JPH09308346A - Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvester - Google Patents
Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvesterInfo
- Publication number
- JPH09308346A JPH09308346A JP12529296A JP12529296A JPH09308346A JP H09308346 A JPH09308346 A JP H09308346A JP 12529296 A JP12529296 A JP 12529296A JP 12529296 A JP12529296 A JP 12529296A JP H09308346 A JPH09308346 A JP H09308346A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- harvesting
- cutting blade
- pulling
- soil
- foliage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、大根や人参といっ
た根菜の収穫機に係り、詳しくは、地中から効率良く引
き抜けるよう、根菜側方の土を崩してゆく技術に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a root vegetable harvesting machine such as radish and carrot, and more particularly to a technique for collapsing soil on the side of root vegetables so that the root vegetables can be efficiently withdrawn from the ground.
【0002】[0002]
【従来の技術】根菜の引抜きに先立って周囲の土を崩し
て柔らかくするものとしては、特開平7‐59427号
公報に示されたものが知られており、根菜の側方から土
中に食い込む掘起し爪を小刻みに前後揺動させるように
している。2. Description of the Related Art As a method of softening the surrounding soil by breaking down the soil prior to the extraction of root vegetables, the one disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 7-59427 is known, and the root vegetables are cut into the soil from the side. The excavated claw is swung back and forth in small steps.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】上述の掘起し爪は、収
穫作業時には飛び抜けて下方突出した状態となってお
り、移動走行等の非作業時にはその掘起し爪を十分に対
地浮上させることが必要である。掘起し爪は引抜き収穫
部と一体で揺動上昇される構造であるので、十分なアプ
ローチアングルを取るべく掘起し爪を十分に対地浮上さ
せるために、引抜き収穫部としては必要以上に上昇させ
るようにするか、もしくは、十分なアプローチアングル
は諦め、掘起し爪が対地浮上するに足りる最小限度に引
抜き収穫部を持ち上げることで不必要な上昇作動を無く
すか、という手段が考えられる。The above-mentioned excavation claws are in a state of jumping out and projecting downward during harvesting work, and the excavation claws should be sufficiently floated above the ground during non-work such as traveling. is necessary. Since the excavating claw has a structure that rocks and rises integrally with the pulling-out harvesting part, it rises more than necessary for the pulling-out harvesting part in order to sufficiently float the excavating claw to the ground to obtain a sufficient approach angle. It is possible to do so, or to give up a sufficient approach angle and eliminate the unnecessary lifting operation by lifting the pulling and harvesting unit to the minimum extent necessary for the excavation claw to float above the ground.
【0004】従来では、上記2種の手段のうちの後者の
手段を設定していたので、荒れた路面での移動走行時で
は掘起し爪の対地接触おそれがある。かといって、前者
の手段を採れば、引抜き収穫部が相当高くなって機体バ
ランスの点で芳しくないものとなり、いずれの手段でも
改善の余地が残されている。そこで本発明の目的は、不
必要に引抜き収穫部を上昇させることなく、かつ、十分
なアプローチアングルの確保が可能な引抜収穫部を得る
点にある。Conventionally, the latter of the above-mentioned two types of means has been set, so that the excavated claw may come into contact with the ground during traveling traveling on a rough road surface. On the other hand, if the former method is adopted, the pulling and harvesting section will be considerably high, which will be unsatisfactory in terms of aircraft balance, and there is room for improvement by either method. Therefore, an object of the present invention is to obtain a plucking harvesting unit that can secure a sufficient approach angle without unnecessarily raising the plucking harvesting unit.
【0005】[0005]
〔構成〕本発明の特徴構成は、圃場に植えられた根菜
を、その茎葉を挟持して引き抜く引抜装置、引き抜かれ
た根菜を後方に送る後方搬送装置、及び後方送りされて
くる根菜の茎葉を切除する切断装置とから成る引抜収穫
部と、圃場に植えられた根菜側方の地面に切り目を付け
る土切り刃とを備え、引抜収穫部をその後部に設けた左
右向きの第1支点回りで揺動昇降可能に、かつ、前記土
切り刃をその後部に設けた左右向きの第2支点回りで揺
動昇降可能に夫々構成し、引抜収穫部の揺動昇降に同調
して前記土切り刃が揺動昇降する状態に連動連結する連
動機構を設けるとともに、連動機構は、引抜収穫部前部
の昇降量よりも、前記土切り刃の昇降量の方が多くなる
ように構成されている点にある。[Configuration] The characteristic configuration of the present invention is a root vegetable planted in a field, a pulling device that pulls out the stems and leaves by sandwiching the stems and leaves, a backward conveying device that sends the pulled-out root vegetable backwards, and a stem of the root vegetable that is fed backward. It is equipped with a withdrawal harvesting unit consisting of a cutting device for excision, and a soil cutting blade that cuts into the ground on the side of the root vegetables planted in the field, and the withdrawal harvesting unit is provided at the rear around the first fulcrum in the horizontal direction. The earth cutting blade is configured so that it can be swung up and down, and that the soil cutting blade can be swung up and down around a left and right second fulcrum provided at the rear portion thereof, and the soil cutting blade is synchronized with the swing up and down movement of the pulling and harvesting section. In addition to providing an interlocking mechanism that interlocks in a state of swinging up and down, the interlocking mechanism is configured such that the up and down amount of the soil cutting blade is larger than the up and down amount of the front part of the extraction and harvesting section. It is in.
【0006】上記特徴構成において、引抜装置の前方
に、複数の突起を左右方向の軸心回りで回転移動させて
地中にある根菜の茎葉を引起こす縦回し式引起し機構
と、複数の突起を前後方向の軸心回りで回転移動させて
地中にある根菜の茎葉を引起こす横回し式引起し機構と
を配備してあると好都合である。In the above-mentioned characteristic structure, in front of the pulling device, a plurality of protrusions are rotatably moved about an axis in the left-right direction to raise stems and leaves of root vegetables in the ground, and a plurality of protrusions. It is convenient to provide a lateral rotation type raising mechanism for rotating and moving the stem about the axis in the front-rear direction to raise the foliage of root vegetables in the ground.
【0007】又、連動機構に、引抜収穫部と土切り刃と
の相対高さ位置の調節を可能とする機能が備えられてい
ると便利である。Further, it is convenient if the interlocking mechanism is provided with a function capable of adjusting the relative height positions of the pulling and harvesting section and the soil cutting blade.
【0008】〔作用〕請求項1の構成によれば、連動機
構の機能によって、引抜収穫部前部の昇降量よりも土切
り刃の昇降量の方が多くなるから、土切り刃が土中に食
い込む作業姿勢から、引抜収穫部に関して十分なアプロ
ーチアングルを取る状態まで持ち上げたときには、引抜
収穫部も十分に持ち上がっているようにできる。従っ
て、従来のように、十分なアプローチアングルを取るた
めに引抜収穫部を必要以上に持ち上げねばならないと
か、或いは、引抜収穫部の持ち上げ量を適量とすればア
プローチアングルが不足するといったことが解消され、
適量の引抜収穫部上昇としながらもアプローチアングル
を十分に取ることが可能になる。[Operation] According to the structure of claim 1, the soil cutting blade moves up and down in the soil more than the up and down amount in front of the extraction harvesting unit due to the function of the interlocking mechanism. It is possible to make the pulling-out harvesting part sufficiently lifted up from the work posture that cuts into the body to a state where a sufficient approach angle is taken with respect to the pulling-out harvesting part. Therefore, as in the past, it is necessary to lift the plucking harvester more than necessary in order to obtain a sufficient approach angle, or to solve the problem that the approach angle is insufficient if the plucking harvester is lifted appropriately. ,
It is possible to obtain a sufficient approach angle while raising the pulling and harvesting unit by an appropriate amount.
【0009】請求項2の構成によれば、上記作用の他
に、以下の作用が追加される。すなわち、引起し機構を
縦回し式と横回し式の双方装備したので、前後左右のあ
らゆる方向に拡がった茎葉の引起しが可能になる。これ
により、引抜き装置での茎葉の掴み損ねが無くなり、引
抜き力が有効に作用して確実に根菜を地中から引抜ける
とともに、掴み損ねた茎葉が他の機械装置類に詰まると
いった不都合のおそれも解消され、後工程にも有利にな
る。According to the structure of claim 2, the following action is added to the above action. That is, since the raising mechanism is equipped with both the vertical rotation type and the horizontal rotation type, it is possible to raise the foliage that has spread in all directions in the front, back, left and right. As a result, loss of grip of the foliage in the pulling device is eliminated, and the pulling force effectively acts to reliably pull out the root vegetables from the ground, and there is also a possibility that the missed foliage may be clogged with other mechanical devices. It will be eliminated and it will be advantageous for the subsequent process.
【0010】図14、図15を参照して説明すれば、縦
回し式引起し機構1Aは、C,G方向の茎葉を良好に引
起し、B,D,F,H方向の茎葉はおよそ引起し可能で
あるが、A,E方向の茎葉は殆ど引起し不能である。逆
に、横回し式引起し機構1Bは、A,E方向の茎葉を良
好に引起し、B,D,F,H方向の茎葉はおよそ引起し
可能であるが、C,G方向の茎葉は殆ど引起し不能であ
る。従って、両引起し機構1A,1Bを作動させること
によって、A〜Hのいずれの方向に倒れた茎葉も引起こ
せるようになるのである。Referring to FIG. 14 and FIG. 15, the vertical rotation type raising mechanism 1A favorably raises the foliage in the C and G directions, and approximately raises the foliage in the B, D, F and H directions. However, the foliage in the A and E directions can hardly be raised. On the contrary, the lateral rotation type raising mechanism 1B satisfactorily raises the foliage in the A and E directions, and can approximately raise the foliage in the B, D, F, and H directions, but the foliage in the C and G directions. Almost impossible to cause. Therefore, by operating both the raising mechanisms 1A and 1B, the foliage that has fallen in any of the directions A to H can be raised.
【0011】請求項3の構成によれば、引抜収穫部と土
切り刃との相対高さ位置の調節が可能であるから、茎葉
の挟持位置と根菜下端との高さ方向距離が圃場や品種に
よって異なることに対応できるようになる。例えば、大
きな根菜の場合には引抜収穫部と土切り刃との相対上下
間隔を大きく設定し、小さい根菜の場合には引抜収穫部
と土切り刃との相対上下間隔を小さくするのである。
又、根菜上部の地上からの突出量の異なりにも対応する
ことが可能になる。According to the third aspect of the invention, since the relative height positions of the pulling and harvesting section and the soil cutting blade can be adjusted, the distance in the height direction between the foliage pinching position and the root root lower end is the field or variety. You will be able to deal with different things. For example, in the case of a large root vegetable, the relative vertical distance between the extraction harvesting section and the soil cutting blade is set to be large, and in the case of a small root vegetable, the relative vertical distance between the extraction harvesting section and the soil cutting blade is reduced.
Further, it is possible to cope with the difference in the amount of protrusion of the root vegetables above the ground.
【0012】〔効果〕請求項1に記載の根菜収穫機で
は、(イ)根菜引抜きに寄与する土切り刃を備えなが
ら、引抜収穫部に照準を合わせた比較的少ない昇降量
と、十分なアプローチアングルとが得られる引抜収穫部
構造を実現することができた。[Effects] In the root vegetable harvesting machine according to claim 1, (a) a relatively small amount of lifting and raising a sufficient approach with a soil cutting blade that contributes to the extraction of root vegetables, aiming at the extraction and harvesting section. It was possible to realize a plucking and harvesting part structure that provided an angle.
【0013】請求項2に記載の根菜収穫機では、上記効
果(イ)に加え、(ロ)どの方向に伸びた茎葉も残すこ
と無く引起しでき、掴み損ねなくより良好な根菜引抜き
に寄与できる利点を備えた引抜収穫部構造を提供するこ
とができた。In addition to the above effect (a), the root vegetable harvester according to the second aspect can (b) cause foliage extending in any direction without leaving, and contribute to better root vegetable extraction without losing grip. It was possible to provide a plucking harvester structure with advantages.
【0014】請求項3に記載の根菜収穫機では、(ハ)
根菜の品種や圃場によって異なる成育具合に応じて、引
抜収穫部と土切り刃との相対位置の微調節も行える便利
さが追加される。In the root vegetable harvester according to claim 3, (c)
Depending on the variety of root vegetables and the growth condition depending on the field, the convenience of being able to fine-tune the relative position of the extraction harvesting section and the soil cutting blade is added.
【0015】[0015]
【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面に基づいて説明する。図1〜図3に大根収穫機が示さ
れ、Aは引抜収穫部、Bは回収部、Cは走行部である。
走行部Cは、左右一対のクローラ走行装置8を備えた機
体9に、操縦塔10、運転座席11、エンジン等の原動
部12、ミッション13、作業台14等を備えて構成さ
れている。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 3 show a radish harvester, in which A is a withdrawal harvesting unit, B is a collecting unit, and C is a traveling unit.
The traveling unit C includes a machine body 9 including a pair of right and left crawler traveling devices 8, a control tower 10, a driver's seat 11, a driving unit 12 such as an engine, a mission 13, a workbench 14, and the like.
【0016】引抜収穫部Aは、地中にある大根の茎葉を
引起す引起し装置1、根菜側方の地面に切り目を作る土
切り刃2、茎葉を掴んで根菜を地中から引抜く引抜装置
3、引抜かれた根菜を後方上方に送る後方搬送装置4、
茎葉を持ち直して後方搬送する位置揃え搬送装置5、茎
葉を切除する切断装置6、切除された茎葉を機外に運ぶ
茎葉搬送装置h等を引抜きフレームFに搭載して構成さ
れている。回収部Bは、茎葉が切除された根菜を受止め
て横送りする横搬送装置7、作業台14に置かれた複数
の大根回収用コンテナ15等から構成されている。The pulling and harvesting section A is a pulling device 1 for raising the foliage of the radish in the ground, an earth cutting blade 2 for making a cut in the ground on the side of the root vegetables, and a root vegetable for grasping the foliage and pulling out the root vegetables from the ground. A device 3, a rear transport device 4 for sending the extracted root vegetables upward and backward,
The pull-out frame F is equipped with an aligning and conveying device 5 for picking up the foliage and conveying it backward, a cutting device 6 for cutting the foliage, a foliage conveying device h for conveying the cut foliage to the outside of the machine. The collecting unit B is composed of a lateral conveying device 7 that receives and laterally feeds root vegetables whose foliage has been cut off, a plurality of radish collecting containers 15 placed on a work table 14, and the like.
【0017】この大根収穫機における概略の収穫作用を
述べると、機体9の進行に伴って引起し装置1が茎葉を
引起して起立状態にするとともに、土切り刃2で大根側
方の地面に切り目を形成して引抜き易くする。その状態
で引抜装置3が茎葉を挟持して斜め上方に引抜くととも
に、後方搬送装置4が茎葉を挟持しての吊下げ姿勢で大
根を後方上方に搬送し、途中から位置揃え搬送装置5で
茎葉を持ち直して根菜の付け根(上面)が引き上げられ
て搬送装置5に接触する状態に揃えられる。その揃えら
れた状態で切断装置6が茎葉を切除し、尚も後方搬送さ
せて根菜下部が回転ローラ57に接当して横臥姿勢にし
てから横搬送装置7に受渡し、その横搬送装置7で運ば
れてくる根菜を、作業台14に居る作業者が次々にコン
テナ15に回収していくのである。次に、各部の構造を
詳しく説明する。The outline of the harvesting action of this radish harvesting machine will be described. As the machine body 9 advances, the raising device 1 raises the foliage to the standing state, and the soil cutting blade 2 is used to bring it to the ground on the side of the radish. Make cuts to facilitate withdrawal. In that state, the pulling device 3 sandwiches the foliage and pulls it obliquely upward, and the rear transport device 4 transports the radish rearward and upward in a hanging posture with the foliage sandwiched, and the alignment transport device 5 starts halfway. The stems and leaves are picked up again and the root of the root vegetables (upper surface) is pulled up and aligned so as to come into contact with the transport device 5. In the aligned state, the cutting device 6 cuts the foliage, and further conveys it backward so that the lower part of the root vegetable comes into contact with the rotating roller 57 to be in a recumbent posture and then handed over to the transverse conveying device 7. Workers on the workbench 14 collect the transported root vegetables in the container 15 one after another. Next, the structure of each part will be described in detail.
【0018】 引抜収穫部Aについて。 図1〜図5に示すように、引起し装置1は、複数の起伏
自在な係止爪(突起)16付のチェーン17を左右方向
の軸心Pを備えた上下のスプロケット18,19に巻回
させて成る左右一対の縦回し式引起し機構1A,1A
と、複数の突起20が一体形成されたゴムベルト21を
前後方向の軸心Qを備えた上下の輪体22,23に巻回
させて成る左右一対の横回し式引起し機構1B,1Bと
で構成されている。尚、各引起し機構1A,1Bは、共
に上側のスプロケット18及びプーリ22が駆動側に構
成されている。Regarding the pulling and harvesting section A. As shown in FIGS. 1 to 5, in the raising device 1, a chain 17 having a plurality of undulating locking claws (projections) 16 is wound around upper and lower sprockets 18 and 19 having an axis P in the left-right direction. A pair of left and right vertical rotation type lifting mechanisms 1A, 1A
And a pair of left and right lateral rotation type uplifting mechanisms 1B and 1B formed by winding a rubber belt 21 integrally formed with a plurality of protrusions 20 around upper and lower wheels 22 and 23 having a longitudinal axis Q. It is configured. In each of the raising mechanisms 1A and 1B, the upper sprocket 18 and the pulley 22 are both configured on the drive side.
【0019】縦回し式引起し機構1Aでは、プラスチッ
ク製の係止爪16が前側に位置するときにのみ突出し、
それ以外の位置ではチェーン17に沿った姿勢に収納さ
れて縦ケーシング1a内に収まるものであり、構造的に
はコンバイン等において周知技術である。又、縦ケーシ
ング1a下部には前方突出する分草具24が装備されて
いる。横回し式引起し機構1Bを支持する横ケーシング
1bは引起しフレーム1fに一体化されるとともに、そ
の引起しフレーム1fに対して縦回し式引起し機構1A
が所定範囲内で上下調節可能に取付けられている。In the vertical rotation type raising mechanism 1A, the plastic locking claw 16 is projected only when it is located on the front side,
At other positions, it is housed in a posture along the chain 17 and accommodated in the vertical casing 1a, and is structurally well known in combine and the like. Further, a weeding tool 24 projecting forward is provided below the vertical casing 1a. The horizontal casing 1b that supports the horizontal turning-up raising mechanism 1B is integrated with the raising frame 1f, and the vertical turning-up raising mechanism 1A is attached to the raising frame 1f.
Is mounted so that it can be adjusted up and down within a predetermined range.
【0020】すなわち、縦ケーシング1a上部から立設
した断面コ字状のステー25の頂部に、底面が引起しフ
レーム1fに接当する高さ調節ボルト26を、かつ、ス
テー側方にロックボルト27を備えるとともに、縦ケー
シング1a下部にも上下スライド可能なロックボルト2
8を設けてある。つまり、高さ調節ボルト26を操作し
て縦回し式引起し機構1Aと横回し式引起し機構1Bと
の相対高さ位置を決めてから、上下のロックボルト2
7,28を締め上げて相対固定するのである。That is, a height adjusting bolt 26 whose bottom surface is raised and abuts against the frame 1f is provided on the top of a stay 25 which is erected from the upper portion of the vertical casing 1a, and a lock bolt 27 is provided on the side of the stay. And a lock bolt 2 which is vertically slidable even under the vertical casing 1a.
8 is provided. That is, the height adjusting bolt 26 is operated to determine the relative height position between the vertical rotation type raising mechanism 1A and the horizontal rotation type raising mechanism 1B, and then the upper and lower lock bolts 2 are moved.
7 and 28 are tightened and fixed relative to each other.
【0021】又、引起し装置1全体を引抜きフレームF
に対して所定範囲で上下調節可能にも構成されている。
図4に示すように、引起しフレーム1fと引抜きフレー
ムFとを上下一対のリンク29,30で連結して構成さ
れる平行リンク機構と、クランクハンドル31を備えた
上下調節機構32とを設けてある。引抜きフレームF側
に上下揺動自在に枢支された回動杆33と、引起しフレ
ーム1f側に上下揺動自在に枢支された固定筒34とを
螺合してあり、クランクハンドル31の人力回動操作に
よって引起し装置1の相対高さが調節できるようになっ
ている。Further, the pulling device 1 as a whole is pulled out of the frame F.
On the other hand, it is also configured to be adjustable up and down within a predetermined range.
As shown in FIG. 4, a parallel link mechanism constituted by connecting the pulling up frame 1f and the pulling out frame F with a pair of upper and lower links 29, 30 and a vertical adjusting mechanism 32 having a crank handle 31 are provided. is there. A rotating rod 33 pivotally supported on the pull-out frame F side so as to be vertically swingable and a fixed cylinder 34 pivotally supported on the pull-up frame 1f side so as to be vertically swingable are screwed together. The relative height of the raising device 1 can be adjusted by a manual rotation operation.
【0022】横回し式引起し機構1Bは、図11に示す
ように、左右の突起20,20(左右のゴムベルト2
1,21)どうしの左右間隔が、上方ほど広くなるよう
に相対配置されている。つまり、下端部では左右の突起
20,20が若干重複し、上端部では左右の突起20,
20が左右に離れる程度に傾けてあり、引起こされた茎
葉が機構上部における広がった左右の突起20,20の
間から容易に抜け出るようにしてある。As shown in FIG. 11, the laterally rotating type lifting mechanism 1B has left and right protrusions 20, 20 (left and right rubber belts 2).
1, 21) are arranged relative to each other such that the left-right space between them becomes wider toward the upper side. That is, the left and right protrusions 20, 20 slightly overlap at the lower end, and the left and right protrusions 20, 20 at the upper end.
20 is tilted to the left and right so that the raised foliage can easily come out between the widened left and right projections 20, 20 in the upper part of the mechanism.
【0023】土切り刃2は、図7、図8に示すように、
機体9前部の第2支点Yで上下揺動可能な切刃フレーム
38の先端に、前後方向に振動可能な状態で装備されて
いる。つまり、土切り刃2を支持する支持部材2aを第
3支点Zで切刃フレーム38先端に枢支するとともに、
切刃フレーム38に取付けられた油圧モータ39と支持
部材2a後端部とをリンク40で連動連結してある。リ
ンク40は偏心カム41を有したエキセントリックカム
構造によってモータ軸に嵌合されており、油圧モータ3
9の回転に伴って土切り刃2が小刻みに振動し、地中で
の切り目形成作用を促進するのである。The soil cutting blade 2 is, as shown in FIGS. 7 and 8,
It is provided at the tip of a cutting blade frame 38 that can swing up and down at a second fulcrum Y at the front of the machine body 9 so as to be able to vibrate in the front-back direction. That is, while supporting the support member 2a that supports the soil cutting blade 2 at the tip of the cutting blade frame 38 at the third fulcrum Z,
A hydraulic motor 39 attached to the cutting blade frame 38 and a rear end portion of the support member 2a are linked and linked by a link 40. The link 40 is fitted to the motor shaft by an eccentric cam structure having an eccentric cam 41.
With the rotation of 9, the soil cutting blade 2 vibrates in small steps, and promotes the cut forming action in the ground.
【0024】引抜き装置3は、図9に示すように、左右
一対の弾性ベルト42,42を後倒れ姿勢で対向配置し
て構成されており、茎葉を挟持して斜め上方に搬送する
ことによって根菜を地中から引抜くとともに、その茎葉
を挟持しての吊下げ姿勢でもって後方上方に搬送する。
つまり、一対の弾性ベルト42,42の前部が引抜き装
置3を構成し、後部が後方搬送装置4を構成しているの
である。弾性ベルト42の材料としては、ゴムやスポン
ジ等が考えられる。As shown in FIG. 9, the pulling-out device 3 is composed of a pair of left and right elastic belts 42, 42 which are arranged to face each other in a rearwardly tilted posture. It is pulled out from the ground, and the stems and leaves are sandwiched and conveyed in a hanging posture in the backward and upward direction.
That is, the front portion of the pair of elastic belts 42, 42 constitutes the pulling device 3, and the rear portion thereof constitutes the rear transport device 4. As a material of the elastic belt 42, rubber, sponge, or the like can be considered.
【0025】弾性ベルト42は、前後の輪体43,44
の他に、多数の中間輪体45を備えてあり、巻きバネと
揺動アームとで成る夫々の付勢機構46で左右の中間輪
体45どうしを押付け合うようにしてあり、弾性ベルト
42,42による挟持力がベルト42の長手方向におけ
る部分的箇所でも作用できるようにしてある。従って、
茎葉のボリューム変化があっても確実な引抜き作用、及
び後方搬送機能が得られるものでもある。又、各前輪体
43の軸には茎葉の掻込み回転体47が装着されてい
る。尚、付勢機構46の付勢力は、弾性ベルト42の前
部では大根を地中から引抜くべく強いものに設定される
が、後部は吊下げ搬送を行うに耐えるだけの比較的弱い
ものに設定されている。The elastic belt 42 includes front and rear wheels 43, 44.
In addition to the above, a large number of intermediate wheel bodies 45 are provided, and the respective biasing mechanisms 46 composed of a winding spring and a swing arm press the left and right intermediate wheel bodies 45 against each other. The clamping force by 42 can be applied even at a partial portion in the longitudinal direction of the belt 42. Therefore,
Even if there is a change in the volume of the foliage, a reliable pulling action and a backward transport function can be obtained. Further, a stalk-and-leaves scraping rotor 47 is attached to the shaft of each front wheel 43. The urging force of the urging mechanism 46 is set to be strong enough to pull out the radish from the ground at the front part of the elastic belt 42, but is relatively weak at the rear part to withstand hanging and carrying. It is set.
【0026】位置揃え搬送装置5は、図10に示すよう
に、下搬送機構5Aと上搬送機構5Bとから成り、後方
搬送装置4から送られてくる大根を切断装置6に適した
状態に持ち直して搬送するものである。下搬送機構5A
は、前後の転輪48,49、及び複数の中間輪体50に
弾性ベルト51を巻回して成るものであって、左右一対
を対向配備して構成されている。前転輪48及び中間輪
体50は、巻きバネと揺動アームとで成る付勢機構52
によって、左右のものどうしが互いに接近する方向に押
付け付勢されている。この付勢力は、位置揃え搬送装置
5前部では弱い目にしてあり、後方搬送装置4による上
方への搬送方向成分による茎葉のすり抜けを可能として
ある。As shown in FIG. 10, the alignment transport device 5 comprises a lower transport mechanism 5A and an upper transport mechanism 5B. The radish sent from the rear transport device 4 is returned to a state suitable for the cutting device 6. Are to be transported. Lower transport mechanism 5A
Is an elastic belt 51 wound around the front and rear wheels 48, 49 and a plurality of intermediate wheels 50, and a pair of left and right wheels are arranged to face each other. The front wheel 48 and the intermediate wheel 50 are provided with a biasing mechanism 52 including a winding spring and a swing arm.
The left and right things are pressed and urged toward each other by the. This biasing force is weakened in the front part of the aligning and conveying device 5, and allows the backward conveying device 4 to slip through the foliage due to the upward conveying direction component.
【0027】つまり、下搬送機構5Aの挟持力を後方搬
送装置4の挟持力をよりも弱くし、かつ、下搬送機構5
Aと後方搬送装置4との角度差θを設けること(図1参
照)により、位置揃え搬送装置5で移送される大根は、
その本体が下搬送機構5Aの弾性ベルト51に接当した
姿勢に揃えられるのである。尚、大根を吊下げ姿勢から
横臥姿勢にするために、下搬送機構5Aは横搬送装置7
の上方に位置する所まで後方延長されている。That is, the holding force of the lower carrying mechanism 5A is made weaker than the holding force of the rear carrying device 4, and the lower carrying mechanism 5 is used.
By providing the angle difference θ between A and the rear transfer device 4 (see FIG. 1), the radish transferred by the alignment transfer device 5 is
The main body is arranged in a position in contact with the elastic belt 51 of the lower transport mechanism 5A. In order to change the radish from the suspended posture to the recumbent posture, the lower transport mechanism 5A is provided with the horizontal transport device 7
It is extended rearward to a position above.
【0028】上搬送機構5Bは、これも前後の輪体5
3,54にベルト55を巻回して成るものを左右一対対
向配備して構成されており、後方搬送装置4からの大根
の茎葉の比較的上部を挟持して搬送するものである。切
断装置6は、上下軸心Wで回転するカッター刃56で構
成され、下搬送機構5Aと上搬送機構5Bとの上下間
で、かつ、前後間に配置されている。従って、図12に
示されるように、根菜本体が弾性ベルト52に接当した
姿勢で、かつ、茎葉の上下がしっかりとホールドされた
状態で茎葉が切断されるようになっている。The upper transport mechanism 5B also includes the front and rear wheels 5.
A pair of left and right belts 55 wound around 3, 54 are arranged so as to face each other, and the relatively upper part of the foliage of the radish from the rear carrier 4 is clamped and conveyed. The cutting device 6 is composed of a cutter blade 56 that rotates about a vertical axis W, and is arranged between the lower conveyance mechanism 5A and the upper conveyance mechanism 5B in the vertical direction and in the front-rear direction. Therefore, as shown in FIG. 12, the foliage is cut while the root vegetable body is in contact with the elastic belt 52 and the top and bottom of the foliage are firmly held.
【0029】横搬送装置7は、図13に示すように、外
周にスポンジ等の弾性リングを装着した回転ローラ57
と、ベルトや多数の駆動ローラ等で大根を左右送りする
ベルトコンベヤ58とで構成され、いずれも引抜きフレ
ームFに支持されている。つまり、下搬送機構5Aで運
ばれてくる大根は、その下部が回転ローラ57に当たる
ことで、吊下げ姿勢から後方倒れ姿勢に変更され、それ
から下搬送機構5Aの挟持が無くなることにより、ベル
トコンベヤ58始端では茎葉が後向きとなる横臥姿勢に
変更されることになる。そして、ベルトコンベヤ58で
横臥姿勢の大根を機体左側から右側に横送りする間に、
補助作業者が作業台14上のコンテナ15に大根を順次
回収するのである。As shown in FIG. 13, the lateral conveying device 7 has a rotating roller 57 having an elastic ring such as sponge on the outer periphery thereof.
And a belt conveyor 58 that feeds the radish to the left and right with a belt, a large number of drive rollers, etc., both of which are supported by the pull-out frame F. That is, the radish carried by the lower transport mechanism 5A is changed from the hanging posture to the rearward leaning posture by hitting the lower portion of the radish with the rotating roller 57, and then the lower transport mechanism 5A is no longer pinched, so that the belt conveyor 58 is lifted. At the beginning, the foliage is changed to a recumbent posture, with the leaves facing backward. Then, while the radish in the recumbent posture is laterally fed from the left side to the right side of the machine by the belt conveyor 58,
The auxiliary worker sequentially collects the radish in the container 15 on the workbench 14.
【0030】図1、図2に示すように、油圧式の昇降シ
リンダ61で駆動されるリフトアーム59と引抜きフレ
ームFとを連結リンク60を介して連動連結するととも
に、引抜きフレームFと切刃フレーム38とをターンバ
ックル62を介して連動連結してある。ターンバックル
62上部の引抜きフレームFとの連結点R1 と第1揺動
支点Xとの距離よりも、ターンバックル62下部の切刃
フレーム38との連結点R2 と第2揺動支点Yとの距離
が十分に短いので、引抜きフレームFの昇降量に比べて
切刃フレーム38の昇降量が著しく大きくなる不等辺リ
ンク機構に構成されている。As shown in FIGS. 1 and 2, a lift arm 59 driven by a hydraulic lifting cylinder 61 and an extraction frame F are interlockingly connected via a connection link 60, and the extraction frame F and the cutting edge frame are connected. 38 and 38 are interlockingly connected via a turnbuckle 62. The distance between the connection point R2 at the upper part of the turnbuckle 62 and the first rocking fulcrum X and the connection point R2 at the lower part of the turnbuckle 62 and the cutting rocker frame 38 and the second rocking fulcrum Y. Is sufficiently short, the unequal side link mechanism is configured such that the amount of vertical movement of the cutting blade frame 38 is significantly larger than the amount of vertical movement of the extraction frame F.
【0031】従って、土切り刃2が土中深くに位置する
作業姿勢(図1参照)から、昇降シリンダ61を伸長駆
動させて、引抜きフレームFを上昇させると切刃フレー
ム38はより大きく上昇されて、土切り刃2下端が十分
に対地浮上した非作用姿勢(図2参照)となるように構
成されている。つまり、第1及び第2支点X,Yの位置
関係とターンバックル62とによって、引抜収穫部Aの
揺動昇降に同調して土切り刃2が揺動昇降する状態に連
動連結するとともに、引抜収穫部A前部の昇降量より
も、土切り刃2の昇降量の方が多くなるように連係する
連動機構Dが構成されているのである。Therefore, when the raising / lowering cylinder 61 is extended and the pulling-out frame F is raised from the working posture (see FIG. 1) in which the soil cutting blade 2 is located deep in the soil, the cutting blade frame 38 is further raised. Thus, the lower end of the soil cutting blade 2 is configured to be in a non-working posture (see FIG. 2) in which the soil cutting blade 2 is sufficiently floated above the ground. In other words, by the positional relationship between the first and second fulcrums X and Y and the turnbuckle 62, the soil cutting blade 2 is swingably moved up and down in synchronization with the swinging up and down movement of the pulling and harvesting section A, and is also pulled out. The interlocking mechanism D is configured so that the vertical movement amount of the soil cutting blade 2 is larger than the vertical movement amount of the front part of the harvesting section A.
【0032】伝動系を概略説明すると、エンジン動力は
ミッション13に入力されてクローラ走行装置8に伝わ
るとともに、入力軸13aから第1揺動支点Xのカウン
タプーリ35、第1伝動軸36、第2伝動軸37を介し
て引抜収穫部Aに伝動される。第2伝動軸37からは、
分配連動機構63を介して、縦回し式引起し機構1A用
の駆動軸64、及び横回し式引起し機構1B用の駆動軸
65,65に伝達されるとともに、連動チェーン80を
介して引抜き装置3の後輪体44に伝達される。連動チ
ェーン80で駆動される上下の中間軸81と下搬送機構
5A後側の輪体49とが3箇所の第1,第2,第3の各
チェーン82,83,84を介して連動されるととも
に、第2,第3チェーン83,84の共有軸85で上搬
送機構5Bと茎葉搬送装置hとを駆動し、左側の第1チ
ェーン82で切断装置6のカッター軸56aを駆動する
構造である。カッター刃56を右側に配置し、右側の第
1チェーン82で駆動させる構造でも良い。The transmission system will be briefly described. The engine power is input to the transmission 13 and transmitted to the crawler traveling device 8, and at the same time, the counter pulley 35 at the first swinging fulcrum X, the first transmission shaft 36, and the second transmission shaft 13a are transmitted from the input shaft 13a. It is transmitted to the pulling and harvesting section A via the transmission shaft 37. From the second transmission shaft 37,
It is transmitted to the drive shaft 64 for the vertical rotation type raising mechanism 1A and the drive shafts 65, 65 for the horizontal rotation type raising mechanism 1B via the distribution interlocking mechanism 63, and is also pulled out via the interlocking chain 80. 3 is transmitted to the rear wheel body 44. The upper and lower intermediate shafts 81 driven by the interlocking chain 80 and the wheel body 49 on the rear side of the lower transport mechanism 5A are interlocked via three first, second, and third chains 82, 83, 84. Along with this, the shared shaft 85 of the second and third chains 83 and 84 drives the upper transport mechanism 5B and the foliage transport device h, and the left first chain 82 drives the cutter shaft 56a of the cutting device 6. . The cutter blade 56 may be arranged on the right side and driven by the first chain 82 on the right side.
【0033】〔別実施形態〕連動機構Dは図16に示す
ような構造でも良い。すなわち、引抜きフレームFと切
り刃フレーム38とを同一の支点とし、アーム長さの長
いリフトアーム59Aと短いリフトアーム59Bとを昇
降シリンダ61で同時操作するものとし、長いリフトア
ーム59Aで切り刃フレーム38を、かつ、短いリフト
アーム59Bで引抜きフレームFを夫々昇降移動させる
ようにするのである。この構造でも、昇降シリンダ61
の伸縮移動に伴う昇降量は切り刃フレーム38の方が大
となり、図16(イ)の作業状態と図16(ロ)の移動
走行状態とを、引抜きフレームFの適量な昇降量で切換
えることができる。[Other Embodiment] The interlocking mechanism D may have a structure as shown in FIG. That is, the extraction frame F and the cutting blade frame 38 are used as the same fulcrum, and the lift arm 59A having a long arm length and the lift arm 59B having a short arm length are simultaneously operated by the lifting cylinder 61, and the cutting blade frame is operated by the long lift arm 59A. 38, and the pull-out frame F is moved up and down by the short lift arm 59B. Even with this structure, the lifting cylinder 61
The cutting blade frame 38 has a larger vertical movement amount due to the expansion and contraction movement, and the work state of FIG. 16A and the moving traveling state of FIG. 16B can be switched by an appropriate vertical movement amount of the extraction frame F. You can
【図1】大根収穫機の側面図[Figure 1] Side view of radish harvester
【図2】引抜収穫部を対地浮上させた状態の大根収穫機
の側面図FIG. 2 is a side view of the radish harvester with the pull-out harvesting part floating above ground.
【図3】大根収穫機の平面図[Figure 3] Plan view of the radish harvester
【図4】引起し装置の構造を示す側面図FIG. 4 is a side view showing the structure of the raising device.
【図5】引起し装置の構造を示す平面図FIG. 5 is a plan view showing the structure of the raising device.
【図6】縦回し式引起し機構の上下調節構造を示す斜視
図FIG. 6 is a perspective view showing an up-and-down adjusting structure of a vertically rotating type pulling mechanism.
【図7】土切り刃の駆動構造を示す側面図FIG. 7 is a side view showing the drive structure of the soil cutting blade.
【図8】土切り刃を示す正面図FIG. 8 is a front view showing a soil cutting blade.
【図9】引抜装置及び後方搬送装置を示す平面図FIG. 9 is a plan view showing a pulling device and a rear transport device.
【図10】位置揃え搬送装置の構造を示す平面図FIG. 10 is a plan view showing the structure of a position alignment conveyance device.
【図11】横回し式引抜き機構の構造を示す正面図FIG. 11 is a front view showing the structure of a lateral rotation type withdrawal mechanism.
【図12】茎葉の切断状態を示す正面図FIG. 12 is a front view showing a cutting state of foliage.
【図13】大根の吊下げ姿勢から横臥姿勢への変換作用
図FIG. 13 is a conversion action diagram of a radish from a hanging posture to a recumbent posture.
【図14】引起し装置の作用を示す平面図FIG. 14 is a plan view showing the operation of the raising device.
【図15】茎葉の広がりを示すモデル図FIG. 15 is a model diagram showing the spread of foliage.
【図16】引抜き部の昇降構造を示す部分側面図FIG. 16 is a partial side view showing an elevating structure of a pullout portion.
1A 縦回し式引起し機構 1B 横回し式搬送機構 2 土切り刃 3 引抜装置 4 後方搬送装置 6 切断装置 16 突起 A 引抜収穫部 D 連動機構 X 第1支点 Y 第2支点 P 左右軸心 Q 前後軸心 1A Vertical rotation type raising mechanism 1B Horizontal rotation type conveying mechanism 2 Soil cutting blade 3 Extracting device 4 Rearward conveying device 6 Cutting device 16 Projection A Extraction harvesting part D Interlocking mechanism X 1st fulcrum Y 2nd fulcrum P Left and right center Q Axis
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 三戸 実 青森県十和田市大字三本木字里ノ沢1番地 259 株式会社ササキコーポレーション内 (72)発明者 千葉 博之 大阪府堺市石津北町64番地 株式会社クボ タ堺製造所内 (72)発明者 伊藤 宰 大阪府堺市石津北町64番地 株式会社クボ タ堺製造所内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Minoru Sannohe 1 Satonosawa, Sanbongi, Towada City, Aomori Prefecture 259 Sasaki Corporation Co., Ltd. (72) Hiroyuki Chiba 64, Ishizu Kitamachi, Sakai City, Osaka Kubo Co., Ltd. (72) Inventor, Satoshi Ito 64 Ishizukita-cho, Sakai City, Osaka Prefecture Kubota Sakai Factory
Claims (3)
持して引き抜く引抜装置、引き抜かれた根菜を後方に送
る後方搬送装置、及び後方送りされてくる根菜の茎葉を
切除する切断装置とから成る引抜収穫部と、圃場に植え
られた根菜側方の地面に切り目を付ける土切り刃とを備
え、 前記引抜収穫部をその後部に設けた左右向きの第1支点
回りで揺動昇降可能に、かつ、前記土切り刃をその後部
に設けた左右向きの第2支点回りで揺動昇降可能に夫々
構成し、前記引抜収穫部の揺動昇降に同調して前記土切
り刃が揺動昇降する状態に連動連結する連動機構を設け
るとともに、 前記連動機構は、前記引抜収穫部前部の昇降量よりも、
前記土切り刃の昇降量の方が多くなるように構成されて
いる根菜収穫機の引抜収穫部構造。1. A pulling device for pulling out the root vegetables planted in the field by sandwiching the foliage, a backward conveying device for feeding the pulled root vegetables backward, and a cutting device for cutting off the foliage of the root vegetables fed backward. It is equipped with a pulling and harvesting section consisting of and a soil cutting blade that cuts into the ground on the side of the root vegetables planted in the field, and the pulling and harvesting section can be oscillated up and down around the first fulcrum in the rear direction provided on the rear side In addition, the soil cutting blade is configured to be capable of swinging up and down around a second fulcrum provided in the rear portion in the left-right direction, and the soil cutting blade swings in synchronization with swinging up and down of the pulling and harvesting unit. While providing an interlocking mechanism for interlocking connection in a state of moving up and down, the interlocking mechanism is more than the amount of elevation of the front part of the extraction harvesting unit,
A pulling and harvesting part structure of a root vegetable harvesting machine configured such that the amount of lifting and lowering of the soil cutting blade is larger.
右方向の軸心回りで回転移動させて地中にある根菜の茎
葉を引起こす縦回し式引起し機構と、複数の突起を前後
方向の軸心回りで回転移動させて地中にある根菜の茎葉
を引起こす横回し式引起し機構とを配備してある請求項
1に記載の根菜収穫機の引抜収穫部構造。2. A vertical rotation type raising mechanism for raising the roots and leaves of the root vegetables in the ground by rotating and moving the plurality of protrusions around the axis in the left-right direction in front of the extracting device, and the plurality of protrusions fore and aft. The pull-out harvesting part structure of the root vegetable harvesting machine according to claim 1, further comprising a lateral rotation type raising mechanism for rotating and moving about the axis of the direction to raise the foliage of the root vegetable in the ground.
土切り刃との相対高さ位置の調節を可能とする機能が備
えられている請求項1又は2に記載の根菜収穫機の引抜
収穫部構造。3. The extraction of a root vegetable harvester according to claim 1, wherein the interlocking mechanism is provided with a function that enables adjustment of a relative height position between the extraction harvesting section and the soil cutting blade. Harvesting department structure.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12529296A JPH09308346A (en) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvester |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12529296A JPH09308346A (en) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvester |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH09308346A true JPH09308346A (en) | 1997-12-02 |
Family
ID=14906478
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP12529296A Pending JPH09308346A (en) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvester |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH09308346A (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015202094A (en) * | 2014-04-16 | 2015-11-16 | 井関農機株式会社 | Root crop harvester |
CN106358567A (en) * | 2015-11-24 | 2017-02-01 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | Automatic gynura segetum picking, screening, leaf-removing integrated machine |
CN106612873A (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-10 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | Automatic sedum aizoon harvester |
JP2018000033A (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-11 | 井関農機株式会社 | Crop drawing machine |
JP2018148916A (en) * | 2018-05-30 | 2018-09-27 | 井関農機株式会社 | Crop pull-out machine |
JP2019115364A (en) * | 2019-04-24 | 2019-07-18 | 井関農機株式会社 | Crop pullout machine |
CN114223378A (en) * | 2021-12-30 | 2022-03-25 | 重庆智田科技有限公司 | Grabbing type radish harvesting robot |
-
1996
- 1996-05-21 JP JP12529296A patent/JPH09308346A/en active Pending
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015202094A (en) * | 2014-04-16 | 2015-11-16 | 井関農機株式会社 | Root crop harvester |
CN106358567A (en) * | 2015-11-24 | 2017-02-01 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | Automatic gynura segetum picking, screening, leaf-removing integrated machine |
CN106612873A (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-10 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | Automatic sedum aizoon harvester |
CN106612873B (en) * | 2015-11-24 | 2019-01-18 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | A kind of self-action Sedum uizoon cropper |
CN106358567B (en) * | 2015-11-24 | 2019-01-18 | 泉州市知产茂业工业设计有限公司 | A kind of self-action Sedum uizoon picking screening defoliation all-in-one machine |
JP2018000033A (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-11 | 井関農機株式会社 | Crop drawing machine |
JP2018148916A (en) * | 2018-05-30 | 2018-09-27 | 井関農機株式会社 | Crop pull-out machine |
JP2019115364A (en) * | 2019-04-24 | 2019-07-18 | 井関農機株式会社 | Crop pullout machine |
CN114223378A (en) * | 2021-12-30 | 2022-03-25 | 重庆智田科技有限公司 | Grabbing type radish harvesting robot |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH09308346A (en) | Root vegetable-pulling out structure in root vegetable harvester | |
JP2002171813A (en) | Alignment conveyor for welsh onion harvester | |
JP3669767B2 (en) | Pre-treatment device for root crop harvester | |
JP2001037311A5 (en) | ||
JP3636543B2 (en) | Root crop harvesting machine | |
JP4403615B2 (en) | Vegetable harvesting machine | |
JP3636542B2 (en) | Pre-treatment device for root crop harvester | |
JPH09308344A (en) | Root vegetable-harvesting machine | |
JP4284519B2 (en) | Root crop harvesting machine | |
JP3803993B2 (en) | Green onion harvester | |
JP3608087B2 (en) | Self-propelled root vegetable harvester | |
JP3662726B2 (en) | Self-propelled root vegetable harvester | |
JPH09308343A (en) | Root vegetable-harvesting machine | |
JP3300180B2 (en) | Agricultural harvester | |
JP2000270643A (en) | Harvester for root crops | |
JP3039837B2 (en) | Agricultural harvester | |
JP3578915B2 (en) | Self-propelled root vegetable harvester | |
JP2919215B2 (en) | Root cropper | |
JPH07107830A (en) | Machine for harvesting agricultural product | |
JP3138385B2 (en) | Mud drop structure of crop seedling harvester | |
JPH078078A (en) | Vegetable harvester | |
JP3662727B2 (en) | Self-propelled root crop harvester transport device | |
JPH09252620A (en) | Tail cutting device of self-running type root vegetable harvester | |
JPH05252812A (en) | Harvester for root vegetables | |
JP2919222B2 (en) | Root cropper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20041208 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041216 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050929 |