JPH0639163A - 刺繍縫いデータ作成装置 - Google Patents

刺繍縫いデータ作成装置

Info

Publication number
JPH0639163A
JPH0639163A JP21958992A JP21958992A JPH0639163A JP H0639163 A JPH0639163 A JP H0639163A JP 21958992 A JP21958992 A JP 21958992A JP 21958992 A JP21958992 A JP 21958992A JP H0639163 A JPH0639163 A JP H0639163A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data
image data
embroidery
stitch
size
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP21958992A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3369599B2 (ja
Inventor
Akiyoshi Sasano
章嘉 笹野
Shinichi Fukada
伸一 深田
Kazumasa Hara
一正 原
Hidechika Kuramoto
英親 倉本
Haruhiko Tanaka
晴比古 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Janome Corp
Original Assignee
Janome Sewing Machine Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Janome Sewing Machine Co Ltd filed Critical Janome Sewing Machine Co Ltd
Priority to JP21958992A priority Critical patent/JP3369599B2/ja
Publication of JPH0639163A publication Critical patent/JPH0639163A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3369599B2 publication Critical patent/JP3369599B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Automatic Embroidering For Embroidered Or Tufted Products (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 従来のイメージスキャナを用いて、刺繍枠と
同程度の大きさの縫い目データを作成することができる
刺繍縫いデ−タ作成装置を提供することにある。 【構成】 画像読取装置20から読み込まれた画像デー
タは、画像データ記憶手段41に記憶される。次に、拡
大処理手段52aは、有効枠サイズデータ保持手段51
に保持されている有効枠サイズデータに基ずいて、拡大
率を設定し、前記画像データ記憶手段41に記憶されて
いる画像データを、最大有効範囲まで拡大処理する。拡
大画像データ(最大データ)を生成する。拡大画像デー
タは、表示データ生成手段53と縫い目データ生成手段
54に入力する。該表示データ生成手段53と該縫い目
データ生成手段54は、前記拡大画像データから、表示
データと縫い目データを生成する。生成された表示デー
タと縫い目データは外部記憶手段43に記憶される。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】この発明は刺繍縫いデータ作成装
置に関し、特に原画データを、刺繍枠と同程度まで拡大
した縫い目データを作成することができるようにした刺
繍縫いデータ作成装置に関する。
【0002】
【従来の技術】従来、白紙に描かれた原画パターンをイ
メージスキャナで読取って“0”、“1”の2値データ
に変換し、該2値データを刺繍縫いデータに変換する刺
繍縫いデータ作成装置が提案され、特許出願されている
(特願平2−250101号)。
【0003】その概略の構成を、図9を参照して説明す
る。
【0004】図において、20は画像入力装置の1例と
してのイメージスキャナであり、その側面には読み取り
開始ボタン22が設けられている。該イメージスキャナ
20は専用ケーブル21、およびプラグ23により、画
像→縫い目データ変換装置24に電気的及び機械的に接
続されている。
【0005】また、前記画像→縫い目データ変換装置2
4には、表示部25、操作手段の1例としての操作キー
部26、RAMカード18にデータを書き込むカードラ
イタ部27等が設けられている。
【0006】30は原画パターンが書かれた用紙であ
る。この用紙30としては好ましくは白い紙が用いら
れ、この紙上に、黒色のペン等で線幅1ミリメートル以
上の文字、絵等の原画パターンが描かれている。
【0007】次に、前記縫い目データ作成装置の動作を
説明する。前記イメージスキャナ20が読み取り開始ボ
タン22を押された状態でY方向に移動されると、原画
パターンが2値データとして読み取られ、画像→縫い目
データ変換装置24の図示されていないメモリに記憶さ
れる。
【0008】画像→縫い目データ変換装置24は、該メ
モリに記憶された2値データを縫い目データに変換す
る。変換された縫い目データはカードライタ部27を介
してRAMカード18に記憶される。
【0009】
【発明が解決しようとする課題】従来の刺繍縫いデ−タ
作成装置は前記イメージスキャナ20によって読取られ
たた画像データを、そのまま、すなわち等倍で縫い目デ
ータに変換する動作をするものであった。このため、当
初の原画パターンよりも大きな模様の刺繍をしようとす
ると、希望する大きさの原画パターンと、この原画パタ
ーンを読取れる大きさのイメージスキャナを用意するこ
とが必要であった。
【0010】例えば刺繍枠と同程度の大きさの刺繍をし
ようとすると、刺繍枠と同程度の大きさの原画パターン
と、刺繍枠が矩形の場合には、その一辺と同程度のサイ
ズのイメージスキャナが必要になり、装置が非常に高価
になると共に、実際上は実行が不可能であるという問題
があった。
【0011】また、従来技術として、作成した縫い目デ
ータを拡大処理するものがあるが、この処理をすると、
縫い目の粗さが変化してしまうという問題、およびこの
問題に対処しようとすると、繁雑な演算が必要になると
いう問題があった。
【0012】本発明の目的は、前記した従来技術の問題
点を除去し、既設のイメージスキャナを用いて、刺繍枠
と同程度の大きさの縫い目データを作成することができ
る刺繍縫いデータ作成装置を提供することにある。
【0013】
【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明は、刺繍枠の大きさを入力するための刺繍枠
サイズ入力手段と、刺繍枠の有効枠サイズデータを保持
する有効枠サイズデータ保持手段と、該有効枠サイズデ
ータを基に画像データのX,Y方向それぞれの最大拡大
率を算出し、小さい方の拡大率を該画像データの拡大率
と決定して、前記画像データを拡大する拡大処理手段
と、拡大処理された拡大画像データから縫い目データを
生成する縫い目データ生成手段と、該縫い目データを記
憶する外部記憶手段とを具備した点に特徴がある。
【0014】
【作用】本発明によれば、前記拡大処理手段は前記有効
枠サイズデータを基に、画像データのX,Y方向それぞ
れの最大拡大率を算出し、小さい方の拡大率を該画像デ
ータの拡大率と決定して拡大する。次いで、縫い目デー
タ生成手段は、該拡大された画像データから、縫い目デ
ータを生成する。
【0015】よって、従来の小さいサイズのイメージス
キャナを用いても、ほぼ刺繍枠と同じ大きさに拡大され
た縫い目データを得ることができる。
【0016】
【実施例】以下に、図面を参照して、本発明を詳細に説
明する。本発明は、画像入力機器の解像度が一般の縫い
目データの間隔より精細であることに着目したものであ
って、以下に、本発明の構成を説明する。
【0017】図2は、本発明の刺繍縫いデータ作成装置
のハード構成を示すブロック図であり、20は原画30
を読み取る画像読取装置、40は該刺繍縫いデータ作成
装置の動作を制御する中央演算装置(以下、CPU)、
41は前記画像読取装置20から読み取られた画像デー
タを記憶する画像データ記憶手段、42は刺繍縫いデー
タ作成装置の動作プログラム(本発明の拡大処理プログ
ラムを含む)を記憶するプログラム記憶手段、43は外
部記憶手段である。該外部記憶手段43は例えばRAM
カードから構成されている。
【0018】また、44は表示部制御手段、25は液晶
表示部である。該液晶表示部25には、操作者に指示す
るための操作順序や、画像読取装置20で読み取られた
原画パターン等が表示される。
【0019】次に、本発明の第1実施例の刺繍縫いデ−
タ作成装置の機能を、図1の機能ブロック図により説明
する。
【0020】図1において、50は刺繍枠サイズを入力
する刺繍枠サイズ入力手段、51は有効枠サイズデータ
を保持する有効枠サイズデータ保持手段である。該有効
枠サイズデータ保持手段51としては例えばROMを用
いることができる。該ROMには、前記刺繍枠サイズ入
力手段50から入力される各々の刺繍枠の大きさ(サイ
ズ)、刺繍枠をX,Y方向に駆動する装置の移動範囲、
または刺繍縫いミシンの仕様等に対応した有効枠サイズ
データが保持されている。
【0021】また、52aは該有効枠サイズデータ保持
手段51からのデータにより、前記データ記憶手段41
からの画像データを最大有効範囲のデータへ拡大処理す
る拡大処理手段、53は表示データ生成手段、54は縫
い目データ生成手段である。
【0022】まず、画像読取装置20によって原画パタ
ーンが読み込まれると、読み込まれた画像データは画像
データ記憶手段41に記憶される。
【0023】次に、拡大処理手段52aは、前記有効枠
サイズデータ保持手段51に保持されている有効枠サイ
ズデータに基ずいて、前記画像データ記憶手段41に記
憶されている画像データを、最大有効範囲に拡大処理
し、拡大画像データ(最大データ)を生成する。該拡大
処理手段52aによって拡大処理された拡大画像データ
は、表示データ生成手段53、および縫い目データ生成
手段54に入力する。該表示データ生成手段53は、前
記画像データを圧縮して表示データを生成する。一方、
該縫い目データ生成手段54は、前記拡大画像データか
ら、縫い目データを生成する。生成された表示データと
縫い目データは外部記憶手段43に記憶される。
【0024】次に、本発明の画像データを拡大処理する
動作を、図3,図4を参照して詳細に説明する。図3
は、本発明の画像データを拡大処理する一連の動作を説
明するためのフローチャートを示す。また、図4は画像
データ10aのX,Y方向の幅を示すXd値,Yd値、
および有効枠サイズデータXu,Yuの説明図である。
【0025】まず、ステップS1では、画像データが入
力されたか否かが判定される。画像データが入力された
と判定されたときには(ステップS1が肯定)、ステッ
プS2に進み、入力されていないときには(ステップS
1が否定)、入力されるまで待機する。
【0026】次に、ステップS2では刺繍枠のサイズデ
ータが入力されてきたか否かが判定される。前記刺繍枠
のサイズデータが刺繍枠サイズ入力手段50から入力さ
れる(ステップS2が肯定)と、ステップS3に進む。
【0027】該ステップS3では、画像データの最大X
データと、最小Xデータから画像データのX方向の幅を
示すXd値を算出する。次いで、ステップS4では、画
像データの最大Yデータと、最小Yデータから画像デー
タのY方向の幅を示すYd値を算出し、続いてステップ
S5に進む。なお、画像データ10aのXd値,Yd値
については、図4にその一例が示されている。
【0028】前記ステップS5では、刺繍枠の大きさに
対応する有効枠サイズXu,Yuを、前記有効枠サイズ
データ保持手段51から読み出す。ここに、有効枠サイ
ズXu,Yuは、図4に示されているように、刺繍枠1
1のサイズよりやや小さ目であり、針が該刺繍枠11に
接触して破損しないことを保証するサイズである。
【0029】ステップS6では、前記ステップS3、4
で算出した画像データXd,Ydと、前記ステップS5
で読み出した有効枠サイズXu,YuからX,Y方向の
拡大率を算出する。ここで、該X,Y方向の拡大率は、
それぞれ次のようになる。
【0030】X拡大率=Xu/Xd Y拡大率=Yu/Yd ステップS7では、前記ステップS6で算出したX拡大
率とY拡大率との大小を比較する。X拡大率の方が大き
い時(ステップS7が肯定)、ステップS8に進み、Y
拡大率の方が大きい時(ステップS7が否定)、ステッ
プS9に進む。
【0031】ステップS8,9では、基準拡大率を設定
する処理が行われる。すなわち、ステップS8では、Y
拡大率が基準拡大率され、ステップS9では、X拡大率
が基準拡大率とされる。
【0032】基準拡大率の設定が終わると、ステップS
10に進み画像データを前記ステップS8または9で設
定した基準拡大率で拡大する処理が行われる。
【0033】以上の画像データの拡大処理により、画像
データはX,Y拡大率の小さい方の拡大率で拡大される
ことになることは明らかであろう。例えば、図4の画像
データ10aの場合は、X拡大率>Y拡大率であるの
で、Y拡大率で拡大され、図5の10bに示されている
ように、Y方向の有効枠サイズ一杯の画像データが得ら
れる。
【0034】上記の説明から明らかなように、本実施例
によれば、従来の小さなサイズの画像読取装置20で原
画パターンを読み込むことにより、ほぼ刺繍枠一杯に拡
大された縫い目データを得ることができるという効果を
期待することができる。
【0035】次に、本発明の第2実施例の刺繍縫いデ−
タ作成装置の機能を、図6の機能ブロック図、および図
7により説明する。
【0036】図6において、55は前記表示データ生成
手段53および前記縫い目データ生成手段54からのデ
ータにコードを付与するコード付与手段である。
【0037】本実施例の拡大処理手段52bは、第1実
施例で説明したのと同じ拡大画像データと拡大処理しな
い等倍画像データ(標準データ)とを順次自動的に生成
する。
【0038】該拡大処理手段52bによって最大有効範
囲に拡大処理された拡大画像データ、および等倍画像デ
ータは、順次、表示データ生成手段53、および縫い目
データ生成手段54に入力される。該表示データ生成手
段53は、前記画像データを圧縮して表示データを生成
する。一方、該縫い目データ生成手段54は、前記画像
データから、拡大と等倍の縫い目データを順次生成す
る。生成された表示データと縫い目データは前記コード
付与手段55に入力される。
【0039】該コード付与手段55は該表示データ生成
手段53、および該縫い目データ生成手段54からのデ
ータが拡大および等倍のいずれであるかを区別するため
のコードを付与する。そして、外部記憶手段43には、
該コードは、表示データおよび縫い目データと一緒に格
納される。図7は、該外部記憶手段43に格納されたコ
ード、表示データおよび縫い目データの概念図であり、
コード1は拡大(最大)、コード2は等倍(標準)を示
している。
【0040】本実施例によれば、ほぼ刺繍枠一杯に拡大
された縫い目データと、等倍の縫い目データの両方を自
動的に得ることができる。
【0041】次に、本発明の第3実施例の刺繍縫いデ−
タ作成装置の機能を、図8の機能ブロック図により説明
する。
【0042】図8において、56はユーザによって操作
される拡大・等倍選択手段であり、該拡大・等倍選択手
段56により、ユーザは拡大と等倍を任意に選択するこ
とができる。該拡大・等倍選択手段56は、例えば図9
の操作手段26のキーの一つに割り付けることができ
る。
【0043】拡大・等倍選択手段56によって、拡大
(最大)が選択された時には、拡大処理手段52cは前
記刺繍枠の最大有効範囲に拡大処理した拡大画像データ
を生成して出力する。一方、等倍(標準)が選択された
時には、該拡大処理手段52cは何らの拡大処理をする
ことなく、入力して来た画像データをそのまま出力す
る。
【0044】該拡大処理手段52cからの出力は、前記
表示データ生成手段53、および前記縫い目データ生成
手段54に入力し、前者からは表示データが生成され、
後者からは縫い目データが生成される。該表示データ生
成手段53、該縫い目データ生成手段54によって生成
されたデータは外部記憶手段43に記憶される。
【0045】本実施例によれば、拡大・等倍の縫い目デ
ータのうち、ユーザが選択した方の縫い目データを作成
し、外部記憶手段43に格納することができる。
【0046】
【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
によれば、刺繍枠より小さい原画パターンを従来使用さ
れている大きさのイメージスキャナで読み取ることによ
り、ほぼ刺繍枠一杯のサイズの縫い目データを得ること
ができるという効果がある。また、刺繍枠一杯に拡大さ
れた縫い目データと、等倍の縫い目データの両方を自動
的に得ることができる効果がある。また、ユーザが選択
した方の縫い目データのみを得ることができる効果もあ
る。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の第1実施例の刺繍縫いデ−タ作成装
置の機能示す機能ブロック図である。
【図2】 本発明の刺繍縫いデータ作成装置のハード構
成を示すブロック図である。
【図3】 第1実施例の画像データを拡大処理する一連
の動作を説明するためのフローチャートである。
【図4】 画像データX,Y方向の幅と、刺繍枠の有効
サイズの説明図である。
【図5】 第1実施例で設定された拡大率によって拡大
された画像データの絵図である。
【図6】 第2実施例の刺繍縫いデ−タ作成装置の機能
示す機能ブロック図である。
【図7】 第2実施例で外部記憶手段に格納されたコー
ド、表示データおよび縫い目データの概念図である。
【図8】 第3実施例の刺繍縫いデ−タ作成装置の機能
示す機能ブロック図である。
【図9】 従来の刺繍縫いデータ作成装置の外観斜視図
である。
【符号の説明】
10a…画像データ、10b…拡大画像データ、11…
刺繍枠、20…画像読取装置、26…操作手段、41…
画像データ記憶手段、43…外部記憶手段、50…刺繍
枠サイズ入力手段、51…有効枠サイズデータ保持手
段、52…拡大処理手段、53…表示データ生成手段、
54…縫い目データ生成手段、55…コード付与手段、
56…拡大・等倍選択手段
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 倉本 英親 東京都八王子市狭間町1463番地 蛇の目ミ シン工業株式会社内 (72)発明者 田中 晴比古 東京都八王子市狭間町1463番地 蛇の目ミ シン工業株式会社内

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】画像読取装置によって読み込まれた画像デ
    ータを刺繍縫いデータに変換する刺繍縫いデータ作成装
    置において、 刺繍枠の大きさを入力するための刺繍枠サイズ入力手段
    と、 刺繍枠の有効枠サイズデータを保持する有効枠サイズデ
    ータ保持手段と、 前記有効枠サイズデータを基に画像データのX,Y方向
    それぞれの最大拡大率を算出し、小さい方の拡大率を該
    画像データの拡大率と決定して、前記画像データを拡大
    する拡大処理手段と、 前記拡大画像データから縫い目データを生成する縫い目
    データ生成手段と、 該縫い目データ生成手段によって生成された縫い目デー
    タを記憶する外部記憶手段とを、 具備したことを特徴とする刺繍縫いデータ作成装置。
  2. 【請求項2】請求項1記載の刺繍縫いデータ作成装置に
    おいて、前記拡大処理手段は、前記画像データを前記拡
    大率で拡大した画像データと、等倍の画像データの両方
    を自動的に生成するようにし、前記縫い目データ生成手
    段は前記拡大処理手段によって出力された画像データか
    ら縫い目データを生成するようにしたことを特徴とする
    刺繍縫いデータ作成装置。
  3. 【請求項3】画像読取装置によって読み込まれた画像デ
    ータを刺繍縫いデータに変換する刺繍縫いデータ作成装
    置において、 刺繍枠の大きさを入力するための刺繍枠サイズ入力手段
    と、 刺繍枠の有効枠サイズデータを保持する有効枠サイズデ
    ータ保持手段と、 ユーザが任意に選択できる拡大・等倍選択手段と、 前記有効枠サイズデータを基に画像データのX,Y方向
    それぞれの最大拡大率を算出し、小さい方の拡大率を該
    画像データの拡大率と決定して、前記画像データを拡大
    処理した拡大画像データ、または、等倍の画像データ
    を、前記拡大・等倍処理手段による選択に従って出力す
    る拡大処理手段と、 前記拡大処理手段から出力された画像データから縫い目
    データを生成する縫い目データ作成手段と、 該縫い目データ生成手段によって生成された縫い目デー
    タを記憶する外部記憶手段とを、 具備したことを特徴とする刺繍縫いデータ作成装置。
JP21958992A 1992-07-28 1992-07-28 刺繍縫いデータ作成装置 Expired - Fee Related JP3369599B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21958992A JP3369599B2 (ja) 1992-07-28 1992-07-28 刺繍縫いデータ作成装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21958992A JP3369599B2 (ja) 1992-07-28 1992-07-28 刺繍縫いデータ作成装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0639163A true JPH0639163A (ja) 1994-02-15
JP3369599B2 JP3369599B2 (ja) 2003-01-20

Family

ID=16737907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21958992A Expired - Fee Related JP3369599B2 (ja) 1992-07-28 1992-07-28 刺繍縫いデータ作成装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3369599B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6174038B1 (en) 1996-03-07 2001-01-16 Seiko Epson Corporation Ink jet printer and drive method therefor
US6508528B2 (en) 1999-03-10 2003-01-21 Seiko Epson Corporation Ink jet printer, control method for the same, and data storage medium for recording the control method
CN110747591A (zh) * 2019-11-11 2020-02-04 杭州花之城纺织有限公司 一种基于Qt的电脑绣花花样处理系统及其处理方法

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6174038B1 (en) 1996-03-07 2001-01-16 Seiko Epson Corporation Ink jet printer and drive method therefor
US6508528B2 (en) 1999-03-10 2003-01-21 Seiko Epson Corporation Ink jet printer, control method for the same, and data storage medium for recording the control method
CN110747591A (zh) * 2019-11-11 2020-02-04 杭州花之城纺织有限公司 一种基于Qt的电脑绣花花样处理系统及其处理方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP3369599B2 (ja) 2003-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6055549A (en) Method and apparatus for processing a table
US5791271A (en) Embroidery data processing device and method
JPH07236784A (ja) 刺繍データ作成装置における図柄画像データ読取方法及びその装置
JP3369600B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JP3369599B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JPH0838755A (ja) 刺繍データ作成装置
JPH04337873A (ja) 画像表示装置及び方法
JPH0654971A (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JPS644189B2 (ja)
JP3369602B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
US5748779A (en) Method and apparatus for inputting handwritten alphanumeric characters and for displaying the input characters
JP2979928B2 (ja) 楽譜認識結果表示システム
JP3542039B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JP3467078B2 (ja) 刺繍データ作成装置
JPH1176659A (ja) 2ウェイ機能を備えた刺繍データ作成装置
JP2880304B2 (ja) 刺繍ミシンのデータ圧縮方式
JP3023372B2 (ja) ミシンの刺しゅうデータ生成方法
JP3140182B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JPH10314471A (ja) 刺繍データ処理装置及び刺繍ミシン
JPH0236482A (ja) 情報記録装置
JP3149270B2 (ja) 刺繍縫いデータ作成装置
JPS63278178A (ja) 画像処理装置
JPH01220962A (ja) 画像処理装置
JPH07243164A (ja) 刺繍データ作成装置
JPH08287272A (ja) 文書作成装置及び面図形配置方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071115

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 6

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081115

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 7

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091115

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101115

Year of fee payment: 8

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111115

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 9

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees