JPH11347122A - 注射可能な生成物を調整した分量で投与する投与装置 - Google Patents
注射可能な生成物を調整した分量で投与する投与装置Info
- Publication number
- JPH11347122A JPH11347122A JP11134680A JP13468099A JPH11347122A JP H11347122 A JPH11347122 A JP H11347122A JP 11134680 A JP11134680 A JP 11134680A JP 13468099 A JP13468099 A JP 13468099A JP H11347122 A JPH11347122 A JP H11347122A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- metering
- metering means
- driven member
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/2066—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
- A61M5/31553—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe without axial movement of dose setting member
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/3271—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position
- A61M5/3272—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position having projections following labyrinth paths
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M2005/206—With automatic needle insertion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31511—Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/31563—Mechanically operated dose setting member interacting with a displaceable stop member
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/3159—Dose expelling manners
- A61M5/31593—Multi-dose, i.e. individually set dose repeatedly administered from the same medicament reservoir
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/3257—Semi-automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve extension requires a deliberate action by the user, e.g. manual release of spring-biased extension means
Abstract
成物を投与する投与装置の提供。 【解決手段】ベース部分(1,2,3)と、ベース部分
(1,2,3)に配置された容器(B)であって、当該
容器に配置されたピストン(K1,K2)を前方に前進
させることによってニードルを通して調量された成分を
分配する容器(B)と、駆動ユニットであって、前記容
器から突出している被駆動部材(20)を有し、前記被
駆動部材は、当該駆動ユニットの作動時に前記前方にピ
ストン(K1,K2)を前進させる、駆動ユニットと、
駆動ユニットが作動するとき、前記被駆動部材(20)
が前記ピストン(K1,K2)の前方の方向へ前記ベー
ス部分(1,2,3)に関して被駆動部材(20)が移
動する通路の長さを設定する調量装置と、を有する。
Description
を調量した量で投与する投与装置に関する。
と、前記ベース部分によって達成される容器と、駆動ユ
ニットと、調量装置と、を有する。調量された生成物
は、前記容器に配置された少なくとも1つのピストンで
前方方向に前進することによってニードルを通して容器
から分配される。この駆動ユニットは、容器内に突出
し、駆動ユニットの作動時にピストンを前方に移動する
少なくとも1つの被駆動部材を有する。駆動機構の作動
時にベース部分に関してピストンの前方の方向に駆動機
構を移動するストロークの長さは、調量装置によって設
定される。
調量装置を包囲する包囲体である。この装置は、液体薬
品溶液、好ましくは、医薬化粧品液体の注入または噴射
のために使用する。特に、好ましくは、本発明は、携帯
用装置、特に、いわゆる注射ペンと称される。
98067号から公知である。本発明は、特に注射ペンに関
する。
な構成でできるだけ短い上述したタイプの装置をつくる
ことである。
よび少なくとも第2の調量手段を備え、この第2の調量
手段は、第1の手段に関して調整可能であり、少なくと
も第1の調量手段および少なくとも第2の調量手段は、
前記容器内に設けられ、この調量は、容器内の第1およ
び第2の調量手段の相互作用によって行なうことによっ
て上述した装置で解決される。
ンの後ろに配置された容器の空間は、調量装置の調量手
段を受け入れるために使用される。全体の長さは、容器
が後方でピストン上に少なくともいくぶん突出するとき
常に短くされる。これは特に、いくつかのインライン型
の室が互いにピストンによって分離され、後方のピスト
ンによって閉鎖される複数室のアンプルにおける場合、
特に顕著である。第1の注射の前に室の内容物を混合す
るために前方ピストンに対して後方ピストンを押すとい
う事実によって、後方の容器の自由な空隙が強制的に発
生される。
ち、前記複数室のアンプルを有する装置において、この
不可避的な自由な容器の空間は、調量装置、好ましく
は、完全な調量装置の調量手段を配置するために使用さ
れる。さらに、従来技術のように、室の内容物を混合す
るために後方ピストンを前方に駆動する機能を有するな
らば、同時に調量手段の担体として同時に形成され、調
量装置の部品とされる。
調量手段は、このような混合部材に設けられ、第2の調
量手段は、駆動部材に直接設けられる。この非常に簡単
に製造された実施例において、ピストンを前進するため
に互いに関して移動される2つの部品の間で直接調量が
行われる。この混合部材は、混合ロッドとして構成さ
れ、駆動スリーブとして構成された駆動部材によって包
囲されている。しかしながら、好ましくは、混合部材
は、混合スリーブおよび・または混合管として構成さ
れ、駆動部材を包囲し、駆動ユニットと調量装置の双方
の非常に簡単な構造を得る。
に突出している調量装置の2つの部品の間に配置される
ことが好ましい。前記リンクガイド装置は、スリーブ部
品の内周面の領域内の溝と係合カムによって形成される
ことが好ましい。前記溝は第1の調量手段であり、前記
カムは第2の調量手段である。特に、好ましい実施例に
おいて、この溝はカムの案内溝を形成する。
れらの部品は、溝をいくつかの円筒形本体によって形成
し、これらの本体の少なくとも1つは、中空のシリンダ
またはボール形状である、いくつかの円筒形本体を接続
することによって簡単に形成される。好ましくは、双方
の本体は、スリーブ本体またはボウル形状の本体として
構成される。
円筒形本体によってステップを備えた溝が得られる。2
つのボウル形状の本体は、第3のスリーブ本体に前方に
インライン型に挿入され、よって、それらの間にステッ
プを備えた溝が形成される。
も実現することができる。調量用のスピンドルは、駆動
部材用の直線ガイドとして同時に作動する、第1の調量
手段プラス追加の調整スリーブを有する部品によって形
成される。前記調量機構は、注射ペンとして公知ではあ
るが、それらの構成は容器内には構成されない。
量手段が形成される調量装置の部品、好ましくは混合部
材は、駆動部材の前方の動きを容器に伝える伝達部材と
して同時に使用される。この二重の機能は、容器にしっ
かりと固定された皮下注射を挿入するためにベース部分
に関して前方位置に容器を移動するいわゆる自動注射装
置に適用される。
スリンのような特に医薬品または化粧品のような薬品溶
液である。
かを図面を参照して詳細に説明する。図1は、二重室の
アンプルとして実施例において指定された挿入容器Bを
備えたペン形状を備えた自動注射装置の縦方向および横
方向の断面図である。注射装置は、基本的には前方スリ
ーブタイプ包囲体2およびそれとともに固定された後方
のスリーブタイプの包囲体3によって形成され、包囲体
内に容器Bが挿入された後の状態が直接示されている。
前方スリーブタイプの包囲体2の前端は、前方スリーブ
タイプの包囲体2に固定されたニードルプロテクタ1が
形成され、ニードルプロテクタ1は、シェルタイプのス
リーブとして構成される。その後端には、後方のスリー
ブタイプの包囲体3がケースキャップ4によってカバー
される。
まで容器ブラケット30に押され、前方のスリーブタイ
プの包囲体2に収容され、装置の組立前には後方から突
出している。容器ブラケット30は、図1に示す後方位
置から前方位置まで包囲体に関して圧縮ばねとして設計
された戻り部材31の戻り力に対して移動することがで
きる。それによって、容器ブラケット30に受けられた
容器Bは、容器ブラケット30とともに移動される。こ
の移動は、自動注射によって皮下注射ニードルNを挿入
するために使用される。
で広がった円形シリンダである。前端での容器の出口
B、図面において、容器Bの左手端部は、ダウヤフラム
によって閉鎖されている。前記ダイヤフラムは、容器B
を使用する前に皮下注射ニードルによって貫通される。
2つのインラインピストンK1およびK2は、容器Bに
移動可能に受け入れられる。開始状態において、粉末ド
ラッグが容器の前方室に設けられ、図面の容器の左手室
および担体液体は、2つのピストンK1およびK2の間
に形成された容器の後室に設けられている。
トンK1に対して後方ピストンK2を前進させることに
よって生成される。それによって、担体液体は、前方室
に容器壁の広がった側方部分を通して移動される。よっ
て、薬品は、担体液体で溶解される。この条件は、図1
に示される。
2および後方スリーブ包囲体3を組み立てるとき、前進
される。この目的のために、スリーブ本体として形成さ
れる混合部材10は、回転に対して固定される後方のス
リーブタイプの包囲体3に設けられている。混合部材1
0は、容器Bの内径より小さい外径を備えた前方スリー
ブ部分と、前記前方スリーブ部分に関して広がった後方
スリーブ部分とを有する。これら2つのスリーブ部分の
間の遷移部分は、肩部14として設計され、前記スリー
ブ部分から半径方向に突出している。肩部14は、円周
方向に形成されるが、少なくとも1つの半径方向に突出
したウエブによって形成される。混合部材10の後端面
は、後方スリーブタイプ包囲体3から半径方向に内側に
突出するウエブ6に接触し、ウエブ6は、円周方向の壁
として構成されている。装置を組み立てるとき、すなわ
ち、2つのスリーブタイプの包囲体2および3を固定し
ながら、後方のスリーブタイプの包囲体3の移動に対し
て受けられる混合部材10は、容器Bに導入され、これ
は、後方で開放し、後方で前方に押される。その結果、
混合部材10は、後方ピストンK2が図1に示す位置に
到達するまで、前方ピストンK1に向かって後方ピスト
ンK2を前方に向かって押す。ピストンK1およびK2
のこの位置において、ねじ込みによるスリーブタイプの
包囲体2および3の組み立てが完了する。
れた駆動部材5および包囲体に直線的に案内されるロッ
ド形状の駆動部材20を有する駆動ユニットが後方スリ
ーブタイプの包囲体3に配置される。駆動部材5は、ウ
エブ6と駆動部材20の円周方向の肩部面との間にクラ
ンプされ、前記肩部面は、前方にウエブ6の反対側にウ
エブ6に面する。
軸線の周りに配置され、それ自身の中央軸線と同一であ
り、2つの回転位置の間で往復動回転を可能にする。駆
動部材20を回転するために包囲体の延長部として調量
スリーブDが設けられる。調量スリーブDから突出して
いる後方部分において、駆動部材20は、前進または前
方方向に延びるガイド溝21を有し、移動に対してしっ
かりと固定し、前記キャップ4に関連して回転可能であ
るガイドスリーブ28と、包囲体に配置され、移動およ
び回転可能に対してしっかりと固定され、前記案内溝2
1に係合するインジケータスリーブ8とを有する。この
ガイドスリーブ28は、断面H−Hで最もよく分かるよ
うに回転しないようにしっかりと調量スリーブDに固定
接続されている。ガイドスリーブ28は、駆動部材20
に対して調量スリーブDの回転を伝達するために使用さ
れる。回転しないように駆動部材20に固定接続された
インジケータスリーブ8が駆動部材20の回転位置を指
示するために、したがって、設定された調量を指示する
ために使用される。この目的において、インジケータス
リーブ8は、その外側の円周部分にマークが付けられて
いる。図示した例では、駆動部材20の2つの回転位置
の各々に2つのマークを有する。前記マークは包囲体の
マークを介して読まれる。インジケータスリーブ8およ
びガイドスリーブ28は、混合部材10とともに駆動部
材20の直線ガイドとして作用する。
に固定および開放機構によって保持される。前記固定お
よび開放機構は、駆動部材20の方向を横断する方向に
固定手段7bに作用する解放ボタンとして形成される解
放手段7aを有する。固定および解放機構の構造および
作動モードは、長手方向の断面図および断面F-Fの図面
に最もよく示される。
いる通路を有するスリーブによって形成される。簡単に
説明すれば、固定手段7bは、包囲体の2つの直線ウエ
ブの間に駆動部材20の前進・後退および長手方向を横
断するように案内される。したがって、固定手段7bの
スリーブは、対応する直線的な外面を有し、各々は、包
囲体の前記2つのウエブに面する。固定手段7bの通路
は、突出する被駆動部材の外径より大きい。解放手段7
a上に圧力が及ぶとき、固定手段7bは、被駆動部材2
0の前方方向を横断する圧縮バネによって形成された戻
り部材7cの力に対して移動する。ブロック位置におい
て、被駆動部材20は、厚い部分によって形成された肩
部26によって固定手段7bの後面に接触する。この停
止部は、固定手段7bの横断方向の移動によって解放さ
れる。被駆動部材20は、固定手段70から解放され、
被駆動部材20の係合圧力の下に長手方向に位置してい
る。安全装置は、解放手段を作動することのみができ、
したがって、被駆動部材20は、容器Bを包囲体内に挿
入するときのみ解放されることを保証する。前記安全装
置は、解放固定本体18と圧縮ばね19とを有する。解
放固定本体18は、2つのウエブが長手方向前方(断面
E-E)に突出している中央スリーブ部分を有する。前記
2つのウエブ18aは、混合部材10の肩部14の2つ
の適当に形成されたスロットを通して突出し、容器Bの
後縁に係合する。第3のウエブ18bは、長手方向後方
に向かって解放固定部材18の中央スリーブ部分から突
出している。前記第3のウエブ18cは、長手方向の断
面の結合図およびFFおよびGGの結合図で最もよく示す
ように、解放手段7aを通して突出している。解放手段
7aの高さまたは水準、すなわち、解放手段7a を通る
断面において、解放固定本体18の第3のウエブ18b
は、長手方向のスロットを有する。解放固定本体18の
スロットが、解放手段7aの内側リブ7bと同じ高さに
あるとき、半径方向に、内側に突出している解放手段7
aのリブ7bは、解放固定部材18の作動時に前記長手
方向スロットに入る。スロット部分の後ろの長手方向で
見ると、解放固定本体18の第3のウエブ18bは、閉
鎖ウエブとして形成される。包囲体側のウエブ6と解放
固定本体18の中央スリーブ部分の内側ジャケットから
内側に突出している肩部との間には張力がかかってい
る。容器Bが一端挿入されると、解放固定本体18の2
つの前方ウエブ18aは、容器Bの後縁を押し、図1の
長手方向の部分に示す位置で保持され、解放手段7aの
内側リブ7dが解放固定本体18のスロットに入り、固
定手段7bを横断方向に移動できるようにする。もし、
容器が挿入されない場合には、解放固定手段18は、解
放固定本体18の中央スリーブ部分が混合部材10の肩
部14に接触するまで、圧縮ばね19によって前方に環
状空隙に押される。解放固定本体18の固定位置におい
て解放固定位置18の第3のウエブ18bの後方閉鎖位
置は、解放手段7aの内側リブ7dの前方に配置され
る。よって、解放手段7aの横断方向の移動は、もはや
不可能である。これにより駆動機構はもはや固定されて
いる。
が、混合部材10と被駆動部材20の間に存在し、被駆
動部材20の前進時に被駆動部材20によって混合部材
10が移動され、すなわち、包囲体内に関してそれ自身
が前進される。前記カップリングは、混合部材10の前
方の積極的な固定および摩擦接続によって影響される。
前記カップリングは、第1の連結手段13と、第2の連
結手段24および第3の連結手段25によって形成され
る。
5のガイド溝の前方ウエブであり、前記溝は、混合部材
10の内側ジャケット面で2つの周縁ウエブの間に形成
されている。第3の結合手段25は、ダクタイル、また
は可撓性ワッシャであり、この実施例においては、ピス
トンリングと同様の1つのスロットが長手方向に設けら
れている。第2の結合手段24は、ロッド被駆動部材2
0を広げることによって発生された肩部によって形成さ
れる。前進するとき、被駆動部材20は、前記第2の結
合手段24を第3の結合手段25に対して押し、次に第
1の結合手段13に押す。したがって、被駆動部材20
の前進は、混合部材10の前進を行う。同時に混合部材
10は、転移部材として作用し、周縁肩部14が容器ブ
ラケット30および容器Bお押すとき、容器ブラケット
30と容器Bに被駆動部材20の前方運動を伝達する。
肩部14は、容器Bの駆動対として作用する。
部材10および被駆動部材20は、調量装置を形成す
る。この目的において、混合部材10は、結合手段13
の後ろで内側ジャケット部分に凹所を備えている。前記
凹所は、片寄った角度で互いに平行に配置された、前方
に延びる2つの溝11および12を有する。前方向にお
いて、前記溝11および12は、異なる長さである。短
い溝11は、ジャケット面のデッド溝として形成され、
第3の結合手段25のシートの後方ウエブによって前方
に制限されている。後方の端部において、溝11および
12は、長手方向の部分および断面C-C,D-D,E-Eの結合
図面でよく示すように前方方向に関して同じ高さで溝の
広がった部分で終了する。溝の広がった部分は、混合部
材10の前方スリーブ部分の後端まで延びている。この
点で終結している広がった部分の対向する側壁は、前方
・前進方向で溝11および12の一方によって広げられ
る。
外側に突出しているカム25を備えている。注射装置の
開始位置において、カム23は、混合部材10の広がっ
た部分に係合する。2つの溝11および12を備えた凹
所は、第1の調量手段を形成し、カム23は、調量装置
の第2の調量手段を形成する。
方向に延びる溝の広がった部分の第1の側壁上の溝11
と同一平面に配置されている。第2の調量位置におい
て、カム23は、前方位置に延びる溝の広がった部分の
第2の側壁と同一平面に配置されている。スタート位置
において、被駆動部材20は、前記2つの調量位置の間
の長手方向の軸線の周りでいずれかの方向に自由に回転
する。広い溝の2つの側壁は、被駆動部材20の2つの
回転および調量位置を形成し、2つの狭い溝11および
12の長さは、注射中に分配すべき薬品の溶液の量を定
義する。
は、短い溝11の端部に延びており、凹所は、前方に簡
単な簡単なステップ状の形状をとる。自動的な注射を実
行するために、前方ニードルプロテクタスリーブ9を備
えた、自動注射装置が組織面、特に、人間の皮膚上に配
置され、これは、包囲体および・または前方ニードルプ
ロテクタ1に関して押し戻される。組織面に対して圧力
を加えるとき、ニードルプロテクタスリーブ9は、包囲
体に関して最後端位置に押し戻される。容器Bの前端で
出口にしっかりと取付けられる皮下注射は、最初ニード
ルプロテクタ1によって包囲され、ニードルプロテクタ
スリーブ9は、先端まで先端を越えて押されるが、その
組織面とは接触しない。
し、薬品の溶液を挿入するためにユーザは、調量スリー
ブDを必要な回転および調量位置によって被駆動部材2
0を配置した後、解放手段7aを半径方向内側に押す。
固定手段7bは、内側に押し、被駆動部材を解放するこ
とによって停止部肩部26の下に押される。被駆動部材
5が圧力を受けると、被駆動部材20および結合部材1
0を結合することによって、包囲体に関して前進され
る。被駆動部材20と混合部材10との間の摩擦接続
は、混合部材10の混合、および容器ブラケット30と
容器Bに対してその肩部14を押し、包囲体に関して肩
部14を前進し、包囲体の側部停止部32によって定義
された前方位置まで戻り部材31の戻り力に対して十分
な強度である。
置において、カップリングは、駆動部材20と混合部材
10との間の駆動接続を解放する。駆動部材5の連続し
た圧力の下に、可撓性ワッシャ25は、固定され、傾斜
肩部24上を押される混合部材10によって圧縮され
る。駆動部材20は、混合部材10に関して前進し、同
時に、2つのピストンを容器の出口に向けて容器内で2
つのピストンK1およびK2を押す。薬品の溶液は、容
器Bが全体位置にある間、ニードルを通して組織内に分
配される。
の前進は、溝11の前端によって制限される。第1の調
量位置において、分配は、カム23が円周方向に延びる
溝の壁に接触するときに完了する。
第2の注射のために準備される。この目的のために、駆
動部材20のみが、前進・前方に対して混合部材10に
関して最初後退される。被駆動部材20の前端は、フラ
ンジタイプの広がった部分としてスタンプまたはラム2
2を有する。薬品溶液を分配するとき、被駆動部材22
のラム22は、後方ピストンK2に対して押し、後退
中、ラム22の後方循環・周縁肩部面は、混合部材10
の内面ジャケット面から突出しているウエブ13に対し
て押す。さらに駆動部材20が後退すると、混合部材1
0は、同伴され、すなわち、図1に示すように後方位置
まで押し戻される。容器ブラケット30および中に適応
する容器Bは、戻り部材31の圧力によって混合部材1
0の動きに従う。戻り部材31の戻り力は、駆動部材5
の駆動力に関連して比較的小さく、容器BがニードルN
を挿入するために前進する間干渉しない。
ム23が溝12と同一平面に配置される第2の調量位置
に配置される。この位置において、被駆動部材20は、
駆動機構、すなわち、解放手段7を作動させるとき、薬
品溶液の残留量を分配することができる限り、混合部材
10に関して前進される。前進運動は、停止フランジ2
7によって制限される。
れた薬品溶液を分配することができる調量装置を有する
注射装置を示す。注射装置は、ユーザが、ニードルを手
で挿入し、溶液を分配するために被駆動部材20の調量
ボタンDに手動による圧力を連続して作用させるという
方法での簡単な注射装置である。
薬品の溶液を混合し、分配すべき薬品溶液の量を調量す
る双方の機能を満足する。次は、図1の注射装置とこと
を特徴とする異なる差を説明する。明らかな特徴によれ
ば、ここの説明に参照がなされる。したがって、同じ機
能を有する部品は、図1の実施例と同じ参照符号を備え
ている。
リーブタイプの包囲体2に配置されている。2つのスリ
ーブタイプの包囲体2および3をねじ込んだ後、すなわ
ち、その混合機能を完了した後、混合部材10は、移動
に対して固定された包囲体内に収容される。それは、被
駆動部材20の前方向で見ると、前方スリーブ部分と、
前方スリーブ部分に関連して広がった中央スリーブ部分
と、前記包囲体内で密接に進展した座っている他の広が
った後方スリーブ部分とを有する。混合部材10の前方
スリーブ部分は、被駆動部材20のスライドウエイとし
て作用する。中央スリーブ部分は、容器の内壁まで延び
ている。
は、内側ジャケット面にステップ付案内溝17を有す
る。前方向に延びる後方の溝部分は、前方向で見ると
き、前方・前進方向に面してその次の前方の溝断面に円
周方向に延びている次の溝部分によって接続されてい
る。案内溝17は、第1の調量手段を形成する。第2の
調量手段23は、被駆動部材20の内側ジャケット面か
ら直接突出し、被駆動部材20を前進させるとき、案内
溝17に案内されるカムとして構成される。突然のいエ
ラーによる調量は、前方で見るときカム23の2つの側
面を備えた装置を備えた案内溝17の途中によって安全
になくされる。次の調量位置への回転は、前方に延びる
溝部分の端部にカム23が到達したとき、すなわち、前
の調量位置の組の生成物量が分配された後、可能になる
だけである。
は、インジケータスリーブ8から包囲体の開口を通って
読むことができ、これは、調量ボタンDに取り付けら
れ、回転しないように固定される。調量ボタンDは、包
囲体から後方へ突出している被駆動部材の後方部分に取
付られる。その前方部分において、それは、被駆動部材
20の周りに環状空隙を形成する。圧力ばねとして作用
する戻りばね29は、前記環状空隙に設けられており、
混合部材10の後方スリーブ部分と中央スリーブ部分と
の間の肩部と反対側に支持されている。
個々に示されている。第1の調量手段、すなわち、混合
部材10の内側ジャケット領域に形成された案内溝17
は、いくつかの部品を組み立てることによって得られ
る。この実施例の混合部材10の中央スリーブ部分は、
単に円形シリンダである。さらに追加的なスリブ16が
案内溝17を形成するためにこのスリーブ部分に挿入さ
れ、傾斜位置に適当に取り付けられる。混合部材10の
中央スリーブ部分は、後方のステップを備えた面領域を
含む内側に隆起した部分を有する。追加のスリーブ16
は、ステップを備えた形状を有する輪郭であり、その輪
郭によって、両側に隆起した中央スリーブ部分から離れ
た混合部材10に押される。互いに面する中央スリーブ
部分およびスリーブ本体16の面は、特に、前方に面す
る停止面17a,17b,17c,17dを形成する。これ
らの停止面17aないし17dの高さは、薬品溶液を分配
するとき、調整された量を定義する。また混合部材の隆
起した部分は、混合部材10のスリーブ本体に取り付け
るべく分離したボウル−またはスリーブタイオウの本体
によって形成され、これは、この場合簡単で円滑であ
る。
例で逆にすることができる。
断面図である。
断面図である。
である。
Claims (9)
- 【請求項1】 (a)ベース部分(1,2,3)と、 (b)前記ベース部分(1,2,3)に配置された容器
(B)であって、当該容器に配置された少なくとも1つ
のピストン(K1,K2)を前方に前進させることによ
ってニードルを通して調量された生成物を分配する容器
(B)と、 (c)駆動ユニットであって、前記容器(B)に突出して
いる少なくとも1つの被駆動部材(20)を有し、前記
被駆動部材は、当該駆動ユニットの作動時に前記ピスト
ン(K1,K2)を前方に前進させる駆動ユニットと、 (d)前記駆動ユニットが作動するとき、前記ピストン
(K1,K2)の前方の方向へ前記ベース部分(1,
2,3)に関して被駆動部材(20)が移動する通路の
長さを設定する調量装置と、を有する注射可能な生成物
を調整した分量で投与する投与装置において、 (e)前記調量装置の少なくとも第1の調量手段(1
1,12,17)および少なくとも第2の調量手段(2
3)とを有し、前記第2の調量手段は、前記第1の調量
手段に関して調整可能であり、前記第1および第2の調
量手段は、前記容器(B)内に配置され、前記調量は、
前記容器(B)内で起こる前記第1および第2の調量手
段の相互作用によって行われることを特徴とする投与装
置。 - 【請求項2】 前記第2の調量手段(23)は、前記被
駆動部材(20)の前進中停止部に当たり、前記移動の
通路長さを制限することを特徴とする請求項1に記載の
装置。 - 【請求項3】 前記第2の調量手段(23)は、前記被
駆動部材(20)に直接接続されていることを特徴とす
る請求項1または2に記載の装置。 - 【請求項4】 前記第1の調量手段(11,12,1
7)は、円筒形ジャケット面の凹所によって形成され、
前記凹所は、前記前方方向に延びる少なくとも2つの側
壁を有し、これらの側壁の接続は、円周方向に延び、前
記前方に対して延びる壁部分を有し、前記壁部分は、前
記第2の調量手段(23)の停止部として機能すること
を特徴とする請求項1ないし3に記載の装置。 - 【請求項5】 前記第1の調量手段(11,12,1
7)は、前記第2の調量手段(23)の案内溝として作
用することを特徴とする請求項1ないし4に記載の装
置。 - 【請求項6】 前記ガイド溝は、2つの円筒形本体(1
0,16)を接続することによって得られ、これらの本
体の少なくとも1つ(16)は、前記ガイド溝の側壁を
形成する端面を有するスリーブ本体であることを特徴と
する請求項1ないし5に記載の装置。 - 【請求項7】 前記容器(B)は、前記前方に互いに交
互になるように配置された少なくとも2つの室を有し、
前記室は、前方ピストン(K1)によって互いに分離さ
れ、後方ピストン(K2)によって閉鎖され、前記後方
ピストンは、2つの室の内容が、混合室によって混合さ
れるとき、前記前方ピストン(K1)に向かって移動し
前記容器(B)に突出し、前記混合室(10)は、前記
容器(B)内で前方に移動可能であり、前記混合室(1
0)は、前記第1の調量手段(11,12,17)を備
えていることを特徴とする装置。 - 【請求項8】 前記容器は、前記容器(B)に取り付け
られたニードルを挿入するために前記被駆動部材(2
0)によって前記ベース部分(1,2,3)に関連して
前進する請求項1ないし7のいずれかに記載の装置。 - 【請求項9】 前記調量装置の部品(10)は、転移部
材として機能する、前記第1の調量手段(11,12)
を有し、当該転移部材は、前記容器(B)が前記ベース
部分(1,2,3)に関連して前方に到達するまで前記
被駆動部材(20)の前方運動を容器(B)に伝達する
ことを特徴とする請求項1ないし8に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19821934A DE19821934C1 (de) | 1998-05-15 | 1998-05-15 | Vorrichtung zur dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produkts |
DE19821934.2 | 1998-05-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11347122A true JPH11347122A (ja) | 1999-12-21 |
JP4194708B2 JP4194708B2 (ja) | 2008-12-10 |
Family
ID=7867948
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP13468099A Expired - Fee Related JP4194708B2 (ja) | 1998-05-15 | 1999-05-14 | 注射可能な生成物を調整した分量で投与する投与装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0956874B1 (ja) |
JP (1) | JP4194708B2 (ja) |
AT (1) | ATE281196T1 (ja) |
DE (2) | DE19821934C1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007504866A (ja) * | 2003-09-11 | 2007-03-08 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 解放係止部を備える注射可能な製剤の投与装置 |
JP2009523472A (ja) * | 2006-01-17 | 2009-06-25 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 継手要素を備える押し部材 |
JP2010500135A (ja) * | 2006-08-14 | 2010-01-07 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 機械式ロックを有する注射装置 |
JP2015511847A (ja) * | 2012-03-02 | 2015-04-23 | サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | 固定用量薬剤送達デバイス |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE9901366D0 (sv) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | Pharmacia & Upjohn Ab | Injector device and method for its operation |
DE10034270A1 (de) * | 2000-07-14 | 2002-02-14 | Disetronic Licensing Ag | Vorratsbehältnis mit einer Dosiereinrichtung zur dosierten Abgabe eines injizierbaren Produkts an ein Injektionsgerät |
DE10229122B4 (de) | 2002-06-28 | 2006-09-07 | Tecpharma Licensing Ag | Verabreichungsgerät mit rücksetzbarer Betätigungssperre |
EP1683537A1 (en) * | 2005-01-25 | 2006-07-26 | Pfizer Health AB | Injection device for administering a medication liquid |
GB0524604D0 (en) | 2005-12-02 | 2006-01-11 | Owen Mumford Ltd | Injection method and apparatus |
DE102005060928A1 (de) * | 2005-12-20 | 2007-06-28 | Tecpharma Licensing Ag | Injektionsvorrichtung mit axial überlappendem Dosier- oder Anzeigeglied |
GB2434103B (en) | 2006-01-12 | 2009-11-25 | Owen Mumford Ltd | Lancet firing device |
DE102007001432A1 (de) | 2006-08-14 | 2008-02-21 | Tecpharma Licensing Ag | Dosiermechaniksperrung |
DE102006038101A1 (de) | 2006-08-14 | 2008-02-21 | Tecpharma Licensing Ag | Injektionsvorrichtung mit Klauensicherung |
DE102006038103B4 (de) | 2006-08-14 | 2017-02-23 | Tecpharma Licensing Ag | Injektionsvorrichtung mit variabler Gewindeführung |
DE102006048180A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | Tecpharma Licensing Ag | Injektionsvorrichtung mit einer Auslösesperre bei nicht eingelegtem Produktbehältnis |
US8403883B2 (en) * | 2008-09-18 | 2013-03-26 | Becton, Dickinson And Company | Medical injector with dose knob activation for automated reconstitution |
GB2465390A (en) | 2008-11-17 | 2010-05-19 | Owen Mumford Ltd | Syringe needle cover remover |
WO2014075685A2 (en) * | 2012-11-13 | 2014-05-22 | IN.TOOL ApS | Protective cap for a device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2605763A (en) * | 1948-01-31 | 1952-08-05 | Becton Dickinson Co | Injection device |
JPH0531191A (ja) * | 1991-07-30 | 1993-02-09 | Nippon Chem Res Kk | 用時溶解型薬剤充填済注射器 |
JPH09508832A (ja) * | 1994-02-14 | 1997-09-09 | ジェネンテック・インコーポレイテッド | 自己操作型インジェクションペン装置及び方法 |
JPH09285539A (ja) * | 1996-04-23 | 1997-11-04 | Nissho Corp | 薬液自己注入用具 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL86799A (en) * | 1987-07-02 | 1993-03-15 | Kabi Pharmacia Ab | Method and device for injection |
JPH0531190A (ja) * | 1991-07-26 | 1993-02-09 | Seikagaku Kogyo Co Ltd | 注射具 |
US5599309A (en) * | 1993-03-24 | 1997-02-04 | Owen Mumford Limited | Injection devices |
-
1998
- 1998-05-15 DE DE19821934A patent/DE19821934C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-07 AT AT99810405T patent/ATE281196T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-05-07 EP EP99810405A patent/EP0956874B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-07 DE DE59910962T patent/DE59910962D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-14 JP JP13468099A patent/JP4194708B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2605763A (en) * | 1948-01-31 | 1952-08-05 | Becton Dickinson Co | Injection device |
JPH0531191A (ja) * | 1991-07-30 | 1993-02-09 | Nippon Chem Res Kk | 用時溶解型薬剤充填済注射器 |
JPH09508832A (ja) * | 1994-02-14 | 1997-09-09 | ジェネンテック・インコーポレイテッド | 自己操作型インジェクションペン装置及び方法 |
JPH09285539A (ja) * | 1996-04-23 | 1997-11-04 | Nissho Corp | 薬液自己注入用具 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007504866A (ja) * | 2003-09-11 | 2007-03-08 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 解放係止部を備える注射可能な製剤の投与装置 |
JP4695084B2 (ja) * | 2003-09-11 | 2011-06-08 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 解放係止部を備える注射可能な製剤の投与装置 |
JP2009523472A (ja) * | 2006-01-17 | 2009-06-25 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 継手要素を備える押し部材 |
JP4865813B2 (ja) * | 2006-01-17 | 2012-02-01 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 継手要素を備える押し部材 |
JP2010500135A (ja) * | 2006-08-14 | 2010-01-07 | テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト | 機械式ロックを有する注射装置 |
JP2015511847A (ja) * | 2012-03-02 | 2015-04-23 | サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | 固定用量薬剤送達デバイス |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4194708B2 (ja) | 2008-12-10 |
EP0956874A2 (de) | 1999-11-17 |
EP0956874A3 (de) | 2000-07-19 |
ATE281196T1 (de) | 2004-11-15 |
DE59910962D1 (de) | 2004-12-09 |
DE19821934C1 (de) | 1999-11-11 |
EP0956874B1 (de) | 2004-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6290679B1 (en) | Device for metered administration of an injectable product | |
JPH11347122A (ja) | 注射可能な生成物を調整した分量で投与する投与装置 | |
US6280421B1 (en) | Automatic injection device | |
JP4601522B2 (ja) | 2チャンバアンプル用の自動ペン | |
JP4302627B2 (ja) | ピストンロッドの迅速な再設定機能を備える製品の供給装置 | |
US6673049B2 (en) | Injection device for injecting fluid | |
JP2683628B2 (ja) | 注射装置の改良 | |
JP3594197B2 (ja) | 液体製剤を投与するための装置 | |
AU2007207309C1 (en) | Injection device with secured dosing button | |
PL198863B1 (pl) | Urządzenie dozujące | |
KR20040030900A (ko) | 피스톤 로드를 구비한 저장 모듈 | |
WO2007132191A1 (en) | Injection device | |
JP2004535904A (ja) | 回転阻止部を備える投与装置 | |
JP2004516895A (ja) | リセット特性を有する自動注射器 | |
US9199039B2 (en) | Pusher with a coupling element | |
US8038651B2 (en) | Device with pressure-actuated pistons for dispensing a multiple syringe or multiple cartridge | |
JP2014508604A (ja) | カープルの作動器具及び方法 | |
JP2004508917A (ja) | 注射可能な製品を投与する装置 | |
US20040129803A1 (en) | Triggering means for a pressure jet injector | |
US6413242B1 (en) | Injection device for injection of liquid | |
CN113230492B (zh) | 剂量可调的药液给送装置 | |
CN114728128B (zh) | 用于药剂输送装置的容器保持架组件及药剂输送装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071206 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080306 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080311 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080527 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080827 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080924 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111003 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |