JPH10510752A

JPH10510752A - 水を消毒するための方法および物品

Info

Publication number: JPH10510752A
Application number: JP8519022A
Authority: JP
Inventors: キャロルアンブラニー; フィッシャークリスティーリンキーク; ローザンマリーケイラー
Original assignee: キンバリークラークワールドワイドインコーポレイテッド
Priority date: 1994-12-15
Filing date: 1995-11-30
Publication date: 1998-10-20
Also published as: AU692345B2; TWM281016U; EP1013612A2; US5538629A; ES2153057T3; DE69526132T2; ZA9510093B; WO1996018580A1; HK1009121A1; KR100382849B1; EP1013612A3; CN1175240A; DE69519107T2; DE29522370U1; US5662808A; DE69519107D1; MX9704331A; ES2173837T3; DE69526132D1; EP0797544B1

Abstract

(57)【要約】消毒が終了した後に、視覚的な表示を与える、水を消毒するための方法に関する。第１に、消毒されるべき水が、少なくとも３つのアイテムと全体的に同時に混合される。これらのアイテムは、（１）消毒が時間長さＴ_kの間水と混合される際に、水の中に存在するほぼ全ての病原菌を無害にするようになっている消毒剤（２）着色剤、および（３）実質的に全ての消毒剤および着色剤を、時間Ｔ_kよりも長い時間Ｔ_rにわたり、消毒剤と着色剤とを全て取り除くことのできる材料と、を含む。第２に、水、消毒剤、着色剤および除去材料を、時間長さＴ_rか、それ以上の長さの間混合したままにできる。時間長さＴ_rの終了時に、水の中のほぼ全ての病原菌をほぼ無害にし、ほぼ全ての消毒剤が水から排除され、ほぼ全ての着色剤が水から取り除かれる。着色剤の除去により、水が無色になり、消毒過程が終了し水を安心して飲めることを使用者に知らせることになる。本方法を実施するのに使用される物品も開示する。

Description

【発明の詳細な説明】水を消毒するための方法および物品本発明の分野は、水の清浄化に関する。自然災害に加えて、人口と工業化における世界的な成長のために、安全な飲料水の世界的な供給が減少しつつある。汚染された水の使用により人類を脅かす主な汚染物は病原菌（細菌およびウイルス）、有機物、ハロゲン化有機物、および重金属である。従来の水用フィルタは、水の不純物を取り除くようにアメリカの家庭で通常用いられており、飲料水をより清浄に、見た目にも気持ちの良いものであるようにしている。しかしながら、これらのシステムを使用するのに困難にさせてしまうような多くの制限がある。これらのシステムは、高価であり、場所をとり、設置および取替えにも困難であり、有害な有機物の成長を宿すことになり、不都合でもあり、さらに所定の重金属とともに所定の有機物（ハロゲン化有機物を含む）を取除くのに殆どが有効ではあるが、全ての病原菌を１００％排除し殺菌するとは、いずれも言ってはいない。登録商標Ｂｒｉｔａとして販売されているような小型の使い捨てフィルタは、世界的な基準に照らすと高価である。しかも、使用するのにいくらか厄介なものである。この種のフィルタ器具の別の欠点は、微生物学的に安全な水に使用するように設計されていることである。すなわち、水には病原菌がないと想定されているために、この装置は病原菌を排除するように設計されていない。さらにこれらの装置は、例えば重金属のような有害な物質を取り除く際に、使用範囲が限られていた。世界の旅行者を含む、全世界にわたる多数の人々が、煮沸するか、ヨウ素ベースの消毒剤を使用するかのいずれかによって消毒するといった不都合さに我慢しなければならないということなく、安全な飲料水を得ることは困難である。多くの地域において、ヨウ素がベースの消毒剤は簡単に手に入らない。手に入ったとしても、現在開発中のいくつかのヨウ素ベースの消毒剤のシステムでは、口の中に独特の悪い後味を残すということはよく知られている。さらに、ヨウ素が使用されるという事実のために、特に甲状腺に問題のある人々にとって、医学的に悪影響が発生する可能性がある。いずれにしろ、これらの方法では金属および有機物を取り除くのには有効ではい。飲料を目的として水の消毒用の現在入手可能なヨウ素ベースの製品のうちいくつかのものは、ヨウ素を使用することのためにヨウ素自体に存在するかもしれない潜在的な医学的困難性を克服してきた。このような製品の１つは、登録商標「ＴＨＥＳＴＲＡＷ」として、アキュフィルタ・インターナショナル・インクにより製造されている。この装置は、不透明な管状の物体であり、消毒されるべき水に挿入される。管の底部の、内側上はヨウ素の消毒媒体である。管の上流で、内側は、活性炭のマトリックスである。使用時において、管の底が消毒されるべき水の中に挿入され、使用者は他端で吸引し、このためにヨウ素媒体を介し、その後に活性炭のマトリックスを介して水を引上げることになる。水がヨウ素媒体を通過すると、水は消毒される。この後、ヨウ素が加えられた水が活性炭のマトリックスを通るので、実質的に全てのヨウ素が取り除かれる。メーカは、「ＴｈｅＳｔｒａｗ」から吸引された水は消毒され、実質的にヨウ素を取り除くことになると、述べている。甲状腺の問題を有する人々に対する警告がある。甲状腺に問題のある人々は、この器具を用いる前に、医者と相談するように指示されている。別の現在入手可能な装置は、登録商標「ＴｈｅＰｕｒＥｘｐｌｏｒｅｒ」としてリカバリ・エンジニアリング・インクにより製造されている。この装置は、飲料水を得るために、ヨウ素ベースの消毒剤に水を押し通すプランジャ装置を有するキャニスタである。１９９４年８月発行の雑誌「アウトサイド」における製品の論評では、ＰｕｒＥｘｐｌｏｒｅｒは、ウイルスを含む全種類の水系伝染の感染媒体を非活性化にするということをＥＰＡによって認証されていると記載している。このことは、濾過過程中、水をヨウ素マトリックスに通すことによって達成される。任意的な炭素カートリッジが少量のヨウ素を濾過済の水から取り除くことも記載されている。別の現在入手可能なシステムは、ウィスコンス州、ジャクソンに在住のウィスコンス・ファーマカル・コ・インクにより製造されている登録商標ＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡＷＩＴＨＰ．Ａ．ＰＬＵＳとして販売されている。