JPH06502506A - 技術装置とのバリアブル・ダイアローグを実施する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 技術装置とのバリアプル・ダイアローブを実施する方法および装置 本発明は、ユーザと、技術装置、例えば遠隔通信端末装置、車両のナビゲーショ ン装置またはビデオレコーダとのダイアローブを処理する方法および装置に関し 、これによりダイアローブの、ユーザの要求（例えば予備知識、練習）に対する 整合が可能になる。ダイアローブとしてここでは、ユーザと技術装置との間の相 互の情報交換をいう。ここでは、装置の機能が少なくとも数多くのユーザに対し て問題になるような広範かつ複雑な装置を対象としている。

従来の技術 ユーザにとって技術装置の使い易さは、ユーザと装置との間のダイアローブの形 態によって決められる。

技術装置のユーザは予備知識、能力、練習、好みなど種々の点において相異して いる。同一のユーザでも、異なった時点で装置を操作するとき、異なった反応を 示す。例えば熟練したユーザでも比較的長い休止期間の後では再び未熟なユーザ の状態に戻る可能性がある未熟なユーザが熟練したユーザとは別の形態のダイア ローブを必要とすることは知られている。更に基本的に、２つの大別できるユー ザに対するダイアローブ形態がどのようなものであるかわかっている。未熟なユ ーザは段階的なガイドを要求する（シリアル・ダイアローブ）。更に未熟なユー ザには大抵、装置の全体の機能およびそれにより解決される課題がどのようにな っているのかを伝えるべきである。これに対して熟練したユーザは、自分にはわ かっている全体の機能に早くアクセスしたい（パラレル・ダイアローブ）。従っ て未熟なユーザには、個人指導および補助機能が補足されているメニューダイア ローブが適当なダイアローブ形態であり、一方熟練したユーザは機能キーダイア ローブが一層ふされしい。

未熟なユーザの要求にも熟練したユーザの要求にも応える形式のダイアローブは ない。その結果として、ダイアローブは、固定したものではなくて、ダイアロー ブをユーザの要求に整合することによって、フレキシブルに構成すべきである。

ダイアローブを、ユーザの要求に整合する２つの方法が公知である：適応可能な ダイアローブおよび適応形ダイアローブである。適応可能なダイアローブでは、 ユーザは、独自の判断によってダイアローブの形態に影響を与えて、ダイアロー ブ形態を自分の要求に整合させるようにする。装置のスイッチインの際に有効に なるダイアローブのプリセット（“デフォルト”）は、支援的に作用することが できる。公知の方法は、ユーザが、例えば字体、文字サイズ、ウィンドウの寸法 を設定することができる所謂ユーザプロフィールである。これに対して適応形ダ イアローブではこのような整合は、ユーザとは無関係に自動的に行われる。後者 の整合形態に対する前提条件は、技術装置においてユーザに関する知識が使用可 能であることである。適応形ダイアローブの形態は研究の対象でありかつ以下に は考察しない。

マン・マシーン・ダイアローブの部分領域、情報のスクリーン上での表示に対し て、Ｆｕｒｎａｓは１９８６年に魚眼組織によって適応可能な表示形態を提案し ている。魚眼組織の目的は、唯一の表示形態によって、スクリーン上での局所的 なディテールの表示とグローバルなコンテキストの表示との間に釣り合いのとれ た関係を見つけることである。極度の広角レンズ（“魚眼レンズ）に類似して、 観察の中心において（例えば瞬時的な固定点の回りにおいて）、沢山のディテー ル表示が存在するが、中心からの距離が増大するに従ってディテールの程度を低 下して表示することによって、周辺″領域”の表示も断念しない。

魚眼組織を式で表すために、Ｆｕｒｎａｓは１９８６年に、２次元の情報構造の それぞれの要素の関連性（Ｒｅｌｅｖａｎｚ）を決める関数を定義した。その場 合この関連性に基づいて、要素が指示されるかどうかが決定される。関連性は、 ２つの成分、即ち先天的な重要さの評価と距離評価とから成っている。関連性関 数の加算式４式％： ただしＲ（ｘ、ｙ　：　ｘｅ、ｙｅ）は、瞬時の固定点が（Ｘｓ、Ｙｍ）である とき、点（ｘ、ｙ）の関連性の度合を指示する関連性関数である。Ｗ（ｘ、ｙ） は、点（ｘ、ｙ）の先天的な重要さでありかつＤ（ｘ−ｘ、。

Ｖ　Ｔｏ）は、点（ｘ、ｙ）の重要さが固定点（Ｘ、。

ｙｏ）からの距離が増大するに従ってどのように低減するかを示すものである。

ここでは考察の中心を固定点によって表すことができる。同様距離評価は幾何学 的な距離のみならず、論理的な距離にも基づいても行うことができる。関連性の この定義は、オーディナル・スケール・レベルにのみ基づいた重要さの評価およ び距離評価を要求する。

光学指示部における表示に対しては、しきい値ｋが導入され、かつ Ｒ（ｘ、ｙ；χ。、Ｙｏ）　＞ｋ　（２）を満足する点のみが指示される。

次に魚眼原理をツリー構造に基づいて説明する。ツリー構造では、与えられた固 定点Ｘ、における距離評価値Ｄ（Ｘ、Ｘ６）はツリーにおけるＸとＸ、との間の 距離ｄ（ｘ、ｘｏ）として生じる。先天的な重要さ評価値Ｗ（ｘ）は、ツリー構 造の根Ｗからの距離−ｄ（Ｘ、Ｗ）である。関連性関数として Ｒ（ｘ　；　ｘｏ）＝−ｄ（ｘ、ｗ）−ｄ（ｘ、ｘｏ）（３）が生じる。

しきい値にの選択によって、種々の大きさの魚眼表示が得られる。従ってしきい 値ｋによって、ツリー構造から選択される情報の範囲が影響を受ける。選択され た情報の範囲を以下、視野の大きさと称する。この選択は、先天的な重要さおよ び瞬時の固定点からの距離に依存して生じる。しきい値にの池に、固定点の選択 によって、情報提供の整合のための第２の方法が提供される。

確かに情報の魚眼組織によって、情報を適応可能に表示するための方法が提供さ れるが、表示の他に、ユーザによる情報の入力も含むダイアローブ全体を適応可 能に構成する方法はない。更に、別の重要な要求として、ユーザの徐々の変化、 例えば未熟な状態から熟練した状態への変化を支援するために、整合可能なダイ アローブの顕著な形態間で、突然の移行ではなくて、滑らかな少な（とも段階的 な移行が行われなければならないということがある。

発明の説明 本発明によれば、特定のダイアローブ形態間の段階的な移行を有する適応可能な ダイアローブの実現を可能にした方法およびこの方法を実施する装置が提案され る。本発明の基礎は、情報の表示に対する上述の″魚眼原理°である。

・技術装置の提供される機能は、ツリー構造として表示される。それ故に、ユー ザによって制御される方法および装置をダイアローブの整合のための発展させる ために、情報表示のために提案されている魚眼原理を使用することができる。ユ ーザは、整合のために２つの自由度を有している。即ち並列に提供されかつアク セス可能な機能の範囲（視野の広がり）および瞬時の関心の重心の位１ｆ（固定 点）。固定点の位置は、利用の際に最も顛繁に生じる領域へのプリセットによっ て設定することができる。別の形式のプリセットは、固定点が指向している関数 のみを提供するために、しきい値にの出来るだけ高い値の選択である。このよう にして、未熟なユーザが考慮される。というのは未熟なユーザは非常に簡単なダ イアローブ形態しか実施できないからである。ユーザは自分の要求にダイアロー ブを後から整合するために、固定点に対する入力素子およびしきい値ｋに対する 入力素子を必要とする。

第１図には、適応可能なダイアローブ系がブロックにて示されている。スクリー ン１に、接触入力部２によって付勢することができる機能およびその接触領域が 表示される。ダイアローブ制御ユニット３は、表示すべき情報４および入力され た情報５を処理する。更に、この制御ユニットは、技術装置７との情報交換６を 制御する。ユーザは入力素子８を用いて、しきい値ｋを変化することによって視 野領域の相対的な大きさを指示し、これによりダイアローブ制御ユニット３によ って表示可能にされる機能の範囲を選択する。

発明の効果 ユーザは、自分の希望に相応して、並列に提供されかつアクセス可能な機能の広 がりを決定することができる。未熟なユーザにとって、ダイアローブの開始時に 、最も頻繁に必要となる基本機能をプリセットすることによって、装置の利用の 簡単化された第１歩が得られる。その先天的な重要さおよび瞬時の関心の重心か らのその距離に依存してｆｒＷでない機能を消去することによって、ダイアロー ブの単純化が実現される。

機能の消去の別の利点は、未熟なユーザに当該ユーザがそれまで知らない、機能 の利用に対するコンセプトを伝えかつ当該ユーザをその利用の際に支援する情報 を指示するスペースが作られる点にある。ユーザが視野の大きさを段階的に高め ることによって付加的な機能を取り入れることができるようにしたことで、習熟 するに従ってユーザの側で発展が促進される。熟練したユーザは、大きな視野の 選択によって並列に提供される機能に任意にアクセスできるという利点を有する 。他方において習熟したユーザは、やり方を失念した場合再び視野を狭めかつ段 階的に拡張していくことができる。ユーザが装置の利用の開始時に見い出したい 固定点をユーザが決定することができる、最初の固定点を選択するための別個の 入力素子を設けることができる。確かにこのために、ユーザは装置にそのことを 申告することが必要である。

実施例 次に実施例として、電話とのダイアローブを説明する。第２ａ図には、ダイアロ ーブ・ツリーが示されている。固定の固定点として引き続き、外部での番号選択 が採用される。第２ｂ図には距離評価が示されており、第２Ｃ図には重要さの評 価が示されている。第２ｄ図には、そこから生じる関連性評価が示されている。

第２ｅ図ないし第２ｇ図には、しきい値に＝−６゜−ｓ、−ｉｏの選択により生 じる魚眼表示が示されている。この魚眼表示の、適応可能なダイアローブへの変 換は、第３８図ないし第３Ｃ図に示されている。第３ａ図ないし第３Ｃ図に示さ れた実施例による適応可能なダイアローブの実施に対する前提条件は、フレキシ ブルな表示部、例えばスクリーンであり、かつフレキシブルな入力、例えば接触 入力である。ラスク化された領域は入力素子、例えば接触スクリーンの接触領域 を表す。視野の大きさの変化に対する入力素子の記号として、′習熟度“が選択 された。これらダイアローブビュー間の切換は、この入力素子によって行われる 。入力装置別の実施例は、スクリーン上での瞬時の配置が指示されるプログラム 可能なキーである。固定点は、機能の選択によって決まってくる。装置の後の再 利用に対する特定の固定点の記憶は、別個の、示されていない入力素子によって 行うことができる。

文献 Ｆｕｒｎａｓ、　Ｇ、ｔ、： Ｇｅｎｅｒａｌｉｚｅｄ　Ｆｉｓｈｕｅｙｅ　ＶｉｅｗｓＨｕｍａｎ　Ｆａｃｔ ｏｒｓ　ｊｎ　Ｃｏｔｘｐｕｔｉｎｇ　Ｓｙｓｔｅｍｓ−ＩＩＩ、　Ｐｒｏｃ。

ｏｆ　ｔｈｅ　ＣＨＶ８６　Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ、　Ｂｏｓｔｏｎ、　Ｍ＾、 　ＵＳＡ、＾ｐｒｉ１１３−１７．１９８６．１６−２３゜ Ｆｉｇ、：Ｌ 電話 ｒｉｇ、　２ａ Ｆ３：　Ｄｉｅｎｓｔｅ　Ｆ２６二　Ｎ−Ｔａ５ｔｅＦ４：　５ｐｅｉｃｈｅｒ ｎ　Ｆ２７　二　５−Ｔａ５ｔｅＦ４：　Ｎｕｍｍｅｒ　Ｆ’２８：　Ｎｕｍｍ ｅｒＦ６：　Ｎａｍｅｎ　Ｆ２９：　Ｏ Ｆ’７：　Ｋｕｒｚ　Ｆ３０：　ＫｅｎｎｚａｈｌＦ８：　Ｄｉｒｅｋｔ　Ｆ３ １：　Ｕ−ＴａｓｔｅＦｉｌ：　Ｒ４１ｃｋｒｕｆ　Ｆ３４：　Ｎａｍｅｎｔａ ｓｔｅＦ１２：　Ｗｅｉｔｅｒｇａｂｅ　Ｆ’３５：　Ｔ−Ｔａ５ｔｅＦ２１： 　Ｎｕｍｍｅｒ　Ｆ３６：　ＮｕｍｍｅｒＦ１４：　Ｎａｍｅ　Ｆ３７：　Ｎｕ ｍｍｅｒＦ１５：　Ｔｅｒｍｉｎ　Ｆ３８：　ＫｅｎｎｚａｈｌＦＩＬ６：　１ ｎｔｅｒｎ　Ｆ３９：　ＮｕｍｍｅｒＦ１７：　ｅｘｔｅｒｎ　Ｆ４０：　Ｕｈ ｒｚｅｉｔＦ１８：　Ｎａｍｅｎｔａｓｔｅ　Ｆ４１：　５−Ｔａ５ｔｅＦ２１ ：　★１４　Ｆ４２：　ＮｕｍｍｅｒＦ２０：　Ｔａ５ｔｅ　Ｆ４３：　Ｎ−Ｔ ａ５ｔｅＦ２１：　５−Ｔａｓｔｅ　Ｆ４４：　５−Ｔａ５ｔｅＦ２１：　Ｗｈ −Ｔａｓｔｅ　Ｆ４５：　５ｌ−Ｔａ５ｔｅＦ２１：　Ｒ−Ｔａｓｔｅ Ｆｉｇ、２ａ　（Ｆｏｒｔｓ、） Ｉｒ１ｇ、２ｂ Ｆｉｇ、２ｃ 電　話 番号 番号 内線　外線 番号 Ｆｉｇ、　２ｆ 番号 ｒｉｇ、　２ｇ １）野　履　香　磐　告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．指示部と入力素子を用いた入力部とを有する技術装置とのバリアブル・ダイ アローグの実施方法において、 １つまたは複数の多段の入力素子を用いた入力操作によって、並列に表示されか つアクセス可能な機能の広がりが設定可能であり、かつ 前記並列に提供される機能は、次式 Ｒ（ｘ，ｙ；ｘ６，ｙｏ）＝Ｗ（ｘ，ｙ）−Ｄ（ｘ−Ｘｏ，ｙ−ｙｏ）ただしＲ ＝関連性関数 Ｘｏ，ｙｏ＝固定点の座標 Ｗ＝点（ｘ，ｙ）における重要さ Ｄ＝重要さの減少 に従って、所望の情報または技術装置の機能に依存している ことを特徴とするバリアブル・ダイアローグの実施方法。 ２．指示部としてスクリーンを使用しかつ入力部として接触スクリーンを使用す る 請求項１記載のバリアブル・ダイアローグの実施方法。 ３．指示部としてスクリーンを使用しかつ入力部としてプログラム可能なキーを 使用する 請求項１記載のバリアブル・ダイアローグの実施方４．ユーザは、１つの多段の 入力素子を用いて、視野の広がり、従って並列に提供される機能範囲の範囲を選 択することができる 請求項１から３までのいずれか１項記載のバリアブル・ダイアローグの実施方法 。 ５．ユーザは、入力素子を用いて、該ユーザが装置の再利用の際に見い出したい 固定点を決定することができる 請求項１から４までのいずれか１項記載のバリアブル・ダイアローグの実施方法 。 ６．スクリーンおよび入力素子を備えた、請求項１から５までのいずれか１項記 載の方法を実施するための装置において、 スクリーン上に表示すべき情報（４）およびスクリーン入力部（２）またはキー ボード装置に入力された情報（５）を処理しかつ技術装置（７）との情報交換を 制御するダイアローグ制御ユニット（３）が設けられており、かつ しきい値発生器を介してダイアローグの実施を範囲に応じて制御する入力素子（ ８）が設けられていることを特徴とするバリアブル・ダイアローグを実施する装 置。