JPH1116192A - 光ディスク装置の光学系 - Google Patents
光ディスク装置の光学系Info
- Publication number
- JPH1116192A JPH1116192A JP9170267A JP17026797A JPH1116192A JP H1116192 A JPH1116192 A JP H1116192A JP 9170267 A JP9170267 A JP 9170267A JP 17026797 A JP17026797 A JP 17026797A JP H1116192 A JPH1116192 A JP H1116192A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical system
- objective lens
- lens
- optical
- deflecting means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Optical Head (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 偏向手段により反射されたレーザービームの
光量分布中心の対物レンズの光軸に対するずれをなくし
カップリング効率の低下の少ない光ディスク装置の光学
系を提供する。 【解決手段】本発明の光ディスク装置の光学系は、レー
ザー光源２２から出射された光束を光ディスク２１の半
径方向に移動させる回動可能の偏向手段２３と、光ディ
スク２１の情報記録面２１ａに光束を集光させる対物レ
ンズ２６と、偏向手段２３と対物レンズ２６との間に配
置される結像光学系３１と、偏向手段２３と対物レンズ
２６とを一体的に保持する光学系支持部材２０とを備
え、結像光学系３１は偏向手段２３の回動中心Ｏ１と対
物レンズ２６の主点Ｓ１とが互いに共役関係となるよう
にして光学系支持部材２０に載置されている。
光量分布中心の対物レンズの光軸に対するずれをなくし
カップリング効率の低下の少ない光ディスク装置の光学
系を提供する。 【解決手段】本発明の光ディスク装置の光学系は、レー
ザー光源２２から出射された光束を光ディスク２１の半
径方向に移動させる回動可能の偏向手段２３と、光ディ
スク２１の情報記録面２１ａに光束を集光させる対物レ
ンズ２６と、偏向手段２３と対物レンズ２６との間に配
置される結像光学系３１と、偏向手段２３と対物レンズ
２６とを一体的に保持する光学系支持部材２０とを備
え、結像光学系３１は偏向手段２３の回動中心Ｏ１と対
物レンズ２６の主点Ｓ１とが互いに共役関係となるよう
にして光学系支持部材２０に載置されている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、レーザー光源から
出射されたレーザービーム（光束）を、コンパクトディ
スク、光磁気ディスク等の光ディスクの情報記録面に照
射して、その光ディスクに記録されている情報を再生
し、あるいは、その光ディスクの情報記録面に情報を記
録する光ディスク装置の光学系に関する。
出射されたレーザービーム（光束）を、コンパクトディ
スク、光磁気ディスク等の光ディスクの情報記録面に照
射して、その光ディスクに記録されている情報を再生
し、あるいは、その光ディスクの情報記録面に情報を記
録する光ディスク装置の光学系に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来から、図５に示す光ディスク装置の
光学系が知られている。この光学系は、レーザー光源
１、偏向手段としてのガルバノミラー２、可動体として
の光ピックアップ３、受光部４を備えている。レーザー
光源１は、半導体レーザー５とコリメータレンズ６とビ
ーム整形プリズム７とビームスプリッタ８とから概略構
成されている。半導体レーザー５から出射されたレーザ
ービームはコリメータレンズ６により楕円形状の平行光
束Ｐとされ、ビーム整形プリズム７により円形の平行光
束に整形されてガルバノミラー２に導かれる。その平行
光束Ｐはガルバノミラー２により偏向されて光ピックア
ップ３に導かれる。
光学系が知られている。この光学系は、レーザー光源
１、偏向手段としてのガルバノミラー２、可動体として
の光ピックアップ３、受光部４を備えている。レーザー
光源１は、半導体レーザー５とコリメータレンズ６とビ
ーム整形プリズム７とビームスプリッタ８とから概略構
成されている。半導体レーザー５から出射されたレーザ
ービームはコリメータレンズ６により楕円形状の平行光
束Ｐとされ、ビーム整形プリズム７により円形の平行光
束に整形されてガルバノミラー２に導かれる。その平行
光束Ｐはガルバノミラー２により偏向されて光ピックア
ップ３に導かれる。
【０００３】その光ピックアップ３は図示を略すガイド
部材に支持されて、円盤状記録媒体としての光ディスク
９の半径方向に往復動される。その光ピックアップ３
は、反射ミラー１０と対物レンズ１１とを備え、対物レ
ンズ１１は光ディスク９の情報記録面９ａに臨まされて
いる。反射ミラー１０はガルバノミラー２により反射さ
れた平行光束Ｐを対物レンズ１１に向けて反射する。そ
の平行光束Ｐは対物レンズ１１により情報記録面９ａに
収束されて、スポット光が情報記録面９ａに形成され、
ガルバノミラー２をその回動中心Ｏ１を中心に回動させ
ることにより、そのスポット光が光ディスク９のトラッ
キング方向Ｔ（半径方向）に移動される。
部材に支持されて、円盤状記録媒体としての光ディスク
９の半径方向に往復動される。その光ピックアップ３
は、反射ミラー１０と対物レンズ１１とを備え、対物レ
ンズ１１は光ディスク９の情報記録面９ａに臨まされて
いる。反射ミラー１０はガルバノミラー２により反射さ
れた平行光束Ｐを対物レンズ１１に向けて反射する。そ
の平行光束Ｐは対物レンズ１１により情報記録面９ａに
収束されて、スポット光が情報記録面９ａに形成され、
ガルバノミラー２をその回動中心Ｏ１を中心に回動させ
ることにより、そのスポット光が光ディスク９のトラッ
キング方向Ｔ（半径方向）に移動される。
【０００４】光ディスク９の情報記録面９ａから反射さ
れた反射光は対物レンズ１１により集光され、再び元の
光路をたどってガルバノミラー２により反射され、ビー
ムスプリッタ８に導かれ、このビームスプリッタ８の反
射面８ａにより受光部４に向けて偏向される。
れた反射光は対物レンズ１１により集光され、再び元の
光路をたどってガルバノミラー２により反射され、ビー
ムスプリッタ８に導かれ、このビームスプリッタ８の反
射面８ａにより受光部４に向けて偏向される。
【０００５】受光部４は結像レンズ１３、ビームスプリ
ッタ１４、検出センサー１５、１６から概略構成され、
光ディスク９からの反射光は結像レンズ１３を経由して
ビームスプリッタ１４に導かれ、このビームスプリッタ
１４の反射面１４ａにより一部は反射されて検出センサ
ー１５に導かれ、一部はこの反射面１４ａを透過して検
出センサー１６に導かれ、検出センサー１５、１６に結
像される。検出センサー１５の受光出力は情報記録面９
ａに記録された情報データの検出信号として用いられ、
検出センサー１６の受光出力はトラッキングエラー、フ
ォーカシングエラーの検出信号として用いられ、これに
より情報記録面９ａに記録された情報が検出されると共
に、対物レンズ１１のトラッキング方向Ｔのずれ、対物
レンズ１１の合焦ずれが検出され、例えば、平行光束Ｐ
がトラッキング方向Ｔに対してずれているときには、ガ
ルバノミラー２の回動角度を調節して、トラッキングず
れが生じないようにサーボ制御が行われるようになって
いる。
ッタ１４、検出センサー１５、１６から概略構成され、
光ディスク９からの反射光は結像レンズ１３を経由して
ビームスプリッタ１４に導かれ、このビームスプリッタ
１４の反射面１４ａにより一部は反射されて検出センサ
ー１５に導かれ、一部はこの反射面１４ａを透過して検
出センサー１６に導かれ、検出センサー１５、１６に結
像される。検出センサー１５の受光出力は情報記録面９
ａに記録された情報データの検出信号として用いられ、
検出センサー１６の受光出力はトラッキングエラー、フ
ォーカシングエラーの検出信号として用いられ、これに
より情報記録面９ａに記録された情報が検出されると共
に、対物レンズ１１のトラッキング方向Ｔのずれ、対物
レンズ１１の合焦ずれが検出され、例えば、平行光束Ｐ
がトラッキング方向Ｔに対してずれているときには、ガ
ルバノミラー２の回動角度を調節して、トラッキングず
れが生じないようにサーボ制御が行われるようになって
いる。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この従
来の光学系では、ガルバノミラー２を回動させて、その
平行光束Ｐの反射方向が符号Ｐ１からＰ２で示すように
変化すると、対物レンズ１１の光軸Ｏ２に対して平行光
束Ｐの光量分布Ｑ（図６参照）の中心Ｑ１がずれ、口径
蝕によりいわゆるけられが生じて、対物レンズ１１のカ
ップリング効率が低下すると同時に、強度分布が偏るた
め、トラッキングエラー信号にオフセットが生じてしま
うという不都合がある。また、ガルバノミラー２の回動
角度の誤差が情報記録面９ａ上でのトラッキング方向Ｔ
のずれとして現れるため、トラッキング方向Ｔの調整精
度も低下する。
来の光学系では、ガルバノミラー２を回動させて、その
平行光束Ｐの反射方向が符号Ｐ１からＰ２で示すように
変化すると、対物レンズ１１の光軸Ｏ２に対して平行光
束Ｐの光量分布Ｑ（図６参照）の中心Ｑ１がずれ、口径
蝕によりいわゆるけられが生じて、対物レンズ１１のカ
ップリング効率が低下すると同時に、強度分布が偏るた
め、トラッキングエラー信号にオフセットが生じてしま
うという不都合がある。また、ガルバノミラー２の回動
角度の誤差が情報記録面９ａ上でのトラッキング方向Ｔ
のずれとして現れるため、トラッキング方向Ｔの調整精
度も低下する。
【０００７】対物レンズ１１の光軸Ｏ２に対する光量分
布Ｑの中心Ｑ１のずれ△は、対物レンズ１１とガルバノ
ミラー１との距離が大きくなればなるほど大きくなる。
一般的に、対物レンズ１１は半径方向に往復動される光
ピックアップ３に搭載されているが、ガルバノミラー２
をその光ピックアップ３に設けると、光ピックアップ３
が大型化しかつ重くなって、迅速に光ピックアップ３を
可動させることができなくなるため、通常、ガルバノミ
ラー２は装置本体に固定して配置される。このため、こ
の種のガルバノミラー２を用いた光ディスク装置では、
光ピックアップの可動範囲が制限されたり、生じたオフ
セットを補正する構成を別途設ける必要があった。
布Ｑの中心Ｑ１のずれ△は、対物レンズ１１とガルバノ
ミラー１との距離が大きくなればなるほど大きくなる。
一般的に、対物レンズ１１は半径方向に往復動される光
ピックアップ３に搭載されているが、ガルバノミラー２
をその光ピックアップ３に設けると、光ピックアップ３
が大型化しかつ重くなって、迅速に光ピックアップ３を
可動させることができなくなるため、通常、ガルバノミ
ラー２は装置本体に固定して配置される。このため、こ
の種のガルバノミラー２を用いた光ディスク装置では、
光ピックアップの可動範囲が制限されたり、生じたオフ
セットを補正する構成を別途設ける必要があった。
【０００８】本発明は、上記の事情に鑑みて為されたも
ので、その目的とするところは、対物レンズのカップリ
ング効率の低下が少なく、かつ設計の自由度の大きい回
動可能な偏向手段を適用可能な光ディスク装置の光学系
を提供することにある。
ので、その目的とするところは、対物レンズのカップリ
ング効率の低下が少なく、かつ設計の自由度の大きい回
動可能な偏向手段を適用可能な光ディスク装置の光学系
を提供することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】本発明の請求項１に記載
の光ディスク装置の光学系は、上記課題を解決するた
め、レーザー光源から出射された光束を光ディスクの半
径方向に移動させる回動可能の偏向手段と、前記光ディ
スクの情報記録面に前記光束を集光させる対物レンズ
と、前記偏向手段と前記対物レンズとの間に配置される
結像光学系と、前記偏向手段と前記対物レンズとを一体
的に保持する光学系支持部材とを備え、前記結像光学系
は前記偏向手段の回動中心と前記対物レンズの主点とが
互いに共役関係となるようにして前記光学系支持部材に
載置されている。
の光ディスク装置の光学系は、上記課題を解決するた
め、レーザー光源から出射された光束を光ディスクの半
径方向に移動させる回動可能の偏向手段と、前記光ディ
スクの情報記録面に前記光束を集光させる対物レンズ
と、前記偏向手段と前記対物レンズとの間に配置される
結像光学系と、前記偏向手段と前記対物レンズとを一体
的に保持する光学系支持部材とを備え、前記結像光学系
は前記偏向手段の回動中心と前記対物レンズの主点とが
互いに共役関係となるようにして前記光学系支持部材に
載置されている。
【００１０】本発明の請求項２に記載の光ディスク装置
の光学系は、前記レーザー光源は平行光束を出射し、前
記結像光学系は一対のリレーレンズで構成され、前記偏
向手段により偏向された平行光束が前記リレーレンズを
介して前記対物レンズに該対物レンズの平行光束として
入射される。
の光学系は、前記レーザー光源は平行光束を出射し、前
記結像光学系は一対のリレーレンズで構成され、前記偏
向手段により偏向された平行光束が前記リレーレンズを
介して前記対物レンズに該対物レンズの平行光束として
入射される。
【００１１】本発明の請求項３に記載の光ディスク装置
の光学系は、前記結像光学系が、前記レーザー光源の波
長変動に伴う前記対物レンズの色収差を補正するための
色収差補正レンズとなっている。
の光学系は、前記結像光学系が、前記レーザー光源の波
長変動に伴う前記対物レンズの色収差を補正するための
色収差補正レンズとなっている。
【００１２】本発明の請求項４に記載の光ディスク装置
の光学系は、前記偏向手段が反射鏡からなっている。
の光学系は、前記偏向手段が反射鏡からなっている。
【００１３】本発明の請求項５に記載の光ディスク装置
の光学系は、前記結像光学系の像倍率が略１である。
の光学系は、前記結像光学系の像倍率が略１である。
【００１４】
【００１５】
【発明の実施の形態１】図１（ａ）において、２０は光
学系支持部材、２１は回転する光ディスク、２１ａはそ
の情報記録面で、光ディスク２１はここでは光磁気ディ
スクである。光学系支持部材２０は、レーザー光源２
２、回動可能な偏向手段としてのガルバノミラー２３、
受光部２４、反射ミラー２５、対物レンズ２６を担持し
ている。レーザー光源２２は、半導体レーザー２７とコ
リメータレンズ２８とビーム整形プリズム２９とビーム
スプリッタ３０とから概略構成されている。半導体レー
ザー２７から出射されたレーザービームはコリメータレ
ンズ２８により楕円形状の平行光束Ｐとされ、ビーム整
形プリズム２９により円形の平行光束に整形されてガル
バノミラー２３に導かれる。その平行光束Ｐはガルバノ
ミラー２３により反射ミラー２５の側に向けて反射され
る。そのガルバノミラー２３はレーザー光源２２から出
射された平行光束Ｐを光ディスク２１のトラッキング方
向Ｔに移動させる役割を果たす。
学系支持部材、２１は回転する光ディスク、２１ａはそ
の情報記録面で、光ディスク２１はここでは光磁気ディ
スクである。光学系支持部材２０は、レーザー光源２
２、回動可能な偏向手段としてのガルバノミラー２３、
受光部２４、反射ミラー２５、対物レンズ２６を担持し
ている。レーザー光源２２は、半導体レーザー２７とコ
リメータレンズ２８とビーム整形プリズム２９とビーム
スプリッタ３０とから概略構成されている。半導体レー
ザー２７から出射されたレーザービームはコリメータレ
ンズ２８により楕円形状の平行光束Ｐとされ、ビーム整
形プリズム２９により円形の平行光束に整形されてガル
バノミラー２３に導かれる。その平行光束Ｐはガルバノ
ミラー２３により反射ミラー２５の側に向けて反射され
る。そのガルバノミラー２３はレーザー光源２２から出
射された平行光束Ｐを光ディスク２１のトラッキング方
向Ｔに移動させる役割を果たす。
【００１６】光学系支持部材２０には対物レンズ２６を
担持する先端部近傍に図示を略す翼部材が設けられ、光
ディスク２１の回転に基づく空気の流動を利用して、光
学系支持部材２０の先端部２０ａを所定距離浮上させ、
対物レンズ２６と情報記録面２１ａとの距離が所定距離
Ｌ’（図１（ｂ）参照）に維持されることにより、対物
レンズ２６は情報記録面２１ａに近接して臨まされ、か
つ、情報記録面２１ａに対して所定距離Ｌ’を維持しつ
つ半径方向Ｒ（トラッキング方向Ｔ）に往復動されるよ
うになっている。
担持する先端部近傍に図示を略す翼部材が設けられ、光
ディスク２１の回転に基づく空気の流動を利用して、光
学系支持部材２０の先端部２０ａを所定距離浮上させ、
対物レンズ２６と情報記録面２１ａとの距離が所定距離
Ｌ’（図１（ｂ）参照）に維持されることにより、対物
レンズ２６は情報記録面２１ａに近接して臨まされ、か
つ、情報記録面２１ａに対して所定距離Ｌ’を維持しつ
つ半径方向Ｒ（トラッキング方向Ｔ）に往復動されるよ
うになっている。
【００１７】この対物レンズ２６は前側主点Ｓ１と後側
主点Ｓ２とを有し、ガルバノミラー２３により反射され
た平行光束Ｐを情報記録面２１ａに収束させて、この情
報記録面２１ａにスポット光を形成する役割を果たす。
その対物レンズ２６からガルバノミラー２３までの距離
Ｌは一定、すなわち、ガルバノミラー２３の回動中心Ｏ
１から対物レンズ２６の前側主点Ｓ１までの距離Ｌは一
定とされている。
主点Ｓ２とを有し、ガルバノミラー２３により反射され
た平行光束Ｐを情報記録面２１ａに収束させて、この情
報記録面２１ａにスポット光を形成する役割を果たす。
その対物レンズ２６からガルバノミラー２３までの距離
Ｌは一定、すなわち、ガルバノミラー２３の回動中心Ｏ
１から対物レンズ２６の前側主点Ｓ１までの距離Ｌは一
定とされている。
【００１８】光学系支持部材２０には、ガルバノミラー
２３の回動中心Ｏ１と対物レンズ２６との間に、結像光
学系としてのイメージレンズ３１が設けられている。こ
のイメージレンズ３１により回動中心Ｏ１と前側主点Ｓ
１とが共役関係になるようにされている。このイメージ
レンズ３１はガルバノミラー２３の回動中心Ｏ１部分の
像を前側主点Ｓ１を含む前側主平面Ｓ１’に形成する。
ガルバノミラー２３に入射した平行光束Ｐはそのイメー
ジレンズ３１によりいったん収束された後、発散して反
射ミラー２５を経由して対物レンズ２６に導かれ、対物
レンズ２６の後側主平面Ｓ２’にあたかも入射されたか
のごとくして対物レンズ２６から情報記録面２１ａに向
けて収束されつつ出射される。そのイメージレンズ３１
の像倍率は略１である。
２３の回動中心Ｏ１と対物レンズ２６との間に、結像光
学系としてのイメージレンズ３１が設けられている。こ
のイメージレンズ３１により回動中心Ｏ１と前側主点Ｓ
１とが共役関係になるようにされている。このイメージ
レンズ３１はガルバノミラー２３の回動中心Ｏ１部分の
像を前側主点Ｓ１を含む前側主平面Ｓ１’に形成する。
ガルバノミラー２３に入射した平行光束Ｐはそのイメー
ジレンズ３１によりいったん収束された後、発散して反
射ミラー２５を経由して対物レンズ２６に導かれ、対物
レンズ２６の後側主平面Ｓ２’にあたかも入射されたか
のごとくして対物レンズ２６から情報記録面２１ａに向
けて収束されつつ出射される。そのイメージレンズ３１
の像倍率は略１である。
【００１９】図１において、実線Ｐ１はガルバノミラー
２３が基準位置（中立状態）にあるときの光線路を示し
たもので、平行光束Ｐはそのイメージレンズ３１の光軸
Ｏ３（対物レンズ２６の反射光軸Ｏ２と一致）と平行に
イメージレンズ３１に入射する。破線Ｐ２はガルバノミ
ラー２３の基準位置からの回動により平行光束Ｐがその
イメージレンズ３１の光軸Ｏ３に対して斜めに反射され
た場合の光線路を示している。上述したように、ガルバ
ノミラー２３の回動中心Ｏ１と対物レンズ２６の前側主
点Ｓ１とが略共役関係になっているので、ガルバノミラ
ー２３により反射された平行光束Ｐの光量分布Ｑの中心
Ｑ１の対物レンズ２６の光軸Ｏ２に対するずれ△が発生
しない。
２３が基準位置（中立状態）にあるときの光線路を示し
たもので、平行光束Ｐはそのイメージレンズ３１の光軸
Ｏ３（対物レンズ２６の反射光軸Ｏ２と一致）と平行に
イメージレンズ３１に入射する。破線Ｐ２はガルバノミ
ラー２３の基準位置からの回動により平行光束Ｐがその
イメージレンズ３１の光軸Ｏ３に対して斜めに反射され
た場合の光線路を示している。上述したように、ガルバ
ノミラー２３の回動中心Ｏ１と対物レンズ２６の前側主
点Ｓ１とが略共役関係になっているので、ガルバノミラ
ー２３により反射された平行光束Ｐの光量分布Ｑの中心
Ｑ１の対物レンズ２６の光軸Ｏ２に対するずれ△が発生
しない。
【００２０】情報記録面２１ａにより反射された反射光
は、対物レンズ２６により集光され、反射ミラー２５に
よりガルバノミラー２３の側に向けて反射され、再び元
の光路をたどってビームスプリッタ３０に導かれ、この
ビームスプリッタ３０の反射面３０ａにより受光部２４
の側に向けられる。
は、対物レンズ２６により集光され、反射ミラー２５に
よりガルバノミラー２３の側に向けて反射され、再び元
の光路をたどってビームスプリッタ３０に導かれ、この
ビームスプリッタ３０の反射面３０ａにより受光部２４
の側に向けられる。
【００２１】受光部２４は結像レンズ３２、ビームスプ
リッタ３３、検出センサー３４、３５から概略構成さ
れ、光ディスク２１からの反射光は結像レンズ３２を経
由してビームスプリッタ３３に導かれ、このビームスプ
リッタ３３の反射面３３ａにより一部は反射されて検出
センサー３４に導かれ、一部はこの反射面３３ａａを透
過して検出センサー３５に導かれ、検出センサー３４、
３５に結像される。検出センサー３４の受光出力は情報
記録面２１ａに記録された情報データの検出信号として
用いられ、検出センサー３５の受光出力はトラッキング
エラーの検出信号として用いられ、これにより情報記録
面２１ａに記録された情報が検出されると共に、対物レ
ンズ２６のトラッキング方向Ｔのずれが検出され、平行
光束Ｐがトラッキング方向Ｔに対してずれているときに
は、ガルバノミラー２３の回動角度を調節して、トラッ
キングずれが生じないようにサーボ制御が行われる。
リッタ３３、検出センサー３４、３５から概略構成さ
れ、光ディスク２１からの反射光は結像レンズ３２を経
由してビームスプリッタ３３に導かれ、このビームスプ
リッタ３３の反射面３３ａにより一部は反射されて検出
センサー３４に導かれ、一部はこの反射面３３ａａを透
過して検出センサー３５に導かれ、検出センサー３４、
３５に結像される。検出センサー３４の受光出力は情報
記録面２１ａに記録された情報データの検出信号として
用いられ、検出センサー３５の受光出力はトラッキング
エラーの検出信号として用いられ、これにより情報記録
面２１ａに記録された情報が検出されると共に、対物レ
ンズ２６のトラッキング方向Ｔのずれが検出され、平行
光束Ｐがトラッキング方向Ｔに対してずれているときに
は、ガルバノミラー２３の回動角度を調節して、トラッ
キングずれが生じないようにサーボ制御が行われる。
【００２２】
【発明の実施の形態２】図２は、結像光学系を一対のリ
レーレンズ３６、３７から構成したもので、このリレー
レンズ３６、３７には焦点距離ｆ１、ｆ２のレンズが用
いられている。このリレーレンズ３６は、その一方の焦
点Ｆ１がガルバノミラー２３の回動中心Ｏ１と一致する
位置に配置されている。リレーレンズ３７はその焦点Ｆ
２がリレーレンズ３６の他方側の焦点Ｆ１と対物レンズ
２６の前側主点Ｓ１とにそれぞれ一致されおり、リレー
レンズ３６、３７の主点は説明の便宜のため１つとし、
各リレーレンズ３６、３７の主点に符号Ｓ３、Ｓ４を付
する。このリレーレンズ３６、３７には同一のもの（ｆ
１＝ｆ２）を用いても良いし、焦点距離ｆ１、ｆ２が異
なるものを用いても良い。
レーレンズ３６、３７から構成したもので、このリレー
レンズ３６、３７には焦点距離ｆ１、ｆ２のレンズが用
いられている。このリレーレンズ３６は、その一方の焦
点Ｆ１がガルバノミラー２３の回動中心Ｏ１と一致する
位置に配置されている。リレーレンズ３７はその焦点Ｆ
２がリレーレンズ３６の他方側の焦点Ｆ１と対物レンズ
２６の前側主点Ｓ１とにそれぞれ一致されおり、リレー
レンズ３６、３７の主点は説明の便宜のため１つとし、
各リレーレンズ３６、３７の主点に符号Ｓ３、Ｓ４を付
する。このリレーレンズ３６、３７には同一のもの（ｆ
１＝ｆ２）を用いても良いし、焦点距離ｆ１、ｆ２が異
なるものを用いても良い。
【００２３】ガルバノミラー２３には発明の実施の形態
１で説明した同様に、平行光束Ｐが入射し、この平行光
束Ｐはガルバノミラー２３により反射されて、リレーレ
ンズ３６に導かれる。その図２において、実線はガルバ
ノミラー２３が基準位置にある場合の光線路を示してお
り、破線はガルバノミラー２３が基準位置から角度θ回
動したときの光線路を示している。ガルバノミラー２３
が基準位置にあるとき、リレーレンズ３６の主点Ｓ３と
平行光束Ｐの光強度分布が最大となる中心とが一致しか
つリレーレンズ３６の光軸Ｏ３と平行な状態で平行光束
Ｐがリレーレンズ３６に入射し、リレーレンズ３６によ
り結像位置Ｅ１に収束された後、発散してリレーレンズ
３７に入射する。その結像位置Ｅ１はリレーレンズ３７
の焦点Ｆ２に一致しているので、リレーレンズ３７に入
射した光束はこのリレーレンズ３７により再び平行光束
として射出されて、反射ミラー２５に導かれる。
１で説明した同様に、平行光束Ｐが入射し、この平行光
束Ｐはガルバノミラー２３により反射されて、リレーレ
ンズ３６に導かれる。その図２において、実線はガルバ
ノミラー２３が基準位置にある場合の光線路を示してお
り、破線はガルバノミラー２３が基準位置から角度θ回
動したときの光線路を示している。ガルバノミラー２３
が基準位置にあるとき、リレーレンズ３６の主点Ｓ３と
平行光束Ｐの光強度分布が最大となる中心とが一致しか
つリレーレンズ３６の光軸Ｏ３と平行な状態で平行光束
Ｐがリレーレンズ３６に入射し、リレーレンズ３６によ
り結像位置Ｅ１に収束された後、発散してリレーレンズ
３７に入射する。その結像位置Ｅ１はリレーレンズ３７
の焦点Ｆ２に一致しているので、リレーレンズ３７に入
射した光束はこのリレーレンズ３７により再び平行光束
として射出されて、反射ミラー２５に導かれる。
【００２４】ガルバノミラー２３が基準位置から所定角
度θ回動されたとき、リレーレンズ３６の主平面上で
は、リレーレンズ３６の主点Ｓ３と平行光束Ｐの光強度
分布の中心とは一致せず、リレーレンズ３６の光軸Ｏ３
に対して傾いて平行光束Ｐ（破線参照）が入射する。こ
の平行光束Ｐはリレーレンズ３６により一旦位置Ｅ２に
収束された後発散してリレーレンズ３７に入射する。リ
レーレンズ３７とリレーレンズ３７とはその焦点が一致
するように配置されているので、このリレーレンズ３７
から出射された光束は再び平行光束となり、この平行光
束の光強度分布が最大となる中心位置が対物レンズ２６
の前側主点Ｓ１するようにしてこの対物レンズ２６に入
射される。
度θ回動されたとき、リレーレンズ３６の主平面上で
は、リレーレンズ３６の主点Ｓ３と平行光束Ｐの光強度
分布の中心とは一致せず、リレーレンズ３６の光軸Ｏ３
に対して傾いて平行光束Ｐ（破線参照）が入射する。こ
の平行光束Ｐはリレーレンズ３６により一旦位置Ｅ２に
収束された後発散してリレーレンズ３７に入射する。リ
レーレンズ３７とリレーレンズ３７とはその焦点が一致
するように配置されているので、このリレーレンズ３７
から出射された光束は再び平行光束となり、この平行光
束の光強度分布が最大となる中心位置が対物レンズ２６
の前側主点Ｓ１するようにしてこの対物レンズ２６に入
射される。
【００２５】すなわち、ガルバノミラー２３の回転角度
に拘わらず、平行光束Ｐの強度分布が最大となる中心が
対物レンズ２６の主点を常に通るので、対物レンズ２６
のカップリング効率を低下させることなく、かつ、光強
度分布の偏りを生じさせることなく、情報記録面２１ａ
にスポット光を形成できる。
に拘わらず、平行光束Ｐの強度分布が最大となる中心が
対物レンズ２６の主点を常に通るので、対物レンズ２６
のカップリング効率を低下させることなく、かつ、光強
度分布の偏りを生じさせることなく、情報記録面２１ａ
にスポット光を形成できる。
【００２６】
【発明の実施の形態３】ところで、図１に示すイメージ
レンズを用いた光学系の場合、イメージレンズ３１に焦
点距離ｆ＝１５ｍｍでガラス材としてＬａＦ８１を用
い、対物レンズ２６に焦点距離ｆ＝１．２３ｍｍでガラ
ス材としてＮｂＦＤ８２を用いた場合、半導体レーザー
２７から出射されたレーザービームＰの波長が１ナノメ
ーター（ｎｍ）変化すると、対物レンズ２６の焦点距離
が０．１２μｍ変化する。すなわち、色収差が０．１２
μｍ／ｎｍ発生する。
レンズを用いた光学系の場合、イメージレンズ３１に焦
点距離ｆ＝１５ｍｍでガラス材としてＬａＦ８１を用
い、対物レンズ２６に焦点距離ｆ＝１．２３ｍｍでガラ
ス材としてＮｂＦＤ８２を用いた場合、半導体レーザー
２７から出射されたレーザービームＰの波長が１ナノメ
ーター（ｎｍ）変化すると、対物レンズ２６の焦点距離
が０．１２μｍ変化する。すなわち、色収差が０．１２
μｍ／ｎｍ発生する。
【００２７】光磁気記録再生装置にこの光学系を用いた
場合、半導体レーザー２７から出射されるレーザービー
ムＰの波長は、リードとライトとで２〜３ｎｍ変化する
ため、対物レンズ２６の焦点距離が０．２４μｍ〜０．
３６μｍ変化し、情報記録面２１ａと対物レンズ２６と
の距離Ｌ’が１μｍ以下の光学系にあっては、対物レン
ズ２６の色収差により情報記録面２１ａ上での合焦状態
がずれ、このディフォーカス量は無視できない値であ
る。
場合、半導体レーザー２７から出射されるレーザービー
ムＰの波長は、リードとライトとで２〜３ｎｍ変化する
ため、対物レンズ２６の焦点距離が０．２４μｍ〜０．
３６μｍ変化し、情報記録面２１ａと対物レンズ２６と
の距離Ｌ’が１μｍ以下の光学系にあっては、対物レン
ズ２６の色収差により情報記録面２１ａ上での合焦状態
がずれ、このディフォーカス量は無視できない値であ
る。
【００２８】そこで、イメージレンズ３１として、図３
に示す二枚のレンズ３１Ａ、３１Ｂ貼り合わせてなる色
収差補正レンズを用いる。
に示す二枚のレンズ３１Ａ、３１Ｂ貼り合わせてなる色
収差補正レンズを用いる。
【００２９】その図３において、Ｒ１はガルバノミラー
２３により反射された平行光束Ｐが入射する側の曲率半
径、Ｒ２はレンズ３１Ａ、３１Ｂの貼り合わせ面の曲率
半径、Ｒ３は平行光束出射側の曲率半径を示し、ｄ１は
レンズ３１Ａの光軸中心の厚さ、ｄ２はレンズ３１Ｂの
光軸中心の厚さを示し、レンズ３１Ａのガラス材にＰＳ
ＫＯ２を用い、レンズ３１Ｂのガラス材にＳＦ７を用
い、Ｒ１＝−１６．２ｍｍ、Ｒ２＝−０．８９ｍｍ、Ｒ
３＝−５．６ｍｍとし、ｄ１＝２．０ｍｍ、ｄ２＝１．
０ｍｍとすれば、焦点距離ｆ＝１５ｍｍでかつ対物レン
ズ２６の色収差を、０．０６μｍ／ｎｍに補正できる。
２３により反射された平行光束Ｐが入射する側の曲率半
径、Ｒ２はレンズ３１Ａ、３１Ｂの貼り合わせ面の曲率
半径、Ｒ３は平行光束出射側の曲率半径を示し、ｄ１は
レンズ３１Ａの光軸中心の厚さ、ｄ２はレンズ３１Ｂの
光軸中心の厚さを示し、レンズ３１Ａのガラス材にＰＳ
ＫＯ２を用い、レンズ３１Ｂのガラス材にＳＦ７を用
い、Ｒ１＝−１６．２ｍｍ、Ｒ２＝−０．８９ｍｍ、Ｒ
３＝−５．６ｍｍとし、ｄ１＝２．０ｍｍ、ｄ２＝１．
０ｍｍとすれば、焦点距離ｆ＝１５ｍｍでかつ対物レン
ズ２６の色収差を、０．０６μｍ／ｎｍに補正できる。
【００３０】
【発明の実施の形態４】図２に示すリレーレンズを用い
た光学系の場合、リレーレンズ３６、３７の両方共、焦
点距離ｆ＝１５ｍｍでガラス材としてＬａＦ８１を用
い、対物レンズ２６に焦点距離ｆ＝１．２３ｍｍでガラ
ス材としてＮｂＦＤ８２を用いた場合、半導体レーザー
２７から出射されたレーザービームＰの波長が１ナノメ
ーター（ｎｍ）変化すると、対物レンズ２６の焦点距離
が０．１０μｍ変化する。すなわち、色収差が０．１０
μｍ／ｎｍ発生する。
た光学系の場合、リレーレンズ３６、３７の両方共、焦
点距離ｆ＝１５ｍｍでガラス材としてＬａＦ８１を用
い、対物レンズ２６に焦点距離ｆ＝１．２３ｍｍでガラ
ス材としてＮｂＦＤ８２を用いた場合、半導体レーザー
２７から出射されたレーザービームＰの波長が１ナノメ
ーター（ｎｍ）変化すると、対物レンズ２６の焦点距離
が０．１０μｍ変化する。すなわち、色収差が０．１０
μｍ／ｎｍ発生する。
【００３１】光磁気記録再生装置にこの光学系を用いた
場合、発明の実施の形態３で述べたような理由により、
この色収差を補正する必要がある。
場合、発明の実施の形態３で述べたような理由により、
この色収差を補正する必要がある。
【００３２】そこで、リレーレンズ３６、３７として、
図４に示す二枚のレンズ３６Ａ、３６Ｂを貼り合わせて
なる色収差補正レンズを用いる。
図４に示す二枚のレンズ３６Ａ、３６Ｂを貼り合わせて
なる色収差補正レンズを用いる。
【００３３】その図４において、Ｒ１はガルバノミラー
２３により反射された平行光束Ｐが入射する側の曲率半
径、Ｒ２はレンズ３６Ａ、３６Ｂの貼り合わせ面の曲率
半径、Ｒ３は平行光束出射側の曲率半径を示し、ｄ１は
レンズ３６Ａの光軸中心の厚さ、ｄ２はレンズ３６Ｂの
光軸中心の厚さを示し、レンズ３６Ａのガラス材にＰＳ
ＫＯ２を用い、レンズ３６Ｂのガラス材にＳＦ７を用
い、Ｒ１＝−１６．５ｍｍ、Ｒ２＝−０．９５ｍｍ、Ｒ
３＝−５．５ｍｍとし、ｄ１＝２．０ｍｍ、ｄ２＝１．
０ｍｍとすれば、焦点距離ｆ＝１５ｍｍでかつ対物レン
ズ２６の色収差を、０．０２μｍ／ｎｍに補正できる。
なお、リレーレンズ３７にはリレーレンズ３６と同じも
のを用いる。
２３により反射された平行光束Ｐが入射する側の曲率半
径、Ｒ２はレンズ３６Ａ、３６Ｂの貼り合わせ面の曲率
半径、Ｒ３は平行光束出射側の曲率半径を示し、ｄ１は
レンズ３６Ａの光軸中心の厚さ、ｄ２はレンズ３６Ｂの
光軸中心の厚さを示し、レンズ３６Ａのガラス材にＰＳ
ＫＯ２を用い、レンズ３６Ｂのガラス材にＳＦ７を用
い、Ｒ１＝−１６．５ｍｍ、Ｒ２＝−０．９５ｍｍ、Ｒ
３＝−５．５ｍｍとし、ｄ１＝２．０ｍｍ、ｄ２＝１．
０ｍｍとすれば、焦点距離ｆ＝１５ｍｍでかつ対物レン
ズ２６の色収差を、０．０２μｍ／ｎｍに補正できる。
なお、リレーレンズ３７にはリレーレンズ３６と同じも
のを用いる。
【００３４】
【発明の効果】本発明は、以上説明したように構成した
ので、偏向手段から対物レンズまでの距離を大きく設定
したしても、偏向手段により反射されたレーザービーム
の光量分布の中心の対物レンズの光軸に対するずれをな
くし、カップリング効率の低下の少ない光ディスク装置
の光学系を提供できるという効果を奏する。
ので、偏向手段から対物レンズまでの距離を大きく設定
したしても、偏向手段により反射されたレーザービーム
の光量分布の中心の対物レンズの光軸に対するずれをな
くし、カップリング効率の低下の少ない光ディスク装置
の光学系を提供できるという効果を奏する。
【図１】 本発明に係わる光ディスク装置の光学系の発
明の実施の形態１の説明図であって、（ａ）はその全体
を示す概要図、（ｂ）はその要部模式図である。
明の実施の形態１の説明図であって、（ａ）はその全体
を示す概要図、（ｂ）はその要部模式図である。
【図２】 本発明に係わる光ディスク装置の光学系の発
明の実施の形態２の説明図であって（ａ）はその全体を
示す概要図、（ｂ）はその模式図である。
明の実施の形態２の説明図であって（ａ）はその全体を
示す概要図、（ｂ）はその模式図である。
【図３】 本発明に係わる光ディスク装置の光学系の発
明の実施の形態３の説明図である。
明の実施の形態３の説明図である。
【図４】 本発明に係わる光ディスク装置の光学系の発
明の実施の形態４の説明図である。
明の実施の形態４の説明図である。
【図５】 従来の光ディスク装置の光学系の概要図であ
る。
る。
【図６】 レーザービームの光量分布図である。
２０…光学系支持部材 ２１…光ディスク ２３…ガルバノミラー（偏向手段） ２６…対物レンズ ３１…イメージレンズ（結像光学系） Ｏ１…回動中心 Ｓ１…前側主点
Claims (5)
- 【請求項１】 レーザー光源から出射された光束を光デ
ィスクの半径方向に移動させる回動可能の偏向手段と、
前記光ディスクの情報記録面に前記光束を集光させる対
物レンズと、前記偏向手段と前記対物レンズとの間に配
置される結像光学系と、前記偏向手段と前記対物レンズ
とを一体的に保持する光学系支持部材とを備え、前記結
像光学系は前記偏向手段の回動中心と前記対物レンズの
主点とが互いに共役関係となるようにして前記光学系支
持部材に載置されている光ディスク装置の光学系。 - 【請求項２】 前記レーザー光源は平行光束を出射し、
前記結像光学系は一対のリレーレンズで構成され、前記
偏向手段により偏向された平行光束が前記リレーレンズ
を介して前記対物レンズに該対物レンズの平行光束とし
て入射される請求項１に記載の光ディスク装置の光学
系。 - 【請求項３】 前記結像光学系が、前記レーザー光源の
波長変動に伴う前記対物レンズの色収差を補正するため
の色収差補正レンズとなっている請求項１に記載の光デ
ィスク装置の光学系。 - 【請求項４】 前記偏向手段が反射鏡からなる請求項１
に記載の光ディスク装置の光学系。 - 【請求項５】 前記結像光学系の像倍率が略１である請
求項１に記載の光ディスク装置の光学系。
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17026797A JP3656936B2 (ja) | 1997-06-26 | 1997-06-26 | 光ディスク装置の光学系 |
| FR9808145A FR2765380A1 (fr) | 1997-06-26 | 1998-06-26 | Systeme optique pour lecteur de disque optique |
| DE19828678A DE19828678A1 (de) | 1997-06-26 | 1998-06-26 | Optisches System für ein Laufwerk für optische Speicherplatten |
| GB9813892A GB2327291B (en) | 1997-06-26 | 1998-06-26 | Optical system for optical disk drive |
| FR0014953A FR2800502A1 (fr) | 1997-06-26 | 2000-11-20 | Systeme optique pour lecteur de disque optique |
| US09/795,458 US6529465B2 (en) | 1997-06-26 | 2001-03-01 | Optical system for optical disk drive |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17026797A JP3656936B2 (ja) | 1997-06-26 | 1997-06-26 | 光ディスク装置の光学系 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1116192A true JPH1116192A (ja) | 1999-01-22 |
| JP3656936B2 JP3656936B2 (ja) | 2005-06-08 |
Family
ID=15901776
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP17026797A Expired - Fee Related JP3656936B2 (ja) | 1997-06-26 | 1997-06-26 | 光ディスク装置の光学系 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3656936B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100483614B1 (ko) * | 2001-12-05 | 2005-04-18 | 삼성전기주식회사 | 광 조사장치와 이를 구비한 광 픽업장치 및 광 조사장치의조정방법 |
| US6987724B2 (en) | 2000-09-21 | 2006-01-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Optical pickup device having chromatic aberration correction lens |
-
1997
- 1997-06-26 JP JP17026797A patent/JP3656936B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6987724B2 (en) | 2000-09-21 | 2006-01-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Optical pickup device having chromatic aberration correction lens |
| US7391704B2 (en) | 2000-09-21 | 2008-06-24 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Optical pickup device having chromatic aberration correction lens |
| US8184520B2 (en) | 2000-09-21 | 2012-05-22 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Optical pickup device having chromatic aberration correction lens |
| KR100483614B1 (ko) * | 2001-12-05 | 2005-04-18 | 삼성전기주식회사 | 광 조사장치와 이를 구비한 광 픽업장치 및 광 조사장치의조정방법 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3656936B2 (ja) | 2005-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2633535B2 (ja) | 光学ピツクアツプ装置 | |
| US6730896B1 (en) | Optical pickup device | |
| JP3656936B2 (ja) | 光ディスク装置の光学系 | |
| US6510119B2 (en) | Optical head device | |
| JP2738543B2 (ja) | 光ピックアップ | |
| JP2002533860A (ja) | 光走査装置 | |
| JPS62200541A (ja) | 情報記録再生装置 | |
| JP2000501545A (ja) | 異なる構造を有する光記憶媒体との間で書込みおよび／または読取りを行う装置 | |
| US6055221A (en) | Galvano-mirror optical head capable of adjusting relative positions | |
| JP3836569B2 (ja) | 光ディスク装置の光学系及びその光学系の調整方法 | |
| JPH11273123A (ja) | 光ヘッド装置 | |
| JP3689232B2 (ja) | 光情報記録再生ヘッド | |
| JP2000315341A (ja) | 光磁気ピックアップ | |
| JPH1173673A (ja) | 光ディスク装置 | |
| JP3766524B2 (ja) | 光情報記録再生ヘッドの光学系 | |
| JP4036958B2 (ja) | 光情報記録再生ヘッド | |
| JP2002230821A (ja) | 情報記録再生装置 | |
| JPH0528570Y2 (ja) | ||
| JP2728211B2 (ja) | 光ヘッド | |
| JP2000132860A (ja) | 光ピックアップ | |
| JPH01229434A (ja) | フォーカシング機構及び光ピックアップ | |
| JPS5951051B2 (ja) | 情報読取装置 | |
| JP2002008259A (ja) | 情報記録再生装置 | |
| JPS6352336A (ja) | 光ピツクアツプ装置 | |
| JPH11142774A (ja) | ガルバノミラー |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040420 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040420 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20041222 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050225 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050304 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090318 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090318 Year of fee payment: 4 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090318 Year of fee payment: 4 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090318 Year of fee payment: 4 |
|
| R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090318 Year of fee payment: 4 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100318 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100318 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100318 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100318 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110318 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120318 Year of fee payment: 7 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |