JPH07290873A - 万年筆用ピストン機構部 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【構成】インキ排出孔を前方端に備えたインキ受入れ室
を有し、インキ受入れ室中には、ピストンロッドを備え
た吸引ピストンが配設してあり、この吸引ピストンが、
ハウジング部分に形成されて吸引ピストンのピストンロ
ッドと螺合する第１のねじ域を介して、軸方向に往復運
動されうるようにした、万年筆用のピストン機構部。ピ
ストンロッドは、２つの入れ子式のピストンロッド部分
から成り、一方のピストンロッド部分が吸引ピストンを
担持し、他のピストンロッド部分が該第１のねじ域と螺
合し、該ピストンロッドの両方のピストンロッド部分が
第２のねじ域によって互に螺合され、第２のねじ域は、
第１のねじ域のねじの方向と逆のねじの方向を備えてい
る。 【効果】ピストン機構部の長さ方向の寸法は不変とし
て、インキ受入れ室をより長くし、従ってインキの貯留
容積をより大きくできる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は万年筆用のインク貯め
（受入れ室）のためのピストン機構に関し、詳しくは、
特に下記の形式のものに関する。即ち、詳細には本発明
は、インキ排出孔を前方端に備えたインキ受入れ室を有
し、このインキ受入れ室中には、ピストンロッドを備え
た吸引ピストンが配設してあり、この吸引ピストンが、
ハウジング部分に形成されて該吸引ピストンのピストン
ロッドと螺合する第１のねじ域を介して、軸方向に往復
運動されうるようにした、万年筆用のピストン機構部に
関する。

【０００２】

【従来の技術】上位概念的に冒頭に示すこの種のピスト
ン機構部には、一例として、いわゆるコンバータ（Konv
erter）の形式のものが知られている。このコンバータ
は、万年筆において慣用されるインキパトローネの代り
に、万年筆中に挿通することができ、吸引ピストンが前
進位置から後退位置に移動することによって、インキ容
器からインキ受入れ室にインキを吸引するようになって
いる。このようにしてインキが充填されたコンバータ
は、万年筆に差込まれ、この万年筆は、コンバータのイ
ンキ受入れ室が筆書きの結果からになったことによっ
て、コンバータへの新しい充填が必要となるまで使用す
ることができる。

【０００３】しかし、この種のピストン機構部は、万年
筆と一体化された構成部分としても一般に知られてい
る。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】従来のピストン機構部
の１つの欠点は、充填すべきインキ受入れ室の長さが吸
引ピストンの行程によって規定され、この行程自身は、
ピストン機構部中のピストンロッドが第１のねじ域との
螺合によってピストン機構部中において変位されうる距
離に依存することである。ここで、吸引ピストンの後退
位置においてのピストンロッドの後方端、即ち、吸引ピ
ストンと反対側のピストンロッド端、の位置は、ピスト
ン機構部について必要とされる全建構長さを最終的に規
定する。一例として、コンバータは、通常のインキパト
ローネ（カートリッジ）約２個分に対応する長さとする
ことができる。それは、万年筆が、通常は、使用中のイ
ンキパトローネ及びこれと同軸的に配された予備のイン
キパトローネのための受入れ室を通常有するためであ
る。その場合、コンバータのインキ受入れ室の最大長さ
は、吸引ピストンを後退させた状態においてピストンロ
ッドを受入れるための余分のスペースが必要となるた
め、基本的に、１個のインキパトローネに対応した値と
なる。

【０００５】本発明の課題は、長さ方向の寸法は不変と
して、インキ受入れ室をより長くし、従ってインキの貯
留容積をより大きくできるようにした、ピストン機構部
を提供することにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】この課題は、本発明によ
れば、冒頭に述べた形式のものにおいて、ピストンロッ
ドがテレスコピックに互に係合する（入れ子式の）２つ
のピストンロッド部分から成り、そのうち一方のピスト
ンロッド部分が吸引ピストンを担持し、他のピストンロ
ッド部分が前記第１のねじ域と螺合すること、及び該ピ
ストンロッドの両方のピストンロッド部分が第２のねじ
域によって互に螺合され、該第２のねじ域が第１のねじ
域のねじの方向と逆のねじの方向をもつことによって解
決される。

【０００７】従って、本発明のピストン機構部において
は、ピストンロッドの特別の構成によって、ピストンロ
ッドは、吸引ピストンの前進位置では、２つのピストン
ロッド部分の各ストローク長の和である長さをもち、吸
引ピストンの後退位置では、２つのピストンロッド部分
が入れ子式に短縮されるため、ピストンロッドの後方端
は、ピストンロッドが単体として形成された場合に比べ
て、その後退位置はより短いストローク長となる。ここ
で、ピストンロッドの２つの部分の相対的な移動は、第
１のねじ域のねじ方向と逆の第２のねじ域を介して行わ
れるので、第１のねじ域と螺合するピストンロッド部分
は、このピストンロッド部分の前進運動を生ずるための
第１のねじ域を備えたハウジング部分に対する相対回動
に際して、第２のねじ域においての第１と第２のピスト
ンロッド部分の間の回動も同時に生じさせるため、第２
のピストンロッド部分も第１のピストンロッド部分に対
して前進させられる。同様に、吸引ピストンを後退させ
る際に、第１のねじ域と螺合しているピストンロッド部
分は、軸向き後方に変位し、それと同時に、ピストンロ
ッドを担持しているピストンロッド部分も後方に向って
移動する。

【０００８】このようにして、吸引ピストンが前方に変
位した位置では、ピストンロッドの全長は、比較的大き
くなるのに対し、吸引ピストンを後退させた位置では、
その全長は、入れ子式の係合のため、比較的短くなる。

【０００９】以下、従属請求項の特徴の作用、効果を説
明する。

【００１０】ピストンロッドの回動時に吸引ピストンの
特にきわ立った変位を生ずるために、第１及び第２のね
じ域が相異なる勾配をもつようにすることができる（請
求項２）。

【００１１】本発明の好ましい実施態様によれば、吸引
ピストンを担持するピストンロッド部分は、筒状の他の
ピストンロッド部分中に入りこんでいる（請求項３）。
この場合、ピストンロッドがより安定に保持される。特
に、この筒状のピストンロッド部分は、第１のねじ域を
形成する左ねじをその外面に備えていても良い（請求項
４）。第１、第２のねじ域のいずれを左ねじとするか
は、右まわしを主ストロークとする慣習に従って選択す
ればよい。

【００１２】吸引ピストンを担持するピストンロッド部
分は、インキ受入れ室の壁部に対して回動不可能に保持
することができる（請求項５）。これは、吸引ピストン
がインキ受入れ室の壁部との摩擦係合によってこの壁部
に対して回動不可能に保持されるようにするか（請求項
６）、又は、インキ受入れ室が多少とも非円形の横断面
をもち、この横断面に対して、やはり多少とも非円形の
吸引ピストンの横断面がはめ合されるか（請求項７）し
て達成される。

【００１３】次に本発明の好ましい実施例を図面に基づ
いて一層詳細に説明する。

【００１４】

【実施例】図１〜４に示したコンバータは、筒状のハウ
ジング部分１を有し、このハウジング部分の前方端に
は、インキ排出口７を形成する付加片（アダプタ）２
が、スナップ結合を介し固着されている。ハウジング部
分１の後方端には、筒状の連結部分３がねじ止めしてあ
り、この連結部分中には、操作部分４が、リング状のス
ナップ結合５を介して、回動可能に差込まれている。

【００１５】ハウジング部分１によって形成されたイン
キ受入れ室６中には、吸引ピストン８も嵌装してあり、
この吸引ピストンは、図１と図２に示した位置の間にお
いて軸方向に変位しうると共に、リング状の密封端によ
ってハウジング部分１の壁部に圧接しているため、イン
キ受入れ室６からのインキは、吸引ピストン８の後方に
到達できず、また吸引ピストン８は、ハウジング部分１
中において回動不可能に保持される。

【００１６】吸引ピストン８は、第１ピストンロッド９
の前方端に圧嵌されており、第１ピストンロッド９はそ
の雄ねじ部分を介し、筒状の第２ピストンロッド１０の
内周に螺合されていることによって、ねじ継手１２（第
２ねじ域）が形成される。第２ピストンロッド１０はそ
の雄ねじ部を介し、連結部分３の雌ねじ部に螺合してい
るため、ねじ継手１１（第１ねじ域）が形成される。ま
た、第２ピストンロッド１０は、その外面に軸方向溝１
３（図３）を有し、この溝は、第２ピストンロッド１０
の雄ねじ部と交差し、また操作部分４の内面に中心に向
って突出形成され軸方向に延びる突起１４（図４）が、
この溝に係合している。このように突起１４が溝１３に
係合しているため、ユーザーは、ハウジング部分１と連
結部分３とから成るユニットに対して操作部分４を回動
させることによって、第２ピストンロッド１０を回動さ
せることができる。

【００１７】コンバーターが充填されてなく、その吸引
ピストン８が図１に示した前方位置に存在している状態
から出発して、ユーザーは、コンバータの前方端を、イ
ンキ容器中に差込んだ後、ハウジング部分１のところで
コンバータを把持しながら、操作部分４を回動させるこ
とができる。操作部分４の回動は、前述したように第２
ピストンロッド１０の回動も惹起させる。そのため第２
ピストンロッド１０は、例えば左ねじによって形成され
たねじ継手１１によって、軸向き後方に変位される。第
１ピストンロッド９は、吸引ピストン８がハウジング部
分１中において回動不可能とされているため、やはり回
動できず、ピストンロッド９、１０の間のねじ継手１２
（ねじ継手１１のねじ方向と逆のねじ方向、この場合は
右ねじとして形成される）のため第２ピストンロッド１
０の回動によって、第２ピストンロッド１０中にねじ込
まれ、吸引ピストン８を後退させる。インキは、その際
にインキ排出孔７を経てインキ受入れ室６中に吸引され
る。

【００１８】吸引ピストン８の後退は、前述のように、
第２ピストンロッド１０と第１ピストンロッド９との軸
向き後方への組合せ変位によって生ずる。その際に、第
１ピストンロッド９は、ねじ継手１２を形成するねじ山
の勾配がねじ継手１１を形成するねじ山の勾配に比して
大きいことによって、操作部分４の１回転について第２
ピストンロッド１０に比べて大きな軸方向の変位運動を
行う。

【００１９】吸引ピストン８が、その完全に後退した位
置（図２）に到達すると、連結部分３によって形成され
た環状肩部に、その後方部分が当接し、第１ピストンロ
ッド９は、完全に、第２ピストンロッド１０中にねじ込
まれる。吸引ピストン８の図１、２の位置を比較すると
明らかになるように、吸引ピストン８の行程は、図２に
示すように互に他のものの内部に押込まれたピストンロ
ッド９、１０の長さよりもきわ立って大きくなる。

【００２０】図１〜４に示したコンバーターは、インキ
パトローネに代って、パトローネ式の万年筆中に差込む
ことができるが、図５、６には図１〜４によるコンバー
タと同様の構造のピストン機構が組込まれた万年筆が図
示されている。図５、６において、図１〜４の実施例の
ものと対応する部分は、同じ数字に１００を加えた数字
によって表わされている。

【００２１】図示された万年筆は、慣用されるようにペ
ン１２２が保持された前方部分１２０を有し、この前方
部分１２０には、軸部分１２１が、後方から挿通され、
例えば超音波溶接によって固着されている。前方部分１
２０と軸部分１２１とは一体的な構造としても良い。イ
ンキ受入れ室６を形成するハウジング部分１０１の前方
域は、軸部分１２２と強く結合されており、ハウジング
部分１０１の後方端には、連結部分１０３が取付けられ
ている。連結部分１０３は、リング状のスナップ継手１
０５を介して操作部分１０４に結合されているため、操
作部分１０４は、連結部分１０３に対して相対的に回動
させることができる。ハウジング部分１０１中には、第
１ピストンロッド１０９の前方端に固着された吸引ピス
トン１０８が配設してあり第１ピストンロッド１０９は
その雄ねじ部を介して、筒状の第２ピストンロッド１１
０に螺合されている。この螺合によるねじ継手１１２
は、一例として、右ねじとして形成される。第２ピスト
ンロッド１１０は、連結部分１０３の雌ねじ部と螺合さ
れており、ねじ継手１１１は左ねじとして形成される。
図１〜４の実施例について説明したように、 第２ピス
トンロッド１１０は、軸方向溝と突起との係合によっ
て、操作部分１０４中に回動不可能に着座している。

【００２２】軸部分１２１の後方端には、操作つまみ１
２３が、スナップ継手を介して差込まれている。操作つ
まみ１２３の内周壁には、軸方向前方に延長する突起１
２４を備えた環状溝が形成されている。これらの突起１
２４は、操作部分１４０の後方端の対応する凹みに係止
されることによって、相対回動不可能な結合が形成さ
れ、ユーザーは、この結合のため、操作つまみ１２３を
回動させることによって操作部分１０４を回動させるこ
とができ、吸引ピストン１０８は、これにより図１〜４
について説明したように、前進位置（図５）と後退位置
（図６）との間を移動し、この前進位置から後退位置に
向って、ペン１２２をインキ容器に差込んだままで移動
させることによって万年筆のインキ受入れ室１０６にイ
ンキを吸引することができる。

【００２３】

【発明の効果】本発明の基本構成（請求項１）によっ
て、ピストンロッド長の約２倍の長さのピストンストロ
ークが得られ、ピストンロッドを後方へ突出させること
なく、その前方に従来より約２倍の容量のインキ受入れ
室（タンク室）が確保できる。即ち、長さ方向は不変と
して、より長いインキ受入れ室としてインキの貯留容積
を顕著に拡大するものである。かかるピストン機構部に
よって、小形のまま大容量のインキ貯留を簡単な機構
と、操作により実現でき、しかも操作は迅速である。そ
の他従属請求項により、さらに本発明の好適の実施態様
の個別的効果が付加されることは、既述の通りである。

【図面の簡単な説明】

【図１】吸引ピストンを前方に変位させた状態において
示した本発明によるコンバータの縦断断面である。

【図２】吸引ピストンを後退させた状態において示した
図１と同様の縦断面図である。

【図３】図２のIII−III線に沿って切断し一部は切欠い
て示した横断面図である。

【図４】図２のIV−IV線に沿って切断して示した横断面
図である。

【図５】吸引ピストンを前方に移動させた状態において
示した、本発明による万年筆の一部断面側面図である。

【図６】吸引ピストンを後退させた状態において示し
た、図５と同様の一部断面側面図である。

【符号の説明】

３、１０３…ハウジング部分（連結部分） ４、１０４…操作部分 ６、１０６…インキ受入れ室 ７、１０７…インキ排出口 ８、１０８…吸引ピストン ９、１０、１０９、１１０…ピストンロッド １１、１１１…第１のねじ域 １２、１１２…第２のねじ域

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ハンス−ヨアヒム アーレンス ドイツ連邦共和国、38855 ヴェルニゲロ ーデ、コールガルテンシュトラーセ 10 (72)発明者 ペトラ マオラー ドイツ連邦共和国、24558 ヘンシュテッ ト−ウルツブルク、ビュルガーマイスター シュテーエンボック シュトラーセ 46 (72)発明者 クラウス ニコライ ドイツ連邦共和国、25451 クヴィックボ ルン、ドナートシュトラーセ ９

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】インキ排出孔（７；１０７）を前方端に備
   えたインキ受入れ室（６；１０６）を有し、インキ受入
   れ室（６；１０６）中には、ピストンロッド（９、１
   ０；１０９、１１０）を備えた吸引ピストン（８；１０
   ８）が配設してあり、 この吸引ピストン（８、１０８）が、ハウジング部分
   （３；１０３）に形成されて吸引ピストン（８；１０
   ８）のピストンロッドと螺合する第１のねじ域を介し
   て、軸方向に往復運動されうるようにした、万年筆用の
   ピストン機構部であって、 該ピストンロッドが、テレスコピックに互に係合する２
   つのピストンロッド部分（９、１０；１０９、１１０）
   から成り、そのうち一方のピストンロッド部分が吸引ピ
   ストン（８、１０８）を担持し、他のピストンロッド部
   分が該第１のねじ域と螺合すること、及び該ピストンロ
   ッドの両方のピストンロッド部分（９、１０；１０９；
   １１０）が第２のねじ域（１２；１１２）によって互に
   螺合され、第２のねじ域（１２；１１２）が第１のねじ
   域（１１；１１１）のねじの方向と逆のねじの方向をも
   つことを特徴とする万年筆用ピストン機構部。
2. 【請求項２】第１及び第２のねじ域（１１、１２；１１
   １、１１２）が互に異なるねじ勾配をもつことを特徴と
   する請求項第１項記載のピストン機構部。
3. 【請求項３】吸引ピストン（８；１０８）を担持する該
   ピストンロッドのピストンロッド部分（９；１０９）が
   該ピストンロッドの筒状の別のピストンロッド部分（１
   ０；１１０）中に挿通されることを特徴とする請求項第
   １項又は第２項記載のピストン機構部。
4. 【請求項４】該ピストンロッドの筒状のピストンロッド
   部分（１０、１１０）が前記第１のねじ域を形成する左
   ねじをその外面に有することを特徴とする請求項第３項
   記載のピストン機構部。
5. 【請求項５】吸引ピストン（８；１０８）を担持する前
   記ピストンロッドのピストンロッド部分（９；１０９）
   がインキ受入れ室（６；１０６）の壁部に関して回動不
   可能に保持されたことを特徴とする請求項第１〜４項の
   いずれか一に記載のピストン機構部。
6. 【請求項６】吸引ピストン（８；１０８）がインキ受入
   れ室（６；１０６）の壁部との摩擦係合によって、イン
   キ受入れ室（６；１０６）中に回動不可能に保持された
   ことを特徴とするピストン機構部。
7. 【請求項７】コンバータの一部分を形成する請求項第１
   〜６項のいずれか一に記載のピストン機構部。
8. 【請求項８】万年筆の一部分を形成する請求項第１〜６
   項のいずれか一に記載のピストン機構部。