JPH09172658A - キーテレホンシステム - Google Patents

キーテレホンシステム

Info

Publication number
JPH09172658A
JPH09172658A JP8222134A JP22213496A JPH09172658A JP H09172658 A JPH09172658 A JP H09172658A JP 8222134 A JP8222134 A JP 8222134A JP 22213496 A JP22213496 A JP 22213496A JP H09172658 A JPH09172658 A JP H09172658A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
language
key
display means
key telephone
telephone system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8222134A
Other languages
English (en)
Inventor
Shushaku Kin
秀錫 金
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Publication of JPH09172658A publication Critical patent/JPH09172658A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/247—Telephone sets including user guidance or feature selection means facilitating their use
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/247—Telephone sets including user guidance or feature selection means facilitating their use
    • H04M1/2477—Telephone sets including user guidance or feature selection means facilitating their use for selecting a function from a menu display
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/58—Details of telephonic subscriber devices including a multilanguage function

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Sub-Exchange Stations And Push- Button Telephones (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 表示手段の言語表示が言語の異なる多数の地
域に対応可能なキーテレホンシステムを提供する。 【解決手段】 多種類の言語を貯蔵したデータベースを
備え、電源オンにより初期設定の言語を用いて表示手段
に表示をした状態で言語変更キーの入力があるとこれに
応じてデータベースのインデックスを指定し（２１〜２
３）、そしてその指定インデックス該当の言語を読出し
て表示手段の表示言語をその読出した言語に変更する
（２４）。初期設定の言語を簡単なキー操作で所望の言
語へ変更することが可能なので、１種類のキーテレホン
システムで多様な言語の国に対応することができるよう
になる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はキーテレホンシステ
ム(KEY TELEPHONE SYSTEM)に関し、特にそのＬＣＤ等の
表示手段の表示方式に関する。
【０００２】
【発明が解決しようとする課題】キーテレホンシステム
にはＬＣＤ等の表示手段が備えられ、この表示手段によ
る文字表示で各種機能及び動作状態を案内するようにな
っている。ところが従来では、その表示手段の表示言語
は製造時にセットされ、１種類の言語でしか表示できな
いものとなっている。このため、言語の異なる各国別に
それぞれ製造ラインを別にしなければならなくなってお
り、また、ある言語の国用に製造されたものを他の言語
の国で使用することは非常に不便となる。
【０００３】
【課題を解決するための手段】本発明では、多種類の言
語をＲＯＭ等のシステム内データベースに多重貯蔵して
おき、必要に応じてそのうちのいずれかを読出して表示
するようにする。即ち、本発明によるキーテレホンシス
テムは、多種類の言語を貯蔵したデータベースを備え、
電源オンにより初期設定の言語を用いて表示手段に表示
をした状態で言語変更キーの入力があるとこれに応じて
前記データベースのインデックスを指定し、そしてその
指定インデックス該当の言語を読出して前記表示手段の
表示言語をその読出した言語に変更することを特徴とす
る。
【０００４】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態につき添
付図面を参照して詳細に説明する。
【０００５】図１は、キーテレホンシステムのブロック
図である。図示のキーテレホンシステムは、キーサービ
スユニット(Key Service Unit : KSU)とキーテレホンセ
ット(Key Telephone Set : KTS) とに大別される。
【０００６】キーテレホンシステム内のＫＳＵは、シス
テムの諸機能を行うためのプログラム及び固定サービス
データを内蔵しているＲＯＭ１０と、各サービス等級、
システムモード、プログラム、及びデータ処理の領域と
して用いられ、処理されたデータを一時的に記憶するＲ
ＡＭ２０と、通話スイッチを制御し、各種のサービスを
提供する第１中央処理装置３０と、電話線Ｌ１〜Ｌｎを
通じ内線加入者端末（ＫＴＳ）と接続されて音声やデー
タを伝送するメイン加入者回路(Main Subscriber Circu
it) ４０と、局線と接続されてリング検出、パルス送
出、過電圧保護、スイッチング損失補償を行うトランク
回路(Trunk Circuit) ５０と、トランク回路５０及びメ
イン加入者回路４０の間の通話路を形成するためのスイ
ッチ回路６０と、トランク回路５０、スイッチ回路６
０、メイン加入者回路４０、及び第１中央処理装置３０
の間のデータ入出力を円滑に行うようにする第１インタ
フェース回路７０と、を備えている。
【０００７】キーテレホンシステム内のＫＴＳは、キー
入力に応じた命令を処理して通話回路部を制御し、リン
グ送出や各種機能の表示、送受信データ処理を行う第２
中央処理装置８０と、ＫＳＵ内のメイン加入者回路４０
から供給される電源を各回路部へ中継し、またメイン加
入者回路４０と第２中央処理装置８０との間のデータを
中継する第２インタフェース回路９０と、メイン加入者
回路４０との間で通話音声を中継するための第３インタ
フェース回路１００と、第２中央処理装置８０と接続さ
れてダイヤルやキーコマンドを入力するキーマトリック
ス１２０と、第３インタフェース回路１００と接続され
て通話を行うハンドセット１５０と、第３インタフェー
ス回路１００と接続されてオンフック(On Hook) 状態で
の通話を可能とするスピーカーホン１４０と、着信信号
を発生するトーンリンガ１６０と、ダイヤル番号、内線
通話時の相手方の内線番号、局線接続の局線番号、通話
中保留、予約、着信拒否等のメッセージを表示するＬＣ
Ｄユニット１１０と、ハンドセット１５０の状態に従い
電話線接続を制御するフックスイッチ１３０と、を備え
ている。
【０００８】図２は、上記のようなキーテレホンシステ
ムにおける表示言語変更の制御フローチャートである。
即ち、電源がオンとなり、各種機能や動作状態を初期設
定の言語で表示した状態において言語変更キーが入力さ
れると多種類の言語を多重貯蔵したデータベースのイン
デックスを指定し、そしてその指定インデックス該当の
言語を読出して表示手段の表示言語をその読出した言語
に変更する過程が実行される。
【０００９】まず、キーテレホンシステムの電源をオン
とすればステップ２１で、各種機能や動作状態をデフォ
ルト(Default) 値に従う初期設定の言語(INITIAL LANGU
AGE)を用いて表示手段のＬＣＤユニット１１０に表示す
るようにプログラムされている。この状態においてステ
ップ２２で、キーマトリックス１２０に設けた言語変更
キー(LANGUAGE CHANGING KEY) が入力されるか否かが検
査され、言語変更キーの入力がない場合はステップ２１
に戻る。言語変更キーの入力があった場合は、第２中央
処理装置８０が第２インタフェース回路９０、メイン加
入者回路４０、及び第１インタフェース回路７０を介し
て第１中央処理装置３０へ言語変更キー入力を伝える。
するとステップ２３で、多種類の言語を多重貯蔵したデ
ータベースとしてのＲＯＭ１０に対し、言語変更キー入
力に対応した言語のインデックス(CORRESPONDING LANGU
AGE INDEX)が指定されてアクセスされ、その指定インデ
ックスに従う選択対象の言語が読出される。
【００１０】そしてステップ２４で第１中央処理装置３
０は、表示していた初期設定の言語をステップ２３で読
出した該当言語(CORRESPONDING LANGUAGE)へ変更し、第
１インタフェース回路７０、メイン加入者回路４０を介
して第２中央処理装置８０へ伝える。これを受けた第２
中央処理装置８０は、変更後の言語をＬＣＤユニット１
１０に表示する。この後にはステップ２５で、キーマト
リックス１２０から言語変更キーが入力されるか否かが
再検査され、言語変更キーの入力があればステップ２３
に戻って上記動作を繰り返し、言語変更キーの入力がな
ければそのまま現時点の言語を表示する。
【００１１】尚、初期設定の言語は、システムへの電源
印加時にソフトウェアにセットされたデフォルト値に従
い表示される言語を意味し、韓国語、英語、スペイン
語、ポルトガル語等の多様な言語のいずれでもよいこと
になる。
【００１２】
【発明の効果】本発明のキーテレホンシステムによれ
ば、最初に表示される初期設定の言語を簡単なキー操作
で所望の言語へ変更することが可能になる。従って、１
種類のキーテレホンシステムで多様な言語の国に対応す
ることができるので、言語の異なる国別にそれぞれ専用
のキーテレホンシステムを制作する必要はなくなり、コ
スト的にも生産性の面でも非常に有利である。
【図面の簡単な説明】
【図１】キーテレホンシステムのブロック図。
【図２】表示言語変更の過程を説明するフローチャー
ト。
【符号の説明】
３０ 第１中央処理装置 ４０ メイン加入者回路 ５０ トランク回路 ７０ 第１インタフェース回路 ８０ 第２中央処理装置 ９０ 第２インタフェース回路 １００ 第３インタフェース回路 １１０ ＬＣＤユニット １２０ キーマトリックス １３０ トーンリンガ

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 多種類の言語を貯蔵したデータベースを
    備え、電源オンにより初期設定の言語を用いて表示手段
    に表示をした状態で言語変更キーの入力があるとこれに
    応じて前記データベースのインデックスを指定し、そし
    てその指定インデックス該当の言語を読出して前記表示
    手段の表示言語をその読出した言語に変更するようにし
    たことを特徴とするキーテレホンシステム。
JP8222134A 1995-08-24 1996-08-23 キーテレホンシステム Pending JPH09172658A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950026431A KR0144388B1 (ko) 1995-08-24 1995-08-24 키폰시스템에서 언어다중화 표시방법
KR1995P26431 1995-08-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09172658A true JPH09172658A (ja) 1997-06-30

Family

ID=19424414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8222134A Pending JPH09172658A (ja) 1995-08-24 1996-08-23 キーテレホンシステム

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5774537A (ja)
JP (1) JPH09172658A (ja)
KR (1) KR0144388B1 (ja)
TW (1) TW313736B (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6985562B1 (en) 1998-05-28 2006-01-10 Sharp Kabushiki Kaisha Portable electronic apparatus having a telephoning function

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6266404B1 (en) * 1997-12-31 2001-07-24 Nortel Networks Limited Method and apparatus for controlling characteristics of distributed telephone sets from a central telephone switch
US6097806A (en) * 1998-07-13 2000-08-01 Rockwell Semiconductor Systems, Inc. ACD with multi-lingual agent position
JP2001325252A (ja) * 2000-05-12 2001-11-22 Sony Corp 携帯端末及びその情報入力方法、辞書検索装置及び方法、媒体
US7110525B1 (en) 2001-06-25 2006-09-19 Toby Heller Agent training sensitive call routing system
US7286993B2 (en) * 2002-01-31 2007-10-23 Product Discovery, Inc. Holographic speech translation system and method
US7372952B1 (en) 2002-03-07 2008-05-13 Wai Wu Telephony control system with intelligent call routing
US7039172B2 (en) * 2002-05-14 2006-05-02 Avaya Technology Corp. Dual language caller ID with asian language support
KR100465062B1 (ko) * 2002-07-31 2005-01-06 에스케이텔레텍주식회사 다국어 사용자 인터페이스를 제공하는 방법 및 이를구현한 휴대전화기
US7046137B2 (en) * 2002-10-24 2006-05-16 Speechgear, Inc. Delivery of embedded information in a selected format
US9818136B1 (en) 2003-02-05 2017-11-14 Steven M. Hoffberg System and method for determining contingent relevance
US7676034B1 (en) 2003-03-07 2010-03-09 Wai Wu Method and system for matching entities in an auction
US8874477B2 (en) 2005-10-04 2014-10-28 Steven Mark Hoffberg Multifactorial optimization system and method
US8300798B1 (en) 2006-04-03 2012-10-30 Wai Wu Intelligent communication routing system and method
CN107109484B (zh) 2014-11-03 2021-12-14 豪夫迈·罗氏有限公司 用于ox40激动剂治疗的功效预测和评估的方法和生物标志物
US11412083B2 (en) 2016-03-14 2022-08-09 Robert Bosch Gmbh Portable keypanel for intercom system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6064560A (ja) * 1983-09-19 1985-04-13 Fujitsu Ltd メッセ−ジ表示方式
JPH05327832A (ja) * 1992-05-27 1993-12-10 Nitsuko Corp 電話表示方法とその装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3720788A (en) * 1971-12-29 1973-03-13 Prince Hotel Kk Simultaneous language translation system
US4185282A (en) * 1977-06-02 1980-01-22 Am International, Inc. Displayed keyboard indicia
FR2547146B1 (fr) * 1983-06-02 1987-03-20 Texas Instruments France Procede et dispositif pour l'audition de messages parles synthetises et pour la visualisation de messages graphiques correspondants
JPS6084667A (ja) * 1983-10-17 1985-05-14 Mitsubishi Electric Corp 文章組立装置
JPS60162364A (ja) * 1984-02-03 1985-08-24 Nippo Tsushin Kogyo Kk 音声による操作案内機能を有する通信システム
JPS63167550A (ja) * 1986-12-29 1988-07-11 Kazuo Hashimoto 自動翻訳機能付き留守番電話装置
JPS6450656A (en) * 1987-08-21 1989-02-27 Hashimoto Corp Automatic answering telephone set
US4882681A (en) * 1987-09-02 1989-11-21 Brotz Gregory R Remote language translating device
US4935956A (en) * 1988-05-02 1990-06-19 Telequip Ventures, Inc. Automated public phone control for charge and collect billing
US4872196A (en) * 1988-07-18 1989-10-03 Motorola, Inc. Telephone keypad input technique
US5014301A (en) * 1989-03-10 1991-05-07 Alexander Maltezos International speaker telephone
US5463676A (en) * 1990-09-04 1995-10-31 Nitsuko Corporation Key telephone system with a voice storage equipment
CA2035357C (en) * 1991-01-31 1996-01-09 Charles Richard Wiebe Key telephone system with enhanced connectivity
US5309505A (en) * 1991-05-20 1994-05-03 Inventions, Inc. Automated voice system for improving agent efficiency and improving service to parties on hold
CA2065131C (en) * 1992-04-03 1998-09-15 Ron C. Veeneman Method of defining operation of switching system peripherals
US5297183A (en) * 1992-04-13 1994-03-22 Vcs Industries, Inc. Speech recognition system for electronic switches in a cellular telephone or personal communication network
US5305374A (en) * 1992-04-16 1994-04-19 Snyder Gary K Enhanced terminal telecommunications system
US5375164A (en) * 1992-05-26 1994-12-20 At&T Corp. Multiple language capability in an interactive system
JPH05344187A (ja) * 1992-06-11 1993-12-24 Nec Corp Ｉｃカード機能付き端末装置及び該装置に用いるｉｃカード

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6064560A (ja) * 1983-09-19 1985-04-13 Fujitsu Ltd メッセ−ジ表示方式
JPH05327832A (ja) * 1992-05-27 1993-12-10 Nitsuko Corp 電話表示方法とその装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6985562B1 (en) 1998-05-28 2006-01-10 Sharp Kabushiki Kaisha Portable electronic apparatus having a telephoning function

Also Published As

Publication number Publication date
TW313736B (ja) 1997-08-21
KR970014010A (ko) 1997-03-29
US5774537A (en) 1998-06-30
KR0144388B1 (ko) 1998-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5274698A (en) Method of restricting telephone calls in a private branch exchange system
JPH09172658A (ja) キーテレホンシステム
US5377261A (en) Apparatus and method for accessing both local and network-based features at a telephone terminal
KR960009921B1 (ko) 키폰 시스템의 내선호출 방법
JPH08204811A (ja) 携帯電話装置及びその制御方法
KR100267853B1 (ko) 종합정보통신망교환기의호출자별부재중안내방법
US5828741A (en) System and method for providing a multi-number plan for use with a general telephone and a key telephone in a key telephone system
KR0168530B1 (ko) 사설교환시스템에 있어서 원터치 단축다이얼 입력방법
KR100247190B1 (ko) 교환시스템에서 다국언어 날짜 표시방법
KR970007670B1 (ko) 단말기의 버튼기능 변환 기능을 갖는 키폰시스템 및 그 방법
JP2994285B2 (ja) 多機能電話機
KR930000615B1 (ko) 키폰 시스템의 기능변경 프로그램 수행방법
KR100193823B1 (ko) 교환 시스템의 가입자 운용 정보 등록 제어 방법
KR100270743B1 (ko) 종합정보통신망교환기의호전환방법
KR100210811B1 (ko) 사설 교환기의 안내 장치의 타이머 기능 수행방법
JPH06152762A (ja) 交換通信システム
JPH08223269A (ja) 携帯通信端末装置
JPH04269055A (ja) ボタン電話装置
JPH04109741A (ja) ボタン電話装置
KR20010063627A (ko) 사설 교환기에서 내선 호출방법
JPH01180169A (ja) 通信経路通知システム
JPH066348A (ja) Ｉｓｄｎ用通信処理装置
JPH0630220A (ja) ダイヤルイン機能付ファクシミリ装置
KR19990058029A (ko) 키폰시스템에서 국선별 착신음색 조절방법
JPS61154248A (ja) 電話交換システム