JPH1171974A - ガラスルーバー窓 - Google Patents
ガラスルーバー窓Info
- Publication number
- JPH1171974A JPH1171974A JP9230794A JP23079497A JPH1171974A JP H1171974 A JPH1171974 A JP H1171974A JP 9230794 A JP9230794 A JP 9230794A JP 23079497 A JP23079497 A JP 23079497A JP H1171974 A JPH1171974 A JP H1171974A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- louver
- outdoor
- indoor
- clip
- blades
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】室内外ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行う
ことができる構成のガラスルーバー窓を提供する。 【解決手段】ルーバー窓の左右の縦枠側または上下の横
枠側に、対向するように複数個のクリップ１０を配列す
る。各クリップ１０により内外２枚のルーバー羽根８ａ
１〜８ａ３、８ｂ１〜８ｂ２の各端部を支持する。ルー
バー羽根を開く際にその室外側先端が近接する側の枠に
最も近いクリップ１０に端部が支持される室外側ルーバ
ー羽根８ｂ１の幅を、室内側ルーバー羽根８ａ１等の他
のルーバー羽根の幅より大きくする。
ことができる構成のガラスルーバー窓を提供する。 【解決手段】ルーバー窓の左右の縦枠側または上下の横
枠側に、対向するように複数個のクリップ１０を配列す
る。各クリップ１０により内外２枚のルーバー羽根８ａ
１〜８ａ３、８ｂ１〜８ｂ２の各端部を支持する。ルー
バー羽根を開く際にその室外側先端が近接する側の枠に
最も近いクリップ１０に端部が支持される室外側ルーバ
ー羽根８ｂ１の幅を、室内側ルーバー羽根８ａ１等の他
のルーバー羽根の幅より大きくする。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば居室、浴室
等のように、必要に応じて換気を要する建物の開口部に
設けられるガラスルーバー窓に係り、特に１枚のクリッ
プに２枚のルーバー羽根の端部を支持させるダブルガラ
スルーバー窓に関する。
等のように、必要に応じて換気を要する建物の開口部に
設けられるガラスルーバー窓に係り、特に１枚のクリッ
プに２枚のルーバー羽根の端部を支持させるダブルガラ
スルーバー窓に関する。
【０００２】
【従来の技術】図６に示すように、例えば左右の縦枠に
上下に配列した複数個のクリップ５０に室内側ルーバー
羽根５１と室外側ルーバー羽根５２とを支持させたダブ
ルガラスルーバー窓において、ルーバー羽根を開く際に
室外側に突出するように動かす（図中、ａ、ｂはそれぞ
れ室内側ルーバー羽根５１の上端部、下端部の軌跡を示
す）ようにすれば、ルーバー羽根を開く際に、その上端
が室内側に移動するように開く構造に比較し、ルーバー
羽根が開くために室内側にスペースを確保する必要がな
く、枠の狭幅化を図ることが可能である。
上下に配列した複数個のクリップ５０に室内側ルーバー
羽根５１と室外側ルーバー羽根５２とを支持させたダブ
ルガラスルーバー窓において、ルーバー羽根を開く際に
室外側に突出するように動かす（図中、ａ、ｂはそれぞ
れ室内側ルーバー羽根５１の上端部、下端部の軌跡を示
す）ようにすれば、ルーバー羽根を開く際に、その上端
が室内側に移動するように開く構造に比較し、ルーバー
羽根が開くために室内側にスペースを確保する必要がな
く、枠の狭幅化を図ることが可能である。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記ル
ーバー羽根５１、５２を開く際に室外側に移動させる構
成を採用する場合、室内側ルーバー羽根５１の上端が、
上枠５３に設けられた室外側ルーバー羽根５２の気密材
５４の受部５５に当接し、開くことができないという問
題点がある。もし、室外側ルーバー羽根５２を室内側ル
ーバー羽根５１より高く設定すると、最下部の室外側ル
ーバー羽根５２の受部を、室内側ルーバー羽根の受部よ
り高くする必要があるという不具合が生じる。
ーバー羽根５１、５２を開く際に室外側に移動させる構
成を採用する場合、室内側ルーバー羽根５１の上端が、
上枠５３に設けられた室外側ルーバー羽根５２の気密材
５４の受部５５に当接し、開くことができないという問
題点がある。もし、室外側ルーバー羽根５２を室内側ル
ーバー羽根５１より高く設定すると、最下部の室外側ル
ーバー羽根５２の受部を、室内側ルーバー羽根の受部よ
り高くする必要があるという不具合が生じる。
【０００４】本発明は、上記の問題点に鑑み、ダブルガ
ラスルーバー窓において、室内外ルーバー羽根の軌跡の
設定を自由に行うことができる構成のガラスルーバー窓
を提供することを目的とする。
ラスルーバー窓において、室内外ルーバー羽根の軌跡の
設定を自由に行うことができる構成のガラスルーバー窓
を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するため、ルーバー窓の左右の縦枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを上下に配列すると共に、各クリ
ップにより室内側、室外側の内外２列に配列されたルー
バー羽根の各端部を支持させ、各クリップの回動中心は
開動作時に室外側に移動する構成を有し、少なくとも上
下方向の中間位置のクリップに支持された室外側、室内
側のルーバー羽根は互いに平行となし、かつ全閉時にお
いて室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも上
に位置し、最上部のクリップに端部が支持される室外側
ルーバー羽根の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅より
大きくしたことを特徴とする（請求項１）。
成するため、ルーバー窓の左右の縦枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを上下に配列すると共に、各クリ
ップにより室内側、室外側の内外２列に配列されたルー
バー羽根の各端部を支持させ、各クリップの回動中心は
開動作時に室外側に移動する構成を有し、少なくとも上
下方向の中間位置のクリップに支持された室外側、室内
側のルーバー羽根は互いに平行となし、かつ全閉時にお
いて室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも上
に位置し、最上部のクリップに端部が支持される室外側
ルーバー羽根の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅より
大きくしたことを特徴とする（請求項１）。
【０００６】また、本発明は、ルーバー窓の上下の横枠
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに端部が支持される室外
側ルーバー羽根の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅よ
り大きくしたことを特徴とする（請求項２）。
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに端部が支持される室外
側ルーバー羽根の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅よ
り大きくしたことを特徴とする（請求項２）。
【０００７】また、本発明は、ルーバー窓の左右の縦枠
側に、対向するように複数個のクリップを上下に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも上に位置し、最上部のクリップに端部
が支持される室内側ルーバー羽根の幅を、他の室内側ル
ーバー羽根の幅より小さくしたことを特徴とする（請求
項３）。
側に、対向するように複数個のクリップを上下に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも上に位置し、最上部のクリップに端部
が支持される室内側ルーバー羽根の幅を、他の室内側ル
ーバー羽根の幅より小さくしたことを特徴とする（請求
項３）。
【０００８】また、本発明は、ルーバー窓の上下の横枠
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに端部が支持される室内
側ルーバー羽根の幅を、他の室内側ルーバー羽根の幅よ
り小さくしたことを特徴とする（請求項４）。
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに端部が支持される室内
側ルーバー羽根の幅を、他の室内側ルーバー羽根の幅よ
り小さくしたことを特徴とする（請求項４）。
【０００９】また、本発明は、ルーバー窓の左右の縦枠
側に、対向するように複数個のクリップを上下に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも上に位置し、最上部クリップに、室外
側ルーバー羽根のみを取付けたことを特徴とする（請求
項５）。
側に、対向するように複数個のクリップを上下に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも上に位置し、最上部クリップに、室外
側ルーバー羽根のみを取付けたことを特徴とする（請求
項５）。
【００１０】また、本発明は、ルーバー窓の上下の横枠
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに、室外側ルーバー羽根
のみを取付けたことを特徴とする（請求項６）。
側に、対向するように複数個のクリップを左右に配列す
ると共に、各クリップにより室内側、室外側の内外２列
に配列されたルーバー羽根の各端部を支持させ、各クリ
ップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構成を有
し、少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持さ
れた室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行とな
し、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ル
ーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するよう
に室内外ルーバー羽根を斜めに対向させ、前記全閉時に
室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接す
る方の縦枠に最も近いクリップに、室外側ルーバー羽根
のみを取付けたことを特徴とする（請求項６）。
【００１１】
【作用】請求項１〜４においては、ルーバー羽根が横向
きに取付けられる場合には最上部のクリップにおいて、
また、ルーバー羽根が縦向きに取付けられる場合には全
閉時に室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも
近接する方の縦枠に最も近い端部クリップにおいて、室
外側ルーバー羽根が室内側ルーバー羽根より広幅に形成
されるから、該端部のクリップの室内側ルーバー羽根が
開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉することが
ない。
きに取付けられる場合には最上部のクリップにおいて、
また、ルーバー羽根が縦向きに取付けられる場合には全
閉時に室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも
近接する方の縦枠に最も近い端部クリップにおいて、室
外側ルーバー羽根が室内側ルーバー羽根より広幅に形成
されるから、該端部のクリップの室内側ルーバー羽根が
開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉することが
ない。
【００１２】請求項５、６においては、前記端部クリッ
プにおいては、室外側ルーバー羽根のみを設けたので、
前記室内側ルーバー羽根の干渉の問題が生じない。
プにおいては、室外側ルーバー羽根のみを設けたので、
前記室内側ルーバー羽根の干渉の問題が生じない。
【００１３】
【実施例】図１（Ａ）は本発明によるルーバー窓の一実
施例を閉塞状態で示す縦断面図、図１（Ｂ）はルーバー
羽根開閉用リンクの構成図、図２は本実施例のルーバー
窓の横断面図、図３（Ａ）、（Ｂ）はクリップにキャッ
プを組み込んだ状態を示す図とキャップにルーバー羽根
を組み込んだ状態を示す図、図４（Ａ）〜（Ｃ）、図５
（Ａ）、（Ｂ）は端部ルーバー羽根の各例を示す図であ
る。
施例を閉塞状態で示す縦断面図、図１（Ｂ）はルーバー
羽根開閉用リンクの構成図、図２は本実施例のルーバー
窓の横断面図、図３（Ａ）、（Ｂ）はクリップにキャッ
プを組み込んだ状態を示す図とキャップにルーバー羽根
を組み込んだ状態を示す図、図４（Ａ）〜（Ｃ）、図５
（Ａ）、（Ｂ）は端部ルーバー羽根の各例を示す図であ
る。
【００１４】図１（Ａ）および図２において、１は建物
の壁等に設けられた開口部に固定される枠であり、該枠
１はアルミニウム合金製あるいは合成樹脂製押出形材で
なる上枠２と下枠３と縦枠４とを方形に組んでタッピン
グねじ等の固定具で結合することにより構成される。本
例の枠２〜４は、それぞれ室内側部材２ａ〜４ａと室外
側部材２ｂ〜４ｂとの間に断熱材５を設けることによ
り、断熱形材として構成されたものであるが、本発明
は、断熱材５を有しない一般の形材でなるものにも適用
される。
の壁等に設けられた開口部に固定される枠であり、該枠
１はアルミニウム合金製あるいは合成樹脂製押出形材で
なる上枠２と下枠３と縦枠４とを方形に組んでタッピン
グねじ等の固定具で結合することにより構成される。本
例の枠２〜４は、それぞれ室内側部材２ａ〜４ａと室外
側部材２ｂ〜４ｂとの間に断熱材５を設けることによ
り、断熱形材として構成されたものであるが、本発明
は、断熱材５を有しない一般の形材でなるものにも適用
される。
【００１５】図２に示すように、左右の縦枠４には可動
ルーバーの取付け枠６がねじ等の固定具７により固定さ
れる。各取付け枠６にはルーバー羽根８ａ１〜８ａ３、
８ｂ１〜８ｂ３（以下これらを８ａ、８ｂと記す場合が
ある）をキャップ９を介して保持する複数個のクリップ
１０が、枢着軸１１および後述の連動バー１２および第
１〜第３のリンク１５〜１７により連動するように、縦
に配列して取付けられる。
ルーバーの取付け枠６がねじ等の固定具７により固定さ
れる。各取付け枠６にはルーバー羽根８ａ１〜８ａ３、
８ｂ１〜８ｂ３（以下これらを８ａ、８ｂと記す場合が
ある）をキャップ９を介して保持する複数個のクリップ
１０が、枢着軸１１および後述の連動バー１２および第
１〜第３のリンク１５〜１７により連動するように、縦
に配列して取付けられる。
【００１６】図３（Ａ）、（Ｂ）に示すように、１つの
クリップ１０に２個のキャップ９を係止爪を孔や係止片
に係止させて嵌着あるいは接着、固定具による固定等に
より取付け、キャップ９に同幅のルーバー羽根８ａ、８
ｂの端部をそれぞれキャップ９に嵌着して取付ける。
クリップ１０に２個のキャップ９を係止爪を孔や係止片
に係止させて嵌着あるいは接着、固定具による固定等に
より取付け、キャップ９に同幅のルーバー羽根８ａ、８
ｂの端部をそれぞれキャップ９に嵌着して取付ける。
【００１７】図１（Ａ）、（Ｂ）、図２に示すように、
連動バー１２は、クリップ１０を連動させてルーバー羽
根８ａ、８ｂを開閉するためのものであり、左右にそれ
ぞれ１本ずつ、前記取付け枠６のガイド部６ａに沿って
上下動自在に取付けられる。１３は該連動バー１２を上
下させるハンドルであり、該ハンドル１３の回動は、変
換機構１４を介して連動バー１２の上下動に変換され
る。
連動バー１２は、クリップ１０を連動させてルーバー羽
根８ａ、８ｂを開閉するためのものであり、左右にそれ
ぞれ１本ずつ、前記取付け枠６のガイド部６ａに沿って
上下動自在に取付けられる。１３は該連動バー１２を上
下させるハンドルであり、該ハンドル１３の回動は、変
換機構１４を介して連動バー１２の上下動に変換され
る。
【００１８】連動バー１２の上下動をクリップ１０の動
きに変換するための第１のリンク１５は、その一端を前
記連動バー１２に連結軸１８により連結し、他端を、第
３のリンク１７の下端に連結軸１９により連結する。ま
た、第３のリンク１７の上端はクリップ１０の中央上部
に連結軸２０により連結する。第２のリンク１６は、前
記枢着軸１１により取付け枠６に一端を連結し、他端を
クリップ１０の上部の室内側に連結軸２１により連結す
る。また、第１のリンク１５の中間部と第２のリンク１
６の中間部を連結軸２２により連結する。
きに変換するための第１のリンク１５は、その一端を前
記連動バー１２に連結軸１８により連結し、他端を、第
３のリンク１７の下端に連結軸１９により連結する。ま
た、第３のリンク１７の上端はクリップ１０の中央上部
