JPH1170824A - ブラインドフレーム装置 - Google Patents
ブラインドフレーム装置Info
- Publication number
- JPH1170824A JPH1170824A JP10135927A JP13592798A JPH1170824A JP H1170824 A JPH1170824 A JP H1170824A JP 10135927 A JP10135927 A JP 10135927A JP 13592798 A JP13592798 A JP 13592798A JP H1170824 A JPH1170824 A JP H1170824A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- blind
- cockpit
- frame
- steering column
- frame device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
- B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
- B62D1/16—Steering columns
- B62D1/18—Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable
- B62D1/187—Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable with tilt adjustment; with tilt and axial adjustment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Steering Controls (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 垂直なステヤリングコラム平面に関して非対
称に構成された右ハンドルコックピットおよび左ハンド
ルコックピットに簡単に使用できるブラインドフレーム
装置を創成する。 【解決手段】 ステヤリングコラム軸線を含む垂直面
（Ｖ）に関して非対称な左ハンドルコックピット（１）
および右ハンドルコックピットに使用するためそれぞれ
対応して非対称に構成された２つのフレーム（７，８，
９）を設け、双方のフレーム（７，８，９）に、それぞ
れ、ブラインドシェル（５，６）を高さ調節自在に保持
するための垂直面（Ｖ）に関して対称な同一な案内受け
を設ける。
称に構成された右ハンドルコックピットおよび左ハンド
ルコックピットに簡単に使用できるブラインドフレーム
装置を創成する。 【解決手段】 ステヤリングコラム軸線を含む垂直面
（Ｖ）に関して非対称な左ハンドルコックピット（１）
および右ハンドルコックピットに使用するためそれぞれ
対応して非対称に構成された２つのフレーム（７，８，
９）を設け、双方のフレーム（７，８，９）に、それぞ
れ、ブラインドシェル（５，６）を高さ調節自在に保持
するための垂直面（Ｖ）に関して対称な同一な案内受け
を設ける。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、自動車のコックピ
ットのステヤリングコラムの通過口のブラインドフレー
ム装置であって、通過口に固定されるフレームと、フレ
ーム内に高さ調節自在に支持されステヤリングコラムを
囲むブラインドシェルとを有する形式のものに関する。
ットのステヤリングコラムの通過口のブラインドフレー
ム装置であって、通過口に固定されるフレームと、フレ
ーム内に高さ調節自在に支持されステヤリングコラムを
囲むブラインドシェルとを有する形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】このようなブラインドフレーム装置は、
メルセデス・ベンツの乗用車において周知である。ブラ
インドフレーム装置は、コックピットを介する通過口範
囲においてステヤリングコラムを適切に囲み、コックピ
ットの通過口範囲に固定されたフレームにブラインド要
素によって高さ調節自在に支持されたブラインドシェル
を有する。フレームは、合成樹脂から作製される。公知
のブラインドフレーム装置は、ステヤリングコラム軸線
を含む垂直面に関して対称に構成され、コックピット
も、ステヤリングコラムの通過口範囲において対応して
対称に構成される。即ち、公知のブラインドフレーム装
置は、対応して対称に構成された右ハンドルコックピッ
トにも左ハンドルコックピットにも不変に使用できる。
メルセデス・ベンツの乗用車において周知である。ブラ
インドフレーム装置は、コックピットを介する通過口範
囲においてステヤリングコラムを適切に囲み、コックピ
ットの通過口範囲に固定されたフレームにブラインド要
素によって高さ調節自在に支持されたブラインドシェル
を有する。フレームは、合成樹脂から作製される。公知
のブラインドフレーム装置は、ステヤリングコラム軸線
を含む垂直面に関して対称に構成され、コックピット
も、ステヤリングコラムの通過口範囲において対応して
対称に構成される。即ち、公知のブラインドフレーム装
置は、対応して対称に構成された右ハンドルコックピッ
トにも左ハンドルコックピットにも不変に使用できる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、特に
設計技術的理由から垂直なステヤリングコラム平面に関
して非対称に構成された右ハンドルコックピットおよび
左ハンドルコックピットに簡単に使用できる、冒頭に述
べた種類のブラインドフレーム装置を創成することにあ
る。
設計技術的理由から垂直なステヤリングコラム平面に関
して非対称に構成された右ハンドルコックピットおよび
左ハンドルコックピットに簡単に使用できる、冒頭に述
べた種類のブラインドフレーム装置を創成することにあ
る。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この課題は、ステヤリン
グコラム軸線を含む垂直面に関して非対称な左ハンドル
コックピットおよび右ハンドルコックピットに使用する
ためそれぞれ対応して非対称に構成された２つのフレー
ムを設け、双方のフレームに、それぞれ、ブラインドシ
ェルを高さ調節自在に保持するための垂直面に関して対
称な同一な案内受けを設けることによって、解決され
る。
グコラム軸線を含む垂直面に関して非対称な左ハンドル
コックピットおよび右ハンドルコックピットに使用する
ためそれぞれ対応して非対称に構成された２つのフレー
ムを設け、双方のフレームに、それぞれ、ブラインドシ
ェルを高さ調節自在に保持するための垂直面に関して対
称な同一な案内受けを設けることによって、解決され
る。
【０００５】本発明に係る解決法によって、左ハンドル
コックピットの非対称のフレームにも右ハンドルコック
ピットの対応して逆方向に非対称のフレームにも同一の
ブラインドシェルを使用でき、従って、右ハンドルフレ
ームまたは左ハンドルフレームに適合した別個のブライ
ンドシェルを設ける必要はない。
コックピットの非対称のフレームにも右ハンドルコック
ピットの対応して逆方向に非対称のフレームにも同一の
ブラインドシェルを使用でき、従って、右ハンドルフレ
ームまたは左ハンドルフレームに適合した別個のブライ
ンドシェルを設ける必要はない。
【０００６】本発明の実施例にもとづき、ブラインドシ
ェルは、各フレームに着脱自在に支持する。かくして、
ブラインドシェルを複数回交換できる。
ェルは、各フレームに着脱自在に支持する。かくして、
ブラインドシェルを複数回交換できる。
【０００７】
【発明の実施の形態】本発明の他の利点および特徴は、
図面を参照した本発明の好ましい実施例の以下の説明か
ら明らかであろう。
図面を参照した本発明の好ましい実施例の以下の説明か
ら明らかであろう。
【０００８】乗用車の車室のコックピット１の運転者側
には、図１に示した如く、複数の機能装置（例えば、タ
コメータ、回転数測定計、タンク表示装置など）を組込
んだ計器ハウジング２が設けてある。コックピット１に
は、計器ハウジング２の下方に、ステヤリング装置のス
テヤリングコラムの通過口３が設けてある。この場合、
ステヤリングコラムの自由端には、公知の態様で、ステ
ヤリングホイルが装着してある。コックピット１の運転
者側へ向く前部外側輪郭Ａは、図１，２から明らかな如
く、ステヤリングコラムの縦軸線を含む垂直面Ｖに関し
て非対称に推移する。
には、図１に示した如く、複数の機能装置（例えば、タ
コメータ、回転数測定計、タンク表示装置など）を組込
んだ計器ハウジング２が設けてある。コックピット１に
は、計器ハウジング２の下方に、ステヤリング装置のス
テヤリングコラムの通過口３が設けてある。この場合、
ステヤリングコラムの自由端には、公知の態様で、ステ
ヤリングホイルが装着してある。コックピット１の運転
者側へ向く前部外側輪郭Ａは、図１，２から明らかな如
く、ステヤリングコラムの縦軸線を含む垂直面Ｖに関し
て非対称に推移する。
【０００９】ステヤリングコラム（図示してない）は、
通過口３の範囲において、ステヤリングコラムをぴった
り囲む剛なシェルリング５と、シェルリング５に一体に
結合された可撓性のブラインド範囲６とから形成された
ブラインドシェル５，６によって囲まれている。ブライ
ンド範囲６は、ブラインドフレーム装置４のフレーム
７，８，９に、垂直面Ｖに対して対称に高さ調節自在に
支持してあり、このため、フレーム７，８，９の側縁７
には、対応する案内受けが設けてある。ブラインドシェ
ル５，６のこの高さ調節性にもとづき、ステヤリングコ
ラムの高さ調節とともにブラインドシェルを連動でき、
従って、通過口３は、ステヤリングコラムの高さ調節時
も、常に閉鎖状態に保持される。
通過口３の範囲において、ステヤリングコラムをぴった
り囲む剛なシェルリング５と、シェルリング５に一体に
結合された可撓性のブラインド範囲６とから形成された
ブラインドシェル５，６によって囲まれている。ブライ
ンド範囲６は、ブラインドフレーム装置４のフレーム
７，８，９に、垂直面Ｖに対して対称に高さ調節自在に
支持してあり、このため、フレーム７，８，９の側縁７
には、対応する案内受けが設けてある。ブラインドシェ
ル５，６のこの高さ調節性にもとづき、ステヤリングコ
ラムの高さ調節とともにブラインドシェルを連動でき、
従って、通過口３は、ステヤリングコラムの高さ調節時
も、常に閉鎖状態に保持される。
【００１０】ブラインドフレーム装置４のフレーム７，
８，９は、その前部輪郭８，９がコックピット１の外側
輪郭Ａと同列をなすよう、通過口３に設置されている。
図２に、前部輪郭８，９と外側輪郭Ａとの同列状態を破
線の上記外側輪郭Ａによって示した。この場合、前部輪
郭９は、前部輪郭８よりも前方へ突出している。即ち、
フレーム７，８，９も、垂直面Ｖに関して非対称に構成
されている。フレームは、合成樹脂から作製するのが好
ましい。
８，９は、その前部輪郭８，９がコックピット１の外側
輪郭Ａと同列をなすよう、通過口３に設置されている。
図２に、前部輪郭８，９と外側輪郭Ａとの同列状態を破
線の上記外側輪郭Ａによって示した。この場合、前部輪
郭９は、前部輪郭８よりも前方へ突出している。即ち、
フレーム７，８，９も、垂直面Ｖに関して非対称に構成
されている。フレームは、合成樹脂から作製するのが好
ましい。
【００１１】ブラインドシェル５，６は、車室の右側の
通過口を介してステヤリングコラムを案内する右ハンド
ルコックピットのフレームにも同様に使用できる。この
右ハンドルコックピットの場合、コックピットの前方へ
向く外側輪郭は、ステヤリングコラムに関する垂直面に
関して対応して逆方向へ非対称に構成されている。同様
に、ブラインドフレーム装置のフレームも、対応して逆
方向へ非対称に構成されている。しかしながら、フレー
ム内の案内フレームは、図１〜３の左ハンドルコックピ
ット１に使用したブラインドシェル５，６を設置できる
よう、垂直面に関して対称に配列してある。即ち、ブラ
インドシェルは、左ハンドルコックピットの通過口のフ
レームにも右ハンドルコックピットの通過口の対応して
異なる構成のフレームにも使用できる。
通過口を介してステヤリングコラムを案内する右ハンド
ルコックピットのフレームにも同様に使用できる。この
右ハンドルコックピットの場合、コックピットの前方へ
向く外側輪郭は、ステヤリングコラムに関する垂直面に
関して対応して逆方向へ非対称に構成されている。同様
に、ブラインドフレーム装置のフレームも、対応して逆
方向へ非対称に構成されている。しかしながら、フレー
ム内の案内フレームは、図１〜３の左ハンドルコックピ
ット１に使用したブラインドシェル５，６を設置できる
よう、垂直面に関して対称に配列してある。即ち、ブラ
インドシェルは、左ハンドルコックピットの通過口のフ
レームにも右ハンドルコックピットの通過口の対応して
異なる構成のフレームにも使用できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係るブラインドフレーム装置の実施例
の受容に適する、乗用車の左ハンドルコックピットのス
テヤリングコラム通過口の範囲の平面図である。
の受容に適する、乗用車の左ハンドルコックピットのス
テヤリングコラム通過口の範囲の平面図である。
【図２】図１の左ハンドルコックピットに使用するため
の本発明に係るブラインドフレーム装置の実施例の斜視
図である。
の本発明に係るブラインドフレーム装置の実施例の斜視
図である。
【図３】図２のブラインドフレーム装置の別の斜視図で
ある。
ある。
１ コックピット ２ 計器ハウジング ３ 通過口 ５，６ ブラインドシェル ７，８，９ フレーム Ｖ 垂直面
フロントページの続き (71)出願人 594080404 Ｅｐｐｌｅｓｔｒａｓｓｅ 225，70546 Ｓｔｕｔｔｇａｒｔ，ＢＲＤ
Claims (2)
- 【請求項１】 自動車のコックピットのステヤリングコ
ラムの通過口のブラインドフレーム装置であって、通過
口に固定されるフレームと、フレーム内に高さ調節自在
に支持されステヤリングコラムを囲むブラインドシェル
とを有する形式のものにおいて、ステヤリングコラム軸
線を含む垂直面（Ｖ）に関して非対称な左ハンドルコッ
クピット（１）および右ハンドルコックピットに使用す
るためそれぞれ対応して非対称に構成された２つのフレ
ーム（７，８，９）が設けてあり、双方のフレーム
（７，８，９）が、それぞれ、ブラインドシェル（５，
６）を高さ調節自在に保持するための、垂直面（Ｖ）に
関して対称な同一な案内受けを有することを特徴とする
ブラインドフレーム装置。 - 【請求項２】 ブラインドシェルが、各フレームに着脱
自在に支持できることを特徴とする請求項１のブライン
ドフレーム装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19718520.7 | 1997-05-02 | ||
| DE19718520A DE19718520C1 (de) | 1997-05-02 | 1997-05-02 | Jalousierahmenanordnung |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1170824A true JPH1170824A (ja) | 1999-03-16 |
| JP3295645B2 JP3295645B2 (ja) | 2002-06-24 |
Family
ID=7828386
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP13592798A Expired - Fee Related JP3295645B2 (ja) | 1997-05-02 | 1998-05-01 | ブラインドフレーム装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3295645B2 (ja) |
| DE (1) | DE19718520C1 (ja) |
| FR (1) | FR2762822B1 (ja) |
| GB (1) | GB2324771B (ja) |
| IT (1) | IT1299445B1 (ja) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9239271B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-01-19 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the pressure of a gas |
| US9441997B2 (en) | 2012-05-24 | 2016-09-13 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the physical properties of two-phase fluids |
| US9448090B2 (en) | 2012-05-24 | 2016-09-20 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the mass flow rate of a gas |
| US9448094B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-09-20 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the mass flow rate of a gas |
| US9459191B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-10-04 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the molecular weight of a gas |
| US9581297B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-02-28 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the true contents of a cylinder of gas under pressure |
| US9690304B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-06-27 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, providing a gas mixture |
| US9804010B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-10-31 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, regulating the mass flow rate of a gas |
| US9870007B2 (en) | 2012-05-24 | 2018-01-16 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, providing a gas mixture |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PT627911E (pt) | 1992-02-28 | 2001-04-30 | Univ Texas | Hidrogeis biodegradaveis fotopolimerizaveis como materiais de contacto de tecidos e veiculos de libertacao controlada |
| DE10134084C1 (de) * | 2001-07-13 | 2002-09-12 | Daimler Chrysler Ag | Abdeckung für ein Mantelrohr |
| DE10141458B4 (de) * | 2001-08-23 | 2005-12-29 | Bayerische Motoren Werke Ag | Aus elastischem Material bestehende Abdeckung |
| DE10349681B4 (de) * | 2003-10-27 | 2006-09-14 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Dichtelement zur Anordnung zwischen einer Kfz-Lenksäulen-Abdeckung und einem Verkleidungsteil, Anordnung aus einem Dichtelement und einem Verkleidungsteil sowie Verfahren zur Montage des Dichtelements an einem Verkleidungsteil |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2922425C2 (de) * | 1979-06-01 | 1982-03-11 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Lenkungsanordnung für Kraftfahrzeuge |
-
1997
- 1997-05-02 DE DE19718520A patent/DE19718520C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-04-29 IT IT98RM000278A patent/IT1299445B1/it active IP Right Grant
- 1998-04-30 GB GB9809283A patent/GB2324771B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-04-30 FR FR9805519A patent/FR2762822B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-01 JP JP13592798A patent/JP3295645B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9239271B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-01-19 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the pressure of a gas |
| US9448094B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-09-20 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the mass flow rate of a gas |
| US9459191B2 (en) | 2010-11-29 | 2016-10-04 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of and apparatus for measuring the molecular weight of a gas |
| US9441997B2 (en) | 2012-05-24 | 2016-09-13 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the physical properties of two-phase fluids |
| US9448090B2 (en) | 2012-05-24 | 2016-09-20 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the mass flow rate of a gas |
| US9581297B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-02-28 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, measuring the true contents of a cylinder of gas under pressure |
| US9690304B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-06-27 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, providing a gas mixture |
| US9804010B2 (en) | 2012-05-24 | 2017-10-31 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, regulating the mass flow rate of a gas |
| US9870007B2 (en) | 2012-05-24 | 2018-01-16 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method of, and apparatus for, providing a gas mixture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB9809283D0 (en) | 1998-07-01 |
| GB2324771B (en) | 1999-03-17 |
| ITRM980278A1 (it) | 1999-10-29 |
| IT1299445B1 (it) | 2000-03-16 |
| JP3295645B2 (ja) | 2002-06-24 |
| FR2762822B1 (fr) | 2001-05-18 |
| DE19718520C1 (de) | 1998-10-01 |
| GB2324771A (en) | 1998-11-04 |
| FR2762822A1 (fr) | 1998-11-06 |
| ITRM980278A0 (it) | 1998-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH1170824A (ja) | ブラインドフレーム装置 | |
| US4867402A (en) | Receptacle for eyeglasses | |
| EP0675019B1 (en) | Motor-vehicle dashboard with a foldable video display | |
| JPS58118455A (ja) | 操向ハンドル装置 | |
| JP6232330B2 (ja) | インストルメントパネル | |
| JP4145828B2 (ja) | 自動車のインストルメントパネル構造 | |
| JPS5871226A (ja) | 車両のインストルメントパネル | |
| JP3146521B2 (ja) | 自動車の車体構造 | |
| JP2523396Y2 (ja) | キャブオーバ車両等におけるミラー装置 | |
| JPH08310322A (ja) | 自動車の内部室におけるコックピット | |
| US20240149675A1 (en) | Road vehicle equipped with convex curved content display device | |
| JPH1191512A (ja) | 自動車のサイドデフロスタ構造 | |
| US20240166143A1 (en) | Content display device for road vehicle and relative road vehicle | |
| US20240149680A1 (en) | Content display device for road vehicle and relative road vehicle | |
| KR102111496B1 (ko) | 차량용 영상표시장치 및 이를 포함하는 차량 | |
| JP4145829B2 (ja) | 自動車のインストルメントパネル構造 | |
| GB1040148A (en) | Improvements in driving mirrors for motor vehicles | |
| JP2004196219A (ja) | アウターミラー | |
| JPS5617726A (en) | Instrument panel for industrial vehicle and others | |
| JP2001063586A (ja) | 車両のステアリング構造 | |
| KR200149558Y1 (ko) | 자동차용 지도고정장치 | |
| JPH04297355A (ja) | 車両のワイパ−装置 | |
| JP2000177487A (ja) | 車両用ドアミラー | |
| JPH044224Y2 (ja) | ||
| JP2593604Y2 (ja) | 自動車のエアバッグ装置支持構造 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080405 Year of fee payment: 6 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090405 Year of fee payment: 7 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090405 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100405 Year of fee payment: 8 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |