SK169098A3 - Laundry bleaching with improved safety to fabrics - Google Patents

Laundry bleaching with improved safety to fabrics Download PDF

Info

Publication number
SK169098A3
SK169098A3 SK1690-98A SK169098A SK169098A3 SK 169098 A3 SK169098 A3 SK 169098A3 SK 169098 A SK169098 A SK 169098A SK 169098 A3 SK169098 A3 SK 169098A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
fabrics
hydroperoxide
composition
bleaching
rinsing
Prior art date
Application number
SK1690-98A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Duca Valerio Del
Stefano Scialla
Giulia O Bianchetti
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of SK169098A3 publication Critical patent/SK169098A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3945Organic per-compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/12Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen combined with specific additives

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention relates to the bleaching of fabrics with hydroperoxides, whereby the loss of tensile strength in said fabrics is reduced.

Description

Použitie hydroperoxidu a spôsob bielenia a spracovania tkanínUse of hydroperoxide and method of bleaching and fabric processing

Oblasť technikyTechnical field

Predložený vynález sa týka bielenia tkanín.The present invention relates to bleaching fabrics.

Bieliace zmesi s obsahom peroxidického kyslíku sú opisované v aplikáciách pre pranie tkanín, ako sú detergenty, aditíva, alebo aj prostriedky predbežnej úpravy.Bleaching compositions containing peroxide oxygen are described in fabric washing applications such as detergents, additives, or even pretreatment agents.

Známe je však používanie peroxidických bieliacich zmesí v aplikáciách pre pranie, aby sa zlepšilo odstraňovanie škvŕn/špiny, ktorých sa inak tkaniny ťažko zbavujú, ako sú tuky, káva, čaj, tráva, blato a pod. My sme však zistili, že nedostatkom týchto peroxidických bieliacich zmesí je možnosť poškodenia tkanín, ktoré sa prejavuje stratou pevnosti v ťahu, obzvlášť ak sú použité pri predbežnej úprave tkanín, t.j. ak sa aplikujú na tkaniny priamo (nezriedené) a ak sa nechajú pôsobiť dlhý čas pred praním týchto tkanín.However, it is known to use peroxide bleaching compositions in laundering applications to improve stain / dirt removal that is otherwise difficult to remove from fabrics such as fats, coffee, tea, grass, mud and the like. However, we have found that the disadvantage of these peroxidic bleaching compositions is the possibility of fabric damage resulting in loss of tensile strength, especially when used in fabric pretreatment, i. when applied directly to the fabrics (undiluted) and allowed to act for a long time before washing these fabrics.

Predmetom tohto vynálezu je zabezpečiť zlepšenú ochranu tkanín pri bielení, zvlášť pri ich predbežnej úprave, kedy zmesi prichádzajú do styku s tkaninami nezriedené a zostávajú s nimi v styku dlhý čas pred praním.It is an object of the present invention to provide improved fabric protection during bleaching, in particular pretreatment thereof, wherein the compositions come into contact with the fabrics undiluted and remain in contact with them for a long time before washing.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zistilo sa však, že pri bielení tkanín kompozíciami ktoré obsahujú peroxidický kyslík, ako je peroxid vodíka, prítomnosť kovových iontov, ako medi a/alebo železa a/alebo mangánu a/alebo chrómu na povrchu tkanín a/alebo expozícia slnečného UV žiarenia na tkaniny, potom čo sa skontaktovali s peroxidickou bieliacou zmesou, pôsobí škodlivo tým, že znižujú pevnosť v ťahu ich vlákien. Predpokladá sa, že prítomnosť kovových iontov, ako medi a/alebo železa a/alebo mangánu a/alebo chrómu na povrchu tkanín, obzvlášť na celulózových vláknach a/alebo vystaveniu vlákien slnečnému UV žiareniu, katalyzuje radikálový rozklad peroxidického bielidla, ako je peroxid vodíka. Rovnako sa predpokladá, že na povrchu tkaniny prebieha radikálová reakcia pri vývoji voľných radikálov, ktorých výsledkom je strata pevnosti v ťahu tkanín.However, when bleaching fabrics with compositions containing peroxide oxygen, such as hydrogen peroxide, it has been found that the presence of metal ions such as copper and / or iron and / or manganese and / or chromium on the fabric surface and / or exposure to sunlight UV on fabrics, after being contacted with a peroxygen bleaching composition, it acts detrimentally by reducing the tensile strength of their fibers. It is believed that the presence of metal ions such as copper and / or iron and / or manganese and / or chromium on the fabric surface, in particular on cellulose fibers and / or exposure of the fibers to sunlight UV, catalyzes radical decomposition of a peroxide bleach such as hydrogen peroxide. It is also believed that a radical reaction occurs on the surface of the fabric in the development of free radicals resulting in a loss of tensile strength of the fabrics.

Teraz bolo vynájdení, že zlepšenú ochranu tkaniny možno dosiahnuť zostavením bieliacej kompozície, kde peroxid vodíka je nahradený vybranými hydroperoxidmi, ako bieliacim činidlom, alebo ich zmesí.It has now been discovered that improved fabric protection can be achieved by providing a bleaching composition wherein the hydrogen peroxide is replaced with selected hydroperoxides as the bleaching agent, or mixtures thereof.

Patent US 5.284.597 uvádza zmes na úpravu mäkkých povrchov, hlavne kobercov, ktorý okrem iného obsahuje alkylhydroperoxid. Zmesi vraj neškodia farbám.U.S. Patent No. 5,284,597 discloses a composition for treating soft surfaces, especially carpets, which includes, inter alia, an alkyl hydroperoxide. Mixtures do not harm colors.

Patent US 3.574.519 uvádza bielenie textílií, kde bieliacim činidlom je organický hydroperoxid. Organické hydroperoxidy sú vraj ekonomicky príťažlivé. Patent nediskutuje o probléme ochrany tkanín.US 3,574,519 discloses bleaching fabrics wherein the bleaching agent is an organic hydroperoxide. Organic hydroperoxides are said to be economically attractive. The patent does not discuss the problem of fabric protection.

Patent BE 831.277 uvádza bielenie textílií pomocou zmesi bieliacich aktivátorov, z ktorých jeden pochádza z triedy triazinhydroperoxidov. Triazinhydroperoxidy sú vraj potenciálne škodlivé vzhladom k farbám. Patent nediskutuje o probléme ochrany tkanín. Patent US 3.753.915 uvádza bielenie tkanín granulovanou kompozíciou, ktorá obsahuje soli hydroperoxidov. Patent nediskutuje o probléme ochrany tkanín.BE 831.277 discloses bleaching textiles using a blend of bleach activators, one of which comes from the triazine hydroperoxide class. Triazine hydroperoxides are said to be potentially harmful due to color. The patent does not discuss the problem of fabric protection. U.S. Patent 3,753,915 discloses bleaching fabrics with a granular composition comprising hydroperoxide salts. The patent does not discuss the problem of fabric protection.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predložený vynález zahrňuje, v jeho najširšom znení, použitie hydroperoxidov na bielenie tkanín a na obmedzenie poklesu pevnosti v ťahu v zmienených tkaninách.The present invention encompasses, in its broadest form, the use of hydroperoxides for bleaching fabrics and for reducing the decrease in tensile strength in said fabrics.

Predložený vynález ďalej uvádza spôsoby bielenia tkanín, počnúc od kvapalnej kompozície obsahujúcej hydroperoxid. Postupy zahrňujú stupeň kontaktu zmienených tkanín s kvapalnou bieliacou kompozíciou, neriedenou alebo zriedenou a nasledujúce máchanie zmienených tkanín.The present invention further provides methods for bleaching fabrics, starting from a liquid composition comprising a hydroperoxide. The methods include the step of contacting said fabrics with a liquid bleaching composition, undiluted or diluted, followed by rinsing said fabrics.

V prednostnom znení vynálezu, v ktorom sú tkaniny predbežne upravované, je kompozícia aplikovaná na tkaniny neriedená a tieto sú potom následne prepierané v normálnom pracom cykle. Predložený vynález, vo svojom najširšom znení, zahrňuje použitie hydroperoxidu ako bieliaceho činidla v procese bielenia tkanín, pri súčasnom obmedzení polesu pevnosti v ťahu u spomínaných tkanín. Inak povedané, predložený vynález je založený na zistení, že poškodenie tkanín, ktorého výsledkom je zníženie pevnosti v ťahu, je obmedzené, ak sa na bielenie tkanín použije namiesto kompozície s obsahom peroxidu vodíka rovnaká kompozícia, ale s obsahom hydroperoxidu, alebo so zmesou hydroperoxidov. Uvažuje sa, že pozorované zníženie poškodenia tkanín je spôsobené omnoho menšou reaktivitou voľných radikálov uvoľnených z hydroperoxidov, v porovnaní s reaktivitou radikálov z peroxidu vodíka.In a preferred embodiment of the invention, in which the fabrics are pretreated, the composition is applied to the fabrics undiluted and then washed in a normal wash cycle. The present invention, in its broadest form, includes the use of hydroperoxide as a bleaching agent in the bleaching process of fabrics, while limiting the tensile strength of said fabrics. In other words, the present invention is based on the discovery that fabric damage resulting in reduced tensile strength is limited if the same composition is used instead of the hydrogen peroxide-containing composition but the hydroperoxide-containing composition or the mixture of hydroperoxides for bleaching the fabrics. It is believed that the observed reduction in tissue damage is due to a much less reactivity of the free radicals released from hydroperoxides as compared to the reactivity of the radicals from hydrogen peroxide.

Ďalej sa uvažuje, že u hydroperoxidov sa prejavuje menší vplyv jeho znečistenia ťažkými kovmi na poškodenie tkanín, pravdepodobne v dôsledku toho, že tvorba komplexu pri účasti kovu a molekuly peroxidu, je oveľa ťažšie, ako u peroxidu vodíka.Furthermore, hydroperoxides are considered to have less effect on heavy metal contamination on fabric damage, probably due to the fact that complex formation with the presence of metal and peroxide molecule is much more difficult than hydrogen peroxide.

Pevnosť v ťahu tkanín je možné merať naťahovaním tkaniny až do jej pretrhnutia. Sila potrebná na pretrhnutie tkaniny je medza pevnosti v ťahu a meria sa na skúšobnom prístroji na skúšku ťahom, zachytávajúci závislosť napätie-deformácia. Takýto prístroj je dostupný vo fy. INSTRON. Pokles pevnosti v ťahu je charakterizovaný rozdielom medzi pevnosťou v ťahu referenčnej tkaniny, t.j. tkaniny, ktorá nebola podrobená bieliacemu procesu a pevnosťou v ťahu rovnakej tkaniny po bielení. Nulový pokles pevnosti v ťahu znamená, že poškodenie tkaniny nebolo pozorované.The tensile strength of fabrics can be measured by stretching the fabric until it breaks. The force required to rupture the fabric is the tensile strength and is measured on a tensile tester to capture the stress-strain dependence. Such a device is available from. INSTRON. The decrease in tensile strength is characterized by the difference between the tensile strength of the reference fabric, i. a fabric which has not undergone a bleaching process and tensile strength of the same fabric after bleaching. A zero decrease in tensile strength means that damage to the fabric was not observed.

Kvapalné kompozície, použiteľné podľa predloženého vynálezu, obsahujú ako hlavný podstatný prvok hydroperoxid alebo zmes hydroperoxidov ako bieliace činidlo. Na tento účel vhodné hydroperoxidy zahrňujú alkylhydroperoxidy a organominerálne hydroperoxidy λ/hodné alkylperoxidy na použitie podľa tohto vynálezu odpovedajú vzorcu:The liquid compositions useful in the present invention comprise as a major essential element a hydroperoxide or a mixture of hydroperoxides as a bleaching agent. Suitable hydroperoxides for this purpose include alkyl hydroperoxides and organomineral hydroperoxides λ / suitable alkyl peroxides for use according to the invention correspond to the formula:

R —C—O—O—H 2R — C — O — O — H 2

II

R v ktorom každé R ,R ,R je nezávisle, atóm vodíka alebo uhlovodíkový radikál s počtom uhlíkových atómov od 1 do 30. Uhľovodíkový radikál môže byť lineárny alebo cyklický reťazec, priamy alebo vetvený, nasýtený alebo nenasýtený. Tiež dve R skupiny môžu byť súčasťou rovnakého cyklického uhľovodíka. Jedna alebo viacero R skupín, vo vyššie uvedenom vzorci, môžu byť jednoduchým alebo kondenzovaným aromatickým radikálom, alkyl-aryl radikálom alebo cykloalkyl-aryl radikálom.R wherein each R, R, R is independently a hydrogen atom or a hydrocarbon radical having a carbon number of 1 to 30. The hydrocarbon radical may be a linear or cyclic chain, straight or branched, saturated or unsaturated. Also, two R groups may be part of the same cyclic hydrocarbon. One or more R groups, in the above formula, may be a single or fused aromatic radical, an alkyl-aryl radical or a cycloalkyl-aryl radical.

Všetky vyššie uvedené R radikály môžu byť tiež nahradené heteroatómami alebo skupinami heteroatómov, ako hydroperoxidickými skupinami (-00H), atómy halogénov, hydroxy skupinami, dusičňanmi, sulfonylmi, nitro skupinami, étermi, karboxylovými skupinami a estermi. Všetky tieto skupiny môžu byť tiež prítomné ako substituenti v jednej alebo vo viacerých pozíciách R radikálov. Uprednostňované alkylhydroperoxidy na spomínané použitie sú t-butylhydroperoxid, kumenhydroperoxid, 2,2,4-trimetylpentyl-2-hydroperoxid, diizopropylbenzénmonohydroperoxid, terc.amylhydroperoxid a 2,5-dimetylhexán-2,5-dihydroperoxid.All of the above R radicals may also be replaced by heteroatoms or heteroatom groups such as hydroperoxide groups (-00H), halogen atoms, hydroxy groups, nitrates, sulfonyl, nitro groups, ethers, carboxyl groups and esters. All of these groups may also be present as substituents at one or more positions of R radicals. Preferred alkyl hydroperoxides for said use are t-butyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, 2,2,4-trimethylpentyl-2-hydroperoxide, diisopropylbenzene monohydroperoxide, tert-amyl hydroperoxide and 2,5-dimethylhexane-2,5-dihydroperoxide.

Vhodné organominerálne hydroperoxidy na spomínané použitie majú vzorecSuitable organomineral hydroperoxides for use herein have the formula

R M(OOH) m τ*λ (CH ) SnOOH, (CH ) SiOOH, ' 3*3 ' do 5,0 vy— kde M je atóm kovu ako Si, Sn, Ge alebo Sb a R je radikál, definovaný vyššie ako Rl, R2, R3. Na spomínané použitie sa uprednostňujú organominerálne hydroperoxidy ako (CH3)3SiOOH, (C H .) CH SiOOH, (C H ) SiOOH, (n-C H ) SiOOH, (CeHs)3Sb(OOH) . Najväčšia prednosť sa dáva (C H ) SiOOH.RM (OOH) m τ * λ (CH) SnOOH, (CH) SiOOH, '3 * 3' to 5.0 Vy - where M is a metal atom such as Si, Sn, Ge or Sb and R is a radical, defined above as R1, R2, R3. For use herein are preferred organomineral hydroperoxides (CH3) 3SiOOH, (CH.) CH SiOOH, (CH) SiOOH, (n-C H) SiOOH, (C e H s) 3 Sb (OOH). Most preferred is (CH) SiOOH.

Tu spomenuté kompozície typicky obsahujú_ od 0,01 prednostne 0,015 % až 4,0 %, najvýhodnejšie od 0,2 % do 2,0 užiteľného kyslíka, ktorý poskytujú spomínané hydroperoxidy. Kompozície, používané podlá tohto vynálezu, musia byť kvapaliny. Tu používané kvapalné kompozície zahrňujú aj kašovité kompozície a tu uprednostňované kvapalné, majú viskozitu od 5 cps do 10000 cps, pri šmykovej rýchlosti 50 ot/min a teplote 20 °C. Kompozície, tu používané, sú prednostne vodné. Tieto vodné kompozície majú pH od 2 do 11, prednostne od 3 do 10 a najvýhodnejšie od 3,5 do 9,5, pri ktorých bola pozorovaná optimálna chemická stabilita. pH kopozícií môže byť nastavené napr. organickými alebo anorganickými kyselinami, alebo alkalickými činidlami. Zmesi, používané podľa predloženého vynálezu, môžu ďalej obsahovať akúkoľvek povrchovo aktívnu látku vrátane neionogénnej, aniiontovej, kationtovej, s obojakým nábojom a/alebo amfotérne povrchovo aktívne činidlá.Typically, the compositions herein comprise from 0.01 preferably 0.015% to 4.0%, most preferably from 0.2% to 2.0 of the usable oxygen provided by said hydroperoxides. The compositions used in the present invention must be liquids. Liquid compositions used herein also include slurry compositions, and preferably liquid compositions herein, having a viscosity of from 5 cps to 10,000 cps, at a shear rate of 50 rpm and a temperature of 20 ° C. The compositions used herein are preferably aqueous. These aqueous compositions have a pH of from 2 to 11, preferably from 3 to 10, and most preferably from 3.5 to 9.5, at which optimum chemical stability has been observed. The pH of the copositions can be adjusted e.g. organic or inorganic acids or alkaline agents. The compositions used according to the present invention may further comprise any surfactant including nonionic, anionic, cationic, zwitterionic and / or amphoteric surfactants.

Podľa toho čo bolo uvedené, obsahujú kompozície, používané podľa predloženého vynálezu, prednostne ďalšie neionogénne povrchovo aktívne činidlá alebo ich zmes. Kompozície, podľa predloženého vynálezu, obsahujú typicky od 0,1 % do 50 % hmotn. spomínaného neionogénneho povrchovo aktívneho činidla, alebo zmesi týchto činidiel, prednostne od 0,3 % do 30 % a najvýhodnejšie od 0,4 % do 25 %.Accordingly, the compositions used in the present invention preferably comprise other nonionic surfactants or mixtures thereof. The compositions of the present invention typically contain from 0.1% to 50% by weight. said nonionic surfactant, or a mixture thereof, preferably from 0.3% to 30% and most preferably from 0.4% to 25%.

povrchovo aktívnych mastného alkoholu, Jestvujúce katalógysurfactant fatty alcohol, Existing catalogs

Vhodné povrchovo aktívne činidlá, tu používané, sú etoxyláty a/alebo propoxyláty mastného alkoholu, ktorý je komerčne dostupný s rôznymi mastnými alkoholmi s rôznou dĺžkou reťazca a s rôznym stupňom etoxylácie. Avšak, hodnoty HLB takýchto neionogénnych činidiel podstatne závisia na dĺžke reťazca povahe alkoxylácie a stupni alkoxylácie. povrchovo aktívnych činidiel obsahujú popis povrchovo aktívnych činidiel, vrátane neionogénnych, aj s ich HLB hodnotami.Suitable surfactants as used herein are fatty alcohol ethoxylates and / or propoxylates which are commercially available with various fatty alcohols of varying chain length and varying degrees of ethoxylation. However, the HLB values of such nonionic agents substantially depend on the chain length of the nature of the alkoxylation and the degree of alkoxylation. surfactants include a description of surfactants, including non-ionic ones, including their HLB values.

Vhodné chemické postupy na prípravu povrchovo aktívnych činidiel pre použitie podía tohto vynálezu, zahrňujú kondenzáciu zodpovedajúcich alkoholov s alkylénoxidom vo vhodných pomeroch. Takéto postupy sú v odborných kruhoch dobre známe a sú v literatúre podrobne opísané. Pre alternatívne využitie je komerčne dostupných celý rad vhodných alkoxylovaných alkoholov od rôznych dodávateľov.Suitable chemical processes for preparing surfactants for use in the present invention include condensation of the corresponding alcohols with alkylene oxide in suitable proportions. Such procedures are well known in the art and are described in detail in the literature. For alternative uses, a variety of suitable alkoxylated alcohols from various suppliers are commercially available.

Zvlášť vhodné na spomenuté účely sú také neionogénne povrchovo aktívne činidlá ako hydrofóbne povrchovo aktívne činidlá s hodnotou HLB (hydrofilno-lipofilná rovnováha) pod 16, prednostne pod 15, výhodnejšie pod 12 a najvýhodnejšie pod 10. Bolo zistené, že tieto hydrofóbne povrchovo aktívne činidlá majú dobré odmasťovacie vlastnosti.Particularly suitable for said purposes are nonionic surfactants such as hydrophobic surfactants having an HLB (hydrophilic-lipophilic balance) value below 16, preferably below 15, more preferably below 12 and most preferably below 10. These hydrophobic surfactants have been found to have good degreasing properties.

Odporúčané hydrofóbne neionogénne povrchovo aktívne činidlá, na použitie v zmesiach podía predloženého vynálezu, sú povrchovo aktívne činidlá s hodnotou HLB pod 16, a sú podľa vzorca RO-(C H ) (C H ) H, kde R je alkylový reťazec C až C alebo alkylbenzénový reťazec C až a kde n + m je od 0 do 20 a n je od 0 do 20, prednostne n + m je od 1 do 15 a n a m sú od 0 do 10 Odporúčané R .reťazce, na použitie v tomto vynáleze, sú alkylové reťazce Cq až C22. Podľa vyššie uvedeného sú vhodné hydrofóbne neionogénne povrchovo aktívne činidlá na účely tohto vynálezu, DobanolR 91-2.5 (HLB = 8,1; R je zmes alkylových reťazcov Cg aRecommended hydrophobic nonionic surfactants for use in the compositions of the present invention are surfactants with an HLB value below 16, and are of the formula RO- (CH) (CH) H, wherein R is an alkyl chain of C to C or an alkylbenzene chain C to and wherein n + m is from 0 to 20 and n is from 0 to 20, preferably n + m is from 1 to 15 and n are from 0 to 10 Recommended R chains for use in the present invention are alkyl chains of C q to C 22 . According to the above suitable hydrophobic nonionic surfactants for purposes of this invention, Dobanol R 91-2.5 (HLB = 8.1; R is a mixture of alkyl chains of C g and

C , n je 2,5 a m je O), alebo Lutensoľ* TO3 (HLB = 8; R je alkylový reťazec C , n je 3 am je 0), alebo LutensolR AO3 (HLB = 8;C, n is 2.5 am is O), or Lutensol * TO3 (HLB = 8; R is alkyl chain C, n is 3 am is 0), or Lutensol R AO3 (HLB = 8;

R je zmes alkylových reťazcov Ci3 a C , n je 3 a m je 0), alebo TergitolR 25L3 (HLB = 7,7; R je v rozsaho alkylových reťazcov C až C , n je 3 a m je 0), alebo DobanolR 23-3 (HLB = 8,1; R je zmes alkylových reťazcov C a C , n je 3 am je 0), alebo DobanolR 23-2 (HLB = 6,2; R je zmes alkylových reťazcov Ci2 a C , n je 2 a m je 0), alebo DobanolR 45-7 (HLB = 11,6; R je zmes alkylových reťazcov C a C , n je 6,5 am je 0), alebo DobanolR 25-7 (HLB = 12; R je zmes alkylových reťazcov c a C , n je 7 a m je 0), DobanolR 91-5 (HLB = 11,6; R je zmes alkylových reťazcov Cq a C , n je 5 a m je 0), alebo DobanolR 91-6 (HLB = 12,5; R je zmes alkylových reťazcov Cg a C , n je 6 a m je 0), alebo Dobanoľ* 91-8 (HLB = 13,7; R je zmes alkylových reťazcov Cg a C , n je 8 a m je 0), alebo DobanolR 91-10 (HLB = 14,2; R je zmes alkylových reťazcov Cg a C , n je 10 am je 0), alebo ich zmes. Tu sa odporúčajú DobanolR 91-2.5, alebo Lutensol” T03, alebo Lutensol” A03, alebo TergitolR 25L3, alebo DobanolR 23-3, alebo DobanolH 23-2, alebo ich zmes. Tieto povrchovo aktívne činidlá typu DobanolR je možné získať vo firme SHELL. Povrchovo aktívne činidlá LutensolR sú komerčne dostupné vo firme BASF a TergitolR vo firme UNION CARBIDE.R is a mixture of alkyl chains of C 13 and C, n is 3 and m is 0), or Tergitol R 25L3 (HLB = 7.7; R is in the range of alkyl chains of C to C, n is 3 and m is 0), or Dobanol R 23-3 (HLB = 8.1; R is a mixture of alkyl chains of C and C, n is 3 and m is 0), or Dobanol R 23-2 (HLB = 6.2; R is a mixture of alkyl chains of C 12 and C, n is 2 am is 0), or Dobanol R 45-7 (HLB = 11.6; R is a mixture of C and C alkyl chains, n is 6.5 am is 0), or Dobanol R 25-7 (HLB = 12; R is a mixture of alkyl chains c and C, n is 7 and m is 0), Dobanol R 91-5 (HLB = 11.6; R is a mixture of alkyl chains Cq and C, n is 5 and m is 0), or Dobanol R 91- 6 (HLB = 12.5; R is a mixture of alkyl chains C8 and C, n is 6 and m is 0), or Dobanol * 91-8 (HLB = 13.7; R is a mixture of alkyl chains C8 and C, n is 8 and m is 0) or Dobanol R 91-10 (HLB = 14.2; R is a mixture of alkyl chains C 8 and C, n is 10 and m is 0), or a mixture thereof. Here recommended are Dobanol R 91-2.5, or Lutensol ”T03, or Lutensol” A03, or Tergitol R 25L3, or Dobanol R 23-3, or Dobanol H 23-2, or a mixture thereof. These Dobanol R surfactants are available from SHELL. Lutensol R surfactants are commercially available from BASF and Tergitol R from UNION CARBIDE.

Uprednostnené kompozície, tu používané, ďalej obsahujú aniontové povrchovo aktívne činidlá, alebo ich zmesi. Spomínané povrchovo aktívne činidlá pôsobia ako zmáčací prostriedok, t.j. v aplikáciách na pranie zmáčajú škvrny na tkaninách, obzvlášť na hydrofilných tkaninách a tak napomáhajú hydroperoxidu pri jeho bieliacej činnosti, čím u škvŕn schopných na bielenie zlepšujú prací proces. Ďalej, aniontové povrchovo aktívne činidlá umožňujú docieliť tvorbu priezračných kompozícií aj keď spomínané zmesi obsahujú hydrofóbne zložky ako sú hydrofóbne povrchovo aktívne činidlá. Typické, tu používané kompozície, obsahujú od 0,1 % do 20 % hmotn. spomínaného aniontového povrchovo aktívneho činidla, alebo ich zmesi, prednostne od 0,2 % do 15 % a výhodnejšie od 0,5 % do 13 %.Preferred compositions used herein further comprise anionic surfactants, or mixtures thereof. Said surfactants act as a wetting agent, i. in laundry applications, they soak stains on fabrics, especially hydrophilic fabrics, and thus assist the hydroperoxide in its bleaching action, thereby improving the washing process for bleachable stains. Further, anionic surfactants make it possible to achieve the formation of clear compositions even though said compositions comprise hydrophobic components such as hydrophobic surfactants. Typical compositions used herein comprise from 0.1% to 20% by weight. said anionic surfactant, or mixtures thereof, preferably from 0.2% to 15% and more preferably from 0.5% to 13%.

Obzvlášť výhodné, pre použitie podía tohto vynálezu, sú sulfonátové aalebo sulfátové povrchovo aktívne činidlá. Ako aniontové povrchovo aktívne činidlá sú v odbore dobre známe a nachádzajú široké uplatnenie ako komerčné detergenty. Tieto aniontové povrchovo aktívne činidlá zahrňujú alkylbenzénsulfonáty Ce-C22 (LAS), alkylsulfáty C0-C22 (AS), nenasýtené sulfáty ako je oleylsulfát, alkylalkoxysulfáty C -C (AES) alkylalkoxykarboxyláty C -C . Neutralizujúci katión pre aniontové syntetické sulfonáty a/alebo sulfáty je reprezentovaný obvyklými typmi kationtov, ktoré sú široko používané v technológii detergentov, ako je sodík, draslík alebo alkanolamónium. Tu sa dáva prednosť alkylsulfátu, obzvlášť alkylsulfátu, odvodeného od kokosového oleja, so 6 až 18 uhlíkovými atómami v alkylovom reťazci, prednostne od 8 do 15, alebo ich zmesiam.Particularly preferred for use herein are sulfonate or sulfate surfactants. As anionic surfactants, they are well known in the art and are widely used as commercial detergents. These anionic surfactants include the alkyl benzene sulfonates C e - C 22 (LAS), alkyl sulfates, C 0 -C 22 (AS), unsaturated sulfates such as oleyl sulfate, alkyl alkoxy C C (AES) C -C alkyl alkoxy carboxylates. The neutralizing cation for anionic synthetic sulfonates and / or sulfates is represented by conventional types of cations that are widely used in detergent technology such as sodium, potassium or alkanolammonium. Preference is given here to an alkyl sulfate, especially an alkyl sulfate derived from coconut oil having 6 to 18 carbon atoms in the alkyl chain, preferably from 8 to 15, or mixtures thereof.

Kompozície, tu používané, môžu ďalej obsahovať, ako vysoko preferovanú prísadu, odpeňovacie činidlo, ako sú 2-alkylalkanoly, alebo ich zmesi. Zvlášť vhodné, pre použitie v predloženom vynáleze, sú 2-alkylalkanoly so 6 až 16 uhlíkovými atómami v alkylovom reťazci, prednostne od 8 do 12 a s koncovou hydroxylovou skupinou, spomenutý alkylový reťazec je substituovaný v -polohe alkylom s 1 až 10 uhlíkovými atómami, prednostne s 2 až 8 a ešte výhodnejšie s 3 až 6. Takéto vhodné komponenty sú komerčne dostúp né, napr. v sérii IsofolR, ako Isofol1* 12 (2-butyloktanol) alebo IsofolR 16 (hexyldekanol).The compositions used herein may further comprise, as a highly preferred additive, an antifoaming agent such as 2-alkyl alkanols, or mixtures thereof. Particularly suitable for use in the present invention are 2-alkyl alkanols having 6 to 16 carbon atoms in the alkyl chain, preferably from 8 to 12, and having a terminal hydroxyl group, said alkyl chain being substituted at the -position by an alkyl of 1 to 10 carbon atoms, preferably with 2 to 8, and more preferably 3 to 6. Such suitable components are commercially available, e.g. in an Isofol R series such as Isofol 1 * 12 (2-butyloctanol) or Isofol R 16 (hexyldecanol).

Typické kompozície, vhodné pre tento vynález, obsahujú od 0,05 % do 2 % hmotn., vzhľadom na celkovú hmotnosť kompozície, 2-alkylalkanolov, alebo ich zmesí, prednostne od 0,1 % do 1,5 % a najvýhodnejšie od 0,1 % do 0,8 %.Typical compositions suitable for the present invention comprise from 0.05% to 2% by weight, based on the total weight of the composition, of the 2-alkyl alkanols, or mixtures thereof, preferably from 0.1% to 1.5%, and most preferably from 0% to 2%. 1% to 0.8%.

Tieto kompozície môžu ďalej obsahovať celý rad iných voliteľných prísad, ako sú stabilizátory, cheláty, suspenzné prostriedky pre nečistoty, prenášače farbiva, lapače radikálov, rozpúšťadlá, leskotvorné prísady, parfumy a farbivá.The compositions may further comprise a variety of other optional ingredients such as stabilizers, chelates, impurity suspensions, dye carriers, radical scavengers, solvents, brighteners, perfumes and colorants.

V predloženom vynáleze musia byť kvapalné bieliace kompozície, s obsahom hydroperoxidu, v styku s bielenými tkaninami. To sa môže dosiahnuť buď pri tzv. spôsobe predbežnej úpravy, kedy sa kompozície aplikujú na spomínané tkaniny neriedené, pred máchaním tkanín, alebo pred praním a následným máchaním, alebo pri namáčacom spôsobe, keď sa z kvapalnej kompozície najskôr pripraví vodný kúpeľ jej zriedením. Tkaniny sa do tohto kúpeľa ponoria a potom sa v ňom máchajú, skôr než sa opláchnu. Pri ďalšom spôsobe priameho prania, sa kvapalná kompozícia pridá na povrch pracieho roztoku, pripraveného rozpustením alebo dispergovaním pracieho detergentu.In the present invention, the liquid bleaching compositions containing hydroperoxide must be in contact with bleached fabrics. This can be achieved either at the so-called "so-called". a pretreatment method, wherein the compositions are applied undiluted to said fabrics, prior to rinsing the fabrics, or before washing and subsequent rinsing, or in a soaking process, wherein a water bath is first prepared from the liquid composition by diluting it. The fabrics are immersed in the bath and then rinsed in the bath before rinsing. In another direct wash method, the liquid composition is added to the surface of the wash solution prepared by dissolving or dispersing the wash detergent.

Ako sa o tom diskutovalo skôr, kompozícia na vykonanie uvedených postupov je v stave kvapalnom, nie však pevnom alebo plynnom.As discussed above, the composition for carrying out the above processes is in a liquid, but not solid or gaseous state.

V oboch prípadoch je tiež podstatné, aby sa tkaniny máchali potom, keď boli v styku so spomínanou kompozíciou a skôr, než sa spomínaná kompozícia celkom vysušila.In both cases, it is also essential that the fabrics be rinsed after they have been in contact with said composition and before said composition has completely dried.

Bolo však zistené, že odparovanie vody prispieva na zvyšovanie koncentrácie voľných radikálov na povrchu tkanín, a následne na rast reťazovej reakcie. Konštatovalo sa tiež, že po odparení vody, keď sa nechá kvapalná kompozícia na povrchu tkanín vyschnúť, začne prebiehať autooxidačná reakcia. Táto autooxidačná reakcia vytvára peroxy-radikály, ktoré môžu prispievať na degradáciu celulózy. Teda v procese predbežnej úpravy znečistených tkanín, keď sa tkaniny predbežne spracovávajú kvapalnými bieliacimi kompozíciami s obsahom peroxidického kyslíka, prispieva k úspechu postupu, podľa predloženého vynálezu, t.j. na obmedzenie poklesu pevnosti v ťahu, keď sa kvapalná kompozícia nenechá, tak ako je to opísané vyššie, oschnúť na povrchu tkaniny.However, it has been found that evaporation of water contributes to increasing the concentration of free radicals on the fabric surface and consequently to the growth of the chain reaction. It has also been noted that after the evaporation of water, when the liquid composition is allowed to dry on the surface of the fabrics, an autooxidation reaction begins. This autooxidation reaction produces peroxy radicals which may contribute to the degradation of cellulose. Thus, in the pretreatment process of soiled fabrics, when the fabrics are pretreated with liquid bleaching compositions containing peroxide oxygen, it contributes to the success of the process of the present invention, i.e. to reduce the decrease in tensile strength when the liquid composition is not allowed to dry on the fabric surface as described above.

Pri spôsobe predbežnej úpravy sa postup skladá z aplikácie spomínanej kompozície v neriedenej forme na spomínané tkaniny, alebo aspoňna ich znečistenú časť a nasledujúcom máchaní, alebo praní a potom nasledujúcom máchaní. Pri tomto spôsobe sa môžu neriedené kompozície nechať (voliteľne) pôsobiť na tkaniny počas 1 min. až 1 hod. pred ich vymáchaním, alebo pred praním a nasledujúcom vymáchaní, za predpokladu, že sa kompozície nenechajú uschnúť na povrchu tkanín. Pri zvlášť odolných škvrnách sa môže použiť ďalšie drhnutie alebo kefovanie spomínaných tkanín pomocou hubky alebo kefy, alebo trenia dvoch kusov tkanín proti sebe navzájom. Pri inom spôsobe, všeobecne spomínanom ako namáčací”, proces pozostáva z prípravy vodného kúpeľa riedením spomínanej kvapalnej kompozície, pri vzniku riedenej kompozície, t., zn. kompozície s obsahom od 0,0001 % do 0,2 %, prednostne od 0,0002 % do 0,02 % využiteľného kyslíka, vytvoreného spomínaným hydroperoxidom. Tkaniny sa potom dajú do styku s vodným kúpeľom, ktorý obsahuje kvapalnú kompozíciu a nakoniec sa vymáchajú, alebo sa najskôr vyperú a potom vymáchajú. Prednostne, v inom znení, sa tkaniny ponoria do vodného kúpeľa s obsahom kvapalnej kompozície, a tiež prednostne, sa nechajú máčať v tomto kúpeli po dobu od 30 minút do 48 hodín, prednostne od 1 hodiny do 24 hodín.In the pretreatment process, the process comprises applying said composition in undiluted form to said fabrics, or at least a contaminated portion thereof, followed by rinsing or washing followed by rinsing. In this method, undiluted compositions can be (optionally) treated on fabrics for 1 min. up to 1 hour prior to rinsing, or before washing and subsequent rinsing, provided that the compositions do not allow to dry on the fabric surface. For particularly stubborn stains, further scrubbing or brushing of said fabrics using a sponge or brush, or rubbing two pieces of fabric against each other may be used. In another method, generally referred to as a dipping process, the process comprises preparing a water bath by diluting said liquid composition to form a diluted composition, i. compositions containing from 0.0001% to 0.2%, preferably from 0.0002% to 0.02% of useful oxygen formed by said hydroperoxide. The fabrics are then contacted with a water bath containing the liquid composition and finally rinsed or washed first and then rinsed. Preferably, in another embodiment, the fabrics are immersed in a water bath containing the liquid composition, and also preferably allowed to soak in the bath for 30 minutes to 48 hours, preferably 1 hour to 24 hours.

Pri ešte inom spôsobe, s ktorým sa môže uvažovať ako o alternatívnom spôsobe namáčania”, všeobecne spomínaný ako bielenie praním , sa kvapalná kompozícia použije ako tzv. pracie aditívum. Pri tomto spôsobe sa vodný kúpeľ vytvorí rozpustením a dispergovaním obvyklých pracích detergentov vo vode. Neriedená kvapalná kompozícia sa pridá do tohto vodného kúpeľa a tkaniny sa potom do kúpeľa s obsahom kvapalnej kompozície namočia. Nakoniec sa tkaniny vymáchajú.In yet another method which can be considered as an alternative soaking method, generally referred to as laundry bleaching, the liquid composition is used as a so-called " bleach " washing additive. In this method, a water bath is formed by dissolving and dispersing conventional laundry detergents in water. The undiluted liquid composition is added to the water bath and the fabrics are then soaked in the bath containing the liquid composition. Finally, the fabrics are rinsed.

V závislosti na ich konečnej forme, sa môžu tieto kompozície baliť do rôznych obalov, vrátane obvyklých fliaš, alebo do fliaš s guličkou, hubkou, kefkou alebo rozprašovačom.Depending on their final form, these compositions may be packaged in a variety of containers, including conventional bottles, or in bead, sponge, brush or nebulizer bottles.

Vynález je ďalej objasnený v nasledujúcich príkladoch.The invention is further illustrated by the following examples.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1:Example 1:

Kvapalná kompozícia sa pripraví v tomto zložení:The liquid composition is prepared as follows:

Kumenhydroperoxid 10 %Cumenhydroperoxide 10%

Dobanol 45.7 8,6 %Dobanol 45.7 8.6%

Dobanol 45.7 6,4 %Dobanol 45.7 6.4%

C12 alkylsulfát 2 %C12 alkyl sulfate 2%

Voda a iné zložky do 100 % pH = 4, upravené kyselinou sírovouWater and other components up to 100% pH = 4, treated with sulfuric acid

Príklad 2:Example 2:

Nasledujúca kvapalná kompozícia sa pripraví v tomto zložení:The following liquid composition is prepared as follows:

t-butylhydroperoxid 10 %t-butyl hydroperoxide 10%

Dobanol 45.7 6,0 %Dobanol 45.7 6.0%

Dobanol 23.6,5 6,0%Dobanol 23.6,5 6.0%

C25-AE2.5-S (etoxylovaný alkylsulfát) 6,0 %C25-AE2.5-S (ethoxylated alkyl sulfate) 6.0%

Voda a iné zložky do 100 % pH = 4, upravené kyselinou sírovouWater and other components up to 100% pH = 4, treated with sulfuric acid

Pri bieliacom spôsobe priameho prania sa táto kompozícia dostane do styku s vodným kúpeľom, pripraveným rozpustením obvyklého detergentu vo vode. Tkaniny sa potom namočia do vodného kúpeľa s obsahom kvapalného detergentu a potom sa vymáchajú. Táto kompozícia sa môže tiež použiť pri spôsobe predbežnej úpravy, kedy sa na škvrny na tkaninách táto kompozícia naleje a nechá sa pôsobiť 5 minút, potom sa tkanina vyperie.In the bleach direct washing process, the composition is contacted with a water bath prepared by dissolving a conventional detergent in water. The fabrics are then soaked in a liquid bath detergent water bath and then rinsed. The composition can also be used in a pretreatment process wherein the fabric stains are poured on the fabric and left to act for 5 minutes, then the fabric is washed.

Príklad 3:Example 3:

Nasledujúca kvapalná kompozícia sa pripraví v tomto zložení:The following liquid composition is prepared as follows:

t-butylhydroperoxid 5 %t-butyl hydroperoxide 5%

Dobanol 91.10 1,6 %Dobanol 91.10 1.6%

Dobanol 23.3 1,5 %Dobanol 23.3 1.5%

CIO AS 1,7 %CIO AS 1.7%

Isofol 12R 0,5 %Isofol 12 R 0.5%

Voda a iné zložky do 100 % pH = 4, upravené kyselinou sírovouWater and other components up to 100% pH = 4, treated with sulfuric acid

Táto kompozícia sa môže použiť pri spôsobe predbežnej úpravy, alebo v bieliacom spôsobe priameho prania, ako je to opísané v príkladoch 1 a 2. Tiež sa môže použiť pri _mamáčacom spôsobe, kedy sa 100 ml kvapalnej kompozície rozpustí v 10 litroch vody. Tkaniny sa máčajú v tomto vodnom kúpeli, ktorý obsahuje kompozíciu a nechajú sa namočené počas 24 hodín. Potom sa tkaniny prípadne vymáchajú.This composition can be used in a pretreatment process or in a bleaching direct wash method as described in Examples 1 and 2. It can also be used in a soaking process wherein 100 ml of the liquid composition is dissolved in 10 liters of water. The fabrics are soaked in this water bath containing the composition and allowed to soak for 24 hours. The fabrics are then optionally rinsed.

Príklad 4:Example 4:

Kvapalný detergent sa pripravuje takto:The liquid detergent is prepared as follows:

Kumenhydroperoxid Cumene 10 % 10% Dobanol 23.3 Dobanol 23.3 8,6 % 8.6% Dobanol 45.7 Dobanol 45.7 6,4 % 6.4% C12 AS C12 AS 2 % 2% Voda a iné zložky Water and other components do 100 to 100

pH = 6, upravené kyselinou sírovoupH = 6, adjusted with sulfuric acid

Táto kompozícia sa používa pri spôsobe predbežnej úpravy, ako bolo uvedené vyššie.This composition is used in a pretreatment process as described above.

Príklad 5:Example 5:

Nasledujúca kompozícia sa pripraví v tomto zložení:The following composition is prepared as follows:

2,5-dimetylhexán-2,Sdihydroperoxid 5 %2,5-dimethylhexane-2, dihydroperoxide 5%

Dobanol 23.3 8,6 %Dobanol 23.3 8.6%

Dobanol 45.7 6,4 %Dobanol 45.7 6.4%

C25-2.5EO-S 2 %C25-2.5EO-S

Voda a iné zložky do 100 % pH = 5, upravené kyselinou sírovouWater and other ingredients up to 100% pH = 5, treated with sulfuric acid

Táto kompozícia sa používa pri spôsobe predbežnej úpravy, ako je to opísané v predošlých príkladoch.This composition is used in a pretreatment process as described in the previous examples.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Použitie hydroperoxydu, na bielenie tkanín, podľa vzorcaUse of hydroperoxyde, for bleaching fabrics, according to the formula RR R —C—O—0—H 2R — C — O — O — H 2 II R aleboR or R M(OOH) xn n kde každé Ri,R2,R3 je nezávisle, H alebo uhlovodíkový radikál s 1 alebo 30 uhlíkovými atómami, vyznačujúci sa tým, že že obmedzuje pokles pevnosti v ťahu spomínaných tkanín.RM (OOH) xn n wherein each R 1 , R 2 , R 3 is independently H or a hydrocarbon radical of 1 or 30 carbon atoms, characterized in that it limits the tensile strength of said fabrics. 2. Spôsob bielenia tkanín, vyznačujúci sa tým, že zahrňuje prípravu vodného kúpeľa riedením čistej kvapalnej kompozície, ktorá obsahuje hydroperoxid podľa vzorca:2. A method for bleaching fabrics, comprising preparing a water bath by diluting a clean liquid composition comprising a hydroperoxide according to the formula: RR II R —C—0—O—H 2R — C — O — O — H 2 R aleboR or R M(OOH) m rx kde R ,R2,R3 je nezávisle, H alebo uhlovodíkový radikál, obsahujúci 1 až 30 uhlíkových atómov, ďalej uvedenie spomínaných tkanín do styku so spomínaným vodným kúpeľom, ktorý obsahuje spomínannú kvapalnú kompozíciu a nasledovným máchaním, alebo praním a potom máchaním spomínaných tkanín.RM (OOH) m rx wherein R, R 2 , R 3 is independently, H or a hydrocarbon radical containing 1 to 30 carbon atoms, further contacting said fabrics with said aqueous bath comprising said liquid composition and subsequent rinsing, or washing and then rinsing said fabrics. 3. Spôsob predbežnej úpravy tkanín, vyznačujúci sa tým, že sa aplikuje spomínaná neriedená kompozícia, ktorá obsahuje hydroperoxid podľa vzorca:3. A method of pretreating fabrics, characterized in that said undiluted composition comprising a hydroperoxide according to the formula: RR R —C—O—O—H 2R — C — O — O — H 2 II R aleboR or R M(OOH)R M (OOH) ItX ΓΊ kde Ri,R2,R3, R je, nezávisle, H alebo uhľovodíkový radikál, obsahujúci 1 až 30 uhlíkových atómov, na spomínané tkaniny, prednostne len na ich znečistenú časť, a to pred máchaním spomínaných tkanín, alebo pre praním a následným máchaním spomínaných tkanín.ItX ΓΊ where R 1 , R 2 , R 3 , R is, independently, H or a hydrocarbon radical containing from 1 to 30 carbon atoms, on said fabrics, preferably only on their contaminated part, before rinsing said fabrics or for washing and then rinsing said fabrics. 4. Použitie podľa nároku 1, alebo spôsob podľa nároku 2, vyznačujúci sa tým, že tkaniny sa máchajú v spomínanom vodnom kúpeli, ktorý obsahuje spomínanú kvapalnú kompozíciu, po dobu od 30 minút do 48 hodín, prednostne od 1 do 24 hodínThe use according to claim 1 or the method according to claim 2, characterized in that the fabrics are rinsed in said water bath containing said liquid composition for a period of from 30 minutes to 48 hours, preferably from 1 to 24 hours 5. Použitie podľa nároku 1, alebo spôsob podľa nároku 2, vyznačujúci sa tým, že spomínaný vodný kúpeľ je pripravený rozpustením alebo dispergáciou obvyklých pracích detergentov vo vode.Use according to claim 1, or the method according to claim 2, characterized in that said aqueous bath is prepared by dissolving or dispersing conventional laundry detergents in water. 6. Použitie alebo spôsob podľa predošlých nárokov, vyznačujúci sa tým, že spomínaná neriedená kompozícia obsahuje od 0,02 % do 2 % využiteľného kyslíka, vytvoreného spomínaným hydroperoxidom.Use or method according to the preceding claims, characterized in that said undiluted composition comprises from 0.02% to 2% of the usable oxygen formed by said hydroperoxide. 7. Použitie alebo spôsob podľa predošlých nárokov, vyznačujúci sa tým, že hydroperoxid je t-butylhydroperoxid alebo kumenhydroperoxid alebo 2,5-dimetylhexán-2,5-dihydroperoxid alebo 2,4,4-trimetylpentyl-2-hydoproxid alebo diizopropylbenzénmonohydroperoxid alebo terc.amylhydroperoxid.Use or method according to the preceding claims, characterized in that the hydroperoxide is t-butyl hydroperoxide or cumene hydroperoxide or 2,5-dimethylhexane-2,5-dihydroperoxide or 2,4,4-trimethylpentyl-2-hydoproxide or diisopropylbenzene monohydroperoxide or tert. amyl hydroperoxide. 8. Použitie a spôsob podľa predošlých nárokov, vyznačujú ci sa tým, že spomínaná kompozícia má pH od 3,5 do 9,5.Use and method according to the preceding claims, characterized in that said composition has a pH of from 3.5 to 9.5.
SK1690-98A 1996-06-10 1997-06-06 Laundry bleaching with improved safety to fabrics SK169098A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96870074A EP0812907A1 (en) 1996-06-10 1996-06-10 Laundry bleaching with improved safety to fabrics
PCT/US1997/009965 WO1997047800A1 (en) 1996-06-10 1997-06-06 Laundry bleaching with improved safety to fabrics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK169098A3 true SK169098A3 (en) 1999-07-12

Family

ID=8226150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1690-98A SK169098A3 (en) 1996-06-10 1997-06-06 Laundry bleaching with improved safety to fabrics

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0812907A1 (en)
JP (1) JPH11513082A (en)
CN (1) CN1226296A (en)
AU (1) AU3383397A (en)
BR (1) BR9709775A (en)
CA (1) CA2258101A1 (en)
CZ (1) CZ405698A3 (en)
HU (1) HUP0003883A2 (en)
PL (1) PL330474A1 (en)
SK (1) SK169098A3 (en)
WO (1) WO1997047800A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6019797A (en) * 1996-06-10 2000-02-01 Procter & Gamble Company Laundry bleaching with improved safety to fabrics
US6242408B1 (en) 1998-11-25 2001-06-05 Dow Corning Corporation Stable bleaching agents containing bis(organosilyl)peroxides

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB680623A (en) * 1948-08-12 1952-10-08 American Cyanamid Co Improvements in or relating to the treatment of wool and wool-containing textile materials
US2757207A (en) * 1951-03-20 1956-07-31 Hercules Powder Co Ltd alpha, alpha-dimethylnaphthylmethyl hydroperoxides
FR2088715A5 (en) * 1970-04-22 1972-01-07 Colgate Palmolive Co
GB9012001D0 (en) * 1990-05-30 1990-07-18 Unilever Plc Bleaching composition
US5259848A (en) * 1990-06-11 1993-11-09 Interface, Inc. Method for removing stains from carpet and textiles
CA2085642A1 (en) * 1991-12-20 1993-06-21 Ronald Hage Bleach activation
US5284597A (en) * 1992-12-23 1994-02-08 S. C. Johnson & Son, Inc. Aqueous alkaline soft-surface cleaning compositions comprising tertiary alkyl hydroperoxides

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0003883A2 (en) 2001-04-28
CA2258101A1 (en) 1997-12-18
WO1997047800A1 (en) 1997-12-18
CN1226296A (en) 1999-08-18
AU3383397A (en) 1998-01-07
EP0812907A1 (en) 1997-12-17
BR9709775A (en) 1999-08-10
PL330474A1 (en) 1999-05-24
JPH11513082A (en) 1999-11-09
CZ405698A3 (en) 1999-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100249610B1 (en) Laundry pretreatment with improved fabric safety
US4120650A (en) Laundering process for dual bleaching stained fabrics
CA2272396C (en) Laundry bleaching compositions
EP0686691B1 (en) Aqueous emulsions with brighteners
RU2145630C1 (en) Application of peroxide bleacher with radical absorbent for preliminary treatment of dirty cloth to reduce loss of cloth strength and damage to dye
EP0668345A1 (en) Hypochlorite bleaching compositions
MXPA98000193A (en) Peroxigenated whitener for preparation of clothing with radical sweeper that provides safety enhanced to the fabric / the co
JP2001519461A (en) Liquid aqueous bleaching composition
US3756776A (en) Bleaching process and composition
SK169098A3 (en) Laundry bleaching with improved safety to fabrics
DE3211532A1 (en) AGENT FOR WASHING AND GENTLEING WHITE TEXTILES
KR20000070746A (en) Liquid aqueous cleaning compositions
US6019797A (en) Laundry bleaching with improved safety to fabrics
US6242407B1 (en) Laundry bleaching compositions
MXPA98010455A (en) Laundry of laundry articles with safety for better fabrics
JP2004513245A (en) Soaking method of woven and knitted fabric
Pušić et al. Investigation of Bleach Active Compounds in Washing Bath.
JP3109607B2 (en) Blotting method
SK153197A3 (en) A process of bleaching fabrics
JP2001519458A (en) Liquid bleach composition with improved safety for fabrics and colors
JP2002138300A (en) Deterging method of blood-stained cloth
SK114399A3 (en) Liquid aqueous cleaning compositions
JPH08134773A (en) Method for scouring