に連結軸２０により連結する。第２のリンク１６は、前
記枢着軸１１により取付け枠６に一端を連結し、他端を
クリップ１０の上部の室内側に連結軸２１により連結す
る。また、第１のリンク１５の中間部と第２のリンク１
６の中間部を連結軸２２により連結する。
【００１９】前記各ルーバー羽根８ａ、８ｂの上端面に
は、図３（Ｂ）に示すように、室内側に寄った位置に、
ゴム等の弾性材からなるひれ状の気密材２３を接着等に
より固着し、各ルーバー羽根８ａ、８ｂの下端には、中
空状に形成することにより変形を容易にしたゴム等の弾
性材からなる気密材２４を接着等により固着する。
は、図３（Ｂ）に示すように、室内側に寄った位置に、
ゴム等の弾性材からなるひれ状の気密材２３を接着等に
より固着し、各ルーバー羽根８ａ、８ｂの下端には、中
空状に形成することにより変形を容易にしたゴム等の弾
性材からなる気密材２４を接着等により固着する。
【００２０】これらの気密材２３、２４は、ルーバー羽
根８ａ、８ｂと共押しによって一体成形することによ
り、効率良く製造することを可能とし、もって気密材を
含めたルーバー羽根価格を低減すると共に、ルーバー羽
根８ａ、８ｂの端面の保護機能や人の負傷防止機能も気
密材２３、２４に兼ね持たせるものである。なお、本実
施例のルーバー羽根下部の気密材２４は、取付け部２４
ａに設けた被係止部２４ｂをキャップ９に設けた係止部
９ａに係止させてルーバー羽根８ａ、８ｂをキャップ９
に支持させている。２４ｃは隣接するルーバー羽根との
当接部である。
根８ａ、８ｂと共押しによって一体成形することによ
り、効率良く製造することを可能とし、もって気密材を
含めたルーバー羽根価格を低減すると共に、ルーバー羽
根８ａ、８ｂの端面の保護機能や人の負傷防止機能も気
密材２３、２４に兼ね持たせるものである。なお、本実
施例のルーバー羽根下部の気密材２４は、取付け部２４
ａに設けた被係止部２４ｂをキャップ９に設けた係止部
９ａに係止させてルーバー羽根８ａ、８ｂをキャップ９
に支持させている。２４ｃは隣接するルーバー羽根との
当接部である。
【００２１】図１（Ａ）、図２に示すように、各枠２〜
４の室内側部材２ａ、３ａ、４ａには、補助枠２ｃ、３
ｃ、４ｃが取付けられ、これらの補助枠２ｃ、３ｃ、４
ｃに、４周にわたり連続する気密材２６が取付けられ、
該気密材２６にルーバー羽根８ａの板面あるいは最上部
のルーバー羽根８ａ１の気密材２３を当接させる。
４の室内側部材２ａ、３ａ、４ａには、補助枠２ｃ、３
ｃ、４ｃが取付けられ、これらの補助枠２ｃ、３ｃ、４
ｃに、４周にわたり連続する気密材２６が取付けられ、
該気密材２６にルーバー羽根８ａの板面あるいは最上部
のルーバー羽根８ａ１の気密材２３を当接させる。
【００２２】また、図２に示すように、前記取付け枠６
には、クリップ１０の室外側部分に側方に突出させたフ
ィン１０ａを当接させる気密材２７を取付けている。ま
た、図１（Ａ）に示すように、上枠２、下枠３の室外側
部材２ｂ、３ｂには、最上端の室外側ルーバー羽根８ｂ
１の上端部、最下端のルーバー羽根８ｂ２の下端部をそ
れぞれ当接させる気密材２８、２９が取付けられる。
には、クリップ１０の室外側部分に側方に突出させたフ
ィン１０ａを当接させる気密材２７を取付けている。ま
た、図１（Ａ）に示すように、上枠２、下枠３の室外側
部材２ｂ、３ｂには、最上端の室外側ルーバー羽根８ｂ
１の上端部、最下端のルーバー羽根８ｂ２の下端部をそ
れぞれ当接させる気密材２８、２９が取付けられる。
【００２３】本実施例においては、各クリップ１０に支
持された室内側、室外側のルーバー羽根８ａ、８ｂは互
いに平行をなし、かつ全閉時において、少なくとも中間
部において（本実施例においては最上部以外の）室内側
ルーバー羽根８ａが室外側ルーバー羽根８ｂよりも上に
位置する。
持された室内側、室外側のルーバー羽根８ａ、８ｂは互
いに平行をなし、かつ全閉時において、少なくとも中間
部において（本実施例においては最上部以外の）室内側
ルーバー羽根８ａが室外側ルーバー羽根８ｂよりも上に
位置する。
【００２４】また、図４（Ａ）に示すように、前記ルー
バー羽根８ｂ１を他の室外側ルーバー羽根を含めたルー
バー羽根の幅Ｌより上下幅Ｌ１を大きくしている。
バー羽根８ｂ１を他の室外側ルーバー羽根を含めたルー
バー羽根の幅Ｌより上下幅Ｌ１を大きくしている。
【００２５】このように、最上部の室外側のルーバー羽
根８ｂ１の幅Ｌ１を他のルーバー羽根８ａ、８ｂのルー
バー羽根の幅Ｌより大きくすることにより、ルーバー羽
根の開閉時に、最上部の室内側ルーバー羽根８ａ１の上
部が、室外側の最上部のルーバー羽根８ｂ１の受部であ
る気密材２８の取付け部２ｄに当接するおそれがない。
根８ｂ１の幅Ｌ１を他のルーバー羽根８ａ、８ｂのルー
バー羽根の幅Ｌより大きくすることにより、ルーバー羽
根の開閉時に、最上部の室内側ルーバー羽根８ａ１の上
部が、室外側の最上部のルーバー羽根８ｂ１の受部であ
る気密材２８の取付け部２ｄに当接するおそれがない。
【００２６】以下本発明の他の実施例を説明する。図４
（Ｂ）の例は、最上部のクリップ１０の室外側ルーバー
羽根３０として他のルーバー羽根の幅Ｌより大きい幅Ｌ
２のアルミニウム合金製押出形材でなるルーバー羽根を
設けた例である。本実施例によれば、前記効果をあげる
ことができる他に、ルーバー羽根としての広幅の製造ラ
インを設けることなく、実施容易な押出成形ラインを使
用した製造が可能であり、比較的安価に実施できるとい
う利点がある。
（Ｂ）の例は、最上部のクリップ１０の室外側ルーバー
羽根３０として他のルーバー羽根の幅Ｌより大きい幅Ｌ
２のアルミニウム合金製押出形材でなるルーバー羽根を
設けた例である。本実施例によれば、前記効果をあげる
ことができる他に、ルーバー羽根としての広幅の製造ラ
インを設けることなく、実施容易な押出成形ラインを使
用した製造が可能であり、比較的安価に実施できるとい
う利点がある。
【００２７】図４（Ｃ）の実施例は、最上部の室外側ル
ーバー羽根３１を、他のルーバー羽根と同じルーバー羽
根８と、アルミニウム合金製押出形材でなるパネル３２
とによって幅の大きなルーバー羽根を構成したものであ
る。本実施例によっても図４（Ａ）と同様の効果をあげ
ることができる上、図４（Ｂ）と同様に、実施容易な押
出成形ラインを使用し、安価に実施できるという利点が
ある。
ーバー羽根３１を、他のルーバー羽根と同じルーバー羽
根８と、アルミニウム合金製押出形材でなるパネル３２
とによって幅の大きなルーバー羽根を構成したものであ
る。本実施例によっても図４（Ａ）と同様の効果をあげ
ることができる上、図４（Ｂ）と同様に、実施容易な押
出成形ラインを使用し、安価に実施できるという利点が
ある。
【００２８】図５（Ａ）の実施例は、室外側ルーバー羽
根８ｂ１の幅を他の段のルーバー羽根の幅Ｌと同じに
し、最上部の室内側のルーバー羽根８ａ１の幅Ｌ３を他
の室内側ルーバー羽根を含めた通常の他のルーバー羽根
の幅Ｌより小さくしたものであって、本実施例によって
も図４（Ａ）と同様の効果をあげることができる。
根８ｂ１の幅を他の段のルーバー羽根の幅Ｌと同じに
し、最上部の室内側のルーバー羽根８ａ１の幅Ｌ３を他
の室内側ルーバー羽根を含めた通常の他のルーバー羽根
の幅Ｌより小さくしたものであって、本実施例によって
も図４（Ａ）と同様の効果をあげることができる。
【００２９】図５（Ｂ）の実施例は、最上部のクリップ
に室外側ルーバー羽根８ｂ１のみを取付け、室内側ルー
バー羽根を無くしたものである。本実施例においては、
室内側上枠３ａの一部にルーバー羽根の機能を発揮させ
ている。本実施例においても、図４（Ａ）の実施例と同
様の効果を上げることができる。図５（Ｂ）の実施例の
場合、室外側ルーバー羽根８ｂ１として、アルミニウム
合金製押出形材を用いることもでき、また、他のルーバ
ー羽根８ａ、８ｂの幅Ｌと異なる幅のものを用いること
ができるが、この最上部のルーバー羽根８ｂ１として幅
Ｌの他のルーバー羽根８と同様のルーバー羽根を用いれ
ば、幅の異なる特殊なルーバー羽根を準備する必要がな
いという利点がある。
に室外側ルーバー羽根８ｂ１のみを取付け、室内側ルー
バー羽根を無くしたものである。本実施例においては、
室内側上枠３ａの一部にルーバー羽根の機能を発揮させ
ている。本実施例においても、図４（Ａ）の実施例と同
様の効果を上げることができる。図５（Ｂ）の実施例の
場合、室外側ルーバー羽根８ｂ１として、アルミニウム
合金製押出形材を用いることもでき、また、他のルーバ
ー羽根８ａ、８ｂの幅Ｌと異なる幅のものを用いること
ができるが、この最上部のルーバー羽根８ｂ１として幅
Ｌの他のルーバー羽根８と同様のルーバー羽根を用いれ
ば、幅の異なる特殊なルーバー羽根を準備する必要がな
いという利点がある。
【００３０】上記実施例においては、ルーバー羽根８
ａ、８ｂが横向きに取付けられる例について説明した
が、ルーバー羽根８ａ、８ｂが縦向きに取付けられる場
合にも適用できる。その場合には、ルーバー窓の上下の
横枠側に、対向するように複数個のクリップを左右に配
列し、各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動
する構成を有し、各クリップにより内外２枚のルーバー
羽根の各端部を支持し、少なくとも中間位置のクリップ
に支持された室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平
行をなし、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室
外側ルーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接す
るように室内外ルーバー羽根を斜めに対向させる。
ａ、８ｂが横向きに取付けられる例について説明した
が、ルーバー羽根８ａ、８ｂが縦向きに取付けられる場
合にも適用できる。その場合には、ルーバー窓の上下の
横枠側に、対向するように複数個のクリップを左右に配
列し、各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動
する構成を有し、各クリップにより内外２枚のルーバー
羽根の各端部を支持し、少なくとも中間位置のクリップ
に支持された室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平
行をなし、かつ全閉時において室内側ルーバー羽根が室
外側ルーバー羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接す
るように室内外ルーバー羽根を斜めに対向させる。
【００３１】そして、前記全閉時に室内側ルーバー羽根
が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の縦枠に最も近
い端部クリップに端部が支持される室外側ルーバー羽根
の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅より大きくした構
造や、該端部クリップに端部が支持される室内側ルーバ
ー羽根の幅を、他の室内側ルーバー羽根の幅より小さく
した構造や、該端部クリップに室外側ルーバー羽根のみ
を取付けた構造が適用される。
が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の縦枠に最も近
い端部クリップに端部が支持される室外側ルーバー羽根
の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅より大きくした構
造や、該端部クリップに端部が支持される室内側ルーバ
ー羽根の幅を、他の室内側ルーバー羽根の幅より小さく
した構造や、該端部クリップに室外側ルーバー羽根のみ
を取付けた構造が適用される。
【００３２】本発明において、クリップ１０は一部材か
らなるだけでなく、内外のルーバー羽根をそれぞれ別体
の支持部で支持してなる２部材または３部材からなる構
成にしてもよい。また、ルーバー羽根は、全閉時に隣接
するルーバー羽根が一直線になるものだけではなく、隣
接するルーバー羽根の一部が重なるものも含まれる。そ
の他、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、枠２〜
４、取付け枠６、取付け枠６に対するクリップ１０の取
付け構造、ルーバー羽根８ａ、８ｂ、３０〜３４やクリ
ップ１０の構造、気密材２３〜２９等の構造や取付け位
置等について種々の変更、付加が可能である。
らなるだけでなく、内外のルーバー羽根をそれぞれ別体
の支持部で支持してなる２部材または３部材からなる構
成にしてもよい。また、ルーバー羽根は、全閉時に隣接
するルーバー羽根が一直線になるものだけではなく、隣
接するルーバー羽根の一部が重なるものも含まれる。そ
の他、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、枠２〜
４、取付け枠６、取付け枠６に対するクリップ１０の取
付け構造、ルーバー羽根８ａ、８ｂ、３０〜３４やクリ
ップ１０の構造、気密材２３〜２９等の構造や取付け位
置等について種々の変更、付加が可能である。
【００３３】
【発明の効果】請求項１の構成によれば、最上部のクリ
ップに支持される室内側ルーバー羽根が開く時に、室外
側ルーバー羽根の受部が干渉することがない。このた
め、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うこと
ができる。
ップに支持される室内側ルーバー羽根が開く時に、室外
側ルーバー羽根の受部が干渉することがない。このた
め、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うこと
ができる。
【００３４】請求項２の構成によれば、全閉時に室内側
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに支持される室内側ルーバー羽
根が開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉するこ
とがない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定
を自由に行うことができる。
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに支持される室内側ルーバー羽
根が開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉するこ
とがない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定
を自由に行うことができる。
【００３５】請求項３の構成によれば、最上部のクリッ
プに支持される室内側ルーバー羽根が開く時に、室外側
ルーバー羽根の受部が干渉することがない。このため、
室内外ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うことがで
きる。
プに支持される室内側ルーバー羽根が開く時に、室外側
ルーバー羽根の受部が干渉することがない。このため、
室内外ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うことがで
きる。
【００３６】請求項４の構成によれば、全閉時に室内側
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに支持される室内側ルーバー羽
根が開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉するこ
とがない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定
を自由に行うことができる。
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに支持される室内側ルーバー羽
根が開く時に、室外側ルーバー羽根の受部が干渉するこ
とがない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡の設定
を自由に行うことができる。
【００３７】請求項５の構成によれば、最上部のクリッ
プには室内側ルーバー羽根を取付けていないため、室内
側ルーバー羽根に室外側ルーバー羽根の受部が干渉する
問題が生じない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡
の設定を自由に行うことができる。
プには室内側ルーバー羽根を取付けていないため、室内
側ルーバー羽根に室外側ルーバー羽根の受部が干渉する
問題が生じない。このため、室内外ルーバー羽根の軌跡
の設定を自由に行うことができる。
【００３８】請求項６の構成によれば、全閉時に室内側
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに室内側ルーバー羽根を取付け
ていないため、室内側ルーバー羽根に室外側ルーバー羽
根の受部が干渉する問題が生じない。このため、室内外
ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うことができる。
ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根よりも近接する方の
縦枠に最も近いクリップに室内側ルーバー羽根を取付け
ていないため、室内側ルーバー羽根に室外側ルーバー羽
根の受部が干渉する問題が生じない。このため、室内外
ルーバー羽根の軌跡の設定を自由に行うことができる。
【図１】（Ａ）は本発明によるルーバー窓の一実施例を
閉塞状態で示す縦断面図、（Ｂ）はそのルーバー羽根開
閉用リンクの構成図である。
閉塞状態で示す縦断面図、（Ｂ）はそのルーバー羽根開
閉用リンクの構成図である。
【図２】本実施例のルーバー窓の横断面図である。
【図３】（Ａ）、（Ｂ）はそれぞれ本実施例において、
クリップにキャップを組み込んだ状態を示す図とキャッ
プにルーバー羽根を組み込んだ状態を示す図である。
クリップにキャップを組み込んだ状態を示す図とキャッ
プにルーバー羽根を組み込んだ状態を示す図である。
【図４】（Ａ）〜（Ｃ）は本発明における端部ルーバー
羽根の各例を示す図である。
羽根の各例を示す図である。
【図５】（Ａ）、（Ｂ）は本発明における端部ルーバー
羽根の各例を示す図である。
羽根の各例を示す図である。
【図６】従来のダブルガラスルーバー窓における最上部
ルーバー羽根の軌跡を示す図である。
ルーバー羽根の軌跡を示す図である。
１：枠、２：上枠、３：縦枠、４：下枠、５：断熱材、
６：ルーバー羽根の取付け枠、８ａ：室内側ルーバー羽
根、８ｂ：室外側ルーバー羽根、８ｂ１：最上部室外側
ルーバー羽根、９：キャップ、１０：クリップ、１１：
枢着軸、１２：連動バー、１３：ハンドル、１４：変換
機構、１５〜１７：リンク、１８〜２２：連結軸、２３
〜２９：気密材、３０、３１、３４：最上部側ルーバー
羽根、３２：押出形材
６：ルーバー羽根の取付け枠、８ａ：室内側ルーバー羽
根、８ｂ：室外側ルーバー羽根、８ｂ１：最上部室外側
ルーバー羽根、９：キャップ、１０：クリップ、１１：
枢着軸、１２：連動バー、１３：ハンドル、１４：変換
機構、１５〜１７：リンク、１８〜２２：連結軸、２３
〜２９：気密材、３０、３１、３４：最上部側ルーバー
羽根、３２：押出形材
Claims (6)
- 【請求項１】ルーバー窓の左右の縦枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを上下に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも上に位置し、 最上部のクリップに端部が支持される室外側ルーバー羽
根の幅を、他の室外側ルーバー羽根の幅より大きくした
ことを特徴とするガラスルーバー窓。 - 【請求項２】ルーバー窓の上下の横枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを左右に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するように室内
外ルーバー羽根を斜めに対向させ、 前記全閉時に室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根
よりも近接する方の縦枠に最も近いクリップに端部が支
持される室外側ルーバー羽根の幅を、他の室外側ルーバ
ー羽根の幅より大きくしたことを特徴とするガラスルー
バー窓。 - 【請求項３】ルーバー窓の左右の縦枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを上下に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも上に位置し、 最上部のクリップに端部が支持される室内側ルーバー羽
根の幅を、他の室内側ルーバー羽根の幅より小さくした
ことを特徴とするガラスルーバー窓。 - 【請求項４】ルーバー窓の上下の横枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを左右に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するように室内
外ルーバー羽根を斜めに対向させ、 前記全閉時に室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根
よりも近接する方の縦枠に最も近いクリップに端部が支
持される室内側ルーバー羽根の幅を、他の室内側ルーバ
ー羽根の幅より小さくしたことを特徴とするガラスルー
バー窓。 - 【請求項５】ルーバー窓の左右の縦枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを上下に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも上下方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも上に位置し、 最上部クリップに、室外側ルーバー羽根のみを取付けた
ことを特徴とするガラスルーバー窓。 - 【請求項６】ルーバー窓の上下の横枠側に、対向するよ
うに複数個のクリップを左右に配列すると共に、 各クリップにより室内側、室外側の内外２列に配列され
たルーバー羽根の各端部を支持させ、 各クリップの回動中心は開動作時に室外側に移動する構
成を有し、 少なくとも左右方向の中間位置のクリップに支持された
室外側、室内側のルーバー羽根は互いに平行となし、か
つ全閉時において室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー
羽根よりも左右いずれかの縦枠側に近接するように室内
外ルーバー羽根を斜めに対向させ、 前記全閉時に室内側ルーバー羽根が室外側ルーバー羽根
よりも近接する方の縦枠に最も近いクリップに、室外側
ルーバー羽根のみを取付けたことを特徴とするガラスル
ーバー窓。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9230794A JPH1171974A (ja) | 1997-08-27 | 1997-08-27 | ガラスルーバー窓 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9230794A JPH1171974A (ja) | 1997-08-27 | 1997-08-27 | ガラスルーバー窓 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1171974A true JPH1171974A (ja) | 1999-03-16 |
Family
ID=16913384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9230794A Pending JPH1171974A (ja) | 1997-08-27 | 1997-08-27 | ガラスルーバー窓 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH1171974A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001311367A (ja) * | 2000-05-01 | 2001-11-09 | Nakamura:Kk | 可動ルーバー装置 |
| JP2012097470A (ja) * | 2010-11-02 | 2012-05-24 | Lixil Corp | ルーバー窓、及びルーバー窓の施工方法 |
-
1997
- 1997-08-27 JP JP9230794A patent/JPH1171974A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001311367A (ja) * | 2000-05-01 | 2001-11-09 | Nakamura:Kk | 可動ルーバー装置 |
| JP4598235B2 (ja) * | 2000-05-01 | 2010-12-15 | 株式会社ナカムラ | 可動ルーバー装置 |
| JP2012097470A (ja) * | 2010-11-02 | 2012-05-24 | Lixil Corp | ルーバー窓、及びルーバー窓の施工方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH08226288A (ja) | 片引き戸の防水構造 | |
| JPH08210037A (ja) | 框の接合構造 | |
| JPH1171974A (ja) | ガラスルーバー窓 | |
| KR100309793B1 (ko) | 폐 스틸렌폼을 이용한 복합 창호 | |
| JPH1162422A (ja) | ガラスルーバー窓 | |
| US4428279A (en) | Ventilation register | |
| KR20200001540U (ko) | 단열 향상형 프로젝트 창호 | |
| JPH11280339A (ja) | 断熱サッシの上枠構造 | |
| JP3137602B2 (ja) | 連窓サッシ | |
| JP7229742B2 (ja) | 額縁及び自然風力換気窓 | |
| JPH1162420A (ja) | ガラスルーバー窓 | |
| HU205192B (en) | Opening closing structure particularly door or window which has root-frame and wing-frame | |
| KR102510539B1 (ko) | 이중 시스템루버를 구비한 루버 어셈블리 | |
| JP3270377B2 (ja) | 複合サッシの換気構造 | |
| KR102569546B1 (ko) | 열 변형 방지 창호 | |
| JP3598501B2 (ja) | シャッターケース付きサッシ枠 | |
| JP6423975B2 (ja) | サッシ | |
| JP6423977B2 (ja) | サッシ | |
| JP6423976B2 (ja) | サッシ | |
| JP3594859B2 (ja) | サッシ | |
| JP4567421B2 (ja) | サッシの障子支持構造 | |
| JPH10140941A (ja) | ルーバー窓 | |
| JP2836011B2 (ja) | 内動片引き窓の気密構造 | |
| JP2001220967A (ja) | シャッター | |
| JP3571474B2 (ja) | ルーバー窓 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 7 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090208 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100208 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110208 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110208 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120208 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130208 Year of fee payment: 11 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |