JPH10268769A - 粘着紙 - Google Patents
粘着紙Info
- Publication number
- JPH10268769A JPH10268769A JP9274997A JP9274997A JPH10268769A JP H10268769 A JPH10268769 A JP H10268769A JP 9274997 A JP9274997 A JP 9274997A JP 9274997 A JP9274997 A JP 9274997A JP H10268769 A JPH10268769 A JP H10268769A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- base material
- adhesive
- image
- label
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 簡易な構造にするとともに、生産性を向
上し、かつ、需要者側で破棄される紙の量を少なくした
粘着紙を提供することを目的とする。 【解決手段】 基材２および粘着層３を含む粘着紙１に
おいて、基材２の表面の少なくとも一部に画像が形成さ
れるとともに、基材２の表面の一部または全部に紫外線
硬化型シリコ−ン系化合物からなる剥離層４を設けたこ
とを特徴とする。
上し、かつ、需要者側で破棄される紙の量を少なくした
粘着紙を提供することを目的とする。 【解決手段】 基材２および粘着層３を含む粘着紙１に
おいて、基材２の表面の少なくとも一部に画像が形成さ
れるとともに、基材２の表面の一部または全部に紫外線
硬化型シリコ−ン系化合物からなる剥離層４を設けたこ
とを特徴とする。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば商品の箱や
包装紙等にシールやラベルとして貼り着ける粘着紙であ
って、特にその表面に別のラベルを重ね貼りした場合に
も重ね貼りしたラベルを再剥離可能な粘着紙に関する。
包装紙等にシールやラベルとして貼り着ける粘着紙であ
って、特にその表面に別のラベルを重ね貼りした場合に
も重ね貼りしたラベルを再剥離可能な粘着紙に関する。
【０００２】
【従来の技術】小売商品の多くには値札ラベルが貼り着
けてあることが多い。値札ラベルとは、製造元をはじ
め、商品名、内容物、価格、バ−コ−ド化された情報な
どを記録したラベルのことである。値札ラベルは商品に
直接貼り着けたり化粧箱等に貼り着けて使用する。この
ラベルには流通過程や店頭で剥れることがないよう、粘
着力の高い強粘着剤が用いられる。商品に貼り着けた値
札ラベルは、使い方によっては剥したり貼替えすること
もある。進物用の商品では販売時に値札ラベルを剥すこ
とが一般的である。また、価格変更時にもラベルを貼替
えることになる。
けてあることが多い。値札ラベルとは、製造元をはじ
め、商品名、内容物、価格、バ−コ−ド化された情報な
どを記録したラベルのことである。値札ラベルは商品に
直接貼り着けたり化粧箱等に貼り着けて使用する。この
ラベルには流通過程や店頭で剥れることがないよう、粘
着力の高い強粘着剤が用いられる。商品に貼り着けた値
札ラベルは、使い方によっては剥したり貼替えすること
もある。進物用の商品では販売時に値札ラベルを剥すこ
とが一般的である。また、価格変更時にもラベルを貼替
えることになる。
【０００３】しかし、値札ラベルには、粘着力の高い強
粘着剤が塗布されているため、貼り替えが難しい。無理
に剥そうとするとラベル自体が破れたり、化粧箱等の被
着体が破損してしまう。ラベルや被着体の破損を防ぐに
は、値札ラベルに粘着力の低い弱粘着剤や再剥離型の粘
着剤を用いれば良いが、流通過程や店頭で剥れ易いとい
う問題がある。また、値札ラベルを剥した場合には、商
品名や製造元等の情報も一緒に失われることになる。値
札ラベルを貼替えし易くするために、図４ないし図５に
従来の示す多層ラベル２０が用いられる。
粘着剤が塗布されているため、貼り替えが難しい。無理
に剥そうとするとラベル自体が破れたり、化粧箱等の被
着体が破損してしまう。ラベルや被着体の破損を防ぐに
は、値札ラベルに粘着力の低い弱粘着剤や再剥離型の粘
着剤を用いれば良いが、流通過程や店頭で剥れ易いとい
う問題がある。また、値札ラベルを剥した場合には、商
品名や製造元等の情報も一緒に失われることになる。値
札ラベルを貼替えし易くするために、図４ないし図５に
従来の示す多層ラベル２０が用いられる。
【０００４】図４に示した多層ラベル２０は、上紙３０
と下紙４０とで構成される。上紙３０は基紙３１とポリ
エステルフィルム３２とからなる。下紙４０は基紙４１
の表面に樹脂層４２、他面に粘着層４３を設けたもので
ある。多層ラベル２０は上紙３０のポリエステルフィル
ム３２と下紙４０の樹脂層４２を合わせて熱圧着により
仮着され、上紙３０を下紙４０から剥離可能になってい
る。上紙３０の略中心部には基紙３１からポリエステル
フィルム３２に至るスリット２１が設けられ、上紙片３
０ａと上紙片３０ｂとに分割可能になっている。上紙片
３０ａの表面は表示領域８になっており、商品名等の固
定情報９が印刷されている。
と下紙４０とで構成される。上紙３０は基紙３１とポリ
エステルフィルム３２とからなる。下紙４０は基紙４１
の表面に樹脂層４２、他面に粘着層４３を設けたもので
ある。多層ラベル２０は上紙３０のポリエステルフィル
ム３２と下紙４０の樹脂層４２を合わせて熱圧着により
仮着され、上紙３０を下紙４０から剥離可能になってい
る。上紙３０の略中心部には基紙３１からポリエステル
フィルム３２に至るスリット２１が設けられ、上紙片３
０ａと上紙片３０ｂとに分割可能になっている。上紙片
３０ａの表面は表示領域８になっており、商品名等の固
定情報９が印刷されている。
【０００５】多層ラベル２０は、図４のように商品や化
粧箱等の被着体１０に貼り着けられる。上紙片３０ｂの
表面には価格を表示した値札ラベル７が貼り着けられ
る。値札ラベル７は、紙類から成る基紙７ａと粘着層７
ｂとからなる汎用のもので良い。商品の価格に変更が生
じた場合には、図５に示すように値札ラベル７を上紙片
３０ｂごと剥離して廃棄する。そして、露出した下紙４
０の表面（樹脂層４２の表面）に新たな値札ラベル（不
図示）を貼り着ける。しかし、多層ラベル２０は上紙３
０と下紙４０とを別々に作って積層した多層構造のため
に生産性が悪く、専用の設備が必要である。また、剥す
必要のない部分、即ち上紙片３０ｂまで多層構造になっ
ており、材料の無駄が多い。値札ラベル７を剥す際には
上紙片３０ｂを一緒に剥離するためにゴミの量が増大す
る。下紙４０の表面に新たに貼り付けた値札ラベルは剥
すことができないため、貼り替えは一回に限られる。
粧箱等の被着体１０に貼り着けられる。上紙片３０ｂの
表面には価格を表示した値札ラベル７が貼り着けられ
る。値札ラベル７は、紙類から成る基紙７ａと粘着層７
ｂとからなる汎用のもので良い。商品の価格に変更が生
じた場合には、図５に示すように値札ラベル７を上紙片
３０ｂごと剥離して廃棄する。そして、露出した下紙４
０の表面（樹脂層４２の表面）に新たな値札ラベル（不
図示）を貼り着ける。しかし、多層ラベル２０は上紙３
０と下紙４０とを別々に作って積層した多層構造のため
に生産性が悪く、専用の設備が必要である。また、剥す
必要のない部分、即ち上紙片３０ｂまで多層構造になっ
ており、材料の無駄が多い。値札ラベル７を剥す際には
上紙片３０ｂを一緒に剥離するためにゴミの量が増大す
る。下紙４０の表面に新たに貼り付けた値札ラベルは剥
すことができないため、貼り替えは一回に限られる。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、構造が簡単
で生産性が向上するとともに、紙などの材料の使用量が
少なく森林資源保護に寄与するとともに、ゴミの発生量
が少ない粘着紙を提供することを目的とする。
で生産性が向上するとともに、紙などの材料の使用量が
少なく森林資源保護に寄与するとともに、ゴミの発生量
が少ない粘着紙を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】前記の課題を解決するた
めになされた本発明の粘着紙１は、基材２および粘着層
３を含む粘着紙１において、基材２表面の少なくとも一
部に画像が形成されるとともに、基材２表面の一部また
は全部に紫外線硬化型シリコ−ン系化合物からなる剥離
層４を設けたことを特徴とする。
めになされた本発明の粘着紙１は、基材２および粘着層
３を含む粘着紙１において、基材２表面の少なくとも一
部に画像が形成されるとともに、基材２表面の一部また
は全部に紫外線硬化型シリコ−ン系化合物からなる剥離
層４を設けたことを特徴とする。
【０００８】前記剥離層４の表面に別のラベルが仮着さ
れていることを特徴とする。
れていることを特徴とする。
【０００９】したがって、基材の表面の一部または全部
に紫外線硬化型シリコーン系化合物からなる剥離性の高
い剥離層が設けられており、別のラベルをこの剥離層の
表面に貼り着ければ簡単に剥すことができ再剥離再貼着
が繰り返しできる。
に紫外線硬化型シリコーン系化合物からなる剥離性の高
い剥離層が設けられており、別のラベルをこの剥離層の
表面に貼り着ければ簡単に剥すことができ再剥離再貼着
が繰り返しできる。
【００１０】基材２は、例えば紙、サーマル紙、織布、
不織布、樹脂シート、蒸着フィルムや、それらの積層体
が使用できる。粘着層３には、例えばエマルジョン系粘
着剤、ソルベント系粘着剤、ホットメルト系粘着剤、紫
外線硬化型粘着剤、紫外線硬化型ホットメルト系粘着
剤、電子線硬化型粘着剤、再湿糊（水糊）、ヒ−トシ−
ル型粘着剤を使用する。紫外線硬化型シリコ−ン系化合
物は、例えば、カチオン重合型、ラジカル重合型、ラジ
カル付加型、ヒドロシリル化反応型、付加重合型、共重
合型、縮重合型、無溶剤型、が使用可能である。
不織布、樹脂シート、蒸着フィルムや、それらの積層体
が使用できる。粘着層３には、例えばエマルジョン系粘
着剤、ソルベント系粘着剤、ホットメルト系粘着剤、紫
外線硬化型粘着剤、紫外線硬化型ホットメルト系粘着
剤、電子線硬化型粘着剤、再湿糊（水糊）、ヒ−トシ−
ル型粘着剤を使用する。紫外線硬化型シリコ−ン系化合
物は、例えば、カチオン重合型、ラジカル重合型、ラジ
カル付加型、ヒドロシリル化反応型、付加重合型、共重
合型、縮重合型、無溶剤型、が使用可能である。
【００１１】
【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を図１ないし
図３に基づいて説明する。また、従来と同一の部分には
同一符号を付し、その詳細はこれを省略する。本発明の
第一の実施の形態である粘着紙１は、基材２の裏面に粘
着層３を塗布し、表面の一部である粘着紙１の略中心部
から右面部分に紫外線硬化型シリコ−ン系化合物からな
る剥離層４を設けたものである。また、基材２の剥離層
４以外の部分は画像などを記録する表示領域８になって
いる。表示領域８には、予め文字などを印刷しておいて
もよい。
図３に基づいて説明する。また、従来と同一の部分には
同一符号を付し、その詳細はこれを省略する。本発明の
第一の実施の形態である粘着紙１は、基材２の裏面に粘
着層３を塗布し、表面の一部である粘着紙１の略中心部
から右面部分に紫外線硬化型シリコ−ン系化合物からな
る剥離層４を設けたものである。また、基材２の剥離層
４以外の部分は画像などを記録する表示領域８になって
いる。表示領域８には、予め文字などを印刷しておいて
もよい。
【００１２】この粘着紙１は以下のように使用する。粘
着紙１の表示領域８に熱転写プリンタ（不図示）などを
用いて商品名、商品の内容を表す文字やバーコード等の
商品情報９（画像）を印字した後、商品や化粧箱等の被
着体１０に貼着する。次に、商品の価格等を印字した値
札ラベル７を剥離層４の表面に上貼りする。値札ラベル
７は、基紙７ａ、粘着層７ｂとからなり、剥離層４から
はみ出さない程度の大きさのものを使用する。商品は、
この状態で売り場等に並べられる。売り場に並べられた
商品は、価格変更等により値札ラベル７を貼り替える場
合がある。その際、値札ラベル７を図２のように剥離層
４の表面から剥し取る。値札ラベル７は、剥離層４の表
面に貼られているため、容易に剥離することができ、値
札ラベル７自体が破れたり、商品や化粧箱等の被着体１
０が損傷することがない。
着紙１の表示領域８に熱転写プリンタ（不図示）などを
用いて商品名、商品の内容を表す文字やバーコード等の
商品情報９（画像）を印字した後、商品や化粧箱等の被
着体１０に貼着する。次に、商品の価格等を印字した値
札ラベル７を剥離層４の表面に上貼りする。値札ラベル
７は、基紙７ａ、粘着層７ｂとからなり、剥離層４から
はみ出さない程度の大きさのものを使用する。商品は、
この状態で売り場等に並べられる。売り場に並べられた
商品は、価格変更等により値札ラベル７を貼り替える場
合がある。その際、値札ラベル７を図２のように剥離層
４の表面から剥し取る。値札ラベル７は、剥離層４の表
面に貼られているため、容易に剥離することができ、値
札ラベル７自体が破れたり、商品や化粧箱等の被着体１
０が損傷することがない。
【００１３】値札ラベル７を剥離した後には、変更後の
価格を印字した新たな値札ラベル（不図示）を上貼りす
れば良い。このように、紫外線硬化型シリコ−ン系化合
物を基材２の表面に塗布したので剥離性が高く、再剥離
再貼着を繰り返すことが可能である。
価格を印字した新たな値札ラベル（不図示）を上貼りす
れば良い。このように、紫外線硬化型シリコ−ン系化合
物を基材２の表面に塗布したので剥離性が高く、再剥離
再貼着を繰り返すことが可能である。
【００１４】図３に第二の実施の形態を示す。また前述
と同様な部分には同一の符号を付し、その説明を省略す
る。図３の粘着紙１２は、図１に示した粘着紙１の表示
領域８に画像１１ａ、剥離層４の下方に画像１１ｂを印
刷したものである。この場合、画像１１ａ、１１ｂを印
刷した後に、紫外線硬化型シリコーン系化合物をインラ
インで塗工し、剥離層４を設ける。この粘着紙１２は、
その表面に例えば会社名や電話番号などの付加情報であ
る画像１１ａ、１１ｂを先に印刷し、その上に紫外線硬
化型シリコーン系化合物を塗工して剥離層４を形成した
ものであり、この剥離層４の表面に値札ラベル７を上貼
してある。
と同様な部分には同一の符号を付し、その説明を省略す
る。図３の粘着紙１２は、図１に示した粘着紙１の表示
領域８に画像１１ａ、剥離層４の下方に画像１１ｂを印
刷したものである。この場合、画像１１ａ、１１ｂを印
刷した後に、紫外線硬化型シリコーン系化合物をインラ
インで塗工し、剥離層４を設ける。この粘着紙１２は、
その表面に例えば会社名や電話番号などの付加情報であ
る画像１１ａ、１１ｂを先に印刷し、その上に紫外線硬
化型シリコーン系化合物を塗工して剥離層４を形成した
ものであり、この剥離層４の表面に値札ラベル７を上貼
してある。
【００１５】剥離層４の表面に上貼りした値札ラベル７
を剥した場合でも画像１１ａ、１１ｂは粘着紙１２表面
にそのまま残る。画像１１ｂの保護も可能になる。この
ように構成した粘着紙は、前述と同様に紫外線硬化型シ
リコ−ン化合物を塗布しているので、その表面に上貼し
た値札ラベルを容易に剥離することができるとともに、
剥離した部分に別の値札ラベルを貼着し、再度剥すこと
も可能である。また、紫外線硬化型シリコ−ン化合物を
基材の表面全部に塗布してもよく、この場合には、印刷
された画像が全て保護される。
を剥した場合でも画像１１ａ、１１ｂは粘着紙１２表面
にそのまま残る。画像１１ｂの保護も可能になる。この
ように構成した粘着紙は、前述と同様に紫外線硬化型シ
リコ−ン化合物を塗布しているので、その表面に上貼し
た値札ラベルを容易に剥離することができるとともに、
剥離した部分に別の値札ラベルを貼着し、再度剥すこと
も可能である。また、紫外線硬化型シリコ−ン化合物を
基材の表面全部に塗布してもよく、この場合には、印刷
された画像が全て保護される。
【００１６】
【発明の効果】以上詳細に説明したように、本発明の粘
着紙は、剥離性の高い紫外線硬化型シリコ−ン系化合物
からなる剥離層を粘着紙の表面に設けてあり、剥離層に
上貼りした別のラベルを剥離可能である。別のラベルを
貼り着けて剥離する作業を何度も繰り返すことができ
る。また、従来使用されている多層ラベルに比べて構造
が単純であり、材料の使用量が少なく省資源に貢献す
る。さらに、汎用の印刷機を用いて印刷と剥離層の形成
をインラインで行なうことができ、生産性が高い。
着紙は、剥離性の高い紫外線硬化型シリコ−ン系化合物
からなる剥離層を粘着紙の表面に設けてあり、剥離層に
上貼りした別のラベルを剥離可能である。別のラベルを
貼り着けて剥離する作業を何度も繰り返すことができ
る。また、従来使用されている多層ラベルに比べて構造
が単純であり、材料の使用量が少なく省資源に貢献す
る。さらに、汎用の印刷機を用いて印刷と剥離層の形成
をインラインで行なうことができ、生産性が高い。
【図１】本発明の粘着紙の第一の実施の形態を示す拡大
概略斜視図である。
概略斜視図である。
【図２】図１の粘着紙の使用方法を説明する拡大概略斜
視図である。
視図である。
【図３】本発明の粘着紙の第二の実施の形態を示す拡大
概略斜視図である。
概略斜視図である。
【図４】従来例である多層ラベルの拡大概略斜視図であ
る。
る。
【図５】従来例である多層ラベルの使用方法を説明する
拡大概略斜視図である。
拡大概略斜視図である。
１ 粘着紙（第一の実施の形態） ２ 基材 ３ 粘着層 ４ 紫外線硬化型シリコ−ン化合物（剥離層） ７ 値札ラベル（別のラベル） ８ 表示領域 ９ 画像（商品情報） １０ 商品（被着体） １１ａ 画像（付加情報） １１ｂ 画像（付加情報） １２ 粘着紙（第二の実施の形態） ２０ 多層ラベル（従来）
Claims (2)
- 【請求項１】 基材および粘着層を含む粘着紙におい
て、基材表面の少なくとも一部に画像が形成されるとと
もに、基材表面の一部または全部に紫外線硬化型シリコ
−ン系化合物からなる剥離層を設けたことを特徴とする
粘着紙。 - 【請求項２】 前記剥離層の表面に別のラベルが仮着さ
れていることを特徴とする請求項１記載の粘着紙。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9274997A JPH10268769A (ja) | 1997-03-28 | 1997-03-28 | 粘着紙 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9274997A JPH10268769A (ja) | 1997-03-28 | 1997-03-28 | 粘着紙 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10268769A true JPH10268769A (ja) | 1998-10-09 |
Family
ID=14063075
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9274997A Pending JPH10268769A (ja) | 1997-03-28 | 1997-03-28 | 粘着紙 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH10268769A (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001134190A (ja) * | 1999-11-05 | 2001-05-18 | Fuji Seal Inc | 多層タックラベル |
| JP2007047416A (ja) * | 2005-08-09 | 2007-02-22 | Fuji Seal International Inc | 医薬品用タックラベル |
| JP2007065088A (ja) * | 2005-08-29 | 2007-03-15 | Sato Corp | Ｒｆｉｄタグおよびｒｆｉｄラベル |
| JP2012013747A (ja) * | 2010-06-29 | 2012-01-19 | Sato Holdings Corp | ラベル貼付け領域形成用粘着シートおよびラベル貼付け領域を有する容器 |
| JP2017116937A (ja) * | 2015-12-22 | 2017-06-29 | 全日本空輸株式会社 | ライナーレスロール及びライナーレスラベル |
-
1997
- 1997-03-28 JP JP9274997A patent/JPH10268769A/ja active Pending
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001134190A (ja) * | 1999-11-05 | 2001-05-18 | Fuji Seal Inc | 多層タックラベル |
| JP4557101B2 (ja) * | 1999-11-05 | 2010-10-06 | 株式会社フジシールインターナショナル | 多層タックラベル付き容器 |
| JP2007047416A (ja) * | 2005-08-09 | 2007-02-22 | Fuji Seal International Inc | 医薬品用タックラベル |
| JP2007065088A (ja) * | 2005-08-29 | 2007-03-15 | Sato Corp | Ｒｆｉｄタグおよびｒｆｉｄラベル |
| JP2012013747A (ja) * | 2010-06-29 | 2012-01-19 | Sato Holdings Corp | ラベル貼付け領域形成用粘着シートおよびラベル貼付け領域を有する容器 |
| JP2017116937A (ja) * | 2015-12-22 | 2017-06-29 | 全日本空輸株式会社 | ライナーレスロール及びライナーレスラベル |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4863772A (en) | Label stock with dry separation interface | |
| US6989183B2 (en) | Integrated forms and method of making such forms | |
| US5413383A (en) | Multipurpose tuck label/form | |
| US4767654A (en) | Detachable coupon label | |
| US6193279B1 (en) | Label for labelling of preferably cylindrical containers | |
| EP0327754A2 (en) | Method of making laminated articles, and articles made therefrom | |
| JP2000109762A (ja) | 基材の一部が剥離可能な粘着ラベル | |
| AU2001259638B2 (en) | Pouch label | |
| US6670009B1 (en) | Multi-layer extended text resealable label | |
| JPH10268769A (ja) | 粘着紙 | |
| US20060021270A1 (en) | Method of private labeling a garment | |
| JP2014174523A (ja) | 台紙なしラベル | |
| JP3005306B2 (ja) | 多層ラベルを用いる物流管理方法 | |
| JP2003016414A (ja) | 非接触方式ｉｃチップ付きシート及びその製造方法 | |
| JP4401152B2 (ja) | ラベル連続体。 | |
| US20110123752A1 (en) | Thermoplastic Shelf Talker Labels | |
| KR20060017893A (ko) | 감열방식용 바코드 라벨지의 구조 | |
| JP2005157192A (ja) | リアー印字ラベル | |
| US7045034B2 (en) | Integrated forms and method of making such forms | |
| JP2000025365A (ja) | 配送伝票 | |
| JP2001010256A (ja) | ラベル帳票 | |
| JP7200086B2 (ja) | ラベルの使用方法及び被着体 | |
| JP2000109760A (ja) | 基材の一部が剥離可能な粘着ラベル | |
| JPH10111654A (ja) | バーコード表示付きラベル | |
| KR20040081246A (ko) | 택배용 라벨운송장 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20050705 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050720 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050915 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050915 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20060726 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |