SK153197A3 - A process of bleaching fabrics - Google Patents

A process of bleaching fabrics Download PDF

Info

Publication number
SK153197A3
SK153197A3 SK1531-97A SK153197A SK153197A3 SK 153197 A3 SK153197 A3 SK 153197A3 SK 153197 A SK153197 A SK 153197A SK 153197 A3 SK153197 A3 SK 153197A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
weight
bleaching
silicate
fabrics
solution
Prior art date
Application number
SK1531-97A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Andrea Agostini
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of SK153197A3 publication Critical patent/SK153197A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/20Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen
    • D06L4/21Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen combined with specific additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/20Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/08Silicates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3956Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds
    • C11D7/04Water-soluble compounds
    • C11D7/10Salts
    • C11D7/14Silicates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/20Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen
    • D06L4/22Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents
    • D06L4/23Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents using hypohalogenites
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/20Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen
    • D06L4/22Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents
    • D06L4/24Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents using chlorites or chlorine dioxide

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention relates to the bleaching of fabrics with a hypochlorite-containing composition. The well known prejudice against using hypochlorite bleaches to bleach synthetic fabrics because of the resulting fabric yellowing is addressed by the presence of silicate salts in the bleaching medium.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predkladaný vynález sa týka bielenia tkanín bieliacim prostriedkom, ktorý obsahuje chlórnan.The present invention relates to bleaching fabrics with a bleaching composition containing hypochlorite.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Bieliace prostriedky sú v danej problematike veľmi dobre známe. Je tiež známe, že bieliace prostriedky založené na chlórnane ako bieliacom činidle sú preferované oproti kyslíkatým bielidlám, predovšetkým z dôvodu výkonu, a to najmä pri nižších teplotách.Bleaching agents are well known in the art. It is also known that bleaching compositions based on hypochlorite as a bleaching agent are preferred over oxygen bleaches, especially for performance reasons, especially at lower temperatures.

Ničmenej sú určité obmedzenia výhod chlórnanových činidiel. Je od spotrebitelov dobre známe, že chlórnan môže spôsobiť zažltnutie bielených tkanín. To sa týka najmä syntetických tkanín a skutočne existuje zaujatosť protiHowever, there are some limitations to the benefits of hypochlorite reagents. It is well known from consumers that hypochlorite can cause yellowing of bleached fabrics. This is particularly the case with synthetic fabrics and there is indeed bias against

I použitiu chlórnanových bielidiel na syntetické tkaniny, ako je vidieť z varovania na komerčne dostupných chlórnanových bielidlách. Taktiež mnoho tkanín vyrobených z alebo obsahujúcich syntetické vlákna je výrobcom označených ako nebieliteľné.I use hypochlorite bleaches on synthetic fabrics, as seen from the warnings on commercially available hypochlorite bleaches. Also, many fabrics made of or containing synthetic fibers are labeled as unbleachable by the manufacturer.

Predmetom predkladaného vynálezu je preto vyriešiť problém žltnutia syntetických tkanín pri bielení chlórnanovými bielidlami.It is therefore an object of the present invention to solve the problem of yellowing of synthetic fabrics when bleaching with hypochlorite bleaches.

Zistili sme, že tento problém je možné účinne vyriešiť, pokiaľ roztoky chlórnanu použité k bieleniu syntetických tkanín ďalej obsahujú účinné množstvo soli alkalického kovu kremičitanu. Predpokladáme, že prítomnosť kremičitanu v roztoku hrá úlohu v úprave alebo zabránení pôsobenia chlórnanu na zjasňovadlá, ktoré sú umiestnené na povrchu syntetických tkanín počas ich výroby a/alebo pri praní tkanín pracími detergentmi, ktoré obsahujú zjasňovadlá, pravdepodobne vďaka regulácii kovových nečistôt, ako je Cu, Fe, Ni a Co. V neprítomnosti kremičitanu predpokládame, že je to práve pôsobenie chlórnanu na zjasňovadlá umiestené na povrchu syntetických tkanín, ktoré spôsobuje jav žltnutia. Skutočne sme pozorovali, že efekt prevencie žltnutia súvisí s prítomnosťou zjasňovadla umiesteného na povrchu syntetickej tkaniny. Tento -vynález je veľmi praktický, pretože väčšina moderných syntetických tkanín má na povrchu umiestnené zjasňovadlá.We have found that this problem can be effectively solved if the hypochlorite solutions used to bleach synthetic fabrics further contain an effective amount of an alkali metal salt of silicate. It is believed that the presence of silicate in the solution plays a role in modifying or preventing hypochlorite from affecting brighteners that are placed on the surface of synthetic fabrics during their manufacture and / or when washing fabrics with laundry detergents containing brighteners, possibly due to the control of metallic impurities such as Cu , Fe, Ni and Co. In the absence of silicate, it is assumed that it is the hypochlorite action on the brighteners placed on the surface of synthetic fabrics that causes the yellowing phenomenon. We have actually observed that the yellowing prevention effect is related to the presence of a brightener placed on the surface of the synthetic fabric. This invention is very practical since most modern synthetic fabrics have brighteners placed on the surface.

US 3,056,645 a US 3,030,171 popisujú spôsob bielenia tkanín, ktorý zahŕňa prostriedky obsahujúce chlórnan. Kremičitany sú zmienené ako nepovinná zložka a ani jeden z týchto dokumentov nediskutuje prítomnosť zjasňovadiel na povrchu tkaniny, ani výhodný vplyv kremičitanu, ako predkladaný vynález.US 3,056,645 and US 3,030,171 disclose a method for bleaching fabrics which includes hypochlorite-containing compositions. Silicates are mentioned as an optional component and neither of these documents discusses the presence of brighteners on the fabric surface, nor the beneficial effect of silicate, as the present invention.

US 4,120,650 popisuje spôsob bielenia tkanín roztokom obsahujúcim aniónický a neiónogenní tenzid, chlórové bielidlo a kyslíkaté bielidlo za kontrolovaných podmienok. Kremičitany sú zmienené ako nepovinná zložka a o tomto spôsobe je uvedené, že sa dá použiť na syntetické tkaniny. Prítomnosť zjasňovadiel na tkaninách nebola diskutovaná.US 4,120,650 discloses a method for bleaching fabrics with a solution comprising anionic and non-ionic surfactant, chlorine bleach and oxygen bleach under controlled conditions. Silicates are mentioned as an optional component and this method is said to be applicable to synthetic fabrics. The presence of brighteners on fabrics has not been discussed.

US 2,733,120 popisuje spôsob bielenia tkanín chlórnanom v prítomnosti mydla. Kremičitan je zmienený ako nepovinná zložka a dokument nediskutuje syntetické tkaniny a žltnutie.US 2,733,120 describes a process for bleaching fabrics with hypochlorite in the presence of soap. Silicate is mentioned as an optional component and the document does not discuss synthetic fabrics and yellowing.

US 1,931,245 popisuje prostriedok obsahujúci chlórnan a kremičitan a jeho použitie k bieleniu viskózových vlákien. 0 kremičitane je uvedené, že chráni hlinníkový nosič použitý v danom spôsobe proti korózii.US 1,931,245 discloses a composition comprising hypochlorite and silicate and its use for bleaching viscose fibers. Silicate is said to protect the aluminum support used in the process against corrosion.

EP 351,947 popisuje prostriedok obsahujúci chlórnan a zjasňovadlo vybrané pre svoju stabilitu v prostriedku. Kremičitany sú zmienené ako nepovinná zložka.EP 351,947 discloses a hypochlorite-containing composition and a brightener selected for its stability in the composition. Silicates are mentioned as an optional component.

Spoločne prejednávané evropské prihlášky 93203153, 93870070.7, 94202716 a 94870103 popisujú prostriedky obsahujúce chlórnan a kremičitan, ale nediskutujú ich možné použitie na syntetické tkaniny, ktoré majú zjasňovadlá umiestnené na svojom povrchu.The co-pending European applications 93203153, 93870070.7, 94202716 and 94870103 describe compositions containing hypochlorite and silicate, but do not discuss their possible application to synthetic fabrics having brighteners placed on their surface.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Súhrn vynálezuSummary of the Invention

Predkladaný vynález sa týka spôsobu bielenia syntetickej tkaniny, ktorá má na povrchu umiestené zjasňovadlo, pri ktorom je tkanina uvedená do kontaktu s vodným roztokom bieliaceho množstva chlórnanu alkalického kovu a účinného množstva soli alkalického kovu kremičitanu, pričom je žltnutie danej tkaniny znížené alebo odstránené.The present invention relates to a method of bleaching a synthetic fabric having a brightener placed thereon, wherein the fabric is contacted with an aqueous solution of a bleaching amount of an alkali metal hypochlorite and an effective amount of an alkali metal salt of a silicate, wherein the yellowing of said fabric is reduced or removed.

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Predkladaný vynález sa týka spôsobu bielenia syntetických tkanín, ktoré majú na povrchu umiestené zjasňovadlo, a ktoré sú ďalej označované ako tkaniny.The present invention relates to a method for bleaching synthetic fabrics having a brightener placed on the surface, hereinafter referred to as fabrics.

Tkaniny je možné rozdeliť na prírodné tkaniny, tj. tkaniny vyrobené z bavlny, viskózy, ľanu, hodvábu a vlny a ostatné, ktorými sú syntetické tkaniny. Je dostupných mnoho syntetických tkanín, ktoré sú všetky vyrobené z polymérnych vlákien syntetického pôvodu. Najpoužívanejšie sú polyamid, polyester, Lycra a Elasthane. Tak ako sa používajú v predkladanom vynáleze, syntetické tkaniny tiež zahŕňajú tkaniny obsahujúce ako prírodné, tak syntetické vlákna.Fabrics can be divided into natural fabrics, ie. fabrics made of cotton, viscose, flax, silk and wool and others which are synthetic fabrics. Many synthetic fabrics are available, all made from polymeric fibers of synthetic origin. Most commonly used are polyamide, polyester, Lycra and Elasthane. As used in the present invention, synthetic fabrics also include fabrics containing both natural and synthetic fibers.

Ale tieto tkaniny, pretože nie sú ideálne biele, sa počas výroby upravujú optickým fluorescenčným zjasňovadlom tak, že je toto zjasňovadlo umiestené, výhodne adsorbované, na povrch tkanín. Táto vrstva zjasňovadla je do určitej miery čiastočne obnovená pri nasledujúcom praní, kedy sú tkaniny prané detergentom obsahujúcim optické zjasňovadlá, čo je veľká väčšina všetkých detergentov. Optické fluorescenčné zjasňovadlá sú v dané problematike dobre známe a dajú sa popísať ako zlúčeniny, ktoré majú konjugované dvojité väzby a/alebo aromatickú štruktúru, ktorá im umožňuje absorbovač UV žiarenie a fluoreskovať. Väčšina doteraz známych zjasňovadiel patrí do skupiny stilbénov a takéto zlúčeniny boli v danej problematike rozsiahlym spôsobom popísané v doterajšom stave techniky.However, these fabrics, because they are not ideally white, are treated during manufacture with an optical fluorescent brightener such that the brightener is placed, preferably adsorbed, on the surface of the fabrics. This brightener layer is partially restored to a certain extent in the subsequent wash, when fabrics are washed with a detergent containing optical brighteners, which is the vast majority of all detergents. Optical fluorescent brighteners are well known in the art and can be described as having conjugated double bonds and / or an aromatic structure that allows them to absorb UV light and fluoresce. Most of the prior art brighteners belong to the group of stilbenes, and such compounds have been extensively described in the art in the art.

vynálezu sa tkaniny roztokom bielidla, iné ako vodu, tj. alkalického kovuof the invention, the fabrics are bleach solution, other than water, i. alkali metal

V spôsobe podľa predkladaného uvádzajú do kontaktu s vodným obsahujúceho dve nevyhnutné zložky, chlórnan alkalického kovu a soľ kremičitanu.In the process of the present invention, they contact an aqueous containing two essential ingredients, an alkali metal hypochlorite and a silicate salt.

Taký bieliaci roztok sa bežne vyrába nariedením vhodného množstva bielieceho prostriedku vo vhodnom množstve vody. Bieliaci prostriedok použitý k vyrobeniu bielieceho roztoku môže byt suchý, tj. práškový alebo granulovaný, prostriedok alebo kvapalný prostriedok. Kvapalné prostriedky sú preferované oproti granulovaným, predovšetkým pre jednoduchú výrobu, čistotu a z cenových dôvodov.Such a bleaching solution is conveniently made by diluting a suitable amount of a bleaching composition in a suitable amount of water. The bleaching agent used to make the bleaching solution may be dry, i. powdered or granulated, composition or liquid composition. Liquid compositions are preferred over granulated, especially for ease of manufacture, purity and cost reasons.

Pri výrobe kvapalného prostriedku pre použitie v spôsobe podľa predkladaného vynálezu sa používajú rôzne formy chlórnanov, ktoré sú komerčne dostupné, alebo ich zmesi. Povaha katiónov chlórnanu nie je v predkladanom vynáleze kritická a všeobecne sa používa chlórnan sodný, pretože je komerčne dostupný vo veľkom množstve a je ekonomicky výhodný. Bieliace roztoky podľa predkladaného vynálezu obsahujú 0,001 % hmotnostných až 1 % hmotnostné, vo vzťahu k aktívnemu chlóru, chlórnanu, s výhodou 0,0015 % hmotnostných až 0,6 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,002 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných.Various forms of hypochlorite which are commercially available or mixtures thereof are used in the preparation of the liquid composition for use in the process of the present invention. The nature of the hypochlorite cations is not critical in the present invention, and sodium hypochlorite is generally used as it is commercially available in large quantities and is economically advantageous. The bleaching solutions of the present invention contain from 0.001% to 1% by weight, relative to active chlorine, of hypochlorite, preferably from 0.0015% to 0.6%, most preferably from 0.002% to 0.5%.

Druhou nevyhnutnou zložkou bieliacich roztokov použitých v spôsobe podľa predkladaného vynálezu je soľ alkalického kovu kremičitanu alebo ich zmes. Opäť nie je povaha katiónu kremičitanu kritická, ale najčastejšie sa používa kremičitan sódny, pretože je ekonomicky výhodný. Bieliace roztoky použité v spôsobe podľa predkladaného vynálezu obsahujú účinné množstvo kremičitanu. Účinným množstvom je mienené množstvo, ktoré postačuje k podstatnému zníženiu žltnutia tkaniny v porovnaní s rovnakým prostriedkom bez kremičitanu. Pri stanovení množstva kremičitanu, ktoré je treba použiť, je treba si uvedomiť, že čím viac kremičitanu, tým väčší účinok proti žltnutiu. Ale od určitého množstva sa kremičitan začína zrážať. Naviac pre dané množstvo kremičitanu účinok proti žltnutiu klesá s tvrdosťou vody a so zvyšujúcim sa obsahom iónov ťažkých kovov v praciom roztoku. Ale za všetkých podmienok dochádza k účinku proti žltnutiu pri použití kremičitanu v bieliacich prostriedkoch. Bieliace prostriedky podľa predkladaného vynálezu obsahujú 0,0015 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných, s výhodou 0,002 % hmotnostných až 0,25 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,0025 % hmotnostných až 0,15 % hmotnostných soli alkalického kovu kremičitanu alebo ich zmesi.The second necessary component of the bleaching solutions used in the process of the present invention is an alkali metal salt of silicate or a mixture thereof. Again, the nature of the silicate cation is not critical, but sodium silicate is most commonly used because it is economically advantageous. The bleaching solutions used in the process of the present invention contain an effective amount of silicate. By effective amount is meant an amount sufficient to substantially reduce the yellowing of the fabric as compared to the same silicate-free composition. In determining the amount of silicate to be used, it should be appreciated that the more silicate, the greater the anti-yellowing effect. But from a certain amount, the silicate begins to precipitate. In addition, for a given amount of silicate, the anti-yellowing effect decreases with the hardness of the water and with the increasing content of heavy metal ions in the wash solution. However, under all conditions, there is an anti-yellowing effect when the silicate is used in bleaching compositions. The bleaching compositions of the present invention comprise 0.0015% to 0.5%, preferably 0.002% to 0.25%, most preferably 0.0025% to 0.15% by weight of the alkali metal salt of silicate or mixtures thereof.

Preferovaný bieliaci roztok podľa predkladaného vynálezu má pH 8 až 14, výhodne 8,5 až 13 a najvýhodnejšie 9 až 12. Naviac, preferované roztoky podľa predkladaného vynálezu obsahujú 0 % hmotnostných až 1,0 % hmotnostné, výhodne 0,005 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,01 % hmotnostných až 0,25 % hmotnostných chelatačného a/alebo plnidlového systému alebo ich zmesí. Skutočne sme zistili, že každá z týchto preferovaných črt, či sama alebo v kombinácií, má vplyv na účinok proti žltnutiu. Nižšie pH uprednostňuje oxidačné pôsobenie na zjasňovadlo tak, že vyššie hodnoty pH v limitoch, ktoré boli uvedené sú preferované. Vhodné prostriedky pre úpravu pH zahŕňajú silno alkalické zdroje, ako je hydroxid sódny, v množstvách 0 % hmotnostných až 5 % hmotnostných, výhodne 0,0002 % hmotnostných až 0,15 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,0005 % hmotnostníýh až 0,1 % hmotnostných.The preferred bleach solution of the present invention has a pH of 8 to 14, preferably 8.5 to 13, and most preferably 9 to 12. In addition, preferred solutions of the present invention contain 0% by weight to 1.0% by weight, preferably 0.005% by weight to 0.5 % by weight, most preferably 0.01% by weight to 0.25% by weight, of a chelating and / or filler system or mixtures thereof. Indeed, we have found that each of these preferred features, alone or in combination, has an effect on the anti-yellowing effect. A lower pH favors the oxidizing effect on the brightener such that higher pH values within the limits that have been mentioned are preferred. Suitable pH adjusting agents include strongly alkaline sources such as sodium hydroxide in amounts of 0% to 5% by weight, preferably 0.0002% to 0.15% by weight, most preferably 0.0005% to 0.1% by weight .

Čo sa týka chelatačných činidiel, ióny ťažkých kovov vo vode preferujú radikálové pôsobenie na zjasňovadlo, takže chelatačné činidlo pre uvedené ióny ťažkých kovov je žiadúce. V tomto vyhotovení predkladaného vynálezu obmedzený plnidlo alebo chelatačné činidlo a je možné použiť akékoľvek plnidlá alebo chelatačné činidlá dobre známe z danej problematiky. Tento aspekt a najmä účinné chelatačné činidlá boli diskutované v spoločne prejednávanej EP 93203153.With regard to chelating agents, heavy metal ions in water prefer radical action on the brightener, so that a chelating agent for said heavy metal ions is desirable. In this embodiment of the present invention, a limited filler or chelating agent may be used, and any fillers or chelating agents well known in the art may be used. This aspect, and particularly effective chelating agents, has been discussed in co-pending EP 93203153.

Prostriedky, ktoré sa dajú použiť podľa predkladaného vynálezu ďalej obsahujú ako nepovinnú, ale preferovanú zložku, pufračný systém, ktorý pomáha udržovať pH bieliaceho nie je spôsob podľa na akékoľvek konkrétne chlórnanu, hmotnostné roztoku v uvedenom rozmedzí, dokonca i po neriedení. Udržovanie vhodného pH je skutočne dôležité, medzi iným preto, že minimalizuje vznik kyseliny chlórnej, o ktorej sme zistili, že je zodpovedná za poškodenie bielených tkanín.The compositions that can be used according to the present invention further comprise, as an optional but preferred component, a buffer system which helps to maintain the whitening pH is not a method according to any particular hypochlorite, a mass solution in the stated range, even after dilution. Maintaining a suitable pH is indeed important, inter alia, because it minimizes the formation of hypochlorous acid, which we have found to be responsible for damaging bleached fabrics.

V spôsobe podľa predkladaného vynálezu sa vyrába bieliaci roztok nariedením bieliaceho prostriedku vo vhodnom množstve vody tak, že sa dosiahnu koncentrácie chlórnanu a kremičitanu, ktoré boli uvedené. Všeobecne je vhodné vychádzať z bieliacich prostriedkov, ktoré obsahujú 2 % hmotnostné až 10 % hmotnostných celkového prostriedku vo vzťahu k aktívnemu až 6 % hmotnostných, hmotnostné až 5 % hmotnostných a 0,02 % hmotnostných až 5 chlóru, výhodne 3 najvýhodnej šie 4 kremi čítanú, výhodne najvýhodnejšie 0,2 % a takýto prostriedok s bieliacim roztokom, vybielenie od základu hmotnostných celkového prostriedku 0,1 % hmotnostných až 2 % hmotnostné, hmotnostných až 1,6 % hmotnostných, nariediť vo vode na koncentráciu 0,5 g/1 až 100 g/1, výhodne 1,0 g/1 až 50 g/1, najvýhodnejšie 5,0 g/1 až 25,0 g/1.In the process of the present invention, a bleaching solution is produced by diluting the bleaching composition in a suitable amount of water to achieve the hypochlorite and silicate concentrations mentioned above. In general, it is desirable to start with bleaching compositions which contain from 2% to 10% by weight of the total composition relative to the active up to 6% by weight, up to 5% by weight and 0.02% by weight to 5 chlorine, preferably the 3 most preferred 4 readings. , preferably most preferably 0.2% and such a bleaching composition, bleaching from the basis of the total composition 0.1% to 2% by weight, up to 1.6% by weight, diluted in water to a concentration of 0.5 g / l to 1% by weight. 100 g / l, preferably 1.0 g / l to 50 g / l, most preferably 5.0 g / l to 25.0 g / l.

Bielené tkaniny sú potom uvedené do kontaktu Doba potrebná pre dostatočné záleží na stupni znečistenia, ale všeobecne je to 1 minúta až 24 hodín, výhodne 3 minúty až 1 hodina, najvýhodnejšie 5 minút až 30 minút. Nakoniec je tkanina vybraná z bieliaceho roztoku a zvyšok bieliaceho roztoku je z tkaniny vymáchaný vodou. Spôsob bielenia popísaný v predkladanom vynálezu je možné vykonať pred alebo po praní tkanín detergentom. Bielenie sa dá tiež uskotočniť zároveň s čistením tak, že sa bieliaci roztok pridá do vhodného množstva detergentu.The bleached fabrics are then contacted The time required for sufficient depends on the degree of soiling, but is generally 1 minute to 24 hours, preferably 3 minutes to 1 hour, most preferably 5 minutes to 30 minutes. Finally, the fabric is selected from the bleaching solution and the remainder of the bleaching solution is rinsed from the fabric with water. The bleaching method described in the present invention can be carried out before or after washing the fabrics with a detergent. Bleaching can also be accomplished at the same time as cleaning by adding the bleaching solution to a suitable amount of detergent.

Teplota bielenia má vplyv na bielenie a žltnutie. Konkrétnejšie, zvýšená teplota urýchľuje bielenie, tj.The bleaching temperature affects bleaching and yellowing. More specifically, the elevated temperature accelerates bleaching, i.

potrebnú pre vybielenie danej nečistoty, ale zažltnutie. Ale účinok kremičitanu proti žltnutiu je dosiahnutý pri akejkoľvek teplote.necessary for whitening the dirt, but yellowing. However, the effect of the silicate against yellowing is achieved at any temperature.

Účinok proti žltnutiu u predkladaného vynálezu je hodnotený porovnávaním prostriedku podľa predkladaného vynálezu s rovnakým prostriedkom bez kremičitanu. Stupeň skracuj e dobu tiež prehĺbiThe anti-yellowing effect of the present invention is evaluated by comparing the composition of the present invention with the same silicate-free composition. The degree shortens the time also deepens

Ί žltnutia je možné stanoviť ako vizuálnym tak inštrumentálnym hodnotením. Vizuálne rozdiel zažltnutia medzi vzorkami, na ktoré sa pôsobilo rôznymi prostriedkami, stanovuje skupina odborníkov. Inštrumentálne je hodnotenie vykonávané pomocou kolorimetrov, ako sú Ganz Griesser prístroje (napr. Datacolor Spectraflash SF 500, Machbet White-eye 500) alebo ZEISS ELREPHO alebo iné, ktoré sú dostupné, napríklad od firiem Hunterlab alebo Gardner .Ί yellowing can be determined by both visual and instrumental evaluation. The visual difference in yellowness between samples treated with various means is determined by a panel of experts. Instrumentally, the evaluation is performed using colorimeters such as Ganz Griesser instruments (e.g., Datacolor Spectraflash SF 500, Machbet White-eye 500) or ZEISS ELREPHO or others available, for example, from Hunterlab or Gardner.

Príklady vyhotovenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

- experimentálna časť- experimental part

Výsledky testov uvedených ďalej boli získané nasledujúcim testovacím postupom. 8,5 ml každého prostriedku bolo nariedené do 1000 ml vody tak, že vzniklo homogénne bieliace médium. Syntetické tkaniny použité v tomto teste boli dámské nohavičky typu Rosalinda od Viguesa De Lengeria S. A., ktoré sú zložené z 80 % polyamidu a 20 % Lycra, upravené zjasňovadlom. Tkaniny boli ponorené do média na dobu 30 minút. Potom boli vybraté a vymáchané. Žltnutie tkaniny bolo hodnotené tromi odborníkmi na troch opakujúcich sa vzorkách podľa stupnice, v ktorej:The results of the tests below were obtained by the following test procedure. 8.5 ml of each composition was diluted into 1000 ml of water to form a homogeneous bleaching medium. The synthetic fabrics used in this test were women's Rosalinda panties from Vigues De Lengeria S.A., composed of 80% polyamide and 20% Lycra, brightened. The fabrics were immersed in the medium for 30 minutes. They were then removed and rinsed. Fabric yellowing was evaluated by three specialists on three repeating samples according to a scale in which:

nie je žiadny rozdiel medzi vzorkami myslím, že je malý rozdiel som si istý, že je rozdiel je veľký rozdielthere is no difference between samples I think there is a small difference I'm sure there is a difference is a big difference

Pozitívna hodnota ukazuje, že vzorka je menej žltá ako referencia. Vzorky boli tiež hodnotené inštrumentálne pomocou Ganz Griesser prístroja (Datacolor Spectraflash SF 500) .A positive value indicates that the sample is less yellow than the reference. Samples were also evaluated instrumentally with a Ganz Griesser instrument (Datacolor Spectraflash SF 500).

Popísaným postupom boli testované nasledujúce prostriedky.The following compositions were tested as described.

Zložka Prostriedok l (% hmotnostné)Component Composition l (% by weight)

Prostriedok 2Means 2

AvC12 AvC12 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,40 1.40 Kremičitan sódna Sodium silicate 0,5 0.5

5,105.10

0,300.30

0,450.45

Voda a minoritné zložky zvyšok do 100 % zvyšok do 100 %Water and minor ingredients rest up to 100% rest up to 100%

Výsledky hodnotenia žltnutia tkanín boli nasledujúce:The results of the fabric yellowing evaluation were as follows:

Rozdiel medzi prostriedkom 1 a prostriedkom 2 Vizuálne hodnotenie Inštrumentálne (Jednotky skóre skupiny) (Db) +4,Os + 6,9s s - štatisticky významný rozdiel + = prostriedok 1 je lepší ako prostriedok 2Difference between Device 1 and Device 2 Visual Rating Instrumental (Group Score Units) (Db) + 4, Os + 6.9s sec - statistically significant difference + = Device 1 is better than Device 2

- ďalšie príklady:- other examples:

Nasledujúce prostriedky boli tiež vyrobené zmiešaním vypísaných zložiek v uvedených pomeroch.The following compositions were also made by mixing the listed ingredients in the indicated proportions.

Zložka component Prostriedok means 3 3 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,0 1.0 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok means 4 4 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 0,5 0.5 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100

Zložka component Prostriedok 5 Means 5 (% hmotnostná) (% by weight) AvC12 AvC12 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 0,25 0.25 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 6 Means 6 (% hmotnostná) (% by weight) AvCl2 AvCl2 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,4 1.4 Kremičitan sódny Sodium silicate 1,0 1.0 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 7 Means 7 (% hmotnostná) (% by weight) AvC12 AvC12 4,95 4.95 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 2,0 2.0 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,25 0.25 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 8 Means 8 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 2,0 2.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,4 1.4 Kremičitan sódny Sodium silicate 1,0 1.0 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 9 Means 9 (% hmotnostné) (% by weight) AvCl2 AvCl2 2,0 2.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,4 1.4

pokračovanie: zložka continuation: component Prostredok 9 0,5 zvyšok do 100 Resource 9 0.5 the remainder to 100 Kremičitan sódny Voda a minoritné Sodium silicate Water and minority zložky ingredients Zložka component Prostriedok 10 Means 10 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 2,0 2.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,4 1.4 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,25 0.25 Voda a minoritné Water and minority zložky ingredients zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 11 Means 11 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 2,0 2.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 0,5 0.5 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 0,25 0.25 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné Water and minority zložky ingredients zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 12 Means 12 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 7,0 7.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 0,25 0.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 0,00 0.00 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné Water and minority zložky ingredients zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 13 Means 13 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 7,0 7.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 0,25 0.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,0 1.0 Kremičitan sódny Sodium silicate 0,5 0.5 Voda a minoritné Water and minority zložky ingredients zvyšok do 100 the remainder to 100

Zložka component Prostriedok 14 Means 14 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 7,0 7.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 0,25 0.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 1,0 1.0 Kremičitan sódny Sodium silicate 1,0 1.0 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100 Zložka component Prostriedok 15 Means 15 (% hmotnostné) (% by weight) AvC12 AvC12 7,0 7.0 Uhličitan sódny Sodium carbonate 1,25 1.25 Hydroxid sódny Sodium hydroxide 5,0 5.0 Kremičitan sódny Sodium silicate 1,0 1.0 Voda a minoritné zložky Water and minor components zvyšok do 100 the remainder to 100

Priemyslová využiteľnosťIndustrial usability

Prostriedky podľa predkladaného vynálezu sú priemyslovo využiteľné k výrobe prostriedkov pre bielenie syntetických tkanín na báze chlórnanu, ktoré nespôsobujú zažltnutie týchto tkanín.The compositions of the present invention are industrially useful for producing bleaching compositions for hypochlorite-based synthetic fabrics that do not cause yellowing of the fabrics.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob bielenia syntetickej tkaniny, ktorá má na svojom povrchu umiestené zjasňovadlo, vyznačujúci sa tým, že tkanina sa uvedie do kontaktu s vodným roztokom bieliaceho množstva chlórnanu alkalického kovu alebo ich zmesi a účinného množstva solí alkalického kovu kremičitanu alebo ich zmesi, kedy je žltnutie uvedenej tkaniny obmedzené alebo úplne odstránené.A method for bleaching a synthetic fabric having a brightener placed on its surface, characterized in that the fabric is contacted with an aqueous solution of a bleaching amount of an alkali metal hypochlorite or a mixture thereof and an effective amount of an alkali metal salt of a silicate or mixture thereof, said fabric limited or completely removed. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že roztok obsahuje 0,0015 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných solí alkalického zmesi, výhodne 0,002 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,15 % hmotnostných.Method according to claim 1, characterized in that the solution contains 0.0015% by weight to 0.5% by weight of salts of the alkaline mixture, preferably 0.002% by weight, most preferably 0.15% by weight. kovu kremičitanu alebo ich hmotnostných až 0,25 % 0,0025 % hmotnostných až% of silicate metal or up to 0.25% by weight of 0.0025% by weight; 3. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že roztok obsahuje 0,001 % hmotnostných až 1 % hmotnostné chlórnanu alkalického kovu, výhodne 0,0015 % až 0,6 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,002 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných .Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the solution contains 0.001% by weight to 1% by weight of alkali metal hypochlorite, preferably 0.0015% to 0.6% by weight, most preferably 0.002% to 0.5% by weight. 4. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že roztok má pH 8 až 14, výhodne 8,5 až 13 a najvýhodnejšie 9 až 12.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the solution has a pH of 8 to 14, preferably of 8.5 to 13, and most preferably of 9 to 12. 5. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že roztok ďalej obsahuje 0 % hmotnostných až 1,0 % hmotnostné solí alkalického kovu uhličitanu, výhodne 0,005 % hmotnostných až 0,5 % hmotnostných, najvýhodnejšie 0,01 % hmotnostných až 0,25 % hmotnostných.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the solution further comprises 0% by weight to 1.0% by weight of alkali metal carbonate salts, preferably 0.005% by weight to 0.5% by weight, most preferably 0.01% by weight to 0% by weight. , 25% by weight. Spôsob v y z n podľa ktoréhokoľvek aČujúci sa z predchádzajúcich nárokov, tým, že roztok sa vyrába s a tak, že sa vodou zriedi bieliaci prostriedok obsahujúci 2 % hmotnostné až 10 % hmotnostných, výhodne 3 % hmotnostné ažProcess according to any one of the preceding claims, characterized in that the solution is produced with and by diluting with water a bleaching agent containing from 2 to 10% by weight, preferably from 3 to 10% by weight. 6 % hmotnostných, najvýhodnejšie 4 % hmotnostné až 5 % hmotnostných chlórnanu alkalického kovu alebo ich zmesi a 0,02 % hmotnostných až 5 % hmotnostných, výhodne 0,1 % hmotnostných až 2 % hmotnostné, najvýhodnejšie 0,2 % hmotnostných až 1,6 % hmotnostných solí alkalického kovu kremičitanu alebo ich zmesi, na výslednú koncentráciu 0,5 g/1 až 100 g/1.6% by weight, most preferably 4% by weight to 5% by weight of alkali metal hypochlorite or a mixture thereof and 0.02% by weight to 5% by weight, preferably 0.1% to 2% by weight, most preferably 0.2% to 1.6% by weight % by weight of alkali metal salts of silicate or mixtures thereof, to a final concentration of 0.5 g / l to 100 g / l. 7. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že tkaniny sú uvedené do kontaktu s bieliacim roztokom na dobu 1 minúty až 24 hodín, výhodne 3 minút až 1 hodiny, najvýhodnejšie 5 minút až 30 minút.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabrics are contacted with the bleaching solution for a period of 1 minute to 24 hours, preferably 3 minutes to 1 hour, most preferably 5 minutes to 30 minutes. 8. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že bieliaci roztok má teplotu 4 C až 60 C, výhodne 10 C až 50 C, najvýhodnejšie 20 C až 40 C.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the bleaching solution has a temperature of 4 ° C to 60 ° C, preferably 10 ° C to 50 ° C, most preferably 20 ° C to 40 ° C. 9. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že syntetické tkaniny obsahujú polyamid a/alebo polyester a/alebo Lycra a/alebo Elasthane.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the synthetic fabrics comprise polyamide and / or polyester and / or Lycra and / or Elasthane.
SK1531-97A 1995-05-16 1996-04-19 A process of bleaching fabrics SK153197A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95870057A EP0743391A1 (en) 1995-05-16 1995-05-16 A process of bleaching fabrics
PCT/US1996/005602 WO1996036762A1 (en) 1995-05-16 1996-04-19 A process of bleaching fabrics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK153197A3 true SK153197A3 (en) 1998-10-07

Family

ID=8222133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1531-97A SK153197A3 (en) 1995-05-16 1996-04-19 A process of bleaching fabrics

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0743391A1 (en)
JP (1) JPH11505285A (en)
KR (1) KR100240370B1 (en)
AR (1) AR001950A1 (en)
AU (1) AU713983B2 (en)
BR (1) BR9608522A (en)
CA (1) CA2220970A1 (en)
CO (1) CO4750722A1 (en)
CZ (1) CZ358597A3 (en)
EG (1) EG21211A (en)
HU (1) HUP9801944A3 (en)
MA (1) MA23873A1 (en)
PL (1) PL323255A1 (en)
SK (1) SK153197A3 (en)
TR (1) TR199701367T1 (en)
WO (1) WO1996036762A1 (en)
ZA (1) ZA963288B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5843191A (en) * 1995-05-16 1998-12-01 Procter & Gamble Process for bleaching fabrics
US6297209B1 (en) 1996-05-10 2001-10-02 The Clorox Company Sequesterants as hypochlorite bleach enhancers
DE19700799C2 (en) * 1997-01-13 1999-02-04 Henkel Kgaa Aqueous textile bleach

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1931245A (en) 1930-02-28 1933-10-17 Du Pont Rayon Co Process of treating artificial thread
US2733120A (en) 1953-10-12 1956-01-31 Ouakum kuuivi
NL106068C (en) 1959-04-17
US3056645A (en) 1959-10-09 1962-10-02 Pittsburgh Plate Glass Co Process of bleaching sized cotton fabrics
FR2034200A1 (en) * 1969-02-21 1970-12-11 Buhler Fontaine Bleaching polyester fibre materials
US4120650A (en) 1977-12-05 1978-10-17 Basf Wyandotte Corporation Laundering process for dual bleaching stained fabrics
JPS5846585B2 (en) * 1980-07-02 1983-10-17 三菱瓦斯化学株式会社 Acrylic/cotton bleaching method
US4946619A (en) 1988-07-19 1990-08-07 The Clorox Company Solubilization of brighter in liquid hypochlorite
DE69322375T2 (en) * 1993-04-26 1999-06-24 Procter & Gamble Perfumed hypochlorite bleach

Also Published As

Publication number Publication date
PL323255A1 (en) 1998-03-16
EG21211A (en) 2001-02-28
HUP9801944A3 (en) 2001-01-29
AR001950A1 (en) 1997-12-10
BR9608522A (en) 1999-06-08
MX9708867A (en) 1998-03-31
CO4750722A1 (en) 1999-03-31
KR100240370B1 (en) 2000-01-15
CA2220970A1 (en) 1996-11-21
CZ358597A3 (en) 1998-04-15
JPH11505285A (en) 1999-05-18
MA23873A1 (en) 1996-12-31
AU713983B2 (en) 1999-12-16
ZA963288B (en) 1996-11-06
EP0743391A1 (en) 1996-11-20
WO1996036762A1 (en) 1996-11-21
KR19990014813A (en) 1999-02-25
HUP9801944A2 (en) 1998-12-28
TR199701367T1 (en) 1998-02-21
AU5392196A (en) 1996-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1162007A (en) Bleaching liquid cleaning composition
AU4519100A (en) Detergent compositions
KR20000068249A (en) Bleaching Compositions
EP0688857B1 (en) Hypochlorite bleaching compositions
SK153197A3 (en) A process of bleaching fabrics
RU2143021C1 (en) Aqueous liquid bleaching composition
US5843190A (en) Hypochlorite bleaching compositions
DE3211532A1 (en) AGENT FOR WASHING AND GENTLEING WHITE TEXTILES
US5843191A (en) Process for bleaching fabrics
US6120555A (en) Hypochlorite bleaching compositions
EP0653482B1 (en) Hypochlorite bleaching compositions
MXPA03009081A (en) Cleaning and bleaching solutions containing phosphates and/or phosphoric acid and improved processes for their use.
US5914069A (en) Hypochlorite bleaching compositions
NZ235965A (en) Liquid detergent composition containing a fluorescent whitener
MXPA97008867A (en) . procedure for te whipping
EP0781840B1 (en) Hypochlorite bleaching compositions
CN1189863A (en) Process of bleaching fabrics
FI86741C (en) COMPOSER OF A TVAETTMEDEL OCH UPPMJUKANDE MEDEL FOER ANVAENDNING I TVAETTCYKEL
US8703689B2 (en) Hypochlorite composition with enhanced fabric and equipment safety benefits
Cameron et al. A survey of commercial laundry detergents‐how effective are they?: Part III: powders, liquids and hard water
SK169098A3 (en) Laundry bleaching with improved safety to fabrics
PL240341B1 (en) Method for washing cotton and blended textiles in a centrifugal washing machine
JPH11269498A (en) High-density particulate detergent composition for linen supply and production thereof