JPH09508693A - 潤滑剤分与器に関連する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、潤滑剤分与器に関連する装置にして、フレームを含んでおり、このフレームは計量シリンダ（２）およびその中で運動する計量ピストン（１）ならびに計量ピストン（１）の各側へ潤滑剤を交互に導く手段を有し、該潤滑剤を導く手段はシリンダ（３）内に配置され且つ加圧の間開いたままでいる通路（５）が設けられたスピンドル（４）を含み、このスピンドル（４）は潤滑剤が前記スピンドルの運動の結果、分与器に依存して、計量ピストン（１）の一方または他方の側へ制御弁を介して或いは計量ピストン（１）の一方または他方の側へ直接に交互に流れるのを可能にすべくシリンダ（３）内で運動するようにされている装置に関する。材料の選択を改善するために、スピンドル（４）はその長手方向対称軸線の回りでの回転によってのみ運動するようにされている。スピンドル（４）の回転運動は潤滑剤圧力およびばねの力に影響されて前後に運動すると共に回転する別個の回転部分（７）によって与えられるようにされている。

Description

【発明の詳細な説明】 潤滑剤分与器に関連する装置 本発明は、潤滑剤分与器に関連する装置にして、フレームを含んでおり、この フレームは計量シリンダおよびその中で軸線方向に運動する計量ピストンならび に計量ピストンの両側へ潤滑剤を交互に導く手段を有し、該潤滑剤を導く手段は シリンダ内に配置され且つ全加圧の間完全に開いたままでいる通路（５）が設け られたスピンドルを含み、このスピンドルは潤滑剤が前記スピンドルの運動の結 果、分与器に依存して、計量ピストンの一方または他方の側へ制御弁を介して或 いは計量ピストンの一方または他方の側へ直接に交互に流れるのを可能にすべく シリンダ内で運動するようにされていて、それによりスピンドルはその長手方向 対称軸線の回りでの回転によってのみ運動するようになっている装置に関する。 当該分野においては、幾つかの潤滑の対象物を共通の固定潤滑剤源から潤滑す ることがかねて周知されている。このような集中潤滑システムにおいては、潤滑 の対象物の付近に所要数の分与器が取り付けられ、一般に１つの分与器が２つの 潤滑対象物を取り扱う。分与器は、所望量の潤滑剤を計量すると共に潤滑される べき対象物へ上記量の潤滑剤を押圧する分与器に制御センタで定められた間隔で 潤滑剤を給送するポンプへ管で連結されている。分与器内の制御弁は計量ピスト ンで計量された潤滑剤を潤滑の各対象物へ交互に導く。 大多数のかねて周知されている集中潤滑システムは、分与器が常に２本の主管 でポンプへ連結されている二管システムであり、これら管を経由して潤滑剤が各 分与器内へ交互に給送される。その場合、潤滑の種々の対象物へある量の潤滑剤 を交互に導くために必要な制御弁の運動は、一方の主管の圧力が制御弁を別の位 置へ押圧しそして他方の主管の圧力が制御弁を押し戻すように主管の交互加圧に 影響されて起こる。そのようなシステムの欠点は、２本の管がポンプと分与器と の間に取り付けられねばならないことである。しかし、そのような二重配管は高 価であり且つ取付け作業を増大させる。 上述の欠点を除去すべく、１つのマニホルドによりポンプへ連結可能な分与器 が開発され、それにより二重配管の欠点が除去され得る。そのような分与器およ び装置の例としてフィンランド国特許第６６９７８号に開示される解決策が言及 され得る。しかし、この解決策の欠点は、それが全ての潤滑剤に対して非常によ く適合されないことである。厄介なグリース、即ち油とせっけんとが互いに分離 される傾向のあるグリースにより不便が生ずるであろう。別の欠点は、例えば制 御弁の表面積における差により生ずる分与器の一方の側に対する圧力不足である 。 上述の欠点を除去すべく、フィンランド国特許出願第９１２７８６号に開示さ れる解決策が開発された。この解決策は大概の状況において全く申し分なく機能 する。しかし、ある状況においては、欠点はスピンドル材料の焼入れおよび表面 処理が常に可能な最良の態様でなされ得ないことである。その理由は、運動およ び弁特性に関する限りスピンドルの製造の際に妥協がなされなければならず、そ れ故に最終結果が可能な全ての状況において必ずしも最良ではないということで ある。 本発明の目的は、かねて周知されている解決策の欠点を除去し得る装置を提供 することである。このことは、スピンドルの回転運動が、潤滑剤圧力およびばね の力に影響されて前後に運動すると共に回転する別個の部分によって与えられる ようにされていることを特徴とする本発明による装置により達成される。 本発明の利点は、先ず、回転部分の材料、焼入れ、表面処理および製造方法を 、これらの部分が可能な最良の態様で機能するように互いに関わりなく可能な最 良の態様で選択し得ることであり、このことはスピンドルが弁部分としてそして 回転部分がスピンドルの回転部分としてそれぞれ可能な最良の態様で機能するこ とを意味する。この選択の可能性は作動における可能な最良の安全性および最適 な生産の経済性を提供する。本発明の別の利点は、本装置が上述の厄介なグリー スも含めて全ての種類の潤滑剤に望ましく適合されることである。更に潤滑は、 通常の二管システム分与器を制御することにより、主管の最大圧力において分与 器の両側で起こる。更なる利点は、本発明の装置が簡単であり且つ迅速に取り付 けられることである。従って、本発明の装置は二管システムに対して意図された 通常の分与器に関連して望み通りに使用され得る。その場合には本発明の利用は 有利であり、本発明の利用のために特定の分与器を計画して製造する必要は全く な く、現在製造および使用されている分与器が用いられ得る。しかし、本発明によ って、かねて使用されていた在来の二管システム分与器に置き換わる構造を提供 することも可能である。フィンランド国特許出願第９１２７８６号の装置と同様 に、本発明はまた、一管システムのかねて周知された利点を維持し、その中の欠 陥および欠点を除去し、更に分与器の両側への十分な加圧と、全ての種類の潤滑 剤に対する適合性とを提供する。更なる功績は、ＮＬＧＩ−２級のグリースが用 いられ得ること、本システムが調整および拡張され得ること、電気が必要とされ ないこと、残留圧力が大幅に許容されること、そして多大な量が用いられ得るこ と、更にまた、全ての種類の潤滑剤に対する適合性が達成されることである。 本発明が、添付図面に示される好適実施例により、以下により詳細に説明され 、該図面において 第１図および第２図は作動の異なる段階における本発明による装置の第一実施 例の全体的断面図を示し、 第３図ないし第６図は作動の種々の段階における本発明による装置の第二実施 例の全体的断面図を示し、 第７図は本発明による装置の第三実施例の全体的断面図を示し、 第８図は本発明による装置の回転部分の細部の代替実施例の全体図を示し、 第９図は本発明による装置の第四実施例の全体的断面図を示す。 第１図および第２図は本発明による装置の第一の好適実施例を示している。第 １図および第２図における参照数字１は、フレーム内に形成されている計量シリ ンダ２内に配置された計量ピストンを表示する。計量ピストン１は、計量シリン ダ２内で軸線方向へ運動するようにされている。諸図における参照数字３はシリ ンダを表示し、この中にスピンドル４が配置されている。スピンドル４には、全 加圧の間開いたままでいる通路５が設けられている。スピンドル４は、潤滑シス テムのポンプ６により給送される潤滑剤がスピンドル４の運動の結果、分与器に 依存して、計量ピストン１の一方または他方の側へ制御弁を介して或いは計量ピ ストン１の一方または他方の側へ第１図および第２図における如く直接に流れる のを可能にすべくシリンダ内で運動するようにされている。表現「分与器に依存 して」は、例えば第１図および第２図による装置が分与器の計量シリンダ内へ該 分与器内の制御弁を介して潤滑剤を給送するように、当該分野で十分に知られて いる通常の二管システム分与器へ本発明による装置が連結され得ることを意味す る。しかし、これが唯一の可能性ではなく、本発明の装置に関連して特定の分与 器を形成することができ、その場合には計量シリンダ２はシリンダ３とスピンド ル４により構成される組立体と同じフレーム内に配置され得る。従って、状況は 先に言及されたフィンランド国特許出願第９１２７８６号と全く同じである。計 量シリンダ２は第１図および第２図による緩い連結として本発明による装置へ接 合ささ得る。従って、本発明は従来技術に関連して、例えば装置の更新に関連し て可成り広く適用され得るが、例えば新しい対象物に適した全く特別の構造組立 体を形成することも可能である。明確化のため、諸図は計量シリンダ２を原理的 にのみ示しており、それ故に全ての代替例が同じ図により説明され得る。 本発明の本質的な概念によれば、本装置のスピンドル４は、その長手方向対称 軸線の回りに回転することによってのみ運動するようにされている。スピンドル ４の回転運動は、潤滑剤圧力およびばね力に影響されて前後に運動すると共に回 転する別個の回転部分７によって与えられるようにされている。潤滑剤圧力はポ ンプ６によって、そしてばね力はばね８によってそれぞれ与えられる。 第１図および第２図による装置は原則的に以下のように作動する。ポンプ６か ら来る潤滑剤圧力は回転部分７をばね８の力に抗して右方へ移動させる。同時に 、第１図に矢印で示す如くスピンドル４および周囲のフレームの通路を通る、計 量ピストン１の左側への潤滑剤の流れが可能にされる。この段階でスピンドルは 正確にその位置に留まる。これらの通路は全期間の間完全に開いていることに注 意されるべきである。前記圧力が上昇することによって、計量ピストン１は右方 へ移動し、それ故に計量ピストンの右側の潤滑剤の量がスピンドル４の通路５を 経て潤滑ＶＫ２の対象物へまたは潤滑Ｙの共通対象物へと直接に移動する。上記 のように移動する潤滑剤は第１図に矢印で示されている。これに関連して表現Ｖ Ｋ２は、管が当然その点に接合されこの管を経て潤滑剤が潤滑の前記点、例えば 抄紙機のロールの軸受へ流れるのを可能にされることを意味する。 圧力がその最大値へと上昇するに伴って、別個の回転部分７は該部分を案内す る溝９およびこの溝上に支えられた案内ピン１０によって右方へ広がる。ポンプ ６が停止した後、システムの圧力が降下し始め、回転部分７はばね８に影響され て左方へ移動し始める。左方へ移動する際、回転部分は溝９および案内ピンの共 同効果によりその長手方向対称軸線の回りに同時に回転する。上記のように回転 する際、回転部分７はスピンドル４に配置されたピン１１を対向面で把握するよ うにされており、それによりスピンドル４はその復帰運動の間に回転部分と一緒 に回転する。スピンドル４は例えば９０°回転するようにされ得て、その結果は 第２図のような状況である。図の例において、スピンドル４と回転部分７との間 の滑り接触はスロットおよびピンにより形成され、それ故に回転部分は圧力に影 響されてスピンドルから離れるように軸線方向へ滑ると同時に、上に示す如く、 その復帰運動の間にスピンドルの回りに回転することができる。しかしこれが唯 一の可能性ではなく、スピンドルと回転部分との間の滑り接触については滑り溝 構造体によっても実現できる。その場合には、例えば、スピンドルの外側の溝構 造体がスピンドルの回転部分の内側溝構造体に抗して滑って、加圧の間の回転部 分の軸線方向の広がりと復帰運動の間のスピンドルの回りの回転とを可能にする 。回転部分は加圧により起こる運動の間にもスピンドルを回転させるようにされ 得る。この機能は、例えば、前記運動の間に回転部分が回転するように溝９およ びピン１１を形成することにより与えられる。 ポンプ６が再始動した後、回転部分７は再び右方へ移動し、第２図に矢印で示 す如く潤滑剤はスピンドル４の通路を経て計量ピストンの右側へ流れることがで きる。流動する潤滑剤の量は計量ピストン１を左方へ移動させ、従って潤滑剤は 該ピストンの左側から通路を経て潤滑ＶＫ１の対象物へまたは潤滑Ｙの共通対象 物へと移動する。 加圧が絶えた後、ばね８は回転部分を左方へ押し戻し、それ故に回転部分はス ピンドル４を新しい始動位置へ、即ちこの場合には第１図の位置へと回転させる 。 第３図ないし第６図は本発明による装置の第二の好適実施例を示している。こ の実施例は、回転部分の実施に関する限り、第１図および第２図の実施例と異な っている。第３図ないし第６図の例においては、回転部分の運動を制御するピン は回転部分に作られた輪郭付き開口を介して回転部分を貫通して延びている。 第３図ないし第６図による実施例において回転部分は参照数字１７で表示され 、 溝は参照数字１９で表示され、案内ピンは参照数字２０で表示されている。その 他については、第３図ないし第６図に用いられている参照数字は第１図および第 ２図に用いられているそれらと同じである。 第３図ないし第６図の実施例は原則的に以下の様に作動する。ポンプ６が始動 した後、潤滑剤は計量ピストン１の左側へ流れ始め、それ故に計量ピストンは潤 滑剤をその右側からスピンドル４の通路を経て潤滑ＶＫ２の対象物へまたは潤滑 Ｙの共通対象物へと押し動かす。潤滑剤の流れは第３図に矢印で表示されている 。ポンプの作動および圧力の上昇に伴って、回転部分１７も右方へ移動し始める 。回転部分１７の輪郭付き形状および案内ピン２０の共同影響下で、回転部分１ ７は、加圧が第４図による状態に到達すると、該回転部分１７がその右方への一 番端の位置にあるように回転する。ポンプ６が停止して圧力が降下すると、回転 部分１７はばね８に影響されて左方へ移動し始め、それにより回転部分は、それ が案内ピン２０および輪郭付き形状を有する溝１９の共同影響下で回転するのと 同時に、スピンドル４に接合されたピン１１を把握し且つ第１図および第２図の 例に関連して上述されたのと同じようにスピンドルの回りに回転する。 作動は、上述の諸段階後、加圧がスピンドル４の通路を経て計量ピストン１の 右側へと起こると、第５図の状況から継続する。この状況において左方へ移動す る際、計量ピストン１はある量の潤滑剤をその左側から潤滑ＶＫ１の対象物へま たは潤滑Ｙの共通対象物へと移動させる。加圧の間に、回転部分１７は第６図に よる位置へ広がり、この位置から回転部分１７は圧力降下の間にスピンドル４に 沿って動きそしてそれを第３図による位置である新しい始動位置へ上述のように 回転させる。 上記の例において、回転部分はスピンドル４に対して軸線方向の位置に配置さ れている、即ち回転部分はスピンドルの延長部を形成しており、そして更に回転 作動の間にスピンドルと回転部分とが互いに直接接触するようにされている。 スピンドル４は違う機構により回転するようにされ得る。一つの代替実施例が 第７図に示されている。この実施例においては、スピンドル４はシリンダ要素２ ７により回転される。スピンドルを回転させる力は例えばクランク機構２１によ り伝達され得る。クランク機構の代りに、他の何れかの適当な機構、例えば歯車 ラック部分３１ａおよび大歯車部分３１ｂを含む第８図に示す歯車ラック原理３ １が当然用いられ得る。 スピンドル４およびスピンドルの回りに回転する回転部分は異なるレベルに配 置されることもできる。そのような配置が第９図に示されている。第９図におい て、回転部分は参照数字３７で表示されている。その他については、第９図に用 いられている参照数字は第１図および第２図の例におけるそれらと同じである。 この実施例においては、回転部分３７とスピンドル４は適当な伝動手段、例えば 歯車、鎖、段付ベルト、第７図に関連して記述されたクランク機構等により一緒 に接合される。流動機能については、第９図の例は例えば第３図ないし第６図の 例に本質的に対応している。 上記の諸実施例は決して本発明を限定すべく意図されているものではなく、本 発明はクレイムの範囲内において全く自由に修正され得る。従って、本発明によ る実施例またはその細部は正しく諸図に示された通りであることを必ずしも必要 とせず、他の何等かの種類の解決策も可能である。例えば、スピンドルの回転を 提供する溝−ピン配列が数多くの異なる方法で実現され得る。例えば、固定また はばね負荷付ピン、ボール形端部を備えたピン、丸形端部を備えたピン等、丸底 溝、ばね手段を備えた溝、変化する深さを有する溝等の使用が可能である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)， ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，Ｃ Ｈ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ ，ＧＥ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＬ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ， ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．潤滑剤分与器に関連する装置にして、フレームを含んでおり、このフレー ムは計量シリンダ（２）およびその中で軸線方向に運動する計量ピストン（１） ならびに計量ピストン（１）の両側へ潤滑剤を交互に導く手段を有し、該潤滑剤 を導く手段はシリンダ（３）内に配置され且つ全加圧の間完全に開いたままでい る通路（５）が設けられたスピンドル（４）を含み、このスピンドル（４）は潤 滑剤が前記スピンドルの運動の結果、分与器に依存して、計量ピストン（１）の 一方または他方の側へ制御弁を介して或いは計量ピストン（１）の一方または他 方の側へ直接に交互に流れるのを可能にすべくシリンダ（３）内で運動するよう にされていて、それによりスピンドル（４）はその長手方向対称軸線の回りでの 回転によってのみ運動するようになっている当該装置において、スピンドル（４ ）の回転運動は潤滑剤圧力およびばね（８）の力に影響されて前後に運動すると 共に回転する別個の回転部分（７，１７，２７，３７）によって与えられるよう にされていることを特徴とする装置。 ２．請求の範囲第１項に記載の装置において、回転部分（７，１７）はスピン ドル（４）に対して軸線方向位置に配置されていることを特徴とする装置。 ３．請求の範囲第１項または第２項に記載の装置において、スピンドル（４） は回転部分（７，１７，２７，３７）の各復帰運動の間に回転するようにされて いることを特徴とする装置。 ４．請求の範囲第１項または第２項に記載の装置において、スピンドル（４） は加圧により生ずる回転部分（７，１７，２７，３７）の各運動の間に回転する ようにされていることを特徴とする装置。 ５．請求の範囲第３項または第４項に記載の装置において、回転部分（７，１ ７，２７）の復帰運動の回転運動は回転部分の表面に形成された溝（９，１９） および該溝内に入り込むピン（１０，２０）により与えられることを特徴とする 装置。 ６．請求の範囲第５項に記載の装置において、溝（１９）は回転部分（１７） に作られた開口により形成されていること、およびピン（２０）は前記開口を介 して回転部分（１７）を貫通して延びるようにされていることを特徴とする装置 。 ７．請求の範囲第１項に記載の装置において、回転部分（２７）はクランク機 構（２１）を含むことを特徴とする装置。 ８．請求の範囲の第１項に記載の装置において、回転部分（２７）は歯車ラッ ク機構（３１）を含むことを特徴とする装置。 ９．請求の範囲第１項または第３項から第７項までの何れか１項に記載の装置 において、回転部分（３７）がスピンドル（４）のレベルと異なるレベルに配置 されていること、および該回転部分（３７）は伝動手段（３１）によりスピンド ル（４）へ接合されていることを特徴とする装置。