JPH11513082A

JPH11513082A - 布地に対する安全性が改良された洗濯漂白

Info

Publication number: JPH11513082A
Application number: JP10501743A
Authority: JP
Inventors: バレリオ、デル、デュカ; ステファーノ、スキアラ; ジウリア、オッタビア、ビアンケッティ
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 1996-06-10
Filing date: 1997-06-06
Publication date: 1999-11-09
Also published as: AU3383397A; CN1226296A; HUP0003883A2; PL330474A1; CA2258101A1; BR9709775A; CZ405698A3; SK169098A3; EP0812907A1; WO1997047800A1

Abstract

(57)【要約】本発明は、布地の引張強さの損失が低下する、ヒドロペルオキシドの布地の漂白に関するものである。

Description

【発明の詳細な説明】布地に対する安全性が改良された洗濯漂白技術分野本発明は、布地の漂白に関する。背景過酸素（peroxygen）漂白剤含有組成物は、洗濯の用途において、洗濯洗剤、洗濯添加剤、あるいはさらに洗濯の前処理剤として記載されてきている。事実、洗濯処理の用途において、そうでなければ除去が困難である外被を形成した汚染／汚れ、例えば、油脂、コーヒー、茶、草、泥／粘土を含有する汚れ等、の除去を増強するために、過酸素漂白剤含有組成物を使用することは知られている。しかしながら、このような過酸素漂白剤含有組成物に関連する欠点は、特に前処理の用途において使用するとき、すなわち、布地上に直接的に（そのまま）塗布して、布地の洗濯前に、長時間、前記布地上に作用させて置くとき、前記組成物が布地を損傷して、引張強さを損失させることであることを本発明者らは見出した。したがって、本発明の目的は、特に、布地の洗濯前に、長時間、組成物をそのままで布地と接触させる前処理の用途において、漂白するとき、改良された布地の安全性を提供することである。事実、過酸化水素のような過酸素漂白剤を含んでなる組成物を用いて布地を漂白するとき、布地の表面上の金属イオン、例えば、銅および／または鉄および／またはマンガンおよび／またはクロム、の存在、および／または過酸素漂白剤含有組成物と接触した後の布地の日光による紫外線照射は、布地を損傷し、布地の繊維の引張強さを損失させることが見出された。事実、布地の表面上の、特にセルロース繊維上の、金属イオン、例えば、銅および／または鉄および／またはマンガンおよび／またはクロム、の存在、および／または布地の日光による紫外線照射は、過酸化水素のような過酸素漂白剤のラジカル分解を触媒すると推測される。したがって、ラジカル反応は布地の表面上で起こり、フリーラジカルを発生させ、これにより引張強さを損失させると考えられる。今回、過酸化水素を、漂白剤として選択されたヒドロペルオキシドまたはそれらの混合物で置換した漂白組成物を調合することによって、改良された布地の安全性を達成できることが見出された。米国特許第５，２８４，５９７号明細書には、なかでも、第三級アルキルヒドロペルオキシドを含んでなる、柔らかい表面、特にカーペット、を処理する組成物が開示されている。これらの組成物は色に対して安全であると記載されている。米国特許第３，５７４，５１９号明細書には、漂白剤が有機ヒドロペルオキシドである、繊維材料の漂白が開示されている。有機ヒドロペルオキシドは経済的に魅力的であると記載されている。米国特許第３，５７４，５１９号明細書において、布地に対する安全性の問題は論じられていない。ベルギー国特許（ＢＥ）第８３１，２７７号明細書において、漂白活性化剤の混合物の助けにより繊維材料を漂白することが開示されており、漂白活性化剤の１つはトリアジンヒドロペルオキシドのクラスからのものである。トリアジンヒドロペルオキシドは布地の色を潜在的に損傷すると記載されている。ベルギー国特許（ＢＥ）第８３１，２７７号明細書において、布地に対する安全性の問題は論じられていない。米国特許第３，７５３，９１５号明細書には、ヒドロペルオキシドの塩を含んでなる粒状組成物を用いて布地を漂白することが記載されている。米国特許第３，７５３，９１５号明細書において、布地に対する安全性の問題は論じられていない。発明の要約その最も広い態様において、本発明は、布地の引張強さの損失を減少させるための、布地の漂白におけるヒドロペルオキシドの使用に関する。さらに、本発明は、ヒドロペルオキシドを含んでなる液状組成物から出発して、布地を漂白する方法に関する。この方法は、そのまままたは希釈された形態の液状漂白組成物と布地を接触させ、次いでこの布地をすすぐ工程、を包含する。好ましい態様においては、布地を「前処理」するとき、組成物をそのまま布地上に塗布して、次いでこの布地を通常の洗濯サイクルにおいて洗濯する。発明の詳細な説明その最も広い態様において、本発明は、布地の引張強さの損失を減少させるために、布地の漂白法において漂白剤としてヒドロペルオキシドを使用することに関する。換言すると、本発明は、布地を漂白するために、ヒドロペルオキシド、またはそれらの混合物を含んでなる組成物を使用すると、ヒドロペルオキシドの代わりに過酸化水素を使用する同一組成物に比較して、引張強さを損失させる布地の損傷が減少するという発見に基づく。本発明において観察される布地の損傷は、ヒドロペルオキシドから発生するフリーラジカルの反応性が、過酸化水素から発生するものよりも非常に低いためであると推測される。さらに、ヒドロペルオキシドを使用すると、多分、金属と過酸化物分子との間の錯体の形成が過酸化水素を使用する場合よりも非常に困難であるために、重金属の汚染からの布地の損傷の依存性が低いと推測される。布地における引張強さは、布地を破断するまで伸長させることによって、測定することができる。布地を破断するために必要な力は「極限引張強さ」であり、そしてインストロン（ＩＮＳＴＲＯＮ）から入手可能である応力−歪ＩＮＳＴＲＯＮ^R機で測定できる。引張強さの損失は、基準として取った布地、すなわち、漂白されなていない布地、の引張強さと、漂白された後の同一布地の引張強さとの間の差である。ゼロの引張強さの損失は、布地の損傷が観測されないことを意味する。第１の必須要素として、本発明に従い使用するために適当な液状組成物は、漂白剤として、ヒドロペルオキシド、またはそれらの混合物を含んでなる。本発明において使用するために適当なヒドロペルオキシドは、アルキルヒドロペルオキシドおよび有機鉱物（organomineral）ヒドロペルオキシドを包含する。本発明において使用するために適当なアルキルヒドロペルオキシドは、下記式により表される。式中、各Ｒ₁、Ｒ₂およびＲ₃は、独立して、水素原子または１〜３０個の炭素原子を有する炭化水素基である。炭化水素基は線状または環状の炭化水素鎖であり、そして線状および環状の炭化水素鎖は直鎖状もしくは枝鎖状、飽和もしくは不飽和であることができる。また、Ｒ基の２つは同一環状炭化水素の一部分であることができる。上記式中の１またはそれ以上のＲ基は単一であるか、あるいは縮合した芳香族基、アルキル−アリール基またはシクロアルキル−アリール基であることができる。上記Ｒ基のすべては、また、ヘテロ原子またはヘテロ原子の基、例えば、ヒドロペルオキシド（−ＯＯＨ）基、ハロゲン原子、ヒドロキシ基、硝酸塩、スルホニル、ニトロ基、エーテル、カルボキシル基およびエステル、で置換されることができる。すべてのこれらの基は、また、Ｒ基の１またはそれ以上の位置の置換基として存在することができる。本発明において使用するために好ましいアルキルヒドロペルオキシドは、ｔ− ブチルヒドロペルオキシド、クミルヒドロペルオキシド、２，４，４−トリメチルペンチル−２−ヒドロペルオキシド、ジ−イソプロピルベンゼン−モノヒドロペルオキシド、ｔ−アミルヒドロペルオキシドおよび２，５−ジメチル−ヘキサン−２，５−ジヒドロペルオキシドである。本発明において使用するために適当な有機鉱物ヒドロペルオキシドは、下記式により表される。Ｒ_mＭ（ＯＯＨ）_n 式中、ＭはＳｉ、Ｓｎ、ＧｅまたはＳｂのような金属原子であり、そしてＲは上記のＲ₁、Ｒ₂、Ｒ₃として定義した基である。本発明において使用するために好ましい有機鉱物ヒドロペルオキシドは、（ＣＨ₃）₃ＳｉＯＯＨ、（Ｃ₆Ｈ₅）₂ＣＨ₃ＳｉＯＯＨ、（Ｃ₆Ｈ₅）₃ＳｉＯＯＨ、（ｎ−Ｃ₆Ｈ₁₃）₃ＳｉＯＯＨ、（ＣＨ₃ ）₃ＳｎＯＯＨ、（Ｃ₆Ｈ₅）₃Ｓｂ（ＯＯＨ）₂である。（ＣＨ₃）₃ＳｉＯＯＨ、（Ｃ₆Ｈ₅）₃ＳｉＯＯＨは、本発明において使用するために最も好ましい。典型的には、本発明における組成物は、０．０１％〜５．０％、好ましくは０．０１５％〜４．０％、最も好ましくは０．０２％〜２．０％、の前記ヒドロペルオキシドにより提供される有効酸素を含んでなる。本発明に従い使用すべき組成物は液体でなくてはならない。本明細書において使用するとき、「液体」は「ペースト状」組成物を包含し、そして本発明における液状組成物は５０ｒｐｍの剪断速度および２０℃の温度において５ｃｐｓ〜１００００ｃｐｓの粘度を有することが好ましい。好ましくは、本発明において使用すべき組成物は水性である。ヒドロペルオキシドについて最適な化学的安定性が観測されたとき、前記水性組成物は２〜１１、好ましくは３〜１０、より好ましくは３．５〜９．５、のｐＨを有する。組成物のｐＨは、例えば、有機酸または無機酸、またはアルカリ性化剤の使用により、調節することができる。本発明において使用する組成物は、非イオン、アニオン、カチオン、双性イオンおよび／または両性の界面活性剤を包含する、任意の界面活性剤をさらに含むことができる。したがって、本発明において使用する組成物は、好ましくは、非イオン界面活性剤、またはそれらの混合物をさらに含む。典型的には、本発明において使用する組成物は、全組成物の０．１〜５０重量％、好ましくは０．３〜３０重量％、より好ましくは０．４〜２５重量％、の非イオン界面活性剤を含む。本発明において使用するために適当な非イオン界面活性剤は、種々の脂肪族アルコール鎖長および種々のエトキシル化度で商業的に入手可能な、脂肪族アルコールエトキシレートおよび／またはポリプロポキシレートである。事実、このようなアルコキシル化非イオン界面活性剤のＨＬＢ値は、本質的に脂肪族アルコールの鎖長、アルコキシル化の特質およびアルコキシル化度に依存する。界面活性剤のカタログは入手可能であり、これらには非イオン物質を包含する、多数の界面活性剤が、それぞれのＨＬＢ値とともに列挙されている。本発明において使用する非イオン界面活性剤を製造する適当な化学的方法は、対応するアルコールをアルキレンオキシドと、所望の比率において、縮合させることを包含する。このような方法は当業者によく知られており、そしてこの分野において広範に記載されてきている。別方法として、多くの種類の本発明において使用するために適当なアルコキシル化アルコールは種々の供給業者から商業的に入手可能である。１６より小さい、好ましくは１５より小さい、より好ましくは１２より小さい、最も好ましくは１０より小さいＨＬＢ（疎水性−親油性バランス）を有する疎水性非イオン界面活性剤は、非イオン界面活性剤として本発明において使用するために適当である。それらの疎水性非イオン界面活性剤は、すぐれた油脂カッティング性を提供することが見出された。本発明による組成物において使用すべき好ましい疎水性非イオン界面活性剤は、１６より小さいＨＬＢを有し、下記式により表される界面活性剤である。ＲＯ−（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_n（Ｃ₃Ｈ₆Ｏ）_mＨ、式中、ＲはＣ₆−Ｃ₂₂アルキル鎖またはＣ₆−Ｃ₂₈アルキルベンゼン鎖であり、そしてｎ＋ｍは０〜２０でありかつｎは０〜１５であり、ｍは０〜２０であり、好ましくはｎ＋ｍは１〜１５でありかつ、ｎおよびｍは０．５〜１５であり、より好ましくはｎ＋ｍは１〜１０でありかつ、ｎおよびｍは０〜１０である。本発明において使用するために好ましいＲ鎖はＣ₈−Ｃ₂₂アルキル鎖である。したがって、本発明において使用するために適当な疎水性非イオン界面活性剤は、次の通りである。Ｄｏｂａｎｏｌ^R９１−２．５（ＨＬＢ＝８．１、ＲはＣ₉およびＣ₁₁のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは２．５でありかつｍは０である）、またはＬｕｔｅｎｓｏｌ^RＴＯ３（ＨＬＢ＝８、ＲはＣ₁₃アルキル鎖であり、ｎは３でありかつｍは０である）、またはＬｕｔｅｎｓｏｌ^RＡＯ３（ＨＬＢ＝８、ＲはＣ₁₃およびＣ₁₅のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは３でありかつｍは０である）、またはＴｅｒｇｉｔｏｌ^R２５Ｌ３（ＨＬＢ＝７．７、ＲはＣ₁₂からＣ₁₅のアルキル鎖長であり、ｎは３でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２３−３（ＨＬＢ＝８．１、ＲはＣ₁₂およびＣ₁₃のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは３でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２３−２（ＨＬＢ＝６．２、ＲはＣ₁₂およびＣ₁₃のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは２でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R４５−７（ＨＬＢ＝１１．６、ＲはＣ₁₄およびＣ₁₅のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは７でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２３ −６．５（ＨＬＢ＝１１．９、ＲはＣ₁₂およびＣ₁₃のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは６．５でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２５−７（ＨＬＢ＝１２、ＲはＣ₁₂およびＣ₁₅のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは７でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R９１−５（ＨＬＢ＝１１．６、ＲはＣ₉およびＣ₁₁のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは５でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R９１−６（ＨＬＢ＝１２．５、ＲはＣ₉およびＣ₁₁のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは６でありかつｍは０である）、またはＤｏｂａｎｏｌ^R９１−８（ＨＬＢ＝１３．７、ＲはＣ₉およびＣ₁₁のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは８でありかつｍは０である）、Ｄｏｂａｎｏｌ^R９１− １０（ＨＬＢ＝１４．２、ＲはＣ₉およびＣ₁₁のアルキル鎖の組合わせであり、ｎは１０でありかつｍは０である）、またはそれらの混合物。本発明において、またはＤｏｂａｎｏｌ^R９１−２．５、またはＬｕｔｅｎｓｏｌ^RＴＯ３、またはＬｕｔｅｎｓｏｌ^RＡＯ３、またはＴｅｒｇｉｔｏｌ^R２５Ｌ３、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２３−３、またはＤｏｂａｎｏｌ^R２３−２、またはそれらの混合物が好ましい。これらのＤｏｂａｎｏｌ^R界面活性剤は、シェル（Ｓｈｅｌｌ）から商業的に入手可能である。これらのＬｕｔｅｎｓｏｌ^R界面活性剤はＢＡＳＦから商業的に入手可能であり、そしてこれらのＴｅｒｇｉｔｏｌ^R界面活性剤はユニオン・カーバイド（ＵＮＩＯＮＣＡＲＢＩＤＥ）から商業的に入手可能である。本発明において使用するために好ましい組成物は、アニオン界面活性剤またはそれらの混合物、をさらに含む。このアニオン界面活性剤は湿潤剤として作用する、すなわち、洗濯の用途において、アニオン界面活性剤は布地上の、特に親水性布地上の、汚染を湿潤させ、こうしてヒドロペルオキシドがその漂白作用を実行するのを助け、これにより漂白可能な汚染に対する洗濯性能の改良に寄与する。さらに、前記組成物が疎水性成分、例えば、疎水性界面活性剤、を含むときでさえ、アニオン界面活性剤は透明な組成物の製造を可能とする。典型的には、本発明において使用すべき組成物は、全組成物の０．１〜２０重量％、好ましくは０．２〜１５重量％、より好ましくは０．５〜１３重量％、のアニオン界面活性剤、またはそれらの混合物を含んでなる。スルホネートおよびサルフェート界面活性剤は、本発明において使用するために特に適当である。同様なアニオン界面活性剤は当該技術分野においてよく知られており、そして商用洗剤において広い用途が見出されている。これらのアニオン界面活性剤は、Ｃ₈−Ｃ₂₂アルキルベンゼンスルホネート（ＬＡＳ）、Ｃ₈−Ｃ₂₂ アルキルサルフェート（ＡＳ）、不飽和サルフェート、例えば、オレイルサルフェート、Ｃ₁₀−Ｃ₁₈アルキルアルコキシサルフェート（ＡＥＳ）およびＣ₁₀− Ｃ₁₈アルキルアルコキシカルボキシレートを包含する。アニオン合成スルホネートおよび／またはサルフェートの中和カチオンは、洗剤技術において広く使用されている慣用のカチオン、例えば、ナトリウム、カリウムまたはアルカノールアンモニウム、により代表される。アルキルサルフェート、特にアルキル鎖中に６〜１８個、好ましくは８〜１５個の炭素原子を有するココナツアルキルサルフェート、またはそれらの混合物が本発明において好ましい。本発明において使用する組成物は、非常に好ましい任意成分として、泡抑制剤、例えば、２−アルキルアルカノール、またはそれらの混合物、をさらに含むことができる。６〜１６個、好ましくは８〜１２個の炭素原子を有するアルキル鎖および末端のヒドロキシ基を有する２−アルキルアルカノールが、本発明において使用するために特に適当であり、このアルキル鎖は、α位置において、１〜１０個、好ましくは２〜８個、より好ましくは３〜６個、の炭素原子を有するアルキル鎖により置換されている。このような適当な化合物は、例えば、Ｉｓｏｆｏｌ^Rシリーズ、例えば、Ｉｓｏｆｏｌ^R１２（２−ブチルオクタノール）またはＩｓｏｆｏｌ^R１６（２−ヘキシルデカノール）において、商業的に入手可能である。典型的には、本発明において使用するために適当な組成物は、全組成物の０．０５〜２重量％、好ましくは０．１〜１．５重量％、最も好ましくは０．１〜０．８重量％、の２−アルキルアルカノール、またはそれらの混合物を含んでなる。本発明における組成物は、種々の他の任意成分、例えば、ビルダー、安定剤、キレート化剤、汚れ懸濁剤、染料転移剤、ラジカル掃去剤、溶媒、増白剤、香料、および染料、をさらに含むことができる。本発明において、ヒドロペルオキシドを含んでなる液状漂白組成物を漂白すべき布地と接触させることが必要である。これはいわゆる「前処理モード」（ここで組成物をそのまま布地上に塗布した後、布地をすすぐか、あるいは洗濯してすすぐ）において実施することができ、あるいは「ソーキングモード」（ここで液状組成物をまず水性浴中で稀釈し、布地を水性浴中に浸漬させかつソーキングし、次いで布帛をすすぐ）において実施することができ、あるいは「スルー・ザ・ウォッシュ（ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅｗａｓｈ）モード」（ここで液状組成物を典型的な洗濯洗剤の溶解または分散により形成された洗浄液の上部の上に添加する）において実施することができる。前述したように、本発明における方法を実行すべき組成物は固体または気体と反対に液体の形態である。また、双方の場合において、前記組成物を完全に乾燥させる前に、布地を前記組成物と接触させた後、布地をすすぐことが必須である。事実、水の蒸発は布地の表面上のフリーラジカルの濃厚の増加に寄与し、結局、連鎖反応速度の増加に寄与することが見出された。また、液状組成物を布地上で放置して乾燥させる場合、水が蒸発するとき、自動酸化反応が起こると推測される。この自動酸化反応は、セルロースの分解に寄与することがあるペルオキシラジカルを発生させる。したがって、汚れた布地の前処理法において、前述したように、液状組成物を布地上に残して乾燥させないと、本発明による効果、すなわち、液状過酸素漂白剤含有液状組成物で布地を前処理するときの引張強さの損失の減少、が促進される。前処理モードにおいて、この方法は、前記液状組成物をそのままの形態で布地、または少なくともその汚れた部分の上に塗布し、次いですすぐか、あるいは洗濯した後布地をすすぐ工程からなる。このモードにおいて、そのままの組成物を必要に応じて前記布地上に１分〜１時間の範囲の期間放置して作成させた後、布地をすすぐか、あるいは洗濯してすすぐことができる。ただし組成物は布地上に乾燥するまで放置しない。ただし特定の汚れについては、さらにスポンジまたはブラシにより布地をこするか、あるいはブラシがけするか、あるいは２片の布地を互いにこすることが適当であることがある。一般に「ソーキング」と呼ぶ、他のモードにおいて、この方法は、前記液状組成物をそのままの形態において水性浴中で希釈して希釈された組成物、すなわち、０．０００１〜０．２％、好ましくは０．０００２〜０．０２％の前記ヒドロペルオキシドにより提供される有効酸素を含んでなる組成物、を形成させる工程からなる。次いで布地を液状組成物を含んでなる水性浴と接触させ、最後に布地をすすぐか、あるいは洗濯してすすぐ。好ましくはその態様において、布地を液状組成物を含んでなる水性浴の中に浸漬させ、また、好ましくは、３０分〜４８時間、好ましくは１時間〜２４時間の間、布地をその中に浸漬して放置する。「洗濯中の漂白（ｂｌｅａｃｈｉｎｇｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅｗａｓｈ）」と一般に呼ぶ「ソーキング」の補助態様として考えることができる、なお他のモードにおいては、液状組成物をいわゆる洗濯添加剤として使用する。そして、その態様においては、水中に慣用の洗濯洗剤を溶解または分散させることによって、水性浴を形成させる。液状組成物をそのままの形態において、水性浴と接触させ、そして布地を液状組成物を含有する水性浴と接触させる。最後に、布地をすすぐ。もくろむ最終用途に依存して、本発明における組成物を種々の容器、例えば、慣用のびん、例えば、ロールオン型のスポンジ、ブラッシャーまたは噴霧器を装備するびん、あるいは噴霧器の中に充填することができる。下記の諸例により、本発明をさらに説明する。例例１下記の成分を含んでなる液状組成物を調製する。クミルヒドロペルオキシド１０％Ｄｏｂａｎｏｌ２３．３８．６％Ｄｏｂａｎｏｌ４５．７６．４％Ｃ１２アルキルサルフェート２％水および少量成分１００％までｐＨ＝４、硫酸で調整する。前処理モードにおいて、この組成物をそのまま布地の汚れた部分上に塗布し、５分間それに作用させて放置する。次いで布地を慣用の洗剤で洗濯し、すすぐ。実施例２下記の液状組成物を調製する。ｔ−ブチルヒドロペルオキシド１０％Ｄｏｂａｎｏｌ４５．７６．０％Ｄｏｂａｎｏｌ２３．６，５６．０％Ｃ２５−ＡＥ２．５−Ｓ（エトキシル化アルキルサルフェート）６．０％水および少量成分１００％までｐＨ＝４、硫酸で調整する。洗濯物の完全漂白モードにおいて、洗剤を水中に溶解させることによって形成させた水性浴と、この組成物を接触させる。次いで布地を液状洗剤を含んでなる水性浴と接触させ、布地をすすぐ。また、この組成物を前処理モードにおいて使用し、ここで組成物をそのまま布地の汚れの上に注ぎ、５分間作用させて放置し、布地を洗濯する。例３下記の液状組成物を調製する。ｔ−ブチルヒドロペルオキシド５％Ｄｏｂａｎｏｌ９１．１０１．６％Ｄｏｂａｎｏｌ２３．３１．５％Ｃ１０ＡＳ１．７％Ｉｓｏｆｏｌ１２^R ０．５％水および少量成分１００％までｐＨ＝４、硫酸で調整する。この組成物を、例１および２に記載するように、前処理モード、または洗濯物の完全漂白モードにおいて、使用することができる。また、それをソーキングモードにおいて使用することができ、ここで１００ｍｌの液状組成物を１０リットルの水の中に希釈する。次いで組成物を含有する水性浴と布地を接触させ、次いで２４時間その中に浸漬させて放置する。最終的には布地は、すすぐ。例４次のようにして、液状洗剤組成物を調製する。クミルヒドロペルオキシド１０％Ｄｏｂａｎｏｌ２３．３８．６％Ｄｏｂａｎｏｌ４５．７６．４％Ｃ１２ＡＳ２％水および少量成分１００％までｐＨ＝６、硫酸で調整する。この組成物を、上記例に記載するように、前処理モードにおいて使用する。例５下記の液状組成物を製造する。２，５−ジメチル−ヘキサン−２，５−ジヒドロペルオキシド５％Ｄｏｂａｎｏｌ２３．３８．６％Ｄｏｂａｎｏｌ４５．７６．４％Ｃ２５−２．５ＥＯ−Ｓ２％水および少量成分１００％までｐＨ＝６、硫酸で調整する。この組成物を、上記例に記載するように、前処理モードにおいて使用する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ (72)発明者ジウリア、オッタビア、ビアンケッティイタリー国ローマ、ビア、カテリーナ、トロイアーニ、250

Claims

【特許請求の範囲】１．布地の漂白において、布地の引張強さの損失を減少させるための、下式のヒドロペルオキシドの使用。（式中、各Ｒ₁、Ｒ₂、Ｒ₃、Ｒは、独立して、Ｈまたは１〜３０個の炭素原子を含有する炭化水素基である）２．下式のヒドロペルオキシドを含んでなる、そのままの形態の液状組成物を水性浴中で希釈し、前記液状組成物を含んでなる前記水性浴と布地を接触させ、次いで前記布地をすすぐか、あるいは洗濯してすすぐ工程からなる、布地を漂白する方法。（式中、各Ｒ₁、Ｒ₂、Ｒ₃、Ｒは、独立して、Ｈまたは１〜３０個の炭素原子を含有する炭化水素基である）３．下式のヒドロペルオキシドを含んでなる、そのままの形態の液状組成物を布地上に、好ましくはその汚れた部分上にのみ、塗布し、次いで前記布地をすすぐか、あるいは洗濯してすすぐ工程からなる、布地を前処理する方法。（式中、各Ｒ₁、Ｒ₂、Ｒ₃、Ｒは、独立して、Ｈまたは１〜３０個の炭素原子を含有する炭化水素基である）４．布地を、前記液状組成物を含んでなる前記水性浴中で、３０分〜４８時間、好ましくは１時間〜２４時間の間、浸漬させておく、請求項１に記載の使用または請求項２に記載の方法。５．慣用の洗濯洗剤を水中に溶解させるか、あるいは分散させることによって、前記水性浴を形成させる、請求項１に記載の使用または請求項２に記載の方法。６．そのままの組成物が前記ヒドロペルオキシドにより提供される０．０２％〜２．０％の有効酸素を含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載の範囲記載の使用または方法。７．ヒドロペルオキシドが、ｔ−ブチルヒドロペルオキシドまたはクミルヒドロペルオキシドまたは２，５−ジメチル−ヘキサン−２，５−ジヒドロペルオキシドまたは２，４，４−トリメチルペンチル−２−ヒドロペルオキシドまたはジ−イソプロピルベンゼン−モノヒドロペルオキシドまたはｔ−アミルヒドロペルオキシドである、請求項１〜６のいずれか一項に記載の使用または方法。８．組成物が３．５〜９．５のｐＨを有する、請求項１〜７のいずれか一項に記載の範囲記載の使用または方法。