JPH11504555A - 収納塗布装置および該装置用替え容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は液状、半液状または粉状の物質、特に化粧品の収納塗布装置に関する。該装置は一端が開放して該物質を収納するのに適した容器および一端にアプリケーターエレメントを有して他端にハンドル部材を有する軸を備えたアプリケーターを具有し、該アプリケーターエレメントは該容器内へ挿入可能であり、かつ弾性変形可能なワイパー部材と接触して該容器から抜去可能である。ワイパー部材の少なくとも一部は少なくとも５％の連続気泡を有する発泡体から構成される。

Description

【発明の詳細な説明】 収納塗布装置および該装置用替え容器 この発明は液状、半液状または粉状の物質、特に化粧品の収納塗布装置に関す る。 より詳細には本発明は、一端が開放して該物質を収納するのに適した容器およ び一端にアプリケーターエレメントを有して他端にハンドル部材を有する軸を備 えたアプリケーターを具有し、該アプリケーターエレメントが該容器内へ挿入可 能であり、かつ該容器内に収容された弾性変形可能なワイパー部材と接触して該 容器から抜去可能である収納塗布装置に関する。 仏国特許出願第２ ２８５ １０１号明細書にはこの種の粉状アイシャドー用収 納塗布装置が開示されている。この装置においては、ワイパー部材は、例えばコ ルクまたはゴム発泡体から構成されている。 顔の化粧品は、アプリケーターエレメントからの該化粧品のこすり取りが満足 すべき状態でおこなわれた場合にのみ適切に顔面に塗布することができる。 化粧品がアプリケーターエレメントから過度にこすり取られると、ユーザーは メーキャップ用具を用いる化粧品の取り出しを頻繁にやり直さなければならない 。 また、化粧品のこすり取りが不完全な場合には余剰の化粧品がアプリケーター エレメント上に残存して塗布が困難となり、化粧品が無駄になる。特に、化粧品 はアプリケーターの軸上で乾燥して固体状残渣を形成し、該残渣は薄くはがれ、 化粧品の品質を劣化させる固体状フラグメントをもたらす。 古くから知られているワイパー部材の場合には、アプリケーターエレメントは ピストンのような作用をするので「ポンポン」という不快な騒音を発生する。 粉状化粧品の場合、「ポンポン」という騒音に関連する空気の吹き出しによって 化粧品が吹き飛ばされるが、これはもちろん望ましいことではない。 本発明の目的は、化粧品等の物質の改良された収納塗布装置を提供することで ある。 この装置は、ワイパー部材の少なくとも一部を少なくとも５％の連続気泡を有 する発泡体によって構成することによって特徴づけられる。 このような発泡体を使用することによって多くの利点が得られる。化粧品が液 状または半液状の場合、発泡体は化粧品を吸収してアプリケーターの軸を湿らせ るので、薄くはがれて化粧品を劣化させる固体状フラグメントをもたらす固体状 沈着物の形成は防止される。 発泡体は多孔性であるので、アプリケーターの挿入または抜去に際して空気は 該発泡体を通過する。従って、容器内の圧力の増加または低下は防止されるので 、「ポンポン」という騒音の発生は回避される。粉状化粧品の場合、これによって 粉体の吹き飛ばしは防止される。 本発明の特定の態様においては、発泡体は、アプリケーターが容器内に位置し たときにアプリケーターの軸と接触する。 アプリケーターが容器内に収容されたときにアプリケーターの軸によって発泡 体が過度に圧縮されないように注意し、これによって収容物の塗布量に悪影響を もたらす発泡体の不可逆的な変形を回避すべきである。 このためには、本発明の第１の変形態様においては、発泡体に軸方向に貫通す る孔であってその直径がアプリケーターの軸の直径と同等またはこれよりも幾分 小さい孔を設けることができる。第２の変形態様においては、発泡体を軸方向に 貫通するスロットを設けると共に、非常に細い軸、好ましくは金属製の軸(直径 は例えば０．２〜０．５mmである)を使用することができる。 本発明の特定の態様においては、ワイパー部材の発泡体を、アプリケーターが 容器内に位置したときにハンドル部材に隣接する軸の一部分と接触するような状 態で配設する。これによってアプリケーターが容器内に位置したときにワイパー 部材上に空気は存在しなくなり、空気乾燥による固体状残渣の形成は回避される 。 本発明の特定の態様においては、発泡体を容器内の収納物と常時接触させる。 本発明の特定の態様においては、発泡体に容器内の全ての収納物を保有させる 。この場合には、容器の実質上全ての内部空間を占めるような発泡体を配設する のが好ましい。 本発明の特定の態様においては、周縁部と厚みの少なくとも一部分を容器壁部 への差し込みによって剛化させた発泡体ブロックをワイパー部材に含ませること によって、特にアプリケーターを容器内へ挿入したときの発泡体の圧縮が回避さ れる。 本発明の特定の態様においては、容器は細長形態とし、アプリケーターの軸は 直線状にする。容器口部の開口部の幅は、アプリケーターの通過時に容器の縁部 の汚れが回避されるように選択されるが、好ましくは、容器の内部においてアプ リケーターの軸が容器の縦軸に対して少なくとも１０°傾斜できるように選択さ れる。 本発明の特定の態様においては、アプリケーターの軸は中央部およびアプリケ ーターエレメントに隣接する部分を有しており、後者の外径は前者の外径よりも 大きい。 本発明の特定の態様においては、本発明による装置はワイパーリップをさらに 具有する。ワイパーリップは容器口部の外側に配設するのが好ましく、また、ワ イパーリップは発泡体がフレア状に延びる壁部によって外側へ延長される。 本発明の特定の態様においては、発泡体は先細孔を有する。 本発明は上述の収納塗布装置用の替え容器も提供する。 本発明のその他の特徴と利点は特に限定的ではない以下の実施例に関する詳細 な説明と添付図に基づいて明らかにする。 図１は本発明の第１態様による装置の模式的縦断面図である。 図２は、図１に示す装置のワイパー部材内を通過するアプリケーターエレメン トの状態を示す。 図３〜図６はワイパー部材の種々の可能な態様を示す。 図７および図８は図１に示す装置の変形態様を示す。 図９は本発明の第２態様による装置の模式的縦断面図である。 図１０は本発明の第３態様による装置の模式的縦断面図である。 図１１は本発明の第４態様による装置の模式的縦断面図である。 図１２は本発明の第５態様による装置の模式的縦断面図である。 図１３は本発明の第６態様による装置の模式的縦断面図である。 図１４は本発明の第７態様による装置の模式的縦断面図である。 図１５は本発明の第８態様による装置の模式的縦断面図である。 図１６はワイパー部材として使用する発泡体ブロックの圧縮状態の側面図であ る。 図１７は、図１６に示す発泡体ブロックの軸方向に貫通する十字状スロットを 示す上面図である。 図１８は図１６に示す発泡体ブロックであって、容器内に収容されて軸方向に 圧縮された状態の発泡体ブロックの側面図である。 図１９は発泡体ブロックの使用態様を例示する縦断面図である。 図２０は本発明の第９態様による装置の模式的縦断面図である。 図２１は本発明の第１０態様による装置の縦断面図である。 図２２は本発明の第１１態様による装置の縦断面図である。 図１は本発明による装置(１)の第１の態様を示す。装置(１)は容器(２)および アプリケーター(６)を具有する。容器(２)は射出成形管状体(３)および該管状体 (３)にスナップ止めされる底部(４)から構成される。管状体(３)の上部端には外 側にねじ山を有するネック(５)が形成される。 この実施例においては、容器(２)は水を溶剤とする液状化粧品(Ｐ)、例えばポ リウレタンまたはアクリル樹脂の水性配合物を保有する。該化粧品としては液状 口紅が例示される。 アプリケーター(６)は容器(２)を閉鎖するキャップとしても機能するハンドル 部材(７)を有する。該ハンドル部材はネック(５)の外側へねじ込める形態を有し ており、剛性または可撓性であってもよい軸(８)によって下方へ延びる。該軸( ８)は端部にアプリケーターエレメント(９)を有する。アプリケーターエレメン トは常套のいずれのタイプのものであってもよく、図１においては単に模式的に 示す。この実施例においては、アプリケーターエレメント(９)の外径は軸(８)の 外 径よりも大きい。例えば、軸(８)の外径は０.２〜０.５mmである。 アプリケーターエレメント(９)の断面は円形またはその他の形態であってもよ く、その側部表面はレリーフを有していてもよい。例えば、該エレメントはブラ シのような非吸着性アプリケーター、所望によりフロック加工された発泡体、フ ェルト、塗料ばけ、フロックプラスチックまたは弾性端片等によって構成されて いてもよい。 アプリケーターエレメントは化粧品を受容し得る中空体から構成されていても よい。 ネック(５)は、ワイパー部材として機能する発泡体ブロック(１１)を上部から 収容するハウジング(１０)を形成する内部ショルダーを有する。 発泡体ブロック(１１)はハウジング(１０)の底部上に軸方向から載置され、ネ ック(５)にスナップ止めされた保持リング(１２)によって該ハウジング内に保持 される。 ハウジング(１０)から下方へ延びたネック(５)の内部面(１３)は下方へ広がる フレア状になっており、アプリケーターエレメント(９)の最大外径よりも実質的 に大きな直径を有する開口部を形成する。 保持リング(１２)は、アプリケーターエレメント(９)を容器(２)内へ戻すのを 容易にするように下方へ収束する先細り状開口部(１４)を形成する。 図１に示す実施例における発泡体ブロック(１１)は円筒状形態であり、軸(８) の外径と実質的に等しい直径(即ち、アプリケーターエレメント(９)の最大外径 よりも小さい直径)を有する断面が円形の軸方向孔(１５)を有する。 容器の口部はハンドル部材(７)の端部壁を保持リング(１２)に嵌合させること によって閉鎖される。 図１から明らかなように、アプリケーター(６)が容器(２)内に位置するときに は発泡体ブロック(１１)の上部には実際上は空間は存在しない。軸(８)フレア状 部分(８')を介してハンドル部材(７)に連結される。該フレア状部分は発泡体ブ ロック(１１)と接触するまでは保持リング(１２)とかみ合う形態を有する。 ワイパー部材は弾性発泡体、例えばポリウレタン発泡体またはポリエーテル発 泡体から形成してもよい。 発泡体は少なくとも５％の連続気泡を含み、気泡の直径は好ましくは５μm〜 ３mmである。 発泡体ブロック(１１)の高さは、例えば１.５〜８０mm、好ましくは５〜３０m mである。発泡体ブロックの外径は、例えば８〜３０mm、好ましくは１０〜２０m mである。発泡体ブロックは可撓性を有するので、アプリケーターエレメント(９ )が該ブロックを通過するときに変形し、これによって該エレメントの外部面と 密着するので効果的な払拭がおこなわれる。 図２は、アプリケーターエレメント(９)を容器内へ戻すとき、または容器内か ら取り出すときに発泡体ブロックが変形する状態を示す。 軸方向孔(１５)の断面直径を軸(８)の直径よりも幾分小さくするか、またはこ れと同等にすることによって、ワイパー部材はアプリケーターエレメント(９)の 払拭処理をおこなうだけでなく、軸(８)が発泡体ブロック(１１)内を通過すると きに該軸の払拭処理もおこなうことができるので、軸(８)上での化粧品の乾燥お よび固体状付着物の形成(該付着物は薄くはがれて容器内の化粧品を汚損する)は 防止される。 ワイパー部材は多孔性であるために、容器内に化粧品が存在する限り化粧品を 常に保有する。従って、化粧品がポリウレタン樹脂またはアクリル樹脂を含有す る水性配合物である場合、ワイパー部材は十分な量の水分を保有するので容器内 での樹脂の硬化を防止し、また、軸(８)およびアプリケーターエレメント(９)が 該部材内を通過するときにこれらを湿らせる。 従って、ワイパー部材は次の機能を同時に発揮する： (ｉ)アプリケーターエレメントを密着包囲して過剰の付着化粧品および固体状 残渣（該残渣は化粧品が液状または半液状の場合に乾燥によって形成される）を 払い取ることによる該エレメントの機械的な払拭清掃、 (ii)毛管現象による吸収作用、 (iii)アプリケーターエレメントの通過による局部的圧縮後にその元の形態に 復帰するときの吸引による吸収作用、および (iv)アプリケーターエレメントがワイパーエレメントよりも少量の化粧品を保 有するときの随意の含浸作用。 図１および図２に示す態様は特に限定的なものではない。これらの図に示す発 泡体ブロック(１１)は図３に示すような発泡体ブロック(１６)で代替させてもよ い。該発泡体ブロックは軸方向孔を有していないが、軸方向に十字形のスロット (１７)が穿設されており、該スロットはアプリケーターエレメント(９)が通過す るときに離反する。この変形態様(図示せず)においては、発泡体ブロックの軸方 向通路はスロットと円筒状孔の両方を有していてもよい。 アプリケーターを容器から抜去するとき、または容器上に位置させるとき、ア プリケーターエレメントは発泡体を貫通するまでに発泡体を軸方向に圧縮する。 特にアプリケーターエレメントが平坦状または外側に向かって凹状の誘導面を有 する場合にはこの圧縮作用は大きい。このようにして圧縮された発泡体ブロック はその中央部においてより緻密になり、アプリケーターエレメントの貫通に対し てより大きな抵抗をもたらす。 発泡体ブロックが局部的に固まってアプリケーターエレメントの戻しと抜去が 困難となるのを防止するためには、発泡体ブロックの周縁部においてその厚みの 全部または一部を剛化するのが好ましい。このような剛化は、例えば、重合する ことによって発泡体ブロックの圧潰を防止する表皮層(１８)を形成する硬化性樹 脂を用いて被覆することによっておこなってもよい。その変形態様においては、 発泡体ブロックの周縁部を容器のネックの内部面に差し込んで固定するか、また は接合させる。 図４は２つの半円筒状発泡体(１９)の一体化によって形成される別態様のワイ パー部材を示す。このワイパー部材は容器のネック(５)によって相互に保持され 、２つの部材間にはアプリケーターエレメントを通過させる開放可能なスロット (２０)が形成される。 別の変形態様においては、ワイパー部材は発泡体ストリップ(２１)を、アプリ ケーターエレメント(９)を通過させる中央孔(２２)が形成されるように巻くこと によって形成される。 ワイパー部材は複数個の異種発泡体製ワッシャーを重畳させることによって形 成させてもよい。特に限定的ではないが、図６には、気泡密度の異なる発泡体製 の３個の重畳ワッシャー(２５、２６および２７)によって形成されるワイパー部 材(２３)を示す。発泡体の気泡密度は容器の出口に向かって高くなっており、ま たこの積層体にはアプリケーターエレメントを通すための軸方向孔(２４)が形成 される。 ワイパー部材は、図７および図８に示すように、発泡体ブロック(１１)および 該ブロックを締めつけるための硬質ディスク(２８)を具備していてもよい。 硬質ディスク(２８)は、ハウジング(１０)の底部を構成するショルダーによっ てネック(５)の内部に保持された発泡体ブロック(１１)の下方に配設してもよい 。該ディスクはアプリケーターエレメント(９)を通すための中央孔(３０)を有す る。この実施例では、アプリケーターエレメント(９)には軸(８)から突出した弾 性突起(２９)が載置されており、該弾性突起はアプリケーター(６)が容器から抜 去されるときに硬質ディスク(２８)を押圧するような形態を有する。 孔(３０)の直径は突起(２９)の最大直径よりも小さいので、ディスク(２８)は アプリケーターによって上方へ押し上げられて、発泡体ブロック(１１)を軸方向 に圧縮してこれを締めつける。発泡体ブロック(１１)が軸方向へ圧縮された後、 突起(２９)は弾性変形によって孔(３０)を通過する。 ディスク(２８)はオリフィス(３１)を有しており、圧縮された発泡体ブロック (１１)から放出される過剰の化粧品は該オリフィスを通して容器内へ戻される。 アプリケーターエレメントが通過するときの発泡体ブロック(１１)の吸収能は増 大する。 突起(２９)の存在により、適当な場合には、可撓性に起因して非常に柔軟であ るために本来的には不可能なディスク(２８)の上方への押し上げ機能がアプリケ ーターエレメントに付与される。 図示されていないが、本発明の範囲を逸脱することなく、常套のワイパー部材 を、アプリケーターエレメントを容器から抜去するときに該エレメントが発泡体 ブロックを通過する前に該ワイパー部材を通過するように容器の内部に付加的に 配設してもよい。 ワイパー部材は多数の方法によって容器の内部に保持される。上述のように、 発泡体ブロックはその周縁部を介して容器の壁部に単に差し込んで固定するか、 または該壁部に接合することができる。 図９〜図１２はワイパー部材を容器内に保持するその他の種々の態様を示すが 、適当な場合には、これらの態様は容器の壁に差し込みまたは接合された発泡体 ブロックと併用してもよい。 図９は射出吹込成形によって製造された容器(３３)および図示されてはいない が図１に示すようなアプリケーターを具有する装置(３２)を示す。容器(３３)は スリーブ(３５)が嵌合されたネック(３４)を有しており、該スリーブはその内部 に下方から発泡体ブロック(３７)を収容するハウジング(３６)を形成するショル ダーを有しており、該発泡体ブロックはスリーブ(３５)の底部端に嵌合されたリ ング(３８)によって該スリーブ内に保持される。発泡体ブロック(３７)と保持用 リング(３８)はスリーブ(３５)を容器(３３)のネック(３４)内へ挿入する前にス リーブ(３５)に装着させる。 図１０は容器(４０)とアプリケーター(４１)と具有する装置(３９)を示す。容 器(４０)は狭い環状壁(４４)によって連結された上部本体(４２)と下部本体(４ ３)の２つの部材から成る本体を有しており、該環状壁は容器の内側へ折り込ま れ、ワイパー部材として機能する発泡体ブロック(４５)の底部端を支持する狭い 部分を形成する。発泡体ブロックの上部端は容器の上部本体(４２)の自由端に嵌 合した環(４６)によって保持される。 アプリケーター(４１)は軸(４７)を有しており、該軸は一端にアプリケーター エレメント(４９)を備え、他端に環(４６)の上部に形成されたネックに嵌合する ハンドル部材(４８)を備える。 ハンドル部材(４８)は短軸(５１)のまわりを旋回し得るループ(５０)を有して おり、該ループは容器の底部の外部面に嵌合する第１状態においてはアプリケー ター(４１)を環(４６)上に保持することによって容器(４０)を閉鎖させ、また、 該第１状態に対して直径方向に反対の第２状態においてはアプリケーターの使用 をより容易にする長ハンドルとして機能する。 壁(４４)はある程度の柔軟性があるので上部本体(４２)と下部本体を相互に接 近させることによってループ(５０)を容器の閉鎖状態へ移行させることができる 。容器が解放されると、壁(４４)は弾性に起因して元の状態に復帰して上部本体 (４２)と下部本体(４３)を相互に離反させ、これによって下部本体(４３)がルー プ(５０)にある程度の接触圧を与えるので該ループの自由な旋回は防止される。 環(４６)はハンドル部材(４８)の底部溝を嵌合閉鎖する上部封止リップを有する 。 図１１は本発明による第４態様による装置(５３)を示す。この装置(５３)は二 重壁の容器とアプリケーター(５５)を有する。容器(５４)は下部部材(５６)と上 部部材(５７)から構成される。下部部材(５６)は中央管状壁(５８)を有しており 、該管状壁の底部は付属底部(５９)によって閉鎖され、また該管状壁はその底部 から半径方向に外側から上方に延びて外側スカート(６０)を形成する。中央管状 壁(５８)はその上部端に内側に延びたリム(６３)を有する。 上部部材(５７)は中央管状壁(６１)を有しており、該管状壁は外側から下方に 延びて外側スカート(６２)を形成し、該スカートはその底部端において外側スカ ート(６０)とスナップ止めされて連続的外部面を有する容器が形成されるような 形態を有する。中央管状壁(６１)はその上部端に内側に延びたリム(６５)を有す る。 管状壁(５８)は管状壁(６１)と封止嵌合して小分けして取り出される化粧品を 収納する。 リム(６３)はワイパー部材として機能する発泡体ブロック(６４)の底部端を支 持する。発泡体ブロック(６４)はリム(６３)と(６５)の間における中央管状壁( ６ １)の内部の実質上全ての空間を占める。従って、発泡体ブロック(６４)は上部 部材(５７)の内部において下部部材(５６)によって保持される。 アプリケーター(５５)は軸(６７)を有しており、該軸は一方の端部にアプリケ ーターエレメントを備え、他方の端部にハンドル部材(６９)を備える。ループ( ７０)がアプリケーターの不使用時にハンドル部材(６９)がリム(６５)に押圧さ れるように容器(５４)の上部部材(５７)に蝶番状に取り付けられるので、容器( ５４)は封止状に閉鎖される。 外側スカート(６２)は軸(６７)の長手方向の軸に対して実質上垂直に延びた環 状部を介して中央管状壁(６１)と連結され、ループ(７０)はこの環状部上におい てヒンジ(７１)によって旋回する。ループ(７０)はその上部に内側へ延びた突起 (７２)を有しており、該突起はハンドル部材(６９)の上部に形成された凹部(７ ３)とかみ合ってハンドル部材をリム(６５)の上部に押圧保持する。リム(６５) は容器の内側へ向かって収束する先細開口部(６６)を形成する。容器が透明プラ スチック製の場合には、二重壁(５４)はユーザーに容器が厚壁、例えばガラス製 厚壁を有するような印象を与えるので、容器の外観は改良される。 図１２は本発明による第５態様の装置(８７)を示す。この装置は容器(８８)と アプリケーター(８９)を具有する。容器(８８)は下部本体(９０)と上部本体(９ １)から構成される。下部本体(９０)は底部が付属底部壁(９３)によって閉鎖さ れた中央管状壁(９２)を有しており、該管状壁はその底部端から上方へ延びて上 部に向かって凹状の外側スカート(９４)を形成する。管状壁(９２)はその上部に ショルダーを有しており、該ショルダーは半径方向に内側へ延びたリム(９５)を 有する。 容器(８８)の上部本体(９１)はその上部端に隣接して半径方向へ外側へ延びて 外側スカート(９７)を形成し、該スカートは下方に丸味を帯びて延びてその内側 面において下部本体(９０)の外側スカート(９０)にスナップ止めされる。従って 中央管状壁(９６)は中央管状壁(９２)の上部と封止状態でかみ合う。 容器の上部本体(９１)と一体成形されたループ(９８)は蝶番形成ブリッジ(９ ９)によって外側スカート(９７)と蝶番式に連結される。該ループが外側スカー ト(９７)に接合する場合には、管状壁(９６)はネック(１０１)によって上方へ延 びて内側に向けられたセットバック(１００)を有する。 アプリケーター(８９)はハンドル部材(１０２)を有しており、該部材は底部端 にアプリケーターエレメント(１０４)を有する軸(１０３)によって下方へ延びる 。ハンドル部材(１０２)は底部端が開放したドーム形の外部体(１０５)と該外部 体とかみ合う内部体(１０６)から成るアセンブリーを有しており、該内部体は軸 (１０３)の上部端に形成されて玉継手を構成する球状ヘッド(１０８)を保持する 中空ハウジングを提供する。 容器(８８)が閉鎖状態にあるときには、ハンドル部材(１０２)の外部体(１０ ５)はネック(１０１)と嵌合する。封止状閉鎖は内部体(１０６)をネック(１０１ )の上部端エッジに対して締付けることによって得られる。 アプリケーター(８９)の軸(１０３)はその底部端(１０９)においてフレア状形 態を有してアプリケーターエレメント(１０４)(この実施例の場合はフェルトチ ップによって構成される)を固定するためのハウジングを形成する。 発泡体ブロック(１１０)は中央管状壁(９６)の内部に収容され、その底部端お よび上部端は軸方向においてそれぞれ内側リム(９５)およびセットバック(１０ ０)によって保持される。 図３に記載の態様の場合と同様にして、発泡体ブロックの周縁部は比較的硬い 表皮層(１１１)で被覆されており、これによって軸(１０３)の拡大した底部端( １０９)が該ブロック内を通過するときの発泡体の圧浸が防止される。 上記の態様においては、ワイパー部材として機能する発泡体ブロックは容器の 内側の上部空間のみを占める。図１３および図１４には、容器の内側の実質上全 ての空間が発泡体ブロックによって占められた２つの態様を示す。 図１３は本発明の第６態様による装置(７４)を示す。この装置(７４)は容器( ７５)とアプリケーター(７６)を具有する。容器(７５)は上部体(７９)と下部体 を有しており、下部体は底部端で閉鎖された中央管状壁(７７)および該底部端か ら 外側上方へ延びた外側スカート(７８)を有する。 上部体(７９)は管状壁(７７)にスナップ止めされた中央管状壁および管状壁( ７７)を包囲して外側スカート(７８)の自由端を押圧する外側スカート(８０)を 有する。 外側スカート(７８)および(８０)のエッジには半円形状ノッチが形成されてお り、容器の下部体と上部体が合体して両方の外側スカートが接触するとループ( ８１)の端部を回転可能に収容する孔が形成される。 アプリケーター(７６)は軸(８２)を有しており、該軸の一端にはアプリケータ ーエレメント(８３)が設けられ、他端はハンドル部材(８４)に固定され、該ハン ドル部材はアプリケーターの不使用時にはループ(８１)によって上部体(７９)上 に保持される。上部体(７９)の上部にはアプリケーターエレメント(８３)の最大 直径よりも大きな直径を有する開口部(８５)が形成される。 容器(７４)の内側の空間は発泡体ブロック(８６)によって完全に占有されてお り、該ブロックはアプリケーター(７６)を容器(７４)上に配置させたときに軸( ８２)を収容するための孔または切れ目を有する。 小分けして取り出される化粧品は、アプリケーターによって容器を閉鎖したと きにアプリケーター以外(８３)と接触する発泡体ブロック(８６)の少なくとも底 部領域まで含浸される。従って、発泡体ブロック(８６)の上部はワイパー部材と して機能する。 ハンドル部材(８４)は外側スカートを有しており、該スカートは容器を閉鎖し たときに容器の上部を押圧する。閉鎖された容器の封止は、開口部(８５)を包囲 する容器の上部面を同時に押圧する軸(８２)が接続されたハンドル部材の中央部 と該スカートによっておこなわれる。 図１４は容器(１１３)とアプリケーター(１１４)を具有する装置(１１２)を示 す。容器(１１３)は底部端が付属底部壁(１１６)によって閉鎖された中央管状壁 (１１５)を有する。中央管状壁(１１５)はネック(１１８)によって上方へ延びて その上部端に内側へ向いたセットバック(１１７)を有する。中央管状壁(１１５) は下方へ湾曲した外側スカート(１１９)によってセットバック(１１７)の位置に おいて半径方向の外側へ延びる。 上方に凹状の管状カバー(１２０)は外側スカート(１１９)の底部端にスナップ 止めされる。管状カバー(１２０)の底部端には該端部を貫通する孔(１２１)が配 設されており、該孔は管状壁(１１５)の底部端と嵌合し、また、底部壁(１１６) の外部面は該孔の外側を包囲する管状カバー(１２０)の底部環状面と同一面内に ある。 保持ループ(１２２)は前述のループ(９８)の場合のように、スカート(１１９) に蝶番式で連結される。 アプリケーター(１１４)は軸(１２３)によって下方へ延びたハンドル部材を有 する。ハンドル部材は前述のハンドル部材(８９)の外側体(１０５)と同様の外側 体(１２４)および軸(１２３)が固定された内側体(１２５)を有しており、該内側 体は容器の不使用時には容器を封止閉鎖する機能をする。 内側体(１２５)と外側体は、ハンドル部材が容器上に配置されたときにネック (１１８)がかみ合う下方へ開口した環状溝を形成する。内側体(１２５)は上方に 向かってフレア状に幾分広がっているので容器の開口部と容易にかみ合うと共に 、ネック(１１８)の上部へいったん挿入されて容器が封止閉鎖されると容器の内 部面と密接状に押圧される。 内側体(１２５)の底部はネック(１１８)の内部断面のほぼ全体を占める平坦壁 (１２６)によって形成され、該平坦壁には軸(１２３)が連結される。軸(１２３) は下部端に拡大部(１２７)を有しており、該拡大部には図１２の態様の場合と同 様にしてアプリケーターエレメント(１２８)が固定される。 中央管状壁(１１５)の内部空間は図１３に示す態様の場合と同様に、発泡体ブ ロック(１２９)によって実質上完全に占められる。発泡体ブロック(１２９)は軸 (１２３)およびアプリケーターエレメント(１２８)を収容するための軸方向孔ま たは軸方向に貫通する切れ目を有していてもよい。 アプリケーターを容器上に配置させると平坦壁(１２６)が発泡体ブロックの上 部面と同一面内に位置するので、軸(１２３)の全長にわたって化粧品の乾燥はお こらず、これによって薄くはがれる可能性のある固体状付着物が軸上に形成され る事態は回避される。 図１５は本発明の第８態様の装置(１３０)を示す。装置(１３０)は図１４の場 合と同様の底部を有しているが、ループ(１２２)が外側にねじ山を有するスカー ト(１３１)によって代替されている点で容器(１１３)とは異なる容器を有する。 装置(１３０)は図１４に示す態様の場合と同じ底部を有する軸(１２３)およびハ ンドル部材によって構成されるアプリケーター(１３２)を具有する。 軸(１２３)はハンドル部材の内部の管状スカート(１３４)の底部端に固定され た内部体(１３３)に連結される。外側カラー(１３５)は内部体(１３３)のスカー ト(１３４)内への挿入を制限する。 ハンドル部材は内部スカート(１３４)と同軸の外部管状スカート(１３６)を具 有しており、該外部管状スカートは容器のスカート(１３１)とねじ込嵌合する内 側ねじ山を有する。ハンドル部材が容器内へねじ込まれると、カラー(１３５)が ネック(１１８)の上部端に押圧されて容器は封止閉鎖される。 スカート(１３１)のねじ山はネック(１１８)から離隔させるのが有利である。 この理由は次の通りである。即ち、このような配置にすることによりネック(１ １８)上への化粧品の付着が防止されるので、スカート(１３１)と(１３６)のね じ山の汚損による容器の閉鎖は回避され、また、容器の開口部とこれらのねじ山 との間に残存する間隙が流出する化粧品を捕集する機能をする。 図１６はワイパー部材として用いる高さがhの発泡体ブロック(１４０)を示す 。図１７から明らかなように、発泡体ブロックには十字形のスプリット(１４１) が軸方向に穿設されており、該スプリットをアプリケーターエレメントが通過す る。 使用するアプリケーターエレメントのタイプまたは容器内に収納する物質の種 類に応じてアプリケーターエレメントがワイパー部材を通過するときに該エレメ ントに半径方向の力を多かれ少なかれ印加するのが望ましい。従って、種々の硬 度を有する連続気泡構造の発泡体を選択することができる。好都合なことには、 １種類のタイプの連続気泡構造を有する発泡体のみを使用し、アプリケーターエ レメントに印加される摩擦力の大きさに応じて該発泡体を軸方向に多かれ少なか れ圧縮することが可能である。 図１８に示すように、図１６に示す発泡体ブロック(１４０)を、例えば図１１ に示すような種類の壁部(５８)と(６１)によって構成される容器内へ収容するこ とによって軸方向へ圧縮すると、該発泡体の密度が増加するので、アプリケータ ーエレメントに印加される半径方向の力も増加する。壁部(５８)が壁部(６１)の 内部で増大する程度の力を印加することによって、高さh'を発泡体に望ましい密 度を付与する値に調整することができる。 図１９に示すように、発泡体ブロックの上部には円錐状のくぼみ(１５０)を設 けてもよく、これによってアプリケーターエレメントの挿入を容易にすることが できる。 アプリケーターエレメントを支持する軸(１５１)(一部のみを図示する)は、ア プリケーターエレメントを容器の内部に配置したときにくぼみ(１５０)と嵌合す るような形態を有するフレア状部(１５３)を介してハンドル部材に連結し、これ によって発泡体ブロックの上部に存在する空気量を制限するのが好ましい。 図２０は本発明の第９の態様による装置(１５４)を示す。装置(１５４)は上部 体(１５５)と下部体(１５６)から構成される容器の具有しており、該上部体(１ ５５)にはアプリケーターのハンドル部材(１６１)がねじ込まれるねじ山を外側 に有するネック(１６０)が配設される。 少なくとも５％の連続気泡を有する発泡体ブロック(１５７)はその上部面を介 して、中央部の封止スカート(１６２)の内側においてネック(１６０)の基底部の ショルダーに接着剤またはヒートシールによって固定される。この場合、封止ス カートの内径は発泡体ブロック(１５７)の外形と実質上対応し、また、該スカー トの高さは発泡体ブロック(１５７)の高さの約４分の１である。 図２０に示す態様においては、アプリケーターエレメントは化粧品を収容する のに適した空洞(１６４)を備えた中空体(１６３)の形態を有する。容器の上部体 (１５５)はスカート(１６２)を有すると共に発泡体ブロック(１５７)の周囲に環 状間隙(１５９)が形成されるような形態を有しており、これによってアプリケー ターエレメント(１６３)が発泡体ブロックを通過するときの該発泡体の軸方向と 半径方向の変形が可能となる。 図２１は本発明の第１０の態様による装置(１６５)の一部の構成部材を示す。 アプリケーターは図示されておらず、所望によりいずれかの適当なタイプのもの を組み合せればよい。装置(１６５)は、軸方向に穿設されたスリットおよび少な くとも５％の連続気泡を有する発泡体ブロックによって構成されるワイパー部材 のほかにワイパーリップ(１６６)を備えているという特徴を有する。 装置(１６５)は円筒状容器(１６８)を有しており、ワイパーリップ(１６６)は 容器(１６８)の上部に挿入された端部材(１６９)の内部に形成される。ワイパー リップ(１６６)は発泡体ブロック(１６７)の上部面(１７０)を部分的に被覆する 。但し、使用するアプリケーターエレメントの特性と形態に適合する直径を有す るアプリケーターエレメントを通過させるための領域はワイパーリップによって 被覆されない。 端部材(１６９)は発泡体ブロック(１６７)が収容される円筒状ハウジングを形 成する管状壁(１７１)を有する発泡体ブロックは該ハウジング内に収容され、一 般にＵ字形の軸断面を有する保持部材(１７２)によって保持される。保持部材( １７２)の上部は管状壁(１７１)と容器(１６８)の間に形成される環状間隙内に 収容され、管状壁(１７１)上のかみ合いレリーフ(１７３)によってスナップ止め される。保持部材(１７２)はアプリケーターエレメントを通過させるための中央 孔を有する。 端部材(１６９)はアプリケーターエレメントを容器(１６８)内へ戻すときに該 エレメントを案内するような形態を有しており、また、ワイパーリップ(１６６) の方向に収束する表面(１７４)を有する。 図２２は本発明の第１１態様による装置(１７５)を示す。上記の態様の場合の ように、この装置(１７５)は少なくとも５％の連続気泡を有する発泡体ブロック (１７７)のほかにワイパーリップ(１７６)を具有する。ワイパーリップ(１７６) は容器のネック内に挿入された端部材(１７８)内に形成される。このワイパーリ ップはフレア状壁(１７９)によって上方へ延びており、該フレア状壁はアプリケ ーターエレメントを容器内へ戻すときのガイドとして機能する。 発泡体ブロック(１７７)はその上部において開口しており、該開口部の一部は ワイパーリップ(１７６)の周縁部とかみ合う。 上記の態様の場合のように、アプリケーターエレメントを発泡体ブロックの中 央へ案内するための壁部が存在するので、特に発泡体ブロックの外径が比較的小 さい場合には、アプリケーターの容器内へ戻すときのアプリケーターエレメント の損傷を防止することができる。 このようなガイドがない場合には、発泡体ブロック内のアプリケーターエレメ ントの通過を可能にする軸方向孔またはスロットを有する発泡体ブロックの中央 から該エレメントがずれるおそれがある。従って、特に発泡体ブロックの直径が 小さい場合には、アプリケーターエレメントを発泡体ブロックを通過させるため には比較的大きな力を該エレメントに加えなければならない。このような条件下 では、発泡体ブロックの周縁部が硬質壁に固定されているので、該発泡体ブロッ クの中央に向けてアプリケーターエレメントを案内するための中空を形成するよ うに該ブロックを変形させることは困難となる。 図２１および図２２に示す態様においては、発泡体ブロックは、例えばポリエ チレン製またはポリプロピレン製の端部材(１６９)および(１７８)に差し込み固 定されるか、または接合されている。発泡体ブロックは固定前に適当な表面処理 に付してもよい。 上述の態様においては、容器への内容物の充填はワイパー部材の装着前または 装着後におこなってもよい。充填をワイパー部材の装着後におこなうときには、 発泡体の多孔性を利用して内容物を発泡体を通して容器内に充填することも可能 である。 上述の装置はアプリケーターを容器と組み合わせて販売するのが有利である。 しかしながら、容器とアプリケーターを別々に販売してもよく、この場合には、 容器に閉鎖カプセルを装着し、使用時に該カプセルをアプリケーターで置き換え る。このような場合には、別売される容器は空の容器と交換される替え容器とな り、該替え容器には同じアプリケーターが装着される。 本発明によれば、アプリケーターエレメントを特に満足すべき方法で払拭処理 に付すことができるので、適量の化粧品等の内容物を取り出すことができる。必 要に応じて小さな鏡を容器の外部壁に固定されてもよい。 適当な場合には、アプリケーターの軸の最大直径と同等もしくはこれよりも小 さな最大直径を有するアプリケーターエレメントの払拭処理(このような処理は 従来のワイパー部材によって不可能である)をおこなうことができる。発泡体は 高度の変形性を有するのでアプリケーターの軸を押圧して軸上の付着物をぬぐい 取り、後で薄くはがれ落ちる固体状付着物の生成を防止すると共に、軸の直径よ りも大きいか、もしくは小さな直径を有するアプリケーターエレメントの効果的 な払拭処理をもたらす。 また、本発明によれば、ワイパー部材の変形性に起因してアプリケーターエレ メントが図１の点線で示す状態になるようにアプリケーターの軸を傾斜させるこ とが可能な限りにおいて容器内部の空になる範囲を改良することができる。この ような傾斜状態においては、従来技術では不可能であった容器内部の表面領域か らの化粧品等を取り出すことができる。 前述の全ての態様においては載置状態のアプリケーターの軸は直線状であるが 、本発明の範囲を逸脱することなく曲線状の軸を使用することができる。これは ワイパー部材が変形性を有するために容器内において曲線状の軸とかみ合わすこ とができるからである。 本発明においては、断面が対称的な円形でない形態、例えば楕円形、正方形ま たはその他の形態のアプリケーターエレメントを使用してもよい。 アプリケーター部材は、アプリケーターエレメントまたはアプリケーターの軸 上に付着して乾燥する化粧品等の残渣を保持するのに特に有効なフィルターを構 成してもよい。 発泡体は多孔性であるために、本発明によれば、アプリケーターエレメントが ワイパー部材を通過するときの「ポンポン」という騒音の発生は回避される。 本発明は液状または半液状の物質の収納塗布に適用するのが好ましい。しかし ながら、粉状物の収納塗布も本発明の範囲に包含される。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．液状、半液状または粉状の物質、特に化粧品の収納塗布装置であって、一 端が開放して該物質を収納するのに適した容器および一端にアプリケーターエレ メントを有して他端にハンドル部材を有する軸を備えたアプリケーターを具有し 、該アプリケーターエレメントが該容器内へ挿入可能であり、かつ弾性変形可能 なワイパー部材と接触して該容器から抜去可能である該装置において、ワイパー 部材の少なくとも一部が少なくとも５％の連続気泡を有する発泡体(１１;１６; １８、１９、２１;２３;３７;４５;６４;８６;１１０;１２９;１４０)によって 構成されることを特徴とする該物質の収納塗布装置。 ２．アプリケーターを容器内へ入れたときに、発泡体がアプリケーターの軸と 接触する請求項１記載の装置。 ３．アプリケーター(１１４)を容器内へ入れたときに、ハンドル部材に隣接す る軸の一部と接触するように発泡体が配設される請求項１または２記載の装置。 ４．発泡体が収納物と常に接触する請求項１から３いずれかに記載の装置。 ５．発泡体(８６;１２９)に容器(７５;１１３)内の全ての収納物が保有される 請求項１から４いずれかに記載の装置。 ６．発泡体(８６;１２９)が容器の実質上全ての内部空間を占める請求項１か ら５いずれかに記載の装置。 ７．ワイパー部材が発泡体ブロック(１６;１１０)を有し、該ブロックがその 周縁部および少なくとも一部の厚み部分において剛化された請求項１から６いず れかに記載の装置。 ８．アプリケーターの軸(１０３;１２３)が中央部およびアプリケーターエレ メントに隣接する部分(１０９;１２７)を有し、該隣接部分の外径が該中央部の 外径よりも大きい請求項１から７いずれかに記載の装置。 ９．収納物が液体である請求項１から８いずれかに記載の装置。 10．アプリケーターの軸が直線状であり、容器が開口部を有する細長形態の容 器であり、該開口部の幅が、該軸を容器の内部において該容器の長手軸に対して 少なくとも１０°傾斜させるのに十分な大きさである請求項１から９いずれかに 記載の装置。 11．ワイパー部材が、発泡体を圧縮するためにアプリケーターを抜去するとき に連行されるのに適した剛性ディスク(２８)を有する請求項１から１０いずれか に記載の装置。 12．ワイパー部材(２３)が密度の異なる複数個の発泡体ブロック(２５;２６; ２７)を有する請求項１から１１いずれかに記載の装置。 13．ワイパー部材(１１)が、容器(４０)と一体成形されて内側へ屈曲した可撓 性環状壁(４４)によって構成される狭部により該容器内部において軸方向に保持 される請求項１から１２いずれかに記載の装置。 14．容器(５４)が２つの部材(５６;５７)の組立てによって形成され、ワイパ ー部材が該部材の一方の部材内部において他方の部材によって軸方向に保持され る請求項１から１２いずれかに記載の装置。 15．ワイパー部材に軸方向のスプリットが穿設された請求項１から１４いずれ かに記載の装置。 16．ワイパー部材がその中央部に軸方向孔を有する請求項１５記載の装置。 17．ワイパーリップ(１６６;１７６)をさらに具有する請求項１から１６いず れかに記載の装置。 18．ワイパーリップが容器の外側の開口部に配設され、また、該ワイパーリッ プが発泡体からフレア状に延びた壁部(１７３;１７９)によって外側へ延びる請 求項１７記載の装置。 19．発泡体が先細孔(１５０)を有する請求項１から１８いずれかに記載の装置 。 20．ハンドル部材が容器上に位置したときに該容器を封止状に閉鎖する請求項 １から１９いずれかに記載の装置。 21．ハンドル部材が容器のねじ山上にねじ込むことができ、該ねじ山の直径が 容器の開口部の直径よりも大きい請求項１から２０いずれかに記載の装置。 22．容器が二重壁(５８、６０;７７、８０;９２、９４;１１５、１２０)を有 する請求項１から１７いずれかに記載の装置。 23．アプリケーターの軸の直径が０.２〜０.５mmである請求項１から２２いず れかに記載の装置。 24．アプリケーターエレメントがブラシである請求項１から２３いずれかに記 載の装置。 25．発泡体が、容器の内部へ挿入する前の発泡体の軸方向の高さ(h)よりも小 さな高さ(h')を有する容器のハウジング内に配設される請求項１から２４いずれ かに記載の装置。 26．請求項１から２５いずれかに記載のワイパー部材を備え、替え容器を構成 する閉鎖カプセルを具有する容器。