浄化されるべき水に別個に連続して添加される２つの別個のタブレットがこのシステムに含まれている。まず、ＰＯＴＡＢＬＥＡＵＱＡタブレットは、浄化されるべき１クオートの水に加えられる。（鞭毛虫で水が汚染されていることが疑われる場合には、２個のタブレットが使用される。）タブレットの活性成分はテトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物（１６．７％）である。すなわち、各タブレットは、６．６８％の滴定ヨウ素を含む。ＴＨＥＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡタブレットは１０分間に水で溶解できる。（鞭毛虫が疑われる場合には２０分かけたほうがよい。）この点において、水はわずかにオレンジ色に着色される。次いで、ＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡタブレットによって水にしみ込んだヨウ素の味を中和するために、１クオートの水に１個のＰ．Ａ．ＰＬＵＳのタブレットが添加される。Ｐ．Ａ．ＰＬＵＳタブレットの活性成分はアスコルビン酸である。各Ｐ．Ａ．ＰＬＵＳタブレットトは４５ミリグラム（ｍｇ）のアスコルビン酸を含有する。Ｐ．Ａ．ＰＬＵＳタブレットを添加した後、コンテナが振られ、３分間で変化できる。この後、水の色が透明に変わり、飲むことができる。重要なことは、このシステムに関するパンフレットでは、ＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡタブレットとＰ．Ａ．ＰＬＵＳタブレットとを同時に添加してはならないと述べていることである。２０分の終了前に、Ｐ．Ａ．ＰＬＵＳタブレットを加えることは有害な有機物を水の中に残すことになるとも記載されている。このシステムは２つのタブレットを連続して添加することを含んでいることは明白である。これらの装置の全てが、ヨウ素ベースの消毒剤の味の悪さに関連する問題と、多量のヨウ素を摂取することに関連しこれに付随する医学的問題を解決するが、これらの製品のいずれもが、消毒が終了し、水を安全に飲めるようになった後に確実な視覚的表示を与える、１段階式の製品を消費者に提供するものはない。特に、ＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡＷＩＴＨＰ．Ａ．ＰＬＵＳは、視覚的表示を与えるが、この表示は、水が浄化されたことを知らせるのではなく、所定の時間の第１段階により存在するヨウ素が排除されたことを知らせるものである。言い換えると、これらの製品のいずれかを用いる消費者は、製品が満足に機能を果たし、実際、水を安全に飲めるということを信用しなければならない。ＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡＷＩＴＨＰ．Ａ．ＰＬＵＳシステムに関し、重要なことは、時計のような独立した時間機構なしでは、消費者は、水を安全に飲める時を決定する際に別の不都合な状態にあることである。上述から、別個になった時間機構に頼らなければならないということなく、消費者が水を消毒したり、浄化できるようになった、１段階式の方法と物品が別に必要とされることは明白である。すなわち、清浄化段階が終了し、水を安全に飲めるようになった後に視覚的表示を与える方法と物品がさらに必要とされる。本発明は、上述の問題を解決することを目的とするものである。本発明の目的は、独立請求項１および８に従って、水を消毒するための方法と、独立請求項１７、２１、２６および２７に従って、水を消毒するための物品によって解決される。本発明の別の利点、特徴、態様および詳細は、従属請求項、詳細な記載と添付の図面から明らかである。請求項は、総括的に本発明を定義する第１の非制限的アプローチとして理解されるべきものである。本発明は、一般的に水の浄化に関する。浄化とは、有害な汚染物を消毒または排除すること、あるいは双方を含むものと広く解釈される。本発明の主な態様は、消毒過程が完了し、水を安全に飲めるようになった後、消費者に視覚的な表示を与えるようになった、消毒済飲料水を得るための方法を提供することである。本発明の別の主となる態様は、水が実際に消毒されて安全に飲めるようになった後、消費者に視覚的表示を与えるようになっている、水を消毒できる物品を提供することである。本発明のこれらの態様、および別の態様または広い範囲の適用が、以下に記載の詳細な説明から本分野の当業者であれば明白になるであろう。しかしながら、本発明の好ましい実施例の詳細な説明は、図示によってのみ与えられている。何故ならば、本発明の製品と発明の様々な変化と変更例は、この詳細な記載を参照すれば、本分野の当業者に明白になるからである。本分野の当業者が直面する前述の困難性に応えて、消毒が終了した後に、視覚的な表示を与えるようになっている、水を消毒するための方法が発見された。第１に、消毒されるべき水が少なくとも３つのアイテムとほぼ同時に混合される。このアイテムは、（１）消毒剤が時間長さＴ_kの間に水と混合される際、水に存在するほぼ全ての病原菌を無害にするようになっている消毒剤、（２）着色剤、および（３）Ｔ_Kよりも長い時間のＴ_rにわたって水から、ほぼ全ての消毒剤と着色剤とを取り除くことのできる材料、である。着色剤を含むのは、一般的に水を着色し、消毒過程が開始されたことを知らせるためである。むろん、着色剤が存在することは、病原菌が存在するか、存在しないかを示すものではない。第２に、水、消毒剤、着色剤および除去材料は、Ｔ_rか、それ以上の時間長さの間混合されたままである。時間Ｔ_rの終了時において、水の中の実質的に全ての病原体が無害になり、実質的に全ての着色剤が水から取り除かれる。着色剤が除去されるために、水は無色になり、消毒が終了した水を安全に飲めるようになった後に、消費者に視覚的な表示を与えることになる。言い換えると、消費者は、消毒を行なうのに必要とされる時間を追跡し続ける必要はない。なぜならば、時間Ｔ_r が経過するまで、水は視覚的に着色された状態のままであるからである。時間Ｔ_r はＴ_Kより長く、着色剤が取り除かれると、水は消毒されたことになる。所定の実施例において、消毒剤は、１つか２つ以上のヨウ素、ハラゾーン、フェノールまたは第四アンモニウム化合物を含む群から選択されればよい。消毒剤がヨウ素の場合には、この消毒剤は、テトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物またはコロイドヨウ素のようなヨウ素化合物であればよい。所定の実施例において、着色剤は１つか２つ以上のヨウ素、食用着色剤またはぶどうのタンニンを含む群から選択されればよい。従って、所定の実施例において、１材料を消毒剤および着色剤の２つの目的に用いてもよい。これらの目的の双方に使える１材料にはヨウ素がある。あるいは、着色剤は食用の食品品質等級の着色剤である。例えば、着色剤はＦＤ＆Ｃのブルー＃１またはＦＤ＆Ｃのレッド＃と４０であればよい。所定の実施例において、消毒剤と着色剤とを取除くようになっている材料は、１つか２つ以上の活性炭、ゼオライトまたはクレーを含む群から選択されてもよい。破壊を目標とする例示的な病原体は、ビブリオ・クロレラ、ランブル鞭毛虫、さび菌類、サルモネラ菌、糞便大腸菌、レオウイルス、アデノウイルス、ポリオのような人体溶腸性ウイルス、肝炎、Ａコクサーキーを含む群から選択された１つか２つ以上の病原菌を含む。所定の実施例において、方法は、所定の手段で消毒時間中に、水を処理する別の段階を含んでいてもよい。例えば、処理剤は、例えば健康を促進したり着色を高めるのに有効な物質を水に添加することを含む。あるいは、処理剤は、取り除かれるべき物質が有害である場合に、消毒剤と着色剤以外の物質を取り除くことに関するものであってもよい。物質が処理段階によって添加されるべき場合には、この物質は、水溶性ビタミン、ミネラル、微量の養素、着色強化剤を含む群から選択されればよい。添加されてもよい例示的な水溶性ビタミンは、ＢビタミンおよびビタミンＣを含む群から選択された１つか２つ以上のビタミンを含む。添加されてもよい例示的なミネラルは、カルシウム、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、鉄またはリンを含む群から選択された１つか２つ以上のミネラルを含む。添加されてもよい例示的な微量の養分は、亜鉛、銅を含む群から選択された１つか２つ以上の微量の養分を含む。例示的な着色強化剤はスターチである。物質が処理段階によって取り除かれる場合には、物質は、重金属、有機物、ハロゲン化有機物、ポリアロマティクスおよびハロゲン化ポリアロマティクスを含む群から選択されてもよい。流出する汚染物の結果として、抗病中害剤おいよび除草剤が存在する場合には、これらを排除することが特に望まれる。処理段階によって取り除かれてもよい例示的な重金属は、リード、ニッケル、水銀、銅および砒素を含む。本発明は、水を消毒するための物品に関し、この使用では、消毒が終了されるのに十分な時間長さの後、視覚的な表示を与える。物品は、(1)物品が水と接触して配置されると、時間長さＴ_K後に、水内に含まれている実質的に全病原菌を無害なものにするようになっている消毒剤、(2)着色剤、および(3)物品が水と接触するように配置されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたり、水から消毒剤と着色剤の全てを実質的に取り除くようになっている材料と、を含む。所定の実施例において、物品は、１つか２つ以上の物質を添加するか、または取り除くかのいずれかによって物質が接触する水を処理するようになっている処理材料を含む。１実施例において、物品は水透過性材料から形成されたバックを含む。このバッグは、（１）バッグが水の中に浸されると、時間長さＴ_K後に、水の中に含まれたほぼ全ての病原菌を無害にするようになっている消毒剤、（２）着色剤、（３）バッグが水の中に浸されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたり、水から消毒剤と着色剤のほぼ全てを取り除くようになっている材料と、を含む少なくとも１つの内部室を形成する。所定の実施例において、室は、さらに１つか２つ以上の物質を加えたり、排除することによって物品が接触する水を処理するようになっている処理材料を含んでいる。所定の実施例において、処理材料は、物質を加えることと、異なる物質を排除することの双方を行なうようになっていればよい。むろん、バッグは、それぞれの室が物品の１つか２つ以上の物品の成分を含む状態で、複数の室を形成していてもよい。例えば、バッグは、消毒剤が第１の室に配置されており、着色剤と除去材料とが第２の室に配置された状態で、２つの室を含むことができる。一般的に、３つ以上の実施例が考えられる。所定の実施例において、水透過性バッグ材料は、アバカパルプまたはレーヨンを含む群から選択された材料から形成されていればよい。本発明は、添付の図面に関連した本発明の実施例の以下の記載を参照することにより、より理解できるであろう。図１は、ディスク形状またはクッキー形状で図示された本発明の第１実施例である。図２は、着色剤が取り除かれたときの、第１の実施例の図である。図３は、消毒剤、着色剤、および除去剤が小袋内に含まれている、本発明の第２の実施例である。図４は、使用時における、図３の小袋を表す第２の実施例の図である。図５は、本発明のさらに別の実施例を表す。図６は、第１の実験に従った水のヨウ素レベルを表すグラフである。図７は、第２の実験に従った水のヨウ素レベルを表すグラフである。図８は、第３の実験に従った水のヨウ素レベルを表すグラフである。本発明は、広い範囲の様々な実施例に用いることができる。現在考えられる本発明の最良の形態を含むこれらの実施例の２、３のみを本明細書で詳細に記載する。一般的に、本発明は、一回使用使い捨て製品、および使用者に消毒した水を与え、この消毒過程が終了し、水を安全に飲めることを使用者に視覚的に知らせる方法に関する。破壊を目標とする例示的な病原体は、ビブリオ、クロレラ、ランブル鞭毛虫、さび菌類、サルモネラ菌、糞便大腸菌、レオウイルス、アデノウイルス、ポリオのような人体溶腸性ウイルス、肝炎、Ａコクサーキーを含む群から選択された１つか２つ以上の病原菌を含む。図を参照すると、同じ参照符合は、同じ要素または方法段階を表しており、特に図１を参照すると、本発明の第１実施例がディスク状、あるいはクッキー形状の形１０で示されている。ディスク１０は、消毒されるべき水１４が入った容器１２の中に配置される。ディスク１０は、(1)物品が水１４と接触して配置されると、時間長さＴ_K後に、水１４内に含まれている実質的に全病原菌を無害なものにするようになっている水溶性消毒剤、(2)着色剤、および(3)物品が水１４と接触するように配置されると、Ｔ_Kよりも大きい時間長さＴ_rにわたり、水１４から消毒剤と着色剤の全てを実質的に取り除くようになっている材料と、を含む成分の混合物から形成される。消毒剤、着色剤、および除去材料の量は、コンテナ１２内に含まれる水１４の量で変わるので、異なる大きさのディスク１０が準備され、満足するように用いることのできる最大量の水１４に関しラベル化される。ディスク１０は第１の３つの成分をディスク形状に形成できる従来の充填剤および結合剤のような不活性成分を含んでいてもよいと考えられる。ディスク１０が水１４内に配置され、光攪拌に曝されるときディスク１０が急速に小粒子に分割されるように、ディスク１０の複合物は処理される。本分野の当業者であれば容易にわかるように、様々な広範囲の消毒剤が本発明に利用されてもよい。例えば、消毒剤は、１つか２つ以上のヨウ素、テトラグリシン、ヒドロ過ヨウ化物、ハラゾーン、フェノール、または第四アンモニウム化合物のようなヨウ素化合物を含む群から選択されればよい。同様に広範囲の着色剤も本発明に用いてもよい。例えば、着色剤は、１つか、２つ以上のヨウ素、食用の着色剤、あるいはブドウのタンニンの１つか２つ以上を含む群から選択されてもよい。あるいは、着色剤は、食品品質等級の着色剤であってもよい。例えば、着色剤は、登録商標ＦＤ＆Ｃ・ブルー・＃１またはＦＤ＆Ｃ・レッド・＃４０から得てもよい。同様に、「除去材料」とは、消毒および着色剤を取除くようになっている材料であり、消毒剤と着色剤を吸収、吸着そうでない場合には中和する従来の材料であればいかなる材料から選択してもよい。すなわち、除去材料は、吸着剤、吸収剤、すなわち中和剤であればよい。例えば、除去材料が吸着性である場合には、１つか２つ以上の活性炭、ゼオライトまたはクレーを含む群から選択されていればよい。例えば、除去剤が中和剤である場合には、アスコルビン酸、およびチオ硫酸ナトリウムを含む群から選択されていればよい。所定の実施例において、１つの材料を２つの目的として用いてもよい。例えば１つの材料を消毒剤と着色剤の双方を目的として用いてもよい。これらの目的の双方に使用する１材料はヨウ素である。次いで、ディスク１０の消毒剤を複数の小粒子に形成し、水１４にわたって粒子を十分に混合するために、容器１２内の水１４を数分にわたって静かに攪拌する。一般的に、この作用のために、水１４のサンプルにわたって、消毒剤、着色剤、除去材料を有効に分布することになる。水１４のサンプルにわたる着色剤の分布により水１４が着色されることになる。ディスク１０は、適切に短時間（Ｔ_k）の間、与えられた最大量の水を適切に消毒するのに十分な水溶性消毒剤を含むように構成されている。この量については、本分野の当業者にとっては公知である。例えば、２百万分率（ｐｐｍ）のＩ₂ の濃度がほぼ４０分の間、水を消毒し、４ｐｐｍＩ₂の濃度がほぼ２０分間、水を消毒する。さらに、除去材料がＴ_kよりも長い時間の長さ（Ｔ_r）までほぼ全ての該着色剤を取り除かないように、存在する着色剤の量が選択される。この構成の結果、完全に消毒されるまで水１４は着色されたまである。従って使用者または消費者は、着色剤が水１４から取り除かれることによって、消毒過程が終了した後、視覚的表示を得ることになる。もちろん、水の消毒が行なわれている間、除去材料が消毒剤を取り除きつつある。すなわち、除去材料は、着色剤を取り除くことと、時間長さＴ_rの間、消毒剤を取り除くという２つの機能を果たすことになる。図２を参照すると、着色剤が水１４から取り除かれると、使用者・消費者は、ディスク１０の粒子１６が容器１２の底に沈殿し、水１４を飲むことができるまで待つことができる。そうでない場合には、消毒された水１４が飲料用のグラスに上部からデカントされるか、粒子１６を取り除くように濾過器具を通すことができる。しかしながら、いかなる消毒剤も残っていないので、消毒された水は、再び汚染されやすく、そのために数時間の間に使いきってしまわなければならない。図３は、実質的に図１および図２に示したのと同じように操作される本発明の第２の実施例を示す。図３の実施例は、消毒剤、着色剤および除去材料が液体透過性、親水性材料から形成された小袋１８内に含まれているという点において、図１と図２とは異なる。小袋１８は、水透過性であるという点において、構造と機能において従来のティーバックと同じである。本実施例の操作モードは、消毒過程の全材料が、消毒過程を終了する際に水１４から簡単に取り除かれるいという点を除いてディスク１０と実質的に同じである。本実施例において、外部熱が必要ではなく、消毒剤と着色剤とが場合によっては吸着されたり中和されるという点を除いてお茶が煎じ出されるのと実質的に同じように消毒される。すなわち小袋１８は、消毒されるべき水１４の容器１２に浸され、水１４が混合しやすいようにわずかに攪拌され、小袋１８は、着色剤が水１４から除去される際に、取り除かれる。図４は使用時の小袋１８を表す。所定の実施例において、成分のいくつかは、水透過性、親水性材料内に含まれていてもよく（即ち組み込まれる）、これらの成分は小袋１８の表面近くにあり水の中に簡単に逃散することができる。これらの実施例において、除去材料は小袋１８内に含まれたままである。いくつかの、あるいは全ての成分を水透過性材料に組み入れながら、小袋１８内に除去材料を封じ込めることによって、除去材料に関して別の成分を“有利なスタート”にできる。すなわち、別の成分は水全体にわたってより大きく分散させることができ、除去材料と接触し始める前に、意図する機能を実行できる。消毒剤を水透過性材料内に含ませることによって、除去材料の作用を開始する前に消毒剤の濃度を急速に増大させることができる。１実施例において、より短時間での消毒は、より大きな初期濃度の消毒剤が水の中にあることの結果として生じる。さらに別の実施例において、使用されるべき水が有害な細菌のいずれも宿していないが、実際は１つか２つ以上の有害な物質を宿していると考えられる場合において、本発明は消毒剤を含まない小袋１８に関する。すなわち、小袋１８は、適切な除去剤、すなわち所望の処理材料に従った除去材料のみを含む。図５は、本発明のさらに別の実施例を示す。例えば、図５は、獲得された消毒剤と着色剤とを含有する布地２２を含む消毒過程を行なうようになっている物品２０を図示している。物品２０は、さらに、コンテナ２４を含んでおり、該コンテナ２４は、固定状態で該コンテナ２４の内側に取り付けられた除去材料２６を有する。使用時において、消毒されるべき水１４は布地２２を通り、消毒剤と着色剤が水とともに混合される。その後に、コンテナの内側に例えば図５のように底部上に配置された除去材料２６が、水１４から消毒剤と着色剤とを取り除く。もちろん、所定の単純な実施例において、３つの成分の全てが開いて取付けられている小袋内に単純に含まれており、水を消毒したいと望むときに水の入ったコンテナに中身が出される。この後、小袋が適切な量の３つの材料をまとめ、すなわちこれら３つの材料を再び充填することができる。１実施例において、小袋は、濾過装置として用いることができ、除去材料の残余物から水を分離するようになっている。本分野における当業者に容易にわかるように、本分野に対し相当数の変形例と変更例を行なうことができる。例えば、本方法は、所定の方法における消毒時間の間、水を処理する別の段階を含んでいてもよい。このような場合、水の消毒を達成するための物品がこれに従って変更されなければならない。この点に関して、例えば健康を促進したり、または着色を高めるのに有効な物質を水に加えてもよい。あるいは、取り除かれるべき物質が有害な可能性がある場合には、消毒剤および着色剤以外の物質を除去するよう処理が行なわれてもよい。それは、有機物、重金属、ハロゲン化有機物、ポリアロマティックス、ハロゲン化ポリアロマティックス、抗病中害剤、除草剤等である。物質を加えることを望まれる場合には、加えられるべき物質は、水溶性の状態の、物品の付加的な成分（ディスク、ティーバック等）として加えられるだけである。従って、物品が消毒過程の間、水と接触するとき、加えられるべき物質が水の中で不溶性であり、消費者により採取される。もちろん、除去材料が添加された物質をあまりにも多く取り除きすぎないように注意が必要である。物質が処理段階によって添加されるべき場合には、物質は、水溶性ビタミン、ミネラル、微量の養素、着色強化剤を含む群から選択されればよい。添加されてもよい例示的な水溶性ビタミンは、ＢビタミンおよびビタミンＣを含む群から選択された１つか２つ以上のビタミンを含む。添加されてもよい例示的なミネラルは、カルシウム、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、鉄またはリンを含む群から選択された１つか２つ以上のミネラルを含む。添加されてもよい例示的な微量の養分は、亜鉛、銅を含む群から選択された１つか２つ以上の微量の養分を含む。例示的な着色強化剤はスターチである。スターチは、着色剤がヨウ素であるときの着色強化剤である。消毒されるべき、あるいは清浄にされるべき水の中にスターチが存在することは、ヨウ素が存在する結果として存在する色の鮮明度を極めて増大させることになる。ヨウ素の濃度が低い場合に、微量のヨウ素が実際存在するときでも、水は無色になる。スターチを添加することは、通常の裸眼で見て検出可能なレベルに色を強め、増強する。一般的には、ヨウ素を強めたり他の着色剤を強めるのに異なる材料が用いられてもよい。物質が処理段階で取り除かれる場合には、除去材料が消毒剤を取り除くように存在し、着色剤は添加物質を除去するのに有効である。あるいは、除去材料が、例えば吸収、吸収または中和によって有効に取り除かれない付加的な物質を取り除くことが望まれる場合には、特に、このような付加物質を目標にする付加的な別の除去材料が添加されてもよい。物質が処理段階によって取り除かれるべき場合に、物質は、重金属、有機物、ハロゲン化有機物、ポリアロマティクス、およびハロゲン化ポリアロマティクスを含む群から選択されてもよい。流出する汚染物の結果として、抗病中害剤および除草剤が存在する場合には、これらを排除することが、特に望まれる。処理段階によって取り除かれてもよい例示的な重金属は、リード、ニッケル、水銀、銅および砒素を含む。別の添加剤は、結合剤、選択されたビタミン、ミネラルおよび香料を含んでいればよい。水が静かに攪拌される数分の間、消毒剤が細菌、ウイルスを殺し、これに対し、固形吸収剤が、ハロゲン化有機物を含む有機物を吸収する。適切な固形吸収剤が選択される場合には、重金属が吸着される。残余する消毒剤および色彩インジケータが存在する場合には、吸着によって取り除くのに固形吸収剤を用いてもよい。色彩インジケータが消滅することは（水が透明にみえるとき）、実質的に全ての細菌が殺され、ほぼ全ての消毒剤が吸着され中和され、実質的に全ての有機汚染物が排除されたことを知らせる。水が、使用される前に、何時間もの間、固形粒子を有したり、あるいは有さない状態で蓄積されてもよい。物品は、制御された開放機構あるいは別の機構を介してサイクル中の適切なときに、カルシウム、マグネシウム、ビタミンＣまたは別の選択された健康上有益なビタミンまたはミネラルまたは香料を開放してもよい。本分野における当業者であればわかるように、消毒剤、着色、除去材料および存在する場合には処理材料の開放を連続して行なうことを所望のように構成することができる。例えば、除去材料または処理材料は、水中でゆっくり溶解する物質に包まれていてもよく、包んでいるコーティングの厚さに依る所定の時間中、除去材料または処理材料が水に曝されるようになる。詳細には、消毒剤と着色剤とがまず開放されて、使用者に、消毒過程が進行中であることを知らせる。除去材料の開放は、消毒が所望の濃度に達する時間まで延ばされる。添加剤である処理材料がある場合には、これの開放は、着色剤が除去材料によって吸収されたり中和されるまで延ばされる。このことは、除去材料が、添加剤を除去する可能性を少なくすることになる。例えば、除去材料の活性は、時間とともにゆっくりと溶解する水溶性材料で除去材料をカプセルで包んだり、コーティングすることによって遅れる。コーティング剤の溶解の際に、除去材料は、消毒剤を除去し始める。本実施例によって、消毒剤を除去材料によって取り除かせる前に、消毒剤を、所定の時間の間に消毒に必要な濃度に達成させることができる。第１の実験、実験１は、水溶性小袋内に含まれた活性炭が、本発明を商業的に実現可能にするのに十分に短時間の間にサンプルの水からヨウ素を除去できることを示すように行なわれた。５個の１５．２４ｃｍ（６インチ）の正方形の小袋が、テキサス州ダラス在住のキンバリークラーク社から製造されている登録商標ＢＨＳ５５５として、基本重量が約１６グラム／平方メートル（２１ｇｓｍ）の熱シール可能なティーバッグペーパから形成された。各小袋は、ペンシルバニア州ピッツバーグ在住カルゴン社により製造されており、登録商標Ｆ８１６（８×１６メッシュ）の２０グラムの活性炭で充填された。小袋が、約３２百万分率（ｐｐｍ）のヨウ素を含む２リットルの蒸留水に配置された。ヨウ素は、異なるオレンジ色を有していたという点において着色剤としても作用する。次いで、水と小袋が攪拌棒を用いて絶えず攪拌され、２５ｍｌの水のアリコートが表１に示された時間間隔で取り出された。これらのアリコートは、スクッグ・ウエスト＆ホラー著者の、サンダース・カレッジ・パブリッシュング（１９８８）により発行された“解析化学の基本” の第７８０頁に引用された従来の滴定手順によって各サンプルを取り出す３分間の間に解析された。表１におけるデータをグラフ的に描写する図６において、水のヨウ素レベルが、水が透明になった時間の１０分の間に０．９ｐｐｍ未満にまでほぼ線形に減少されたことを示している。用いられた計測の感度は、０．９ｐｐｍ以下の限界値と＋／−１ｐｐｍのマージンすなわち誤差とを有していた。第２の実験、実験番号２では、小袋内に消毒剤（ヨウ素）を含ませることによって、水に存在する消毒剤の濃度に及ぼす影響を求めるために行なわれた。実験２において、実験１において用いられたものと同一の２つの小袋が、50グラム（５０ｇｓｍ）の活性炭でそれぞれ充填された。さらにウィスコンシン州ジャンクソン在住のウィルソン製薬会社により製造されている、登録商標名がＰＡＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡの８個の殺菌タブレットが粉砕され小袋に添加された。タブレットには、１６．７重量％のテトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物が含まれていた。５０個のＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡタブレットの重量は５．９５グラム（０．２１オンス）である。従って、０．１６グラム（０．００５６オンス）のテトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物が各小袋に含まれた。シール後、小袋が２リットルの蒸留された脱イオン水内に、タブレットの粉砕５分間の間配置された。次いで、水と小袋が、攪拌棒を用いて絶えず攪拌され、２５ｍｌのアリコートが表２に示した時間間隔で取り出された。これらのアリコートは、上述したような滴定手順によって各サンプルを取り出す３分の間に解析された。表２は、まず約２分間の間に、水のヨウ素レベルを約４ｐｐｍまで上昇させ、次いで、約７分の間に０．９ｐｐｍ以下に減少させることを示している。図７は、表２を表すグラフである。この実験では、水透過性小袋材料が、ヨウ素の最大濃度を制限したことを示している。全可能性において、極めて近接した消毒ヨウ素、および除去材料、活性炭は、消毒用ヨウ素の最大濃度を低下させるのに大きな役割を果たした。これらの要因は、商業的用途のために小袋内に保持されるべき材料の量を求めるときに心に留めておかなればならない。除去材料によって除去される前、レベルが維持される時間の間に、ヨウ素濃度を消毒可能なレベルに達成できることが重要である。さらに、達成される最大ヨウ素濃度に関する、小袋材料と、極めて近接した消毒剤と、除去材料との効果を証明するものとして、第３の実験、実験番号３が行なわれた。第３の実験において、１６個の、実験２に記載したＰＯＴＡＢＬＥＡＱＵＡのタブレットが粉砕されて、粉末状にされ、表１に記載した活性炭１００グラム(100gms)と混合された。タブレットと炭とが、粉粒される３分間の間、２リットルの蒸留水に加えられた。次いで、水は攪拌棒を用いて、絶えず攪拌され、２５ｍｌの濾過されたアルコートが表３に示した時間間隔で取られた。これらのアリコートが、上述した滴定手順により、各サンプルを取り出す３分の間に解析された。この実験の結果が表３に記録され、水のヨウ素レベルが、１分間に、に約８ｐｐｍにまず上昇し、次いで、３分間に２．４ｐｐｍまでほぼ線形状に減少し、約７分の間に０．５ｐｐｍ未満に状ほぼ線形状に減少した。図８は表３をグラフで表している。第４の実験が、いかなる除去材料を含まない１６個のＰＯＴＡＢＬＥＡＵＱＡ、タブレットで達成可能なヨウ素濃度における急速な上昇を示すために行なわれた。１６個のタブレットが２リットルの蒸留水の中で溶解された。いかなる活性炭も添加されなかった。タブレットを添加する２分の間に、溶液が、上述した滴定手順によって３２．７ｐｐｍヨウ素を含むものと計測された。小袋材料と除去剤の効果が明らかである。本発明の様々な変更例と変形例が本発明の範囲から逸脱することなくなされてもよい。本発明の範囲は、特定の本発明に開示された特定の実施例に制限されるものと考えられるものではなく、前述の記載を参照して読むと請求の範囲のみに従ったものであることがわかる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年４月１１日【補正内容】請求の範囲１．水を消毒し、該消毒が完了した後に視覚的な表示を与えるための方法において、水を準備し、消毒剤が前記水内に存在する実質的に全ての病原菌を無害にするのに十分な時間長さＴ_Kの間、前記水を前記消毒剤と混合し、前記水を着色剤と混合し、前記水を、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記水から前記消毒剤と着色剤とを実質的に全て取り除くようになっている材料と混合する、段階からなり、前記水、消毒剤、着色剤および材料が、Ｔ_rか、それ以上の時間の長さの間混合されることになり、前記水の病原体を実質的に全て無害にし、実質的に全ての消毒剤が前記水から取り除かれ、実質的に全ての着色剤が前記水から取り除かれることになることを特徴とする方法。２．前記消毒剤は、固形ヨウ素、ヨウ素化合物、フェノール、ハラゾーンまたは第四アンモニウム化合物からなる群から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。３．前記ヨウ素化合物は、テトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物であることを特徴とする請求項２に記載の方法。４．前記着色剤は、ヨウ素、食用着色剤またはぶどうタンニンからなる群から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。５．前記消毒剤と着色剤を取り除くようになっている前記材料が活性炭、ゼオライトまたはクレーからなる群から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。６．前記病原体は、ビブリオ・クロレラ、ランブリ鞭毛虫、サビ菌類、サルモネラ菌、糞便大腸菌、レオウイルス、アデノウイルス、およびポリオ、肝炎A およびコクサーキのような人体溶腸性ウイルスからなる群から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。７．水を消毒して処理し、該消毒が完了した後に視覚的に知らせるための方法において、水を準備し、消毒剤が前記水内に存在する実質的に全ての病原菌を無害にするのに十分な時間長さＴ_Kの間、前記水を前記消毒剤と混合し、前記水を着色および処理材料と混合し、前記水を、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記水から前記消毒剤と着色剤とのほぼ全てを取り除くようになっている材料と混合し、前記水、消毒剤、着色剤および材料が、Ｔ_rか、それ以上の時間の長さの間混合される、段階からなり、前記水内の実質的に全ての病原体が無害になり、実質的に全ての前記消毒剤が前記水から取り除かれ、実質的に全ての前記着色剤が前記水から取り除かれて該水が処理されるようになっていることを特徴とする方法。８．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を前記水に加えるようになっていることを特徴とする請求項７に記載の方法。９．前記物質は、ビタミン、ミネラル、微量な養分、または着色強化剤からなる群から選択されることを特徴とする請求項８に記載の方法 10．前記ビタミンは、ＢビタミンまたはビタミンＣからなる１つか、２つ以上の群から選択されることを特徴とする請求項９に記載の方法。 11．前記ミネラルは、１つか２つ以上のカルシウム、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、鉄またはリンからなる群から選択されることを特徴とする請求項９に記載の方法。 12．前記微量の養分は、１つか２つ以上の亜鉛または銅からなる群から選択されることを特徴とする請求項９に記載の方法。 13．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を前記水から取り除くようになっていることを特徴とする請求項７に記載の方法。 14．前記処理材料は、重金属、有機物、ハロゲン化有機物、ポリアロマティクスまたはハロゲン化ポリアロマティクスからなる群から選択された１つか２つ以上の物質を取り除くようになっていることを特徴とする請求項１３に記載の方法。 15．前記重金属は、リード、ニッケル、水銀、銅またはヒ素からなる群から選択されていることを特徴とする請求項１４に記載の方法。 16．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的に表示する物品において、物品が水と接触するように配置されると、時間長さＴ_Kの後に前記水内に含まれた実質的に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤と、着色剤と、前記物品が前記水と接触するように配置されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rの時間にわたって、前記消毒剤と着色剤の実質的に全てを取り除くようになっている材料と、を備える物品。 17．前記除去材料は、水溶性コーティング内に包まれていることを特徴とする請求項１６に記載の物品。 18．処理材料を含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。 19．前記処理材料は、水溶性コーティング内で包まれていることを特徴とする請求項１８に記載の物品。 20．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を、前記物品と接触する水に加えるようになっていることを特徴とする請求項１８に記載の物品。 21．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を、前記物品と接触する水から取り除くようになっていることを特徴とする請求項１８に記載の物品。 22．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的な表示を与える物品において、水透過性材料から形成され内部室を有するバックを備え、該内部室は、前記バックが水に浸されると、時間長さＴ_Kの後に前記水に含まれている実質的に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤と、着色剤と、前記バックが前記水の中に浸されると、前記Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記水から前記消毒剤と着色剤とを実質的に全て取り除くようになっている材料と、を含むことを特徴とする物品。 23．前記室は処理材料を含むことを特徴とする請求項２１に記載の物品。 24．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を、前記物品と接触する水に加えるようになっていることを特徴とする請求項２２に記載の物品。 25．前記処理材料は、前記物品と接触する水から少なくとも１つの物質を取り除くようになっていることを特徴とする請求項２２に記載の物品。 26．前記水溶性バッグ材料は、アバカパルプおよびレーヨンからなる群から選択される材料から形成されていることを特徴とする請求項２２に記載の物品。 27．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的な表示を与える物品において、バックが水の中に浸されると時間長さＴ_K後に前記水内に含まれた実質的に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤を含む水透過性材料から形成されているバッグを備え、前記水透過性材料は内部室を形成するようになっており、該内部室は、着色剤と、前記バッグが前記水内に浸されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記消毒剤と前記着色剤を実質的に全て前記水から取り除くようになっている材料と、を含むようになっていることを特徴とする物品。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁶ 識別記号ＦＩＣ０２Ｆ 1/50 ５３２Ｃ０２Ｆ 1/50 ５３２Ｄ５４０５４０Ｚ５５０５５０Ｌ５６０５６０Ｂ 1/68 ５１０ 1/68 ５１０Ｂ５２０５２０Ｄ５２０Ｇ５２０Ｂ (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者キークフィッシャークリスティーリンアメリカ合衆国ジョージア州 30201 アルファレッタスティープルチェイスロード 910 (72)発明者ケイラーローザンマリーアメリカ合衆国ジョージア州 30131 カミングウィリアムスバーグドライヴ 7480

Claims

【特許請求の範囲】１．水を消毒し、該消毒が完了した後に視覚的な表示を与えるための方法において、水を準備し、消毒剤が前記水内に存在する実質的に全ての病原菌を無害にするのに十分な時間長さＴ_Kの間、前記水を前記消毒剤と混合し、前記水を着色剤と混合し、前記水を、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記水から前記消毒剤と着色剤とを実質的に全て取り除くようになっている材料と混合する、段階からなる方法。２．前記水、消毒剤、着色剤および材料が、Ｔ_rか、それ以上の時間の長さの間混合され、これにより、前記水の病原体を実質的に全て無害にし、実質的に全ての消毒剤が前記水から取り除かれ、実質的に全ての着色剤が前記水から取り除かれることになることを特徴とする請求項１に記載の方法。３．前記消毒剤は、固形ヨウ素、ヨウ素化合物、フェノール、ハラゾーンまたは第四アンモニウム化合物からなる群から選択されることを特徴とする請求項１または２項に記載の方法。４．前記ヨウ素化合物は、テトラグリシン・ヒドロ過ヨウ化物であることを特徴とする請求項３に記載の方法。５．前記着色剤は、ヨウ素、食用着色剤またはぶどうタンニンからなる群から選択されることを特徴とする請求項１から４項のいずれかに記載の方法。６．前記消毒剤と着色剤を取り除くようになっている前記材料が活性炭、ゼオライトまたはクレーからなる群から選択されることを特徴とする請求項１から５のいずれかに記載の方法。７．前記病原体は、ビブリオ・クロレラ、ランブル鞭毛虫、サビ菌類、サルモネラ菌、糞便大腸菌、レオウイルス、アデノウイルス、およびポリオ、肝炎A およびコクサーキのような人体溶腸性ウイルスからなる群から選択されることを特徴とする前述の請求項のいずれかに記載の方法。８．水を消毒して処理し、該消毒が完了した後に視覚的に知らせるための、特に前述の請求項のいずれかに従った方法において、水を準備し、消毒剤が前記水内に存在する実質的に全ての病原菌を無害にするのに十分な時間長さＴ_Kの間、前記水を前記消毒剤と混合し、前記水を着色および処理材料と混合し、前記水を、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記水から前記消毒剤と着色剤とのほぼ全てを取り除くようになっている材料と混合し、前記水、消毒剤、着色剤および材料が、Ｔ_rか、それ以上の時間の長さの間混合される、段階からなり、前記水内の実質的に全ての病原体が無害になり、実質的に全ての前記消毒剤が前記水から取り除かれ、実質的に全ての前記着色剤が前記水から取り除かれて該水が処理されるようになっていることを特徴とする方法。９．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を前記水に加えるようになっていることを特徴とする請求項８に記載の方法。 10．前記物質は、ビタミン、ミネラル、微量な養分、または着色強化剤からなる群から選択されることを特徴とする請求項９に記載の方法 11．前記ビタミンは、ＢビタミンまたはビタミンＣからなる１つか、２つ以上の群から選択されることを特徴とする請求項１０に記載の方法。 12．前記ミネラルは、１つか２つ以上のカルシウム、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、鉄またはリンからなる群から選択されることを特徴とする請求項１０に記載の方法。 13．前記微量の養分は、１つか２つ以上の亜鉛または銅からなる群から選択されることを特徴とする請求項１０に記載の方法。 14．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を前記水から取り除くようになっていることを特徴とする請求項８から１３項のいずれかに記載の方法。 15．前記処理材料は、重金属、有機物、ハロゲン化有機物、ポリアロマティクスまたはハロゲン化ポリアロマティクスからなる群から選択された１つか２つ以上の物質を取り除くようになっていることを特徴とする請求項８から１４のいずれかに記載の方法。 16．前記重金属は、リード、ニッケル、水銀、銅またはヒ素からなる群から選択されていることを特徴とする請求項１５に記載の方法。 17．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的に表示する物品において、物品が水と接触するように配置されると、時間長さＴ_Kの後に前記水内に含まれた実質的に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤と、着色剤と、前記物品が前記水と接触するように配置されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rの時間にわたって、前記消毒剤と着色剤の実質的に全てを取り除くようになっている材料と、を備える物品。 18．前記除去材料は、水溶性コーティング内に包まれていることを特徴とする請求項１７に記載の物品。 19．処理材料を含むことを特徴とする請求項１７または１８に記載の方法。 20．前記処理材料は、水溶性コーティング内で包まれていることを特徴とする請求項１９に記載の物品。 21．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的な表示を与える、特に前述の請求項のいずれか一つに従った物品において、水透過性材料から形成され内部室を有するバック(18)を備え、該内部室は、前記バックが水に浸されると、時間長さＴ_Kの後に前記水に含まれている実質滴に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤と、着色剤と、前記バックが前記水の中に浸されると、前記Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわがって前記水から前記消毒剤と着色剤とを実質的に全て取り除くようになっている材料と、を含むことを特徴とする物品。 22．前記室は処理材料を含むことを特徴とする請求項２１に記載の物品。 23．前記処理材料は、少なくとも１つの物質を、前記物品と接触する水に加えるようになっていることを特徴とする請求項１９、２０または２２のいずれかに記載の物品。 24．前記処理材料は、前記物品と接触する水から少なくとも１つの物質を取り除くようになっていることを特徴とする請求項１９、２０、２２または２３のいずれかに記載の物品。 25．前記水溶性バック材料は、アバカパルプおよびレーヨンからなる群から選択される材料から形成されていることを特徴とする請求項２１乃至２４のいずれかに記載の物品。 26．水を消毒し、該消毒が終了した後に視覚的な表示を与える、特に前述の請求項のいずれかに記載の物品において、バックが水の中に浸されると時間長さＴ_k後に前記水内に含まれた実質的に全ての病原体を無害にするようになっている消毒剤を含む水透過性材料から形成されているバッグ(18)を備え、前記水透過性材料は内部室を形成するようになっており、該内部室は、着色剤と、前記バッグが前記水内に浸されると、Ｔ_Kよりも長い時間長さＴ_rにわたって前記消毒剤と前記着色剤を実質的に全て前記水から取り除くようになっている材料と、を含むようになっていることを特徴とする物品。 27．水から有害な物質を取り除き、該除去が終了した後に視覚的に知らせる、特に、前述の請求項のいずれかに記載の物品において、内部室を形成する水溶性材料から形成されたバッグを備え、前記内部室は、着色剤と、前記バッグが前記水内に浸されると、前記実質的に全ての有害な物質と着色剤を時間の長さＴ_rにわたって前記水から取り除くようになっている材料と、を含むことを特徴とする物品。