JPH11320021A - 板金の厚肉化プレス工法 - Google Patents

板金の厚肉化プレス工法

Info

Publication number
JPH11320021A
JPH11320021A JP10136731A JP13673198A JPH11320021A JP H11320021 A JPH11320021 A JP H11320021A JP 10136731 A JP10136731 A JP 10136731A JP 13673198 A JP13673198 A JP 13673198A JP H11320021 A JPH11320021 A JP H11320021A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet metal
thick
thickness
die
crushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10136731A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4076102B2 (ja
Inventor
Soichi Arino
宗一 有野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Topre Corp
Original Assignee
Topre Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Topre Corp filed Critical Topre Corp
Priority to JP13673198A priority Critical patent/JP4076102B2/ja
Publication of JPH11320021A publication Critical patent/JPH11320021A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4076102B2 publication Critical patent/JP4076102B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【目的】 機械加工を要することなくプレス加工のみで
板金の一部に折り込み欠陥のない厚肉部を形成すること
ができる板金の厚肉化プレス工法の提供。 【構成】 傾斜又は傾斜加工によって板金素材の一部に
傾斜フランジ部を形成する予備工程と、前記傾斜フラン
ジ部の一部をその板厚が減少する方向に圧潰して余肉
(a部分)を必要箇所(空間部b,c)へ流動させる増
厚工程を経て板金の一部に厚肉部Wd を形成する。本発
明によれば、増厚工程において傾斜フランジ部の一部を
その板厚が減少する方向に圧潰し、圧潰によって生じた
余肉を板金素材の厚さの範囲内で流動させることによっ
て板金の一部に厚肉部Wd を形成するため、厚肉部Wd
に折り込み欠陥が発生することがなく、従って、折り込
み欠陥を取り除くための機械加工が不要となり、プレス
加工のみで板金の一部に折り込み欠陥のない厚肉部Wd
を形成することができ、加工工数を削減してコストダウ
ンを図ることができる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、プレス加工によっ
て板金の一部に厚肉部を形成するようにした板金の肉厚
化プレス工法に関する。
【0002】
【従来の技術】例えば図13に自動車のミッション部品
であるプーリ50を示すが、該プーリ50は回転軸51
の端部に形成されたネジ部51aにその中心部が挿通さ
れ、ネジ部51aに螺着されたナット52によって回転
軸51の端部に取り付けられている。
【0003】ところで、上記プーリ50の締付部50a
には他の部分よりも高い強度が要求されるため、この締
付部50aは厚肉に形成される必要がある。
【0004】而して、このような一部に厚肉部を有する
プーリのような部品の製造方法としては、図14に示す
ように厚板60で所望の形状に絞り加工した後、機械加
工によって不要部分(図に破線にてハッチングを付した
部分)を切削する方法、図15(a)に示すように所定
の形状に成形された部材70の端面を据え込みによって
圧潰して同図(b)に示すように厚肉部70aを局部的
に形成する方法(増肉工法)等がある。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】ところが、図14に示
す方法では機械加工に多大な工数を要するとともに、材
料の無駄が多いために製品コストがアップするという問
題があり、又、図15に示す方法(増肉工法)では同図
(b)に示すように厚肉部70aの根元部に座屈に起因
する折り込み欠陥Pが発生するためにその部分を機械加
工によって除去する必要があり、加工工数の増大とそれ
に伴うコストアップが避けられないという問題があっ
た。
【0006】本発明は上記問題に鑑みてなされたもの
で、その目的とする処は、機械加工を要することなくプ
レス加工のみで板金の一部に折り込み欠陥のない厚肉部
を形成することができる板金の厚肉化プレス工法を提供
することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明は、曲げ又は絞り加工によって板金素材の一
部に傾斜フランジ部を形成する予備工程と、前記傾斜フ
ランジ部の一部をその板厚が減少する方向に圧潰して余
肉を必要箇所へ流動させる増厚工程を経て板金の一部に
厚肉部を形成することを特徴とする。
【0008】従って、本発明によれば、増厚工程におい
て傾斜フランジ部の一部をその板厚が減少する方向に圧
潰し、圧潰によって生じた余肉を板金素材の厚さの範囲
内で流動させることによって板金の一部に厚肉部を形成
するため、据え込み工程のように厚肉部に折り込み欠陥
が発生することがなく、従って、折り込み欠陥を取り除
くための機械加工が不要となり、プレス加工のみで板金
の一部に折り込み欠陥のない厚肉部を形成することがで
き、加工工数を削減してコストダウンを図ることができ
る。
【0009】又、本発明によれば、据え込み工程のよう
に板金素材の端面だけでなく、任意の位置に肉厚部を形
成することができる。
【0010】
【発明の実施の形態】以下に本発明の実施の形態を添付
図面に基づいて説明する。
【0011】図1〜図4は本発明工法における予備工程
を説明するための断面図である。
【0012】本発明工法においては、図1(a)に示す
ような厚さt、直径φDの円板状の板金素材W0 を用い
て図2に示す上型1と下型2及びパンチ3による絞り加
工を行って中間材W1 を得た後、該中間材W1 の上面を
カットすることにより、或は図1(b)に示すような厚
さt、直径φDで中央部に円孔Wa ’を有するリング状
の板金素材W0 ’を用いて図3に示す上型11と下型1
2及びバーリングパンチ13によるバーリング加工を行
うことによって図4に示すような中央部に円錐台状の傾
斜フランジ部Wb を有する中間材W2 を得る。
【0013】尚、図2に示す絞り加工においては、絞り
加工の回数を適正絞り率にて決定することによって、狙
いの増肉成形に必要な余肉のある円錐台状の傾斜フラン
ジ部Wb を有する中間材W2 を製造することができる。
この場合は、内径が小さくても、傾斜フランジ部Wb
高さhを高くすることが可能である。
【0014】又、図3に示すバーリング加工において
は、板金素材W0 ’が有する穴広げ率のために中間材W
2 の円錐台状の傾斜フランジ部Wb の高さhは制限さ
れ、増肉に必要な余肉も限られてしまう。
【0015】従って、中間材W2 として内径が大きいも
のを要する場合にはバーリング加工を予備工程として採
用し、内径は小さいが傾斜フランジ部Wb の高さhが高
いものを要する場合には絞り加工を予備工程として採用
する。
【0016】次に、以上のようにして得られた図4に示
す中間材W2 に対して図5〜図7に示すプレス装置を用
いた増厚工程が実施され、この増厚工程によって図9に
示すような一部に厚肉部Wd を有する中間材W3 が得ら
れる。
【0017】ここで、増厚工程に供されるプレス装置の
構成を図5〜図7に基づいて説明する。尚、図5〜図7
は増厚工程に供されるプレス装置要部の断面図である。
【0018】図5〜図7に示すプレス装置は上型21と
下型22とで構成されており、下型22において23は
ダイセットであり、このダイセット23上にはパンチホ
ルダ24とダイリング25が順次重ねて固設されてい
る。そして、ダイリング25の中央に貫設された円孔2
5aにはパンチ26が挿通保持されており、ダイリング
25の上面の円孔25aの周囲には所定深さ及び径のリ
ング状の段凹部25bが形成されている。
【0019】ところで、上記パンチ26の上端部は円錐
台状凸部26aを構成しており、該パンチ26の下端は
ボルト27によってパンチホルダ24に取り付けられて
いる。
【0020】又、前記ダイリング25とパンチホルダ2
4及びダイセット23に貫設された複数の円孔28aに
は、成形後の後述の中間材W3 (図7及び図9参照)を
下型22から取り外すためのエジェクターピン28が各
々挿通している。そして、これらのエジェクターピン2
8の上端は図示のように中間材W2 (W3 )のフランジ
部Wc に当接しており、下端はダイセット23の下方で
クッションプレート29に取り付けられている。尚、ク
ッションプレート29の下にはダイクッション30が連
結されている。
【0021】他方、前記上型21はダイセット31と該
ダイセット31に取り付けられた円柱状のダイ32を含
んで構成されており、ダイ32の底面には下型22を構
成する前記パンチ26の円錐台状凸部26aに対応する
円錐台状凹部32aが形成されている。
【0022】又、33は上型21を構成するストリッパ
であり、これの中央部に貫設された円孔33aには前記
ダイ32が上下に摺動自在に嵌合している。そして、こ
のストリッパ33と前記ダイセット31との間には複数
のスプリング34が介装されており、ストリッパ33の
底面の円孔33aの周囲には、下型22を構成する前記
ダイリング25の上面に形成された段凹部25bに嵌合
すべきリング状の段凸部33bが一体に形成されてい
る。
【0023】次に、以上の構成を有するプレス装置を用
いて実施される増厚工程を図5〜図8に基づいて説明す
る。尚、図8は図7のA部拡大詳細図である。
【0024】図5に示すセット状態においては、上型2
1は下型22の上方にこれと離間して位置しており、下
型22においてはエジェクターピン28がクッションプ
レート29及びダイクッション30を介して上限位置ま
で上動しており、中間材W2はダイリング25の前記段
凹部25bの周面(段差壁)25cに僅かに接するよう
に位置決めされてセットされている。
【0025】而して、図5に示すセット状態から不図示
の駆動手段によって上型21を下降させれば、図6に示
すようにストリッパ33が中間材W2 と下型22のダイ
リング25の上面に当接し、該ストリッパ33の底面に
突設された段凸部33bがダイリング25の上面に形成
された段凹部25bに嵌合して中間材W2 の傾斜フラン
ジ部Wb を除くフランジ部Wc をダイリング25側へ押
圧し、これに伴って下型22のエジェクターピン28と
クッションプレート29及びダイクッション30は図示
のように中間材W2 のフランジ部Wc の裏面とダイリン
グ25の段凹部25bが当接するまで下降する。
【0026】そして、上記状態において上型21が更に
下降すると、ダイ32がストリッパ33の円孔33aに
ガイドされて下降し、上型21のダイセット31とスト
リッパ33との間に介装されたスプリング34が圧縮さ
れてその反力が大きくなる。
【0027】而して、上述のように上型21のダイ32
が下降すると、これに伴って中間材W2 の傾斜フランジ
部Wb の外周面の一部がダイ32の円錐台状凹部32a
の斜面によってその板厚が減少する方向(径方向内方)
に圧潰され、この圧潰によって発生した図8に示すa部
分の余肉はストリッパ33とダイ32及び当該中間材W
2 との間に形成されたリング状の空間b(図8参照)と
ダイリング25とパンチ26及び当該中間材W2 との間
に形成されたリング状の空間c(図8参照)に流れ込ん
で中間材W2 の一部が増肉される。この結果、図9に示
すように上方に向かって絞られたテーパ孔We の周囲に
肉厚部Wd が部分的に形成された前記中間材W3 が得ら
れる。
【0028】以上説明した予備工程としてのバーリング
加工或は絞り加工を経て得られた図9に示す中間材W3
は抜き工程によって不要部分が図示のカットラインcに
沿ってカットされて切除され、これによって図10に示
すように中央部の円孔Wf の周囲に肉厚部Wg が形成さ
れた中間材W4 が得られる。
【0029】而して、図10に示す中間材W4 は肉厚部
g を除くフランジ部Wc が公知のプレス成形によって
例えば図11及び図12に示すような形状に絞り加工さ
れ、プーリ等の最終製品10が得られる。
【0030】以上のように、本発明に係る肉厚化プレス
工法においては、増厚工程においてダイ32によって中
間材W2 の傾斜フランジ部Wb の一部をその板厚が減少
する方向に圧潰し、圧潰によって生じた図8に示すa部
分の余肉を中間材W2 の厚さの範囲内で図8に示す空間
部b,cへと流動させることによって中間材W2 の一部
に厚肉部Wd を形成するようにしたため、厚肉部Wd
折り込み欠陥が発生することがなく、従って、折り込み
欠陥を取り除くための機械加工が不要となり、プレス加
工のみで折り込み欠陥のない厚肉部Wd を形成すること
が可能となって加工工数の削減とこれに伴うコストダウ
ンを図ることができる。
【0031】又、本実施の形態においては、厚板で所望
の形状に絞り加工した後に機械加工によって不要部分を
切削する方法を採用しないため、材料の無駄を省くこと
ができ、材料費を削減してコストダウンを図ることがで
きる。
【0032】更に、本発明工法によれば、図10に示す
肉厚部Wg の厚さTと高さHを板金素材W0 の厚さtの
1.5倍程度(T=1.5t、H=1.5t)まで拡大
することができる。因に、従来の据え込みによって形成
される肉厚部の幅T’と高さH’は最大でも素材の厚さ
t’の20%増し(T’=1.2t、H’=1.2t)
であった。
【0033】尚、本発明工法は板金素材の端縁のみなら
ず、中間の任意の箇所に肉厚部をプレス成形のみによっ
て形成することができることも特徴の1つとするもので
ある。
【0034】
【発明の効果】以上の説明で明らかなように、本発明に
よれば、増厚工程において傾斜フランジ部の一部をその
板厚が減少する方向に圧潰し、圧潰によって生じた余肉
を板金素材の厚さの範囲内で流動させることによって板
金の一部に厚肉部を形成するため、厚肉部に折り込み欠
陥が発生することがなく、従って、折り込み欠陥を取り
除くための機械加工が不要となり、プレス加工のみで板
金の一部に折り込み欠陥のない厚肉部を形成することが
でき、加工工数を削減してコストダウンを図ることがで
きるという効果が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明工法に使用される板金素材の断面図であ
る。
【図2】本発明工法における予備工程としての絞り加工
を説明するための断面図である。
【図3】本発明工法における予備工程としてのバーリン
グ加工を説明するための断面図である。
【図4】本発明工法における予備工程によって得られた
中間材の断面図である。
【図5】増厚工程に供されるプレス装置要部の断面図で
ある。
【図6】増厚工程に供されるプレス装置要部の断面図で
ある。
【図7】増厚工程に供されるプレス装置要部の断面図で
ある。
【図8】図7のA部拡大詳細図である。
【図9】予備及び増肉工程によって得られた中間材の断
面図である。
【図10】予備工程と増肉工程及び抜き工程によって得
られた中間材の断面図である。
【図11】最終製品の断面図である。
【図12】最終製品の斜視図である。
【図13】プーリの断面図である。
【図14】プーリの製造方法の従来例を示す断面図であ
る。
【図15】据え込みによる製造方法を示す部分断面図で
ある。
【符号の説明】
0 ,W0 ’ 板金素材 W1 〜W4 中間材 Wb 傾斜フランジ部 Wd ,Wg 厚肉部 21 上型 22 下型 25 ダイリング 26 パンチ 32 ダイ 33 ストリッパ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 FI B21J 9/06 B21J 9/06 A

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 曲げ又は絞り加工によって板金素材の一
    部に傾斜フランジ部を形成する予備工程と、前記傾斜フ
    ランジ部の一部をその板厚が減少する方向に圧潰して余
    肉を必要箇所へ流動させる増厚工程を経て板金の一部に
    厚肉部を形成することを特徴とする板金の肉厚化プレス
    工法。
JP13673198A 1998-05-19 1998-05-19 板金の厚肉化プレス工法 Expired - Fee Related JP4076102B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13673198A JP4076102B2 (ja) 1998-05-19 1998-05-19 板金の厚肉化プレス工法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13673198A JP4076102B2 (ja) 1998-05-19 1998-05-19 板金の厚肉化プレス工法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11320021A true JPH11320021A (ja) 1999-11-24
JP4076102B2 JP4076102B2 (ja) 2008-04-16

Family

ID=15182196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13673198A Expired - Fee Related JP4076102B2 (ja) 1998-05-19 1998-05-19 板金の厚肉化プレス工法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4076102B2 (ja)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026840A1 (fr) * 1999-10-15 2001-04-19 Araco Kabushiki Kaisha Element de forgeage a froid et son procede de fabrication
KR20020075099A (ko) * 2001-03-23 2002-10-04 김병준 프레스장치
EP1462193A1 (en) * 2003-03-26 2004-09-29 Araco Kabushiki Kaisha Method and apparatus for manufacturing flanged articles
JP2009274124A (ja) * 2008-05-16 2009-11-26 Ibaraki Steel Center Kk 自動車変速機用ピストンのバネ座止まり穴加工方法
JP2011005529A (ja) * 2009-06-26 2011-01-13 Mitsubishi Electric Corp 熱交フィンのフィンカラー成形方法および装置
DE102016103271A1 (de) * 2016-02-24 2017-08-24 Thyssenkrupp Ag Verfahren zum Herstellen eines Kragens an einem Werkstück mittels eines Vorkragens
CN107297406A (zh) * 2017-06-06 2017-10-27 东风柳州汽车有限公司 钣金件翻边夹具
CN108405774A (zh) * 2018-05-14 2018-08-17 四川长虹空调有限公司 钣金薄料连接用翻边孔加工方法及翻边孔半成品结构
CN112916783A (zh) * 2021-02-07 2021-06-08 哈尔滨工业大学 一种带有局部孔增厚特征的板锻造成形模具装置及工艺方法
KR20210071281A (ko) * 2019-12-06 2021-06-16 (주) 펠릭스테크 맞대기 용접식 플랜지 제조용 2차 프리폼의 성형 다이 및 이로부터 제조된 2차 프리폼

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026840A1 (fr) * 1999-10-15 2001-04-19 Araco Kabushiki Kaisha Element de forgeage a froid et son procede de fabrication
KR20020075099A (ko) * 2001-03-23 2002-10-04 김병준 프레스장치
EP1462193A1 (en) * 2003-03-26 2004-09-29 Araco Kabushiki Kaisha Method and apparatus for manufacturing flanged articles
US7296456B2 (en) 2003-03-26 2007-11-20 Araco Kabushiki Kaisha Methods and apparatus for manufacturing flanged articles
JP2009274124A (ja) * 2008-05-16 2009-11-26 Ibaraki Steel Center Kk 自動車変速機用ピストンのバネ座止まり穴加工方法
JP2011005529A (ja) * 2009-06-26 2011-01-13 Mitsubishi Electric Corp 熱交フィンのフィンカラー成形方法および装置
DE102016103271A1 (de) * 2016-02-24 2017-08-24 Thyssenkrupp Ag Verfahren zum Herstellen eines Kragens an einem Werkstück mittels eines Vorkragens
CN107297406A (zh) * 2017-06-06 2017-10-27 东风柳州汽车有限公司 钣金件翻边夹具
CN108405774A (zh) * 2018-05-14 2018-08-17 四川长虹空调有限公司 钣金薄料连接用翻边孔加工方法及翻边孔半成品结构
KR20210071281A (ko) * 2019-12-06 2021-06-16 (주) 펠릭스테크 맞대기 용접식 플랜지 제조용 2차 프리폼의 성형 다이 및 이로부터 제조된 2차 프리폼
CN112916783A (zh) * 2021-02-07 2021-06-08 哈尔滨工业大学 一种带有局部孔增厚特征的板锻造成形模具装置及工艺方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP4076102B2 (ja) 2008-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102193597B1 (ko) 버를 가지는 압인되거나 정밀-블랭킹된 부품의 전단 에지의 형상화 장치 및 방법
JPH11320021A (ja) 板金の厚肉化プレス工法
AU608695B2 (en) A method for manufacturing a rotor frame of an electromagnetic clutch
JPH1177176A (ja) エンボス成形加工方法及びエンボス成形金型
US7296456B2 (en) Methods and apparatus for manufacturing flanged articles
JPH11309520A (ja) 先端が拡開した筒体部を有する部品の加工方法およびそれに用いる金型
JPH0353049B2 (ja)
JPH0687039A (ja) バーリング加工方法
JPH07100206B2 (ja) プレス成形方法
JP3671760B2 (ja) リング部材の成形方法およびプレス機
JP3719579B2 (ja) プレス成形品の据え込みプレス増肉方法
EP2826571B1 (en) Method for manufacturing a pulley for motor vehicle applications
US6649276B1 (en) Sheet metal member and method of manufacturing the member
JPH07144247A (ja) 段付き部品の鍛造金型及び段付き部品の鍛造方法
JPH05277615A (ja) 転がり軸受の軌道輪製造方法
JP2640638B2 (ja) 精密型抜き鍛造によるリングギア製造方法
CN114029376B (zh) 盖子翻孔工艺
JPH06277788A (ja) 鍔付ハウジングの冷間鍛造方法
JPH01262038A (ja) 輪付きボルトの製造方法
JP2000176558A (ja) 有底ボスのプレス成形方法
JP2007098437A (ja) バーリング加工型と加工方法
JP2010023111A (ja) 絞り成形装置
JP3586654B2 (ja) 鍛造装置およびそれを使用した複合鍛造装置
US2170661A (en) Method of manufacturing wheel body elements
JPH09239482A (ja) 円筒状部品の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050512

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070411

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070829

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070913

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080123

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080125

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110208

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110208

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110208

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120208

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120208

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130208

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130208

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130208

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees