JPH06207838A - 曲線筆記装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 遮蔽範囲に位置する、測定曲線のちょうど生
じたばかりの部分が見られるようにする。 【構成】 曲線筆記装置において、記録しようとするｎ
（ｎ＝１，２，３．．．）個の各測定信号に用いられる
ｎ個の測定チャネルが設けられており、印刷装置５が設
けられていて、該印刷装置が、その傍らで運動させられ
る記録支持体４に、ｎ個の各測定信号に所属するｎ個の
同じ色のドット列８を測定曲線として形成し、該ドット
列のちょうど生じたばかりの部分８１が、前記曲線筆記
装置の前記印刷装置および／または他の構成要素によっ
て形成された遮蔽範囲に位置していて見ることができな
くなっており、各ｑ個のドットを有するｐ個の列から成
る電子表示ディスプレイ２１が設けられており、該電子
表示ディスプレイに、前記ドット列のちょうど生じたば
かりの部分が、対応する電子ドット列８０として表示さ
れている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、有利には複数の測定チ
ャネルを有する曲線筆記装置であって、運動させられた
記録支持体に形成された、測定曲線のちょうど生じたば
かりの部分が、このちょうど生じたばかりの部分の位置
する前記記録支持体の部分が遮蔽範囲を離れるまでは、
遮蔽範囲に位置していることにより見ることができない
ようになっている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】たとえば、サーモコームを備えた曲線筆
記装置においては、このサーモコームの、一列に配置さ
れた固定の加熱素子は測定信号によって作動させられ、
記録支持体として形成された感熱記録紙（サーモペー
パ）に、測定曲線を形成する。この場合、測定曲線のち
ょうど生じたばかりの部分が、サーモコームによって遮
蔽されてしまうので見ることができない。

【０００３】しかし、曲線筆記装置のケーシングが、構
造的または美的な理由から、測定曲線のちょうど生じた
ばかりの部分を、遮蔽範囲の背後に隠れて見えなくなる
ように形成されている場合もある。

【０００４】曲線筆記装置におけるサーモコームの形成
および使用は米国特許第特許第３９７１０４１号明細書
にも記載されている。

【０００５】サーモコームを備えたこのような形式の曲
線筆記装置は、製造されて、市販されている曲線筆記装
置、例えば「メガ−ログ（ＭＥＧＡ−ＬＯＧ）」であ
る。この曲線筆記装置には、記録しようとする６つの測
定信号のそれぞれの測定信号に用いられる１個〜６個の
測定チャネルが設けられている。サーモコームは、紙幅
に沿って互いに隣接して配置され、かつ記録紙に継続的
に接触する複数のドット熱源から成っている。これらの
ドット熱源には、１つの測定チャネルに所属するドット
列を形成するために、１ドットごとに短い電流パルスが
供給される。

【０００６】特開昭６２−２０４９７２号公報に記載さ
れた筆記機械では、キーボードによって筆記することに
より、筆記用紙にちょうど印刷されたばかりの文字が、
電子アルファニューメリックな表示ディスプレイにも、
行毎に見られるようにされている。これにより、筆記機
械の印刷機構または他の部分によって一時的に遮蔽され
る文字をすぐに見ることができる。

【０００７】しかしこの場合、筆記者によって意識され
て意図的に形成されたアルファニューメリックな文字、
つまり、この筆記者が、すでにその情報内容を知ってい
る文字を付加的に見えるようにしたにすぎない。

【０００８】これに対して、曲線筆記装置の上記ドット
列のちょうど生じたばかりの部分は、観察者には未知の
非アルファニューメリックな情報を有しており、この情
報が、例えば、測定信号がすぐに変化するかどうか、ま
たはどのように変化するか、つまり、測定時点とその近
くにおいて測定信号がどのような傾向を示すか、という
ことについて、観察者にとってはしばしば最も興味ある
ところなのである。しかしながら、場合によっては極め
て重要なこれらの情報は、遮蔽されているために、遅れ
てしかアクセスできない。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べた形式の曲線筆記装置を改良して、上記欠点を取
り除き、遮蔽範囲に位置する、測定曲線のちょうど生じ
たばかりの部分が見られるような曲線筆記装置を提供す
ることである。

【００１０】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に、本発明の構成では、第１の解決手段として、曲線筆
記装置において、記録しようとするｎ（ｎ＝１，２，
３．．．）個の測定信号のそれぞれの測定信号に用いら
れるｎ個の測定チャネルが設けられており、印刷装置が
設けられていて、該印刷装置が、該印刷装置の傍らで運
動させられる記録支持体に、ｎ個の測定信号のそれぞれ
の測定信号に所属するｎ個の同じ色のドット列を測定曲
線として形成し、該ドット列のちょうど生じたばかりの
部分が、前記曲線筆記装置の前記印刷装置および／また
は他の構成要素によって形成された遮蔽範囲に位置して
いて見ることができなくなっており、各ｑ個のドットを
有するｐ個の列から成る電子表示ディスプレイが設けら
れており、該電子表示ディスプレイに、前記ドット列の
ちょうど生じたばかりの部分が、対応する電子ドット列
として表示されているようにした。

【００１１】さらに、前記課題を解決するために、本発
明の構成では、第２の解決手段として、曲線筆記装置に
おいて、記録しようとするｍ（ｍ＝１，２，３．．．）
個の測定信号のそれぞれの測定信号に用いられるｍ個の
測定チャネルが設けられており、ｍ個のライン筆記装置
が設けられており、該ライン筆記装置が、該ライン筆記
装置の傍らで運動させられる記録支持体に、ｍ個の測定
信号のそれぞれの測定信号に所属するラインを測定曲線
として形成し、前記ラインのちょうど生じたばかりの部
分が、前記曲線筆記装置の前記ライン筆記装置および／
または他の構成要素によって形成された遮蔽範囲に位置
していて見ることができなくなっており、前記ライン筆
記装置が、前記記録支持体の運動方向に対して直角に、
互いに平行なガイドで、互いの傍らで運動可能に案内さ
れており、各ｑ個のドットを有するｐ個の列から成る電
子表示ディスプレイが設けられており、該電子表示ディ
スプレイに、前記ラインのちょうど生じたばかりの部分
が、対応する電子ドット列として、時間補正された状態
で表示されているようにした。

【００１２】

【発明の効果】本発明によれば、観察者にとってはしば
しば最も興味深い部分である、測定曲線のちょうど生じ
たばかりの部分を、電子ディスプレイによって見ること
ができる。

【００１３】第１の解決手段の第１の別の構成は、１〜
ｎ個までの種々様々な色のための１〜ｎ個の筆記装置を
有している。この別の構成によれば、ドット列のうち、
１つまたは複数のドット列が、ｎ個の色のうちの別の色
の、各チャネルの測定信号に従う実線によって、少なく
とも部分的にオーバライティングされるか、またはアン
ダライティングされるようになっている。

【００１４】第１の解決手段の第２の別の構成は、１〜
ｎ個の種々様々な色のためのカラー印刷装置を有してい
る。この別の構成によれば、各測定曲線の選択された点
が、ｎ個の色のうちの別の色のカラー点でマーキングさ
れるようになっている。

【００１５】これらの別の構成は、特願平３−７９００
９号明細書に記載されている。

【００１６】本発明のこれらの両解決手段、および第１
の解決手段の別の２つの構成は、表示ディスプレイにお
ける電子ドット列が、明−暗境界または暗−明境界の形
で実現されるようにそれぞれ形成されていると有利であ
る。

【００１７】さらに、本発明のこれらの両解決手段、お
よび第１の解決手段の別の２つの構成は、見ることので
きるドット列もしくはラインが、ちょうど生じたばかり
の部分と完全に一致する、表示ディスプレイにおける電
子ドット列によって継続させられるように、それぞれ遮
蔽範囲に表示ディスプレイを固定することによって、そ
れぞれ形成されていると有利である。

【００１８】第２の解決手段の構成および別の構成によ
れば、見ることのできるドット列もしくはラインが、ち
ょうど生じたばかりの部分に完全に一致する、表示ディ
スプレイにおける電子ドット列によって継続させられる
ように、遮蔽範囲に表示ディスプレイが固定されてお
り、さらに、少なくとも１つの電子中間メモリが設けら
れており、この電子中間メモリにおいて、少なくとも１
つの測定チャネルと、基準チャネルとして役立つ別の測
定チャネルとの、ちょうど生じたばかりのラインの部分
に対応する信号が記憶させられ、次いでここから、表示
ディスプレイにおける電子ドット列が、基準チャネルの
時間ゼロ線と完全に一致する共通の時間ゼロ線から出発
するような時点に、前記信号が表示ディスプレイにおけ
る表示のために再び読み出される。

【００１９】

【実施例】以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく
説明する。同じ部材は同じ符号で示されている。

【００２０】図１から図７には、図面の見やすさの理由
から、唯１つの測定信号を記録する場合における、本発
明の使用をそれぞれ示した。つまり、冒頭で述べたチャ
ネル数ｎは、ここでは同じく１つである。これに対し
て、図８には、２つの測定信号を記録する場合の本発明
の実施例が示されており、つまり冒頭で述べたチャネル
数ｍはここでは同じく２つである。さらにこれらの図面
では、曲線筆記装置の、本発明およびその理解のために
重要な部分だけを部分的に示した。さらに図８では、遮
蔽作用を有する部分は、やはり図面の見やすさの理由か
ら見えないようにした。

【００２１】図１に示した曲線筆記装置は、２つのサイ
ドプレート１，２を有しており、これらのサイドプレー
トの間には、残りの部分が収納されており、サイドプレ
ートは、これらの残りの部分の支承および保持のために
も役立つ。ここには、印刷ローラ３が所属していて、こ
の印刷ローラを越えてサーモペーパが記録支持体４とし
て引出される。例えば、この場合、印刷ローラ３が矢印
方向に回転することにより、引出される。印刷ローラ３
の上方には、印刷装置５が、上に述べたサーモコームの
形で取り付けられている。このサーモコームの、互いに
密に隣接したドット熱源６は、これらの図面では実線と
して示されている。

【００２２】印刷装置５は記録支持体４に、網目パター
ン７と、測定信号に関連してドット列８とを生ぜしめ
る。このドット列のドットは図１では、密に位置してい
て、実線として示されている。

【００２３】極めて概略的に示した図２からは、上で述
べたような問題が見て取れる。すなわち、図１に印刷装
置５として示したサーモコームは、ドット熱源６の線と
サーモコームの前縁部、つまり、ドット列８が初めて見
えるようになる場所との間に、遮蔽範囲５１を有してい
る。この遮蔽範囲の下方には、測定曲線の、ちょうど生
じたばかりの部分８１が隠されている（楕円で示した部
分を参照）。

【００２４】図３は、上記問題を解決するための本発明
の実施例を極めて概略的に示した正面図である。ここで
は、ドット列８のちょうど生じたばかりの部分８１が、
それが遮蔽されているにもかかわらず、見ることができ
るようにされている状態が示されている。すなわち、図
で見て遮蔽範囲５１の上方に、各ｑ個のドットを有する
ｐ個の列から成る表示ディスプレイ２１が固定されてい
て、この表示ディスプレイには、ドット列８のちょうど
生じたばかりの部分８１が、対応する、有利には完全に
一致する電子ドット列８０として表示されている。

【００２５】図４は、上記問題を解決するための本発明
の有利な実施例を極めて概略的に示した正面図である。
つまり、表示ディスプレイ２１は、遮蔽範囲５１に次の
ように固定されている。すなわち、見ることのできるド
ット列８が、ドット列８のちょうど生じたばかりの部分
８１に完全に一致する電子ドット列８０′によって、表
示ディスプレイ２１で継続させられるように固定されて
いるのである。

【００２６】図５は曲線筆記装置の別の実施例をやはり
極めて概略的に示した正面図である。この実施例によれ
ば、図３もしくは図４で示した電子ドット列８０が、明
−暗境界、または暗−明境界８２の形で、表示ディスプ
レイ２１に実現されている。これにより、表示ディスプ
レイ２１には、左から右に向かって延びる、線数ｐに応
じて幅広で暗いストライプが、バーグラフの形式によっ
て生ぜしめられる。このバーグラフの暗−明境界８２は
電子ドット列８０を示している。必要な場合にはもちろ
ん、表示ディスプレイ２１の右側部分に、暗いストライ
プが設けられていることも可能である。

【００２７】表示ディスプレイとしては、特に市販の液
晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、または例えばエヌイーシー
社（ＮＥＣ）の、番号ＦＩＰ２０Ｘ２ＣＡを有する２行
２０桁の５×７ドット式ＶＦＤのような真空蛍光ディス
プレイ（ＶＦＤ）が適している。もちろん別のあらゆる
形式のグラフィック能力のあるマトリックスディスプレ
イも使用できる。

【００２８】図６には、図１または図３〜図５の１つに
対応する、表示ディスプレイを装備した曲線筆記装置自
体の第１の改良実施形を示した。ここでは、表示ディス
プレイは、図面の見やすさの理由から図示していない。
この曲線筆記装置には、ｎ個の種々様々な色のためのｎ
個の筆記装置９の１つが設けられていて、この筆記装置
は、これらの色の１つで、実線１０によってドット列８
をオーバライティングするか、またはアンダライティン
グする。

【００２９】水平方向の２重矢印によって、筆記装置９
が記録支持体４の全幅にわたって可動に支承されてお
り、２つのロッド１１，１２によって案内されているこ
とが示されている。このような水平方向の駆動は、歯付
きベルト１３を介して行なわれ、この歯付きベルトは、
図示の歯付きローラを介して案内されており、これらの
歯付きローラのうちの少なくとも１つの歯付きローラ
が、モータによって回転させられる。記録支持体４にわ
たって、インクリザーバに結合された筆記ペン１４がス
ライドするので、ドット列８をオーバライティングする
実線１０は、このドット列の各ドットを結合させる。

【００３０】図７には、図１または図３〜図５の１つに
対応する、表示ディスプレイを装備した曲線筆記装置自
体の第２の改良実施形を示した。ここでは、表示ディス
プレイは、やはり図面の見やすさの理由から図示してい
ない。この曲線筆記装置には、図５で示した筆記装置９
の代わりに、カラー印刷装置１５が設けられている。こ
のカラー印刷装置は、特に星形印刷部材１６を有してい
て、軸１７の周りで旋回可能に、かつこの軸に沿ってシ
フト可能に支承されている。往復運動によってこの星形
印刷部材１６を位置決めして、次いで記録支持体４に載
置し、再びこの記録支持体から持ち上げて離すことがで
きるので、やはり印刷装置５のドット熱源６によって形
成されたドット列８は、カラー点１８によってマーキン
グすることができる。

【００３１】星形印刷部材１６の周面には、ｎ個のカラ
ーペン１９が配置されており、これらのカラーペンのそ
れぞれのカラーペンが、残りのカラーペンとは異なる色
を供給する。さらに星形印刷部材１６はリングギア２０
を有しており、このギアを介して、所定の位置、つまり
記録支持体４にカラー点１８が付けられる位置に、個々
のカラーペン１９を運ぶことができる。このような位置
は、図７で見ると、カラーペン１９のうちの１つが、記
録支持体４の上に直角に位置している場所である。

【００３２】これらの両改良実施形に従って、上に述べ
た特願平３−７９００９号明細書に記載された、ドット
列が互いにカラー識別される曲線筆記装置にも、本発明
による表示ディスプレイを装備することができる。

【００３３】図８に示した曲線筆記装置は２つのライン
筆記装置３１，３２を有している。チャネル数ｍはここ
では同じく２つである。この曲線筆記装置は、２つのサ
イドプレート１′，２′を有しており、これらのサイド
プレートの間には、残りの部分が収納されていて、両サ
イドプレートは、これら残りの部分の支承および保持の
ためにも役立つ。ここには印刷ローラ３′が所属してい
て、この印刷ローラ３′を越えて、記録支持体４′とし
て形成された、例えば網目パターン付き用紙またはサー
モペーパが引出される。この場合、例えば、矢印方向に
印刷ローラ３′が回転することによって引出される。

【００３４】水平方向の２つの２重矢印によって示した
ように、印刷ローラ３′の上方には、両方のライン筆記
装置３１，３２が、記録支持体４′の全幅にわたって、
互いの傍らで運動可能に配置されている。このことは、
サイドプレート１′，２′に固定された、互いに平行な
２つのロッド１１′，１２′；１１″，１２″をそれぞ
れ有する２対のロッドにおいて、それぞれ案内されるこ
とによって達成される。

【００３５】この水平方向の駆動は、各歯付きベルト１
３′，１３″を介して行なわれ、これらの歯付きベルト
は、図示の歯付きローラを介してそれぞれ案内されてい
る。これらの歯付きローラのうち、少なくとも各１つの
歯付きローラが、モータによって回転させられている。
記録支持体４′にわたって、各インクリザーバに結合さ
れた各筆記ペン１４′、１４″がスライドするので、両
測定信号のそれぞれの測定信号に対してライン８′；
８″が生じる。

【００３６】この機械的な構造と、特に、ライン筆記装
置が互いの傍らを自由に運動できることとに起因して、
このような曲線筆記装置においては、次の場合に、読み
取りの問題が生ぜしめられる。すなわち、測定信号の同
一時点に相応する前記記録支持体における各記録点に、
最適な読み取りのためには実際的であるように、水平方
向の唯１つの基準時間線が対応していない限り、この問
題が生ぜしめられるのである。それどころか、両ライン
８′，８″は垂直方向の時間オフセットｚを有してお
り、この時間オフセットは、両ラインの垂直方向間隔ａ
に比例しており、記録支持体の送り速度ｖに反比例して
いる。すなわちｚ＝ａ／ｖである。

【００３７】本発明による表示ディスプレイの使用によ
り、このような時間オフセットを補正し、表示ディスプ
レイにおいてゼロにする。すなわち、共通の時間ゼロ線
でｍ個の電子ドット列をすべて出発させることができる
わけである。

【００３８】このことは、まず、図９に示した結果から
明らかである。図９は、図３と同様に、上記欠点を解決
するための本発明の実施例を、図８に示したライン筆記
装置に使用した状態で概略的に示した正面図である。こ
こでも、前記ライン８′，８″のちょうど生じたばかり
の部分８１′，８１″が、遮蔽されているのにもかかわ
らず、認識できるようにされていることが示されてい
る。すなわち、図９で見ると、遮蔽範囲５１′の上方
に、各ｑ個のドットを有するｐ個の列から成る表示ディ
スプレイ２１′が固定されている。この表示ディスプレ
イには、ちょうど生じたばかりの部分８１′，８１″
が、対応する、有利には完全に一致する電子ドット列８
０′，８０″として表示されていて、それも厳密に言え
ば、共通の時間ゼロ線８３に関連して、時間補正されて
いる。

【００３９】このような時間補正は、次のような回路、
つまり、米国特許第４２２２０５７号明細書に原理が記
載されていて、図１０にブロック線図として示したよう
な回路によって実現できると有利である。このブロック
線図は、図９で例として仮定された２つの測定チャネル
の場合に当てはまるが、しかし、別の測定チャネルに合
わせて、問題なく適宜に拡大することができる。ライン
筆記装置３１；３２に所属する各測定チャネルは、第１
の測定チャネルもしくは第２の測定チャネルとして呼ば
れる。なんらかのセンサ、例えば、圧力センサ、温度セ
ンサ、容積流センサ、質量流センサ、ｐＨ値センサ、ま
たはガス濃度センサから出る、一般にはアナログ信号
は、第１の測定チャネルの入力側Ｅ１もしくは第２の測
定チャネルの入力側Ｅ２にそれぞれ供給される。

【００４０】各アナログ−デジタル変換器４１；４２に
おいて、アナログ−デジタル変換がそれぞれ行なわれた
あと、第１の測定チャネルでは、アナログ−デジタル変
換された信号が、遅れることなくライン筆記装置３１に
供給される。これに対して、第２の（さらに、測定チャ
ネルの数に応じて、それぞれの）測定チャネルには、ア
ナログ−デジタル変換された信号がまず電子中間メモリ
６０に供給される。ここで信号は上に述べた時間オフセ
ットｚの分だけ遅延させられる。この遅延時間の後初め
てこの信号はライン筆記装置３２に印加される。

【００４１】アナログ−デジタル変換器４１の（遅延さ
せられない）出力信号と、電子中間メモリ６０の出力信
号とは、さらにコード変換器６１の入力側に印加され
る。このコード変換器は、デジタル化された、場合によ
っては遅延させられた測定信号から、表示ディスプレイ
２１′の制御のために必要な信号を形成する。

【００４２】回路全体を時間的に制御して、記録支持体
４′の送り速度ｖを、印刷ローラ駆動回路３′を介して
適合させるのは、マイクロプロセッサ７０によって行な
われる。このマイクロプロセッサには間欠発振器９０が
配属されている。

【００４３】図１０に示した回路においては、ライン筆
記装置３１，３２が、デジタル信号により直接制御可能
な、互いに平行なガイド１１′，１２′，１１″，１
２″に沿った往復運動に用いられるステップモータを装
備していることが前提とされている。このためにアナロ
グ信号が必要とされる場合には、ライン筆記装置３１，
３２に供給しようとする信号が、さらに、適宜のデジタ
ル−アナログ変換器によってアナログ信号に戻し変換さ
れなければならない。

【００４４】この電子中間メモリ６０によって、表示デ
ィスプレイ２１′において、電子ドット列８０′，８
０″が、共通の時間ゼロ線８３から出発するような表示
が得られる。

【００４５】２つより多い測定チャネルが設けられてい
る場合には、アナログ−デジタル変換器のすべての出力
信号が、電子中間メモリに供給されると有利である。す
なわち、このようにすると、時間ゼロ線の規定のため
に、任意の測定チャネルを利用することができるのであ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】サーモコームを有する、曲線筆記装置を部分的
に示した図である。

【図２】第１図の、本発明が解決しようとする問題点を
示すのに役立つ部分を示した概略図である。

【図３】図１の曲線筆記装置を概略的に示した正面図で
ある。

【図４】図３の曲線筆記装置の有利な変化実施例を示し
た図である。

【図５】図３の曲線筆記装置の別の変化実施例を概略的
に示した正面図である。

【図６】本発明による曲線筆記装置自体の第１の改良実
施形を部分的に示した図である。

【図７】本発明による曲線筆記装置自体の第２の改良実
施形を部分的に示した図である。

【図８】ライン筆記装置を備えた曲線筆記装置を部分的
に示した図である。

【図９】図８の曲線筆記装置を概略的に示した正面であ
る。

【図１０】図８の曲線筆記装置の部分的な電子回路のブ
ロック線図を概略的に示した図である。

【符号の説明】

１，２ サイドプレート、 ３ 印刷ローラ、 ３′
印刷ローラ駆動回路、４ 記録支持体、 ５ 印刷装
置、 ６ ドット熱源、 ７ パターン、 ８ドット
列、 ８′，８″ ライン、 ９ 筆記装置、 １０
実線、 １１ロッド、 １１′，１１″ ガイド、 １
２ ロッド、 １２′，１２″ ガイド、 １３ 歯付
きベルト、 １４，１４′，１４″ 筆記ペン、 １５
カラー印刷装置、 １６ 星形印刷部材、 １７
軸、 １８ カラー点、 １９カラーペン、 ２０ リ
ングギア、 ２１，２１′ 表示ディスプレイ、 ３
１，３２ ライン筆記装置、 ４１，４２ アナログ−
デジタル変換機、 ５１遮蔽範囲、 ６０ 電子中間メ
モリ、 ６１ コード変換器 ８０，８０′ 電子ドッ
ト列、 ８１，８１′，８１″ ちょうど生じたばかり
の部分、 ８２暗−明境界、 ９０ 間欠発振器、 ａ
垂直方向間隔

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 曲線筆記装置において、記録しようとす
   るｎ（ｎ＝１，２，３．．．）個の測定信号のそれぞれ
   の測定信号に用いられるｎ個の測定チャネルが設けられ
   ており、印刷装置（５）が設けられていて、該印刷装置
   が、該印刷装置の傍らで運動させられる記録支持体
   （４）に、ｎ個の測定信号のそれぞれの測定信号に所属
   するｎ個の同じ色のドット列（８）を測定曲線として形
   成し、該ドット列のちょうど生じたばかりの部分（８
   １）が、前記曲線筆記装置の前記印刷装置および／また
   は他の構成要素によって形成された遮蔽範囲（５１）に
   位置していて見ることができなくなっており、各ｑ個の
   ドットを有するｐ個の列から成る電子表示ディスプレイ
   （２１）が設けられており、該電子表示ディスプレイ
   に、前記ドット列のちょうど生じたばかりの部分が、対
   応する電子ドット列（８０）として表示されるようにな
   っていることを特徴とする、曲線筆記装置。
2. 【請求項２】 曲線筆記装置において、記録しようとす
   るｍ（ｍ＝１，２，３．．．）個の測定信号のそれぞれ
   の測定信号に用いられるｍ個の測定チャネルが設けられ
   ており、ｍ個のライン筆記装置（３１，３２）が設けら
   れており、該ライン筆記装置（３１，３２）が、該ライ
   ン筆記装置の傍らで運動させられる記録支持体（４′）
   に、ｍ個の測定信号のそれぞれの測定信号に所属するラ
   イン（８′、８″）を測定曲線として形成し、前記ライ
   ンのちょうど生じたばかりの部分が、前記曲線筆記装置
   の前記ライン筆記装置および／または他の構成要素によ
   って形成された遮蔽範囲（５１′）に位置していて見る
   ことができなくなっており、前記ライン筆記装置が、前
   記記録支持体の運動方向に対して直角に、互いに平行な
   ガイド（１１′，１２′；１１″，１２″）で、互いの
   傍らで運動可能に案内されており、各ｑ個のドットを有
   するｐ個の列から成る電子表示ディスプレイ（２１′）
   が設けられており、該電子表示ディスプレイに、前記ラ
   インのちょうど生じたばかりの部分が、対応する電子ド
   ット列（８０′，８０″）として、時間補正された状態
   で表示されるようになっていることを特徴とする、曲線
   筆記装置。
3. 【請求項３】 １〜ｎ個までの種々様々な色のための１
   〜ｎ個の筆記装置（９）が設けられていて、該筆記装置
   が、ｎ個の色のうちの別の色の、各チャネルの前記測定
   信号に従う実線（１０）によって、前記ドット列（８）
   のうち１つまたは複数のドット列を、少なくとも部分的
   にオーバーライティングまたはアンダライティングする
   ようになっている、請求項１記載の曲線筆記装置。
4. 【請求項４】 １〜ｎ個の種々様々な色のためのカラー
   印刷装置（１５）が設けられていて、該カラー印刷装置
   が、各測定曲線の選択された点を、ｎ個の色のうちの別
   の色のカラー点（１８）によって、マーキングするよう
   になっている、請求項１記載の曲線筆記装置。
5. 【請求項５】 前記表示装置に、電子ドット列が、明−
   暗境界または暗−明境界の形で実現されている、請求項
   １から４までのいずれか１項記載の曲線筆記装置。
6. 【請求項６】 見ることのできる前記ドット列もしくは
   ラインが、該ドット列もしくはラインのちょうど生じた
   ばかりの部分と完全に一致させられた電子ドット列によ
   って、前記表示ディスプレイで継続させられるように、
   該表示ディスプレイが前記遮蔽範囲で固定されている、
   請求項１から４までのいずれか１項記載の曲線筆記装
   置。
7. 【請求項７】 少なくとも１つの電子中間メモリ（６
   ０）が設けられていて、該電子中間メモリに、前記ライ
   ン（８′，８″）のちょうど生じたばかりの部分（８
   １′，８１″）に対応する、少なくとも１つの測定チャ
   ネルと、基準チャネルとして役立つ別の測定チャネルと
   の信号が記憶させられるようになっており、次いで、前
   記表示ディスプレイ（２１′）の前記電子ドット列（８
   ０′，８０″）が、前記基準チャネルの時間ゼロ線と完
   全に一致する共通の時間ゼロ線（８３）から出発するよ
   うな時点で、前記電子中間メモリから、前記信号が前記
   表示ディスプレイ（２１′）での表示のために再び読み
   出されるようになっている、請求項２記載の曲線筆記装
   置。