　　　　　／水　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　４Ｉ６００ Ｍｇ＋＋イオン０．ダダ部およびＭＨ４イオン７．６２
部配合。

製品を例コの操作を使用してｙ４Ｍして、（Ｎｌｌｌ、
）。

ＥＯ６で表示して組成物のＯ，ＵＯ重ｔ＊　ｈサルフェ
ート含量を有する透明な液体を与える。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、ヒドロトロープ／水ビヒクル中におけるｃ１４〜Ｃ
   ３，−アルカンスルホネート、アルキルサルフェート１
   モル当たり平均／〜６のエトキシ基を含むＣ３゜〜Ｃ３
   ・アルキルエトキシサルフェート、場合によって配合さ
   れるアルキルアルカノールアミド泡立て増進剤の混合物
   からなる酵素を含まない食器洗い液体組成物において、
   組成物は、アルカンスルホネート　　・・・川・・・、
   ２０〜ダ０％アルキルエトキシサルフェート またはアルキルエトキシサルフェー トトＣ１・〜Ｃ８−アルキルベンゼンスルホネートとの
   混合物　　　　・・・・・・・・・ｊ〜／！チマグネシ
   ウムイオン　　　・・・・・・・・・０．Ｊ！〜Ｏ，７
   ％からなる透明な単相液体であり、組成物は／、７ｊ重
   量％よりも多い塩素イオンまたはｏ、３ｇ重量％よりも
   多い無機サルフェートイオンを含有せず、但し塩素イオ
   ンも存在する場合にはサルフェートイオンの量はＯ，コ
   ｊ重量％を超えるべきではなく、ｂ、ｏ〜り、ｊの戸を
   与えるのに必要なマグネシウム以外の対イオンがナトリ
   ウム、カリウム、アンモニウムおヨヒアルカノールアン
   モニウムから選択されることを特徴とする酵素を含まな
   い食器洗い液体組成物。 コ１組成物が アルカンスルホネート　　　　　コ≠チ〜Ｊグチアルキ
   ルエトキシサルフェート　　ｊ％　−／／　９６Ｃ□〜
   Ｃ＋ｌフルキルベンゼンスルホ＄−）　　　４’Ｓ〜１
   ０％マグネシウムイオン　　　　Ｏ，ダ俤〜ｏ、ｂ慢か
   らなることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   食器洗い液体組成物。 Ｊ０組成物が塩素イオンを実質土倉まないことを特徴と
   する特許請求の範囲第１項および第一項のいずれかに記
   載の食器洗い液体組成物。 ダ、マグネシウム以外の対イオンがアンモニウムイオン
   である特許請求の範囲第７項〜第３項のいずれかに記載
   の食器洗い組成物。 ｊ、マグネシウム以外の対イオンがナトリウムイオンで
   あり、そしてサルフェートイオンの量がθ、２０重量俤
   よりも少ない特許請求の範囲第３項に記載の食器洗い組
   成物。