JPH10507539A

JPH10507539A - 日光の中でも判読可能な液晶ディスプレイ

Info

Publication number: JPH10507539A
Application number: JP8531115A
Authority: JP
Inventors: レンゲル、ジェイ、マイケル
Original assignee: リトン・システムズ・インコーポレーテッド
Priority date: 1995-04-11
Filing date: 1996-04-08
Publication date: 1998-07-21
Anticipated expiration: 2016-04-08
Also published as: EP0873538A4; KR100257969B1; EP0873538A1; JP3168010B2; US6172725B1; KR19980703749A; WO1996032663A1; US5754262A

Abstract

(57)【要約】本発明は、直射日光に当たり周囲が明るいという条件のもとで、広い使用可能温度範囲を有し、強いコントラストを持つイメージ（静止または動画、カラーまたはモノクロの別を問わない）の形で情報を伝達する、日光の中でも判読可能なＬＣＤである。コントラスト強調フィルタ部が、バックライトで照らされるディスプレイと使用者との間のインタフェース部に配置されている。このコントラスト強調フィルタ部は、好適な形態として、赤、緑、青の三原色の波長の光を効率的に通過させ、他のあらゆる波長の光を実質的に吸収する、３つの帯域のコントラスト強調フィルタを有する。表示コントラストは、ディスプレイ内部の内蔵バックライト光源が発生させる光とは異なる波長を有する入射光が吸収されることで、強くなる。この結果、ディスプレイの背景はより暗くなり、３原色の純度は高まる。そして、表示要素は、通常、コントラスト強調フィルタ部の背後に配置される。また、好適な形態として、エアギャップ間隙が、コントラスト強調フィルタ部と表示要素との間に設けられ、熱伝導媒体が両者の間を流れることで、ディスプレイにかかる熱負荷が制御される。蛍光バックライト部は、最低でも５，０００ｆＬの輝度を実現できる。エアギャップ間隙は、好適な形態では、表示要素とバックライトとの間に設けられ、熱伝導媒体が両者の間を流れることで、ディスプレイの熱負荷は制御される。出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率は、最低でも５：１である。

Description

【発明の詳細な説明】日光の中でも判読可能な液晶ディスプレイ発明の背景１．発明の分野本発明はイメージを表示する表示装置、特に日光の中でも容易に見ることのできるだけのコントラストを持つイメージを生成、表示する液晶ディスプレイ装置に関する。２．関連技術の説明電気的にイメージを生成、表示する技術において常に求められてきたのは、明るい日光の中でしかも広い温度範囲で、いかにして容易にイメージの特徴を識別できるだけのコントラストを明るい部分と暗い部分との間に有するイメージを生成するかということである。液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）や陰極線管（ＣＲＴ）も含め、多くの表示技術において、周囲が明るいという条件下でイメージの判読が困難になる主な原因は、周囲から入射光の相当量がが反射されてしまうことである。この反射のために、ディスプレイから出る放射光または透過光の一部が覆い隠されてしまうのである。例えば、ＣＲＴの蛍光体は、入射光のおよそ７０〜８０％を反射してしまう。表示情報を形成する蛍光体輝度は、この反射輝度に容易に打ち負かされて、直射日光の中ではこの表示情報は判読不能となる。同様に、能動マトリックスＬＣＤ（ＡＭＬＣＤ）パネルでも、入射光のおよそ５０％が反射される。産業上認められた日光は、１０，０００フートキャンドルの入射光照度であり、光の青の波長方向に偏った分光エネルギー分布特性を備えている。また、周囲が明るい状況のもとで、日光の中でも表示内容が判読可能であるには、コントラスト値が最低でも５：１であることが必要、という点も、産業上認められている。これはつまり、バックグラウンドの反射率が高い放射型ディスプレイ、例えばＣＲＴでは、直射日光の中でも判読可能であるためには、およそ３５，０００〜４０，０００ｆＬの輝度での放射が必要となるということである。表示面での輝度が２００〜３００ｆＬのＣＲＴディスプレイですら例外的なものと見られていることを考えれば、放射型パネルでこれだけ高いレベルの輝度を実現するのは極めて難しいことである。放射型ディスプレイにおいては、こうした問題に加えて、電力消費量やディスプレイのサイズなどの多くの理由から、屋外用ディスプレイにはＬＣＤ（光弁ディスプレイといわれることもある）が使用できることが望ましい。考えうる屋外使用の形態としては、銀行のＡＴＭ機や情報キオスク（Kiosks）が考えられる。しかし、現在のところ、こうしたディスプレイは、日光の中での判読できない。ＬＣＤの標準的な構成は、液晶セルと２つの直線偏光子とから成る。１つめの直線偏光子は、液晶セルの正面側に配置されている。２つめの直線偏光子は、液晶セルの背面側に配置されている。偏光子は、等間隔の平行線からなる目の細かい格子のようなものと考えることができる。偏光子がＬＣＤに必要な効果を発揮するには、偏光子をなす線およびその間隔の幅が、偏光子が選択的に通過させようとする光の波長サイズに適合していなければならない。ＬＣＤに使われる標準的な光源から出る光のＥベクトル（E-vector）は、方向においてはまったくランダムであるのが普通である。しかし、偏光子の格子に合わせて並べられたＥベクトルを含む入射光波のみは、実質的に変更なしに通過する。液晶ディスプレイの偏光子の暗色の本体は、上記のような並びのＥベクトルを含まない光を吸収し、これは、その光がＬＣＤの正面からの入射光であっても、背面側から放出された光であっても関係ない。良質の直線偏光子は、ランダムな並びの入射光の４０〜４５％（論理上直線偏光子では５０％が上限）を通過させる。偏光子間に置かれる光弁が、液晶セルである。液晶物質は普通、長く鎖状に連なった分子であり、セルのギャップをはさんで電圧が加えられた場合に、第１軸から第２軸の方向へ回転するという独特な性質を持っている。この回転の角度は、原則的にセルに加えられる電圧の大きさによって決まる。偏光子にとって、セルはシャッターに相当すると考えられる。セルが開くと、背面側の光源（（バックライト）からの光は全て、このセル部を通過する。逆にセルが閉じると、ディスプレイは真っ暗になる。カラーＬＣＤディスプレイの場合、カラーフィルタは分散したセル位置にまたがって置かれ、ピクセルパターンまたはモザイクの形で（赤、緑一つずつと青のサブピクセルとで白色のドットができる）配置される。そして、バックライトの放射スペクトルがカラーフィルタと合わさって、カラー表示が実現される。ＬＣＤ透過ディスプレイは性質上、周囲が明るい環境の中では、放射ディスプレイよりもコントラストが強くなる。これは、直線偏光子の背景色が黒色に近い暗色をしているためである。液晶ディスプレイの偏光子の暗色の本体は、特定のＥベクトルを持たない光であれば、正面側からの入射光であれ、背面側から放出された光であれ、ほとんど完全に吸収する。しかしそれでも、特にＡＭＬＣＤなどでは、いくぶんか周囲からの光がバックグラウンド反射される。前述した５：１のコントラストを実現して、日光が原因で起こるバックグラウンド反射の正面への影響を克服するには、ＬＣＤ部が、正面における輝度１，０００ｆＬの値を実現できるものでなければならない。この値は放射ディスプレイの場合よりはかなり小さいが、それでも非常に明るいディスプレイ（つまりはバックライト）であり、こうしたシステムが現実に抱える限界、たとえば非常に強力なシステムで生じる熱量の問題、を考えると不可能なものである。参考に述べると、標準的なノート型パソコンのディスプレイの正面における輝度は２０〜４０ｆＬである。ただし、最先端の軍用ＬＣＤのディスプレイでは、正面における輝度は２００ｆＬにもなる。従来のＬＣＤパネルを直射日光の中で使用する場合のもうひとつの問題は、熱によるものである。一般に、ＬＣＤパネル上に入射してくる光のほとんどは吸収される。偏光子に吸収された光エネルギーは、熱に変わる。光を吸収するのは、望ましい光学的特徴であるが、この吸収によって液晶セルの温度は上昇し、そうしてディスプレイの使用可能な環境温度の範囲を越えてしまう。液晶ディスプレイが能力を発揮できるのは、狭い帯域の温度（一般におよそ０〜４０℃）においてだけである。０℃を下回ると、液晶物質は流動性を失い、セルギャップをはさんで加えられる電圧に迅速に反応することができなくなる。一方、「クリア温度」といわれる４０℃を越えると、「クリア」として知られる状況になり、すべてのセルが開放状態になる。その結果、ディスプレイにはイメージを認識させるだけのコントラストがなくなって、情報内容は失われてしまう。液晶セルがクリア温度に達するパターンは、少なくとも２つある。１つは、周囲の気温が直接に液晶物質の温度を上げる場合である。二つめは、周囲の気温が液晶物質のクリア温度を下回っているにもかかわらず、直射日光などによる外部からかかる熱負荷によって液晶物質が高温になる、というものである。直射日光による外部からの熱負荷は、特に太陽熱負荷として知られる。その結果、周囲の気温がクリア温度をかなり下回っているにもかかわらず、太陽熱負荷によってＬＣＤがクリアされるという状況が発生し、太陽熱負荷によって、ＬＣＤの使用場所と使用形態が制限を受けることになる。以上のような事情から、現在、日光の中でも判読可能であり、また、直射日光を受ける環境でも幅広い温度範囲で使用可能なＬＣＤが必要とされている。発明の概要本発明は、日光の中でも判読可能なカラーＬＣＤである。これは、周囲が明るい状況のもとで、直射日光を受ける環境でも広い温度範囲にわたって、強いコントラストのイメージ（動画、静止画またはカラー、モノクロを問わず）の形で情報を伝達する。本発明は、好適な形態としては３つの主要部分から成る。１つめの主要部分は、コントラスト強調フィルタ部であり、ディスプレイとユーザの間のインタフェース部分に配置されている。コントラスト強調フィルタ部は、３帯域コントラスト強調フィルタを有し、このフィルタは特定の３つの波長の光のみ通過させて、残りの可視光線を残らずすべて吸収することが望ましい。また、このコントラスト強調フィルタ部は、光加算システムで白色光を作るのに必要な赤、緑、青のそれぞれの原色の波長の光を効率良く通過させることが望ましい。コントラスト強調フィルタを使うと、表示コントラストは強くなるが、これは、ディスプレイ内の内蔵バックライト光源が生成する光とは異なる波長を持つ入射光が吸収されるためである。この結果、より黒い背景と純度の高い原色とを有するディスプレイが得られる。好適な実施の形態としては、コントラスト強調フィルタの２つの主要面には、反射防止コーティングを施すことが望ましい。本発明の好適な実施の形態における２つめの主要部分は、表示要素である。表示要素は、一般にコントラスト強調フィルタ部の背後に配置される。コントラスト強調フィルタ部と表示要素の間には、エアギャップ間隙を設けて、熱伝導媒体が両者の間を流れるようにするのが望ましい。ここでの「熱伝導媒体」という用語は、表示要素を冷却または加熱して、液晶セル内の液晶物質の温度を動作に最適な温度範囲内に保つことのできる、気体、液体、その他の熱伝導物を包括して言うものである。表示要素は、受動マトリックスＬＣＤ（ＰＭＬＣＤ）であることが望ましいが、本発明は適切に処理された動的マトリックスＬＣＤ（ＡＭＬＣＤ）を用いることも可能である。また、好適な実施の形態としては、正面側の偏光子の露出面が反射防止コーティングを施されていることが望ましい。本発明の好適な実施の形態における３つめの主要部分は、バックライト部である。バックライト部は、ランダムな方向に放射される光の光源であり、最低でも５，０００ｆＬの光を生成できるものが望ましい。一の実施の形態では、バックライト部は蛍光型調光可能バックライトであることが望ましい。バックライトと表示要素の間には、物理的な間隙が設けられることが望ましい。この物理的な間隙によって、熱伝導媒体が、表示要素の背面側から熱を除去できることが望ましい。それによって、バックライト部からの熱負荷の影響が抑制されるからである。また本発明の別な実施の形態として、熱伝導媒体は、前述の間隙を埋める固形物であってもよい。この固形物は、熱源またはヒートシンクとして働き、液晶物質の温度を安定させる。本発明の好適な実施の形態の詳細については、添付された図面と後述の説明とによって明らかにする。本発明の詳細が明らかになれば、同業者には、さらに多くの新規事項や変更点も明らかになるであろう。図面の簡単な説明図１は、本発明の一実施の形態の、発明性のあるディスプレイを構成する３つの主要部分を示すブロック図である。図２は、好適な実施の形態に用いられるコントラスト強調フィルタの相対的スペクトル透過率のグラフである。図３は、１９７６ＣＩＥｕ’ｖ’色度図である。複数の図面で同一の参照番号またはタイトルが使用されている場合、これらは同一の要素を指している。発明の詳細な説明この説明文を通じて示される好適な実施の形態と実施例とは、あくまでも事例であって、本発明の範囲を限定するものではない。本発明は、日光の中でも判読可能なＬＣＤディスプレイであり、周囲が明るい環境のもとで、広い温度範囲にわたって、情報をイメージとして伝達するのに使われるものである。透過型ＬＣＤディスプレイのコントラストを増幅させる方法は、少なくとも２通りある。１つは、大きな輝度の光を供給できるバックライトによってディスプレイを明るくする方法である。２つめは、周囲から入ってくる光の反射量を小さくする方法である。本発明は、これら２つの技法の両方を最適化して用いるものである。図１は、３つの主要部分が発明性の有るディスプレイ１００を構成する、本発明の一実施の形態を図示している。３つの主要部分のうち１つめは、光源を有するバックライト部１０２である。２つめの主要部分は、表示要素１０３であり、受動マトリックスＬＣＤパネルであることが望ましい。３つめの主要部分は、コントラスト強調部１０５である。バックライト部１０２は、非常に強い光源であって、少なくとも５，０００ｆＬの輝度を有することが望ましい。好適な実施の形態においては、バックライト部１０２は、米国特許出願08/150,355号記載のバックライトであり、この技術は本発明の譲渡人（assignee）に譲渡（assign）されている。しかし、従来からある光源であっても、充分な輝度と似通った放射スペクトルを持つものであれば使用可能である。具体的には、従来の蛍光光源（fixture）、従来の白熱光光源（f ixture）、ハロゲン光光源（fixture）、およびその他の光源である。バックライト部１０２は、蛍光発光体１０６によって活性化させられる蛍光体を用いてコーティングされた蛍光空胴１０４を有することが望ましい。本発明の好適な実施の形態においては、蛍光発光体１０６が図外の紫外（ＵＶ）ガス放射ランプを有し、このランプは、内側も外側も、管上も管内も、蛍光体によるコーティングを施されていない。この光管は、内部プラズマの単位体積ごとに（per unit volume of the internal plasma）、最高の紫外線束密度を提供できるよう作られていることが望ましい。蛍光空胴１０６内にあってカラーディスプレイ１００の好適なバックライト１０２に使われている蛍光体は、各々のピークスペクトル放出が、およそ６００〜６６０ｎｍ（赤）、５００〜５６０ｎｍ（緑）、４００〜４６０ｎｍ（青）となるように選択される。赤、緑、青の各蛍光体は混合されて白色を発色する。スペクトルの特徴として、各色の混合の割合を変更することで「調整」可能である。蛍光体はバックライトの主要な光源である。しかし、好適な実施の形態では、上述の参照特許出願で公開されているように、ガス放出ランプのＵＶ光源として、ランプに水銀を用いることも可能である。水銀を用いることの利点は、５４６ｎｍで緑が、４３６ｎｍで青が、それぞれ強力に放射されることである。水銀の５４６輝線は、緑の蛍光体の場合の５４５輝線に比較的近い。これによって、５４６輝線は、緑の光の領域にわずかに広めの放射帯を表示させる。水銀の４３６輝線は、蛍光体のピークを表示させる。そうして、水銀の４３６輝線は、４４７ｎｍの青の蛍光体からの蛍光体放射に、さらに大きな幅を与える。その結果、これら２つの水銀の輝線は、蛍光体と似た使われかたをして、ディスプレイの輝度を増す。受動マトリックスＬＣＤにおいては、ＬＣ物質、偏光子、カラーフィルタ、そして行列トレース状に置かれた金属を通過するので、透過率は標準的には２．５〜５％である。表示要素による光の吸収と反射とによって、受動マトリックスＬＣＤパネル（強いバックライトを備えていることが望ましい）は、正面において、２００〜３００ｆＬの輝度を実現できる。標準的なＰＭＬＣＤは、偏光子上へ入射する光のおよそ４〜８％を反射する。であるから、本発明によらない形の、日光の中でも判読可能なディスプレイに必要な１，０００ｆＬに比べると、この値ははるかに小さい。ディスプレイをさらに明るくするために、バックライトの輝度を大幅に上げるというのは、現在のところ現実的なやり方とはいえないので、より強いコントラストを出すための唯一の手段は、周囲から入る光またはバックライト光の反射を小さくすることである。図１に矢印１０８で示す光は、バックライト部１０２から放射されるもので、第１の物理間隙またはエアギャップ１１０を通過して、表示要素１０３の背面に当たる。間隙１１０は、バックライト部１０２から生じる熱が直接に表示要素１０３に伝わるのを最小限に抑える。また、間隙１１０は、空気などの熱伝導媒体が、バックライト部１０２と表示要素１０３との間を流れることができるようにする。ここでも、そしてこの説明文全体でも、「熱伝導媒体」とは、表示要素からまたは表示要素へ、熱を伝える気体、液体、または固体の熱伝導物一般を包括していうものである。であるから、この熱伝導媒体は、表示要素１０３を冷却も加熱もでき、それによって液晶セルの液晶物質の温度を最適な使用可能温度の範囲内に保持する。例えば、別の実施の形態では、固体熱伝導物がヒートシンクまたは熱源と対にされて、表示要素１０３の温度を望ましい温度範囲内に保っている。好適な実施の形態としては、この熱伝導媒体は空気であって、対流により間隙内を流れる。空気流は表示要素１０２の表面上を通り、バックライト部１０２から液晶ディスプレイ１０３への熱負荷の影響を抑制する。好適な実施の形態としては、間隙１１０の幅は１〜５ｍｍであるのが望ましい。好適な実施の形態においては、表示要素１０３は直線偏光子１１２と１２０とを有し、これらはそれぞれ、液晶セル１１４の背面１１６と正面１１８とに貼り付けられている。液晶セル１１４は、従来のＬＣＤドライブ回路（図示せず）によって活性化させられることが望ましい。第１の偏光子１１２と第２の偏光子１２０の向き、そして、第１、第２の偏光子１１６、１２０と液晶セル１１４との構成とは、従来通りである。本発明の好適な実施の形態においては、第２の偏光子１２０は、外部露出した前面１２４に施されているのと同じ反射防止コーティング１２２を有している。反射防止コーティング１２２は従来からあるもので、ディスプレイ１００の外の光源（図示せず）から発生する光が、使用者１２６に向かって反射されるのを防ぐのに役立つ。この反射防止コーティングの実用例としては、真空配置されたフッ化マグネシウム、酸化ジルコニウムや、その他の酸化金属が挙げられる。好適な実施の形態においては、受動マトリックスＬＣＤが表示要素１０３として用いられた場合、反射性のある面（行列トレースを形成する金属面など）すべてに、反射を最小限に抑えるための公知の処理が施されるものとする。図１に矢印１３２で示す光は、表示要素１０３を透過されたもので、第２の物理間隙またはエアギャップ１２８を通過して、コントラスト増幅部１０５の背面１３４に当たる。間隙１２８は、コントラスト増幅部１０５から生じる熱が直接に表示要素１０３に伝わったり、その逆のことが起きたりするのを防ぐ。また、間隙１２８は、空気などの熱伝導媒体が、コントラスト増幅部１０５と表示要素１０３との間を流れることができるようにする。好適な実施の形態としては、間隙１２８の幅は１〜５ｍｍであるのが望ましい。本発明の好適な実施の形態においては、コントラスト増幅部１０５は、コントラスト強調フィルタ１３０を含み、このフィルタ１３０は、従来からの技術である反射防止コーティング１３６の施された両主要面１３４、１３５を備えている。コントラスト強調フィルタ１３０は、吸収性のある「３重パス」の均質構造フィルタで、主に三原色（ＲＧＢ）領域にある光を吸収し、その他の光の大半を吸収するもの（例えば、Scott Corporation of Duryea,Pennsylvaniaが販売しているガラス型S-8807など）が望ましい。図２ａは、好適な実施の形態で使用されるフィルタの相対的スペクトル透過率のグラフである。図２ｂは、このようなコントラストフィルタを備えるディスプレイの相対的スペクトル放射輝度のグラフである。コントラスト強調フィルタ１３０は、紫外線、可視光線そして赤外線に近い部分などフィルタ１３０に当たる光エネルギーの一部を吸収する。コントラスト強調フィルタ１３０によって太陽光スペクトルの一部が吸収されることで、液晶セル１０３への太陽熱負荷（熱負荷）の影響が抑制される。フィルタ１３０が表示要素１０３に物理的に接触していないため、液晶セル１１４への直接的に熱が伝わることがないためである。また、名前が示す通り、コントラスト強調フィルタ１３０は、表示要素１０３が生成するイメージのコントラストを強める。この強調は、特に、バックライト部１０２からは発生しない波長にある光がさらに吸収されることによって起こる。（言いかえれば、蛍光空胴１０４内の蛍光体によって意図的に発生させられた波長の光以外のものが吸収される。）好適な実施の形態において、コントラスト強調フィルタ１３０は、およそ５４０ｎｍと５８０ｎｍを中心とした波長（つまり、それぞれ青と緑、緑と赤の間の波長）を持つ入射光の最低でもおよそ７０％を吸収する。逆に、好適な実施の形態において、コントラスト強調フィルタ１３０は、４４７ｎｍ（青）、５４５ｎｍ（緑）、６２６ｎｍ（赤）を中心とした波長の入射光については、最低でもおよそ７０％を通過させる。入射太陽光は、必ず２方向（入ってくる方向と出て行く方向）でコントラスト強調フィルタ１３０を通過し、その後、入射光がコントラスト強調フィルタ１３０に吸収されないか、その他の理由で遮られた場合に、表示しようとするイメージがぼやける原因であるバックグラウンド光になるということに注意する必要がある。こうして、コントラスト強調フィルタ１３０の原色通過帯の外の波長の太陽光は、さらに３ｄＢ分削減される。例を挙げて説明すると、ディスプレイ１００の正面に当たる太陽光は、まず、正面の反射防止コーティング１３６にぶっつかる。承知の通り、こうした反射防止コーティングは、面が鏡のように光を反射するのを抑制する。そしてその結果、最大でも２％、好適な形態ではわずか０．３％の入射光（第１の面におけるもの）しか反射されない。反射防止コーティング１３６によって吸収も反射もされない光だけが、コントラスト強調フィルタ１３０を通過する。コントラスト強調フィルタ１３０は、入射光のうち熱負荷の原因になる部分（つまり、波長が１００〜１２００ｎｍの範囲にある光）の相当部分（最低でも３０％）を吸収する。好適な実施の形態において、コントラスト強調フィルタ１３０は、紫外線放射（１００〜３８０ｎｍ）のほぼ１００％、全可視スペクトル（３８０〜７８０ｎｍ）の最低でも２０％、そして近赤外線放射（７８０〜１２００ｎｍ）の最低でも２０％を吸収する。コントラスト強調フィルタ１３０に吸収されない光は、背面の反射防止コーティング１３６を通過するが、このコーティング１３６によって、背面からの反射、コントラスト強調フィルタと表示要素１０３との間の反射が抑制される。その後、周囲から入った光のうちコントラスト強調フィルタ１０５を通過した部分は、表示要素１０３に入り、ここで、多くが前面偏光子１１８に吸収される。この光の一部（およそ２％）が、金属トレースや液晶セルの他の構成部分によって反射される。また、比較的少量の光が、表示要素１０３の他の構成要素、例えば、フィルタ染料やＬＣＤを構成する薄板体などによって反射される。そうして反射された光は全て、コントラスト増幅部１０５を再び通過する。そのさい、この増幅部１０５は、原色の波長にない光の一部を再び吸収する。実際のところ、原色領域にある光のうちで反射される部分についても、（原色領域以外の光に比べればはるかに低い程度ではあるが）弱められている。これは、コントラスト強調フィルタ１３０が、原色領域の光についてですら、完全に透過するわけではないためである。３重パスフィルタを使えば、表示される色の純度も増す。これは、フィルタが原色エミッターの間にある部分を強力に吸収するためである。その結果、バックライト内にある２次的、３次的な放射は、使用者１２６の目からは「フィルタをかけられた」状態になる。これにより、視覚的に重要な原色の純度が増す。（そうでなければ所望の色の彩度を減じていたはずの、主要なエミッターに極めて近いサテライト放射（satellite emissions）は、ほとんどない。）原色が鮮やかに表されれば、１９７６ＣＩＥｕ’，ｖ’色度図（図３）に示すように、表示可能な色のパレット全体が豊富になる。表示可能な色の種類は、緑／赤３０１、赤／青３０２、青／緑３０３の３個の色度点をつないだ直線で形成される三角形の範囲内に含まれる色として定義される。コントラスト強調フィルタ１３０に吸収される光エネルギーのために、コントラスト増幅部１０５は加熱される。前述したとおり、表示要素１０３とコントラスト強調フィルタ部１０５との間に設けられた間隙１２８は、コントラスト強調フィルタ部１０５から液晶ディスプレイ１０３への熱負荷の影響を抑制する。図１に図示する上述の構成によれば、従来技術に優る実質的な利点が２つある。１つは、ディスプレイ１００の主要構成部１０２、１０３、１０５の間に設けられた間隔または間隙１２８、１１０によって、熱伝導媒体が各構成部１０２、１０３、１０５から、またはこれらへ熱を伝えることができ、その結果、液晶セル１１４内の液晶物質の温度上昇の原因になる可能性のあった熱負荷の影響を抑制し、さらにディスプレイ１００の有効温度範囲を抑制する点である。次は、３重パスのコントラスト強調フィルタ１３０を、使用者とディスプレイの間のインタフェース部分に設けることで、実質的にバックライト光を低く抑えることができる点である。さらに、反射防止コーティングを各分離性表面に施すことで、反射量を抑制し、その結果としてバックライト光は低く抑えられる。以上のように、本発明によれば、生成されるイメージのコントラストは実質的に強くなる。これは、およそ５，０００フートキャンドルを越える入射光照度の屋内照明下における、透過光と反射光とのコントラスト比が、５：１以上である、ということである。上述した好適な実施の形態を用いた実験では、同様の条件下でのコントラスト比が２０：１を越えた。本発明のカラーＰＭＬＣＤの実用モデルは、上述した好適な実施の形態に応じて作成された。その試作品の動作可能温度範囲は、約０℃から約４０℃の間である。そして、そのイメージ表示エリアは、対角寸法が約９．４インチであり、消費電力はおよそ７５Ｗである。（もちろん、サイズや消費電力量がこれとは異なる実施の形態も可能である。）入射光照度が１０，０００フートキャンドルを越える明るい太陽光の中でも、試作品のディスプレイは外からの入射光を最低で５０％吸収する一方、反射したのは入射光の約０．３％未満であり、透過光の反射入射光に対する比率はおよそ１０：１で、一般に日光の中で表示イメージが判読可能となる目安とされる５：１の比率を上回っている。ここまで、本発明について多くの実施の形態を説明した。しかしながら、発明の思想の範囲内で、これら以外にも様々の変形例が考えられることは当然である。例えば、本発明は、ディスプレイが単色のイメージを生成する際に、単色用コントラスト強調フィルタ１３０を単色ＬＣＤパネルとあわせて使うようにしてもよい。さらに、本出願文書は、受動マトリックスＬＣＤを用いた使用に焦点を当てた記述になっているが、本発明は、能動マトリックスＬＣＤと使用してもよい。また、液晶ディスプレイとの関連で、本発明に適合していれば、偏光子の方向はどこでもかまわない。そしてさらに、本発明のディスプレイの構成部の間の間隙に置かれる熱伝導媒体としては、様々な種類の気体、液体、固体が使用可能である。以上から明らかなように、本発明の範囲を限定できるのは、図示された特定の実施の形態ではなく、添付する請求の範囲のみである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年７月１６日【補正内容】請求の範囲１．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、そして、（ｃ）表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の、少なくともおよそ３０％を吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でものおよそ２％しか反射しない。（３）調整済みの透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と周囲からの入射したのち反射された光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２．前記バックライト光源が、少なくともおよそ５，０００ｆＬを生成することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。３．請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイであって、前記表示要素が、（ａ）光を偏光させる第１の偏光子；（ｂ）前記第１の偏光子に隣接し、前記第１の偏光子によって偏光させられた入射光のＥフィールドの方向を選択的に変更する、液晶セル；（ｃ）前記液晶セルに隣接し、前記液晶セルによって方向変更された光を偏光させる、第２の偏光子；１１．前記フィルタが、おおよそ青と緑との間、そしておおよそ緑と赤との間の波長にある入射光のおよそ７０％を吸収することを特徴とする、請求項９記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１２．前記前面フィルタが、周囲から入射する光の少なくとも５０％を吸収する特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１３．前記前面フィルタが周囲から入射する光を最大でも０．３％しか反射しない特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１４．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも１０：１であることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１５．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも２０：１であることを特徴とする、請求項１４記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１６．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、調整された透過光を出力光として透過し、周囲から入射する光を選択的にフィルタリングするという特徴を有する、選択透過型前面フィルタ；（ｄ）バックライト光源と表示要素との間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制する熱伝導媒体；上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を含み、バックライト光源、表示要素、フィルタの組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。１７．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、以下（１）、（２）、（３）の特徴を有する選択透過型前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の一部を吸収する；（２）調整された透過光を出力光として透過する；（３）周囲から入射する光を選択的にフィルタリングする；（ｄ）表示要素とコントラスト増幅フィルタとの間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制する熱伝導媒体。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を含み、バックライト光源、表示要素、フィルタの組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。１８．前記熱伝導媒体が空気であることを特徴とする、請求項１６または１７記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１９．前記バックライト光源が、前記表示要素との間に最低でおよそ１ｍｍの間を組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ方法。２４．前記表示要素が受動マトリックス液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項１、１６、１７、２１または２２記載のディスプレイ。２５．前記表示要素が受動マトリックス液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項２３記載の方法。２６．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、以下の（１）、（２）の特徴を有する選択透過型前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の一部を吸収する。（２）調整された透過光を出力光として透過する。上記の（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を有し、バックライト光源、表示要素、フィルタの組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２７．前記バックライト光源が、最低でも５，０００ｆＬを生成することを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。２８．前記表示要素が受動マトリックス液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。２９．前記選択透過型フィルタが、周囲から入射して熱負荷の原因となる光を最低でも３０％吸収することを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。３０．前記選択透過型フィルタが、３層パスフィルタであることを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。３１．前記選択透過型フィルタが、青、緑、赤の波長の周辺の入射光をおよそ７０％吸収することを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。３２．前記選択透過型フィルタが、青と緑との間、緑と赤との間の光の波長周辺の入射光を最低でもおよそ７０％吸収することを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。３３．前記選択透過型フィルタが反射する、周囲から入射する光の割合が最高でも２％であることを特徴とする、請求項２６記載のディスプレイ。【手続補正書】【提出日】１９９７年１０月１５日【補正内容】請求の範囲１．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、そして、（ｃ）表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の、少なくともおよそ３０％を吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でものおよそ２％しか反射しない。（３）調整済みの透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と周囲からの入射したのち反射された光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２．前記バックライト光源が、少なくともおよそ５，０００ｆＬを生成することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。３．請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイであって、前記表示要素が、（ａ）光を偏光させる第１の偏光子；（ｂ）前記第１の偏光子に隣接し、前記第１の偏光子によって偏光させられた入射光のＥフィールドの方向を選択的に変更する、液晶セル；（ｃ）前記液晶セルに隣接し、前記液晶セルによって方向変更された光を偏光させる、第２の偏光子；を含むディスプレイ。４．前記表示要素の外部露出面の少なくとも一つが反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項３記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。５．前記表示要素の外部露出面の少なくとも二つが反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項３記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。６．前記偏光子の少なくとも一つが線形偏光子であることを特徴とする、請求項４または５記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。７．前記フィルタの少なくとも一つの面が反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。８．前記フィルタが、周囲から入射して熱伝導の原因となる光のおよそ３０％を吸収することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。９．前記フィルタが３重パスフィルタであることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１０．前記フィルタが、おおよそ青、緑、赤の波長にある入射光のおよそ７０％を通過させることを特徴とする、請求項９記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１１．前記フィルタが、おおよそ青と緑との間、そしておおよそ緑と赤との間の波長にある入射光のおよそ７０％を吸収することを特徴とする、請求項９記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１２．前記前面フィルタが、周囲から入射する光の少なくとも５０％を吸収する特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１３．前記前面フィルタが周囲から入射する光を最大でも０．３％しか反射しない特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１４．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも１０：１であることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１５．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも２０：１であることを特徴とする、請求項１４記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１６．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、調整された透過光を出力光として透過し、周囲から入射する光を選択的にフィルタリングするという特徴を有する、選択透過型前面フィルタ；（ｄ）バックライト光源と表示要素との間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制する熱伝導媒体；上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を含み、バックライト光源、表示要素、フィルタの組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。１７．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、以下（１）、（２）、（３）の特徴を有する選択透過型前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の一部を吸収する；（２）調整された透過光を出力光として透過する；（３）周囲から入射する光を選択的にフィルタリングする；（ｄ）表示要素とコントラスト増幅フィルタとの間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制する熱伝導媒体。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を含み、バックライト光源、表示要素、フィルタの組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。１８．前記熱伝導媒体が空気であることを特徴とする、請求項１６または１７記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１９．前記バックライト光源が、前記表示要素との間に最低でおよそ１ｍｍの間隔を有していることを特徴とする、請求項１８記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。２０．前記表示要素が、前記フィルタとの間に最低でおよそ１ｍｍの間隔を有していることを特徴とする、請求項１８記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。２１．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであり、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し以下（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタ：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ０．３％しか反射しない。（３）調整された透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２２．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであり、（ａ）最低でも５，０００ｆＬの透過光を供給する蛍光バックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素であって、以下の（１）、（２）、（３）を含む：（１）光を偏光させる、第１の偏光子、（２）前記第１の偏光子に隣接して、前記第１の偏光子によって偏光させられた入射光のＥフィールドの方向を選択的に変更する、液晶セル、（３）前記液晶セルに隣接し、前記液晶セルによって方向変更された光を偏光させる、第２の偏光子；（ｃ）前記表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する、均質構成の３重パス前面フィルタ：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収する；（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ０．３％しか反射しない；（３）調整された透過光を出力光として透過する；上記の（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２３．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイ方法であり、（ａ）透過光を供給するバックライト光源を提供することと、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、透過光を調整してイメージを表示させる表示要素を提供することと、（ｃ）前記表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタを提供すること：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ２％しか反射しない。（３）調整された透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ方法。２４．前記表示要素が液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項１、１６、１７、２１または２２記載のディスプレイ。２５．前記バックライト光源が最低でもおよそ５，０００ｆＬを生成することを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。２６．前記選択透過型フィルタが、周囲から入射して太陽熱負荷の原因となる光の２０％以上［およそ３０％］を吸収することを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。２７．前記選択透過型前面フィルタが３重パスフィルタであることを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。２８．前記選択透過型前面フィルタが、青、緑、赤の周辺の波長の入射光のおよそ７０％を通過させることを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。２９．前記選択透過型前面フィルタが、青と緑との間、緑と赤との間の周辺の波長を持つ入射光の最低でもおよそ７０％を吸収することを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。３０．前記選択透過型前面フィルタが、周囲から入射する光の、最大でもおよそ２％しか反射しないことを特徴とする、請求項１６記載のディスプレイ。

Claims

【特許請求の範囲】１．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、そして、（ｃ）表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の、少なくともおよそ３０％を吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でものおよそ２％しか反射しない。（３）調整済みの透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と周囲からの入射したのち反射された光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２．前記バックライト光源が、少なくともおよそ５，０００ｆＬを生成することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。３．請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイであって、前記表示要素が、（ａ）光を偏光させる第１の偏光子；（ｂ）前記第１の偏光子に隣接し、前記第１の偏光子によって偏光させられた入射光のＥフィールドの方向を選択的に変更する、液晶セル；（ｃ）前記液晶セルに隣接し、前記液晶セルによって方向変更された光を偏光させる、第２の偏光子；を含むディスプレイ。４．前記表示要素の外部露出面の少なくとも一つが反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項３記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。５．前記表示要素の外部露出面の少なくとも二つが反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項３記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。６．前記偏光子の少なくとも一つが線形偏光子であることを特徴とする、請求項４または５記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。７．前記フィルタの少なくとも一つの面が反射防止コーティングを施されていることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。８．前記フィルタが、周囲から入射して熱負荷の原因となる光のおよそ３０％を吸収することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。９．前記フィルタが３重パスフィルタであることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１０．前記フィルタが、おおよそ青、緑、赤の波長にある入射光のおよそ７０％を通過させることを特徴とする、請求項９記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１１．前記フィルタが、おおよそ青と緑との間、そしておおよそ緑と赤との間の波長にある入射光のおよそ７０％を吸収することを特徴とする、請求項９記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１２．前記前面フィルタが、周囲から入射する光の少なくとも５０％を吸収する特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１３．前記前面フィルタが周囲から入射する光を最大でも０．３％しか反射しない特性を有することを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１４．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも１０：１であることを特徴とする、請求項１記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１５．出力光の、周囲から入射したのち反射される光に対する比率が、最低でも２０：１であることを特徴とする、請求項１４記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１６．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、調整された透過光を出力光として透過し、周囲から入射する光を選択的にフィルタリングするという特徴を有する、選択透過型前面フィルタ；上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、熱伝導媒体がバックライト光源と表示要素との間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制することを特徴とするディスプレイ。１７．周囲からの、しかも本体外部からの光で明るい状況の中で使用でき、日光の中でも判読可能なディスプレイであって、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し、以下（１）、（２）の特徴を有する選択透過型前面フィルタ：（１）周囲から入射する光の一部を吸収する；（２）調整された透過光を出力光として透過する；上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、熱伝導媒体が表示要素とコントラスト増幅フィルタとの間に配置されて、透過光による表示要素の加熱を抑制することを特徴とするディスプレイ。１８．前記熱伝導媒体が空気であることを特徴とする、請求項１６または１７記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。１９．前記バックライト光源が、前記表示要素との間に最低でおよそ１ｍｍの間隔を有していることを特徴とする、請求項１８記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。２０．前記表示要素が、前記フィルタとの間に最低でおよそ１ｍｍの間隔を有していることを特徴とする、請求項１８記載の日光の中でも判読可能なディスプレイ。２１．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであり、（ａ）透過光を供給するバックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素、（ｃ）前記表示要素に隣接し以下（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタ：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ０．３％しか反射しない。（３）調整された透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２２．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイであり、（ａ）最低でも５，０００ｆＬの透過光を供給する蛍光バックライト光源、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、前記透過光を調整してイメージを表示させる表示要素であって、以下の（１）、（２）、（３）を含む：（１）光を偏光させる、第１の偏光子、（２）前記第１の偏光子に隣接して、前記第１の偏光子によって偏光させられた入射光のＥフィールドの方向を選択的に変更する、液晶セル、（３）前記液晶セルに隣接し、前記液晶セルによって方向変更された光を偏光させる、第２の偏光子；（ｃ）前記表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する、均質構成の３重パス前面フィルタ：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収する；（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ０．３％しか反射しない；（３）調整された透過光を出力光として透過する；上記の（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ。２３．周囲からの、しかも本体外部からの光が、およそ５，０００フートキャンドルの入射光照度を越える状況において、日光の中でも判読可能なディスプレイ方法であり、（ａ）透過光を供給するバックライト光源を提供することと、（ｂ）前記バックライト光源に隣接し、透過光を調整してイメージを表示させる表示要素を提供することと、（ｃ）前記表示要素に隣接し以下の（１）、（２）、（３）の特徴を有する前面フィルタを提供すること：（１）周囲から入射する光を、最低でもおよそ５０％吸収すること。（２）周囲から入射する光を、最大でもおよそ２％しか反射しない。（３）調整された透過光を出力光として透過する。上記（ａ）、（ｂ）、（ｃ）を含み、バックライト光源と表示要素とフィルタとを組み合わせて、出力光と、周囲から入射したのち反射される光との比率を最低でも５：１とすることを特徴とするディスプレイ方法。２４．前記表示要素が受動マトリックス液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項１、１６、１７、２１または２２記載のディスプレイ。２５．前記表示要素が受動マトリックス液晶ディスプレイであることを特徴とする、請求項２３記載の方法。