JPH11277017A - ロータリ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置およびロータリバルブ洗浄装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】ディストリビュータ１６をロータ１４に押し付
けるエアシリンダをディストリビュータ１６の内部に設
けて、サニタリー性を向上させる。 【解決手段】ロータリ式洗びん機は、ディストリビュー
タ１６とロータ１４から成るロータリバルブ１２を介し
てノズル１０に洗浄液を供給する。ディストリビュータ
１６とロータ１４とが液圧によって離れると液洩れが起
こる。そこでエアシリンダによって押し付けている。デ
ィストリビュータ１６の内部に空間が形成され、中心軸
３０の外面に固定されたピストン４０が、この空間内に
摺動自在に嵌合しており、ディストリビュータ１６は中
心軸３０に対し昇降可能になっている。ピストン４０の
上下の室４２，４４は、それぞれエア通路４６，４８お
よび切換弁５０を介してエア供給源５２に接続されてい
る。下方の室４４にエアを導入すると、ディストリビュ
ータ１６が下降し下側に配置されたロータ１４に押し付
けられる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明はロータリ式洗びん機
に係り、特に、ロータリバルブの固定側部材（ディスト
リビュータ）と回転側部材（ロータ）とを圧接させるロ
ータリバルブ押圧装置、およびロータリバルブの外面を
洗浄するロータリバルブ洗浄装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】一般に、ロータリ式洗びん機は、中央の
軸を中心に回転する回転体と、この回転体の外周部に円
周方向等間隔で設けられ、コンベヤによって搬送されて
きたびんを入口スターホイールから受取って把持し、回
転搬送する間にこのびんを反転させる複数のボトルグリ
ッパと、前記回転体の各ボトルグリッパに対応する位置
にそれぞれ設けられ、ボトルグリッパによって倒立され
たびん内に洗浄液を噴射してこのびんの内部を洗浄する
内洗ノズルと、固定側から前記回転体の内洗ノズルに洗
浄液を供給するロータリバルブ等を備えている。

【０００３】従来のロータリバルブは、固定側のプレー
ト（ディストリビュータ）と、回転体の下面に取付けら
れて一体的に回転し、その下方に配置されている前記固
定側のプレート上を摺動する回転プレート（ロータ）と
を備えている。回転プレート内には、前記各内洗ノズル
に接続された配管に洗浄液を給送する吐出通路が形成さ
れ、一方、固定側のプレートには、ポンプから送り出さ
れてきた洗浄液を分配供給する供給通路が形成されてお
り、回転プレートの回転中の所定の区間において、回転
プレートの吐出通路が固定側プレートの供給通路に接続
されると、洗浄液が前記配管を介して内洗ノズルに送ら
れ、ボトルグリッパに把持されているびん内に噴射され
てそのびんの洗浄を行なうようになっている。

【０００４】前記構成に係るロータリ式洗びん機では、
ポンプから送り出された洗浄液が固定側プレートの供給
通路に常時供給され、回転プレートの回転中にこの供給
通路に一致した吐出通路からノズルに洗浄液が供給され
て、びんに対して噴射されるようになっているので、固
定側プレートと回転プレートとの摺動面に強い液圧が作
用して回転プレートを分離させようとしている。そこ
で、これら固定側プレートと回転プレートとが分離して
その摺動面から洗浄液が洩れることがないように、エア
シリンダ等の押圧手段によって固定側プレートを回転プ
レートに押し付けている（特開平６−２５４５１１号公
報、特開平６−２５４５１２号公報、特願平８−２８７
６０３号、特願平８−２８７６０４号、特願平９−１６
８１５１号等）。

【０００５】また、ロータリ式洗びん機は、洗びん機自
体を常に清潔に保つ必要があり、従来はロータリバルブ
の外面を人手によって洗浄していたが、人手による洗浄
では、効率が悪く時間が係り、しかも、固定側プレート
の内周側は人手が届かず洗浄するのが困難であり、さら
に、洗びん機の運転中には洗浄をすることができないと
いう問題もあったため、ロータリバルブを自動的に洗浄
することができるロータリバルブ洗浄装置が提案された
（特願平８−２８７６０４号）。このロータリバルブ洗
浄装置は、バリア用の洗浄水（前記固定側プレートに形
成された供給通路を外部から遮断するために流通させる
洗浄水）を噴射するノズルを、ロータリバルブの固定側
のプレートと回転プレートの周辺に適宜配置し、ロータ
リ式洗びん機の運転中、ロータリバルブ内を循環したバ
リア用洗浄水を常時ロータリバルブに噴射するようにな
っている。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】従来のロータリ式洗び
ん機では、固定側プレートを回転プレートに押し付ける
ためのエアシリンダ等の押圧手段が、固定側プレートの
外部に配置されているため、衛生上好ましくないという
問題があった。

【０００７】また、従来のロータリバルブ洗浄装置で
は、生産運転中は常時洗浄水を流し続けているため、無
駄であり、節水することが望まれる。しかも、前記出願
（特願平８−２８７６０４号）に開示された発明の構成
では、ロータリバルブの全体をくまなく洗浄することが
できず、特に、ノズルの取付け部は洗浄が不可能であっ
た。

【０００８】そこで、第１の発明は前記課題を解決する
ためになされたもので、サニタリー性に優れ、かつ、固
定側プレートを回転プレートに押し付ける押圧力を調整
可能なロータリ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置を
提供することを目的とするものである。

【０００９】また、第２の発明は、ロータリバルブの全
周を洗浄可能にするとともに、必要な場合にだけ洗浄水
を供給するようにして節水を可能にしたロータリ式洗び
ん機のロータリバルブ洗浄装置を提供することを目的と
するものである。

【００１０】

【課題を解決するための手段】第１の発明に係るロータ
リ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置は、中心軸の外
周に配置され、洗浄流体の取入口とこの取入口に連通す
るとともに摺動面に開口する供給通路が形成された固定
側プレートと、中心軸の周囲に、前記固定側プレートの
摺動面に対し摺動回転可能に配置され、回転に伴って前
記供給通路に連通遮断される吐出通路が形成された回転
プレートとを備え、回転プレートの回転中に、前記吐出
通路が固定側プレートの供給通路に接続された際に、前
記洗浄流体を噴射してびんの洗浄を行なうロータリ式洗
びん機に設けられたもので、前記中心軸の外周にピスト
ンを固定するとともに、固定側プレートに、ピストンに
対し昇降可能なシリンダを設け、ピストンによって区画
されたシリンダ内の両室をそれぞれエア通路を介してエ
ア供給手段に接続し、前記シリンダの一方の室内にエア
を導入することにより、固定側プレートを回転プレート
に押し付けるようにしたものである。

【００１１】また、第２の発明に係るロータリ式洗びん
機のロータリバルブ洗浄装置は、前記ロータリ式洗びん
機に設けられたもので、固定側プレートの下方に、複数
の洗浄穴を設けたリング状の洗浄パイプを配置し、この
洗浄パイプに洗浄水を供給することにより回転プレート
および固定側プレートを洗浄するようにしたものであ
る。

【００１２】

【発明の実施の形態】以下、図面に示す実施の形態によ
り本発明を説明する。図１は本発明の一実施の形態に係
るロータリバルブ押圧装置を備えたロータリ式洗びん機
の要部を拡大して示す縦断面図である。中央に配置され
た回転軸２の上部外周に回転ホイール４が固定されて一
体的に回転する。この回転ホイール４の外周寄りに、円
周方向等間隔で複数のボトルグリッパ６（後に説明する
洗浄滅菌時の構成を示す図２参照）が設けられている。
これら各ボトルグリッパ６は、回転ホイール４の外周縁
部に垂直に固定された支柱８上に支持されて、水平な支
点を中心に半径方向外方側（図２の右側）と内方側とに
反転できるようになっており、反転することにより把持
しているびんを倒立させ、また正立状態に戻すことがで
きる。

【００１３】回転ホイール４の上面には、ノズル１０に
供給する洗浄液の供給遮断を行なうロータリバルブ１２
の回転側部材を構成する環状の回転プレート（ロータ）
１４が取付けられており、前記回転ホイール４と一体的
に回転する。ここで環状のロータ１４と回転ホイール
（ロータ１４の支持体）４との連結部の構成について説
明する。この実施の形態では、ロータ１４は樹脂製であ
り、後に説明する金属製のディストリビュータ１６に対
して摺動回転する。ロータ１４の底面には、図１および
図３に示すように、等間隔で放射状のキー溝１８が形成
されている。一方、金属製の回転ホイール４の上面に
は、円周方向等間隔で突起（すべりキー）２０が固定さ
れ、前記各キー溝１８内にそれぞれ係合している。さら
に、回転ホイール４のすべりキー２０が取付けられてい
る位置よりも内周側に、ロータ１４の内径にほぼ一致す
る外径を有する環状の位置決め用ストッパ２２が設けら
れている。なお、前記キー溝１８は、ロータ１４の内周
面と外周面を連通するものに限らず、半径方向に延びる
長穴等であっても良い。但し、すべりキー２０が半径方
向に相対移動できる長さが必要である。

【００１４】ロータ１４の内部には、前記ボトルグリッ
パ６の数と同数の吐出通路２４が放射状に形成されてい
る。ロータ１４の内部に形成されている各吐出通路２４
は、その洗浄液の入口側開口２４ａが、ロータ１４の上
面側の同一円周上に等間隔で並び、洗浄液の出口側開口
２４ｂは、ロータ１４の外周面に等間隔で配置されてい
る。これら各吐出通路２４の出口側開口２４ｂは、それ
ぞれ供給ホース２６を介して、前記各ノズル１０に接続
されている。

【００１５】回転軸２の上端には、フレーム２８に固定
された中心軸３０が嵌合しており、この中心軸３０の外
周に、前記ロータ１４とともにロータリバルブ１２を構
成する固定側プレート（ディストリビュータ）１６が取
付けられている。このディストリビュータ１６の下面
（ロータ１４との摺動面）に、円弧状の洗浄液供給用長
穴（洗浄液供給通路）３２が形成されており、この円弧
状の長穴３２は、ディストリビュータ１６の側面に開口
する洗浄液取入口３４を介して外部に連通している。円
弧状の長穴３２は、前記ロータ１４に形成されている多
数の吐出通路２４の入口側開口２４ａが配置されている
円と同一半径の円周上に位置しており、このディストリ
ビュータ１６とロータ１４とを中心を一致させて重ね合
せると、ロータ１４の摺動面の全周に亘って等間隔で開
口している吐出通路２４の入口側開口２４ａの一部がこ
の円弧状の長穴３２に連通し、他の入口側開口２４ａは
長穴３２の形成されていない平坦な部分（摺動面）によ
って閉塞される。従って、ロータ１４がディストリビュ
ータ１６に対して回転すると、各吐出通路２４は順次円
弧状長穴３２に接続され、その後順次遮断される。

【００１６】前記ディストリビュータ１６の側面に開口
している洗浄液取入口３４は、供給配管３６を介して洗
浄液タンク３８に接続されており、図示しないポンプか
らこのタンク３８に送られた洗浄液が、この洗浄液取入
口３４から前記円弧状の長穴３２を通ってロータ１４の
各吐出通路２４に供給され、さらに、これら吐出通路２
４の出口側開口２４ｂに接続された供給ホース２６を介
して各ノズル１０に送られる。

【００１７】ディストリビュータ１６の内部には環状の
空間（シリンダ部３９）が形成され、この空間３９内に
ピストン４０が収容されて、空間３９内を上方の圧力室
４２と下方の圧力室４４とに区画している。ピストン４
０は、前記固定された中心軸３０の外周に固定され、一
方、ディストリビュータ１６は、この固定軸３０の外周
面に沿って昇降できるようになっている。前記ピストン
４２の上下の室４２，４４内はそれぞれエア通路４６，
４８および切換弁５０を介してエア供給源５２に接続さ
れており、上下いずれか一方の室４２，４４内にエアを
導入することにより、ディストリビュータ１６を昇降さ
せることができるようになっている。このディストリビ
ュータ１６内に組み込まれたエアシリンダ５３が、ディ
ストリビュータ１６をロータ１４に押し付ける押圧装置
を構成している。

【００１８】ディストリビュータ１６の上部には、複数
本の垂直なガイドロッド５４が固定されており、これら
ガイドロッド５４が前記フレーム２８の穴内に摺動自在
に支持されて、ディストリビュータ１６の昇降を案内す
るようになっている。なお、ピストン４０の下側の圧力
室４４にエアを供給するエア通路４８には、レギュレー
タ５６および遮断弁５８が設けられており、この圧力室
４４に導入するエア圧を調整することができる。

【００１９】さらに、この実施の形態に係るロータリ式
洗びん機には、内部の流体通路やノズル１０等の洗浄殺
菌を行なう洗浄殺菌流体の回収用流路が設けられてい
る。図２に示すように、回転ホイール４上のノズル１０
の近くに流体排出通路６０が設けられ、リターン配管６
２を介して回転軸２の内部の回収通路６４に接続されて
いる。そして、このロータリ式洗びん機の内部通路の洗
浄殺菌を行なう際には、ノズル１０の先端にノズルキャ
ップ６６を装着するようになっており、この状態でノズ
ル１０から殺菌液またはスチーム等の殺菌用の流体を噴
射すると、この流体は、ノズル１０の外面とキャップ６
６の内面との間の間隙を通って排出通路６０に入り、リ
ターン配管６２を経て回転軸２内の回収通路６４を通り
回収されるようになっている。

【００２０】以上の構成に係るロータリ式洗びん機の作
動について説明する。通常の洗びん作業を行なう生産運
転時には、ディストリビュータ１６内に嵌合されたピス
トン４０の下側の圧力室４４内にエアを導入してディス
トリビュータ１６を下降させ、所定の圧力（すなわちデ
ィストリビュータ１６の円弧状長穴３２内に導入された
洗浄液の圧力によってディストリビュータ１６とロータ
１４とが分離して液洩れが発生することを防止できる圧
力）でロータ１４に圧接させておく。この状態で、回転
軸２に固定された回転ホイール４およびロータ１４を図
示しない駆動手段によって回転させる。

【００２１】搬送コンベヤ（図示せず）によって正立し
た状態で連続的に搬送されてきた多数のびんは、スター
ホイール等の供給手段によってこのロータリ式洗びん機
内に順次搬入される。ロータリ式洗びん機内に搬入され
たびんは、回転ホイール４の外周部に取付けられている
グリッパ６によって一本ずつ把持される。回転ホイール
４の回転に伴って移動している間にグリッパ６が回転ホ
イール４の半径方向内方側に反転して、保持されている
びんは倒立状態になる。倒立状態になったびんの口部
に、前記内洗ノズル１０が向かい合うようになってい
る。

【００２２】ディストリビュータ１６の摺動面には、円
弧状の長穴３２が形成されて、常時洗浄液が供給されて
おり、ロータ１４の回転に伴って、吐出通路２４の入口
側開口２４ａがディストリビュータ１６の円弧状長穴３
２に接続されると、洗浄液は、ロータ１４の吐出通路２
４および供給ホース２６を介して前記内洗ノズル１０に
送られ、倒立しているびん内に噴射されてびんの内部の
洗浄を行なう。

【００２３】ロータ１４の内部に形成された吐出通路２
４の入口側開口２４ａが、ディストリビュータ１６の円
弧状長穴３２内を移動している間は、ノズル１０に洗浄
液が送られびんの内部に噴射されて洗浄を行なう。その
後、ロータ１４の回転によって吐出通路２４の入口側開
口２４ａが円弧状の長穴３２を通過すると、前記洗浄液
を供給する一連の通路が遮断されて洗浄が終了する。以
後、ボトルグリッパ６は、所定の回転範囲に亘ってびん
を倒立状態のまま保持して搬送し水切りを行なう。その
後、ボトルグリッパ６は再び反転されてびんを正立状態
に戻した後、出口スターホイール等によって洗びん機外
に排出する。

【００２４】この実施の形態に係るロータリ式洗びん機
は、ディストリビュータ１６をロータ１４に押し付ける
押圧手段としてのエアシリンダ５３をディストリビュー
タ１６の内部に組み込んでいるので、極めてサニタリー
性が優れている。また、ディストリビュータ１６内の下
側の圧力室４４に、レギュレータ５６によって調整した
エア圧を導入することができるので、ディストリビュー
タ１６をロータ１４に対して押付ける力を自由に変更す
ることができ、液洩れを確実に防止するとともに、異常
摩耗が起こることを防止することができる。

【００２５】また、前記ロータ１４は、支持体である回
転ホイール４に対し、半径方向の溝１８とすべりキー２
０とによって連結されているので、高温の洗浄液を使用
したために樹脂製のロータ１４が膨張した場合でも、全
周がほぼ均一に半径方向外方側へ向けて膨張する。従っ
て、ロータ１４の吐出通路２４の入口側開口２４ａが形
成されている摺動面が変形することがないので、液洩れ
が生じたり、異常摩耗を起こすことがない。また、前記
入口側開口２４ａが完全に閉塞されてしまうこともな
い。

【００２６】前記ロータリ式洗びん機の生産運転前また
は後に、内部の洗浄殺菌をする場合には、図２に示すよ
うに、ノズル１０の上端の噴射口にノズルキャップ６６
を被せ、前記生産運転時と同様の経路で洗浄殺菌用の流
体を送る。上方のタンク３８から供給配管３６を経てデ
ィストリビュータ１６の円弧状の長穴（供給通路）３２
に送られた洗浄殺菌用流体は、ロータ１４の回転に伴っ
て連通された吐出通路２４に入り、供給ホース２６から
ノズル１０に供給される。ノズル１０から噴射された洗
浄殺菌用流体は、ノズル１０の外面とノズルキャップ６
６の内面との間を通って排出通路６０に入り、リターン
配管６２から回収通路６４を通って回収される。

【００２７】前記洗浄殺菌用流体として、例えば、高温
のスチームを通してスチーム滅菌を行なう場合には、前
記高温の洗浄液を用いた場合と同様に、樹脂製のロータ
１４が加熱されて膨張するが、内周側は位置決め用スト
ッパ２２によって規制され、上方側はディストリビュー
タ１６によって拘束されているので、キー２０とキー溝
１８との案内により、半径方向の外方へ向けて均一に膨
張する。

【００２８】前記構成のロータリ式洗びん機に、ロータ
リバルブ１２の洗浄を行なうロータリバルブ洗浄装置を
設けることもできる。このような洗浄装置の一例につい
て、図４および図５により説明する。このロータリ式洗
びん機は、図５に示す洗浄パイプ６８の構成を除いて前
記実施の形態と同一の構成であるので、同一の部分には
同一の符号を付してその説明を省略する。洗浄パイプ６
８は、リング状のパイプであり、全面に多数の洗浄液を
噴射する穴７０が開けられている。このリング状の洗浄
パイプ６８には、洗浄殺菌液を供給する導入管７２が連
結され、ディストリビュータ１６の下面側に所定の間隔
を隔てて取付けられている。

【００２９】従来のロータリ式洗びん機のロータリバル
ブ洗浄装置（特願平８−２８７６０４号）の構成では、
洗浄ノズルをロータリバルブの付近に適宜配置して洗浄
殺菌液をロータリバルブに散布して洗浄を行なうように
しているので、ロータリバルブを構成しているディスト
リビュータおよびロータの全体を万遍なく洗浄すること
が困難であったが、前記リング状の洗浄パイプ６８を用
いた構成では、多数の洗浄穴７０から洗浄滅菌液を散布
するので、ロータリバルブ１２（ロータ１４とディスト
リビュータ１６）の内面側をもれなく洗浄することがで
きる。

【００３０】また、従来の構成では、バリア用の洗浄水
（摩耗粉等の異物が混入することを防止するための洗浄
水）を利用しているため、ロータリ式洗びん機の運転中
は常時洗浄水を噴射することになり無駄であったが、図
４に示す構成では、必要なときに必要なだけ洗浄殺菌水
を供給すれば良く、節水でき経済的である。

【００３１】さらに、この実施の形態では、ディストリ
ビュータ１６の内部にシリンダ５３が組み込まれてお
り、ピストン４０の上方の圧力室４２にエアを導入する
と、ディストリビュータ１６を上昇させることができ
る。このようにディストリビュータ１６を上昇させて、
ロータ１４とディストリビュータ１６とを分離すること
により、両者１４，１６の摺動面を洗浄殺菌することが
できる。特にこの実施例では、洗浄パイプ６８がディス
トリビュータ１６の下面側に取付けられているので、デ
ィストリビュータ１６を上昇させると洗浄パイプ６８が
ともに上昇し（図４の左側参照）、ディストリビュータ
１６とロータ１４との間の空間に位置するため、ロータ
リバルブ１２を極めて効果的に洗浄することができる。

【００３２】

【発明の効果】以上述べたように、第１の発明に係るロ
ータリ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置では、固定
側プレートを回転プレートに押し付ける押圧手段として
のエアシリンダを固定側プレートの内部に組み込んでい
るので、極めてサニタリー性が優れている。

【００３３】また、第２の発明に係るロータリ式洗びん
機のロータリバルブ洗浄装置では、前記第１の発明の構
成に加えて、固定側プレートの下方に、複数の洗浄穴を
設けたリング状の洗浄パイプを配置し、この洗浄パイプ
に洗浄水を供給することにより回転プレートおよび固定
側プレートを洗浄するようにしたので、ロータリバルブ
の内面側をくまなく洗浄することができる。また、必要
なときにだけ洗浄液を供給すれば良いので、洗浄水を無
駄にすることなく節水を図ることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施例に係るロータリバルブ押圧装
置を備えたロータリ式洗びん機の要部の縦断面図であ
る。

【図２】前記ロータリ式洗びん機の洗浄殺菌時の状態を
示す縦断面図である。

【図３】図１のＩＩＩ−ＩＩＩ線に沿う断面図である。

【図４】本発明の一実施例に係るロータリバルブ洗浄装
置を備えたロータリ式洗びん機の要部の縦断面図であ
る。

【図５】前記ロータリバルブ洗浄装置の洗浄パイプを示
す斜視図である。

【符号の説明】

１４ 回転プレート １６ 固定側プレート（ディストリビュータ） ２４ 吐出通路 ３０ 中心軸 ３２ 供給通路（円弧状の長穴） ３４ 洗浄流体取入口 ４０ ピストン ４２ シリンダ内の室 ４４ シリンダ内の室 ４６ エア通路 ４８ エア通路 ５２ エア供給手段 ５３ エアシリンダ ６８ 洗浄パイプ ７０ 洗浄穴

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 中心軸の外周に配置され、洗浄流体の取
   入口とこの取入口に連通するとともに摺動面に開口する
   供給通路が形成された固定側プレートと、中心軸の周囲
   に、前記固定側プレートの摺動面に対し摺動回転可能に
   配置され、回転に伴って前記供給通路に連通遮断される
   吐出通路が形成された回転プレートとを備え、回転プレ
   ートの回転中に、前記吐出通路が固定側プレートの供給
   通路に接続された際に、前記洗浄流体を噴射してびんの
   洗浄を行なうロータリ式洗びん機において、 前記中心軸の外周にピストンを固定するとともに、固定
   側プレートに、ピストンに対し昇降可能なシリンダを設
   け、ピストンによって区画されたシリンダ内の両室をそ
   れぞれエア通路を介してエア供給手段に接続し、前記シ
   リンダの一方の室内にエアを導入することにより、固定
   側プレートを回転プレートに押し付けることを特徴とす
   るロータリ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置。
2. 【請求項２】 前記シリンダ内の一方の室に導入される
   エア圧を調整して回転プレートへの押付力を可変にした
   ことを特徴とする請求項１に記載のロータリ式洗びん機
   のロータリバルブ押圧装置。
3. 【請求項３】 前記固定側プレートの下方に回転プレー
   トが配置されていることを特徴とする請求項１に記載の
   ロータリ式洗びん機のロータリバルブ押圧装置。
4. 【請求項４】 中心軸の外周に配置され、洗浄流体の取
   入口とこの取入口に連通するとともに摺動面に開口する
   供給通路が形成された固定側プレートと、中心軸の周囲
   に、前記固定側プレートの摺動面に対し摺動回転可能に
   配置され、回転に伴って前記供給通路に連通遮断される
   吐出通路が形成された回転プレートとを備え、回転プレ
   ートの回転中に、前記吐出通路が固定側プレートの供給
   通路に接続された際に、前記洗浄流体を噴射してびんの
   洗浄を行なうロータリ式洗びん機において、 前記中心軸の外周にピストンを固定するとともに、固定
   側プレートに、ピストンに対し昇降可能なシリンダを設
   け、ピストンによって区画されたシリンダ内の両室をそ
   れぞれエア通路を介してエア供給手段に接続し、前記シ
   リンダの一方の室内にエアを導入することにより、固定
   側プレートを回転プレートに押し付けるとともに、前記
   固定側プレートの下方に、複数の洗浄穴を設けたリング
   状の洗浄パイプを配置し、この洗浄パイプに洗浄水を供
   給することにより回転プレートおよび固定側プレートを
   洗浄することを特徴とするロータリ式洗びん機のロータ
   リバルブ洗浄装置。