JPH06155701A - 湿し水用の前置濾過装置 - Google Patents

湿し水用の前置濾過装置

Info

Publication number
JPH06155701A
JPH06155701A JP5215812A JP21581293A JPH06155701A JP H06155701 A JPH06155701 A JP H06155701A JP 5215812 A JP5215812 A JP 5215812A JP 21581293 A JP21581293 A JP 21581293A JP H06155701 A JPH06155701 A JP H06155701A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
prefilter
filter
dampening water
door
filter casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5215812A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2956816B2 (ja
Inventor
Rudi Junghans
ユングハンス ルディ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of JPH06155701A publication Critical patent/JPH06155701A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2956816B2 publication Critical patent/JP2956816B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/32Ducts, containers, or like supply devices for liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/30Recovering used solvents or residues
    • B41P2235/31Recovering used solvents or residues by filtering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 公知の前置濾過装置が、印刷機の外部に配置
した別体のケーシング内に配置されているため、視覚的
にマイナスの印象を与えるばかりでなく、印刷機械にお
ける操作作業の妨げにもなっているので、このような従
来技術の欠点を排除しようとする。 【構成】 前置フィルタ6を内設したフィルタケーシン
グ7が設けられており、該前置フィルタ用のフィルタケ
ーシング7が印刷機械の印刷ユニット1内に組込まれて
いる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、少なくとも1つの印刷
ユニットを有する印刷機械の湿し水用の前置濾過装置に
関するものである。
【0002】
【従来の技術】インキ粒子及び紙繊維のような不純物を
除いて湿し水を浄化するために前置濾過装置が設けられ
ており、該前置濾過装置は印刷機械の各印刷ユニットに
配設されている。該前置濾過装置は、通常は印刷機の外
部に配置した別体のケーシング内に配置されている。こ
のような別体の装置は、視覚的にマイナスの印象を与え
るばかりでなく、印刷機械における操作作業の妨げにも
なっている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、従来
技術の前記欠点を排除する前置濾過装置を提供すること
である。
【0004】
【課題を解決するための手段】前記課題を解決する本発
明の構成手段は、前置フィルタを内設したフィルタケー
シングが設けられており、該前置フィルタ用のフィルタ
ケーシングが印刷機械の印刷ユニット内に組込まれてい
る点にある。
【0005】本発明の前置濾過装置の実施態様では、前
置フィルタのフィルタケーシングの少なくとも一部分が
ドアとして構成されている。この場合、前記ドアは、印
刷ユニットの操作側ドアを同時に構成しているのが特に
有利である。このように構成すれば前置フィルタには、
例えば操作側から問題なくアクセスすることが可能にな
り、濾布マットの交換が簡便になる。
【0006】本発明の前置濾過装置の有利な実施態様に
よれば、前置フィルタのフィルタケーシングのフレーム
がドアを取付けるために弾性的なパッキン材料を有して
いる。該パッキン材料は例えば発泡物質である。
【0007】更に本発明の前置濾過装置の実施態様で
は、ドアのフレームには、該ドアの閉鎖時に弾性的なパ
ッキン材料内へ押し入るウェブが溶接されている。この
手段によって、湿し水を導く領域の隔離が保証され、湿
し水の蒸発又は湿し水添加剤の揮発に基づく腐食が防止
される。
【0008】本発明の前置濾過装置の別の実施態様で
は、前置フィルタを内設したフィルタケーシングの下位
に湿し水用の捕集容器が配置されている。該捕集容器
は、印刷機械の停止時に湿し水がここに集まるように設
計されている。
【0009】本発明の前置濾過装置の実施態様では、湿
し装置から前置フィルタのフィルタケーシングへ湿し水
を戻すためのホースを敷設したダクトが設けられてい
る。ホースをダクト内を通して導くことによって、ホー
スが印刷ユニットの調整エレメントを妨害するようなこ
とはなくなる。更に前記ダクトは、ホースを、短い曲率
半径で湾曲させたり、或いは折り曲げて導くことのない
ように構成されている。折り曲がり部位には沈積物が生
じ易いので、ホースを円滑に導くことによってホースの
汚れ、極端な場合にはホースの閉塞が申し分なく避けら
れる。
【0010】本発明の前置濾過装置の実施態様では、前
置フィルタのフィルタケーシングの上面がトラフとして
構成されている。該トラフは油を捕集するために役立
つ。油捕集用トラフと前置フィルタのフィルタケーシン
グとの組合せは特に簡単でコストも安上がりである。
【0011】本発明の前置濾過装置の実施態様では、湿
し水を前置フィルタからメインフィルタへ導く集合導管
が設けられている。前記メインフィルタは例えばドイツ
連邦共和国登録実用新案第9101888号明細書に基
づいて公知になっている。
【0012】本発明の前置濾過装置の実施態様では、前
置フィルタのフィルタケーシング内に水位インジケータ
が配置されている。例えば湿し水の水位はフロートスイ
ッチによって制御される。一般に周知のように湿し水の
水位上昇は、不純物の堆積に基づいてフィルタが目詰り
を起したこと、及び前置フィルタの領域で湿し水が堰き
止められていることの徴である。オーバーフローする湿
し水は短時間のあいだメインフィルタによっても浄化さ
れ得るので、フロートスイッチが警報表示器を作動すれ
ば充分である。メインフィルタは短時間のあいだ前置フ
ィルタの役割を引受けることができるので、印刷機械の
稼働中に濾布マットの交換を行なうことが可能である。
【0013】
【実施例】次に図面に基づいて本発明の実施例を詳説す
る。
【0014】図1には、ウェブ輪転印刷機(図示せず)
の1つの印刷ユニット1が断面図で図示されている。該
印刷ユニット1には、本発明による湿し水の前置濾過装
置が組込まれている。
【0015】印刷胴17には、上部湿し装置2又は下部
湿し装置3が配設されている。湿し装置2,3からの湿
し水の戻しは、ダクト5内をガイドされるホース4を介
して行なわれる。ホース4を介して、浄化すべき湿し水
は、濾布マット8を内設した前置フィルタ6内へ達す
る。前置フィルタ6はフィルタケーシング7内に配置さ
れている。該フィルタケーシング7は、印刷ユニット1
の操作側でドア12によって閉鎖される。
【0016】前置フィルタ6の下位には捕集容器9が配
置されており、該捕集容器は、機械停止時に湿し装置
2,3と前置フィルタ6とから流出する湿し水を少なく
とも収容できるように設計されている。該捕集容器9は
集合導管10を介してメインフィルタ19と接続されて
いる。
【0017】前置フィルタ6内には、水位インジケータ
20、例えばフロートスイッチが配置されており、該フ
ロートスイッチは、或る所定の水位をオーバーすると警
報表示器を作動させる。
【0018】図2には、本発明による湿し水用の前置濾
過装置が縦断面図で示されている。本発明の前置濾過装
置は、印刷ユニット1の下部領域に配置されている。湿
し水は上部湿し装置2及び下部湿し装置3から夫々ホー
ス4を介して前置フィルタ6内へ導かれる。前記ホース
4はダクト5内を通してガイドされている。
【0019】濾布マット8を内設した前置フィルタ6は
フィルタケーシング7内に位置している。前置フィルタ
6の下位には捕集容器9が配置されている。該捕集容器
9から湿し水は集合導管10を介してメインフィルタ1
9(図示せず)へ導かれる。
【0020】前置フィルタ6のフィルタケーシング7は
ドア12によって閉鎖される。該ドア12は印刷ユニッ
ト1の操作側ドア21を同時に構成している。該ドア1
2を取付けるために使用される前置フィルタ用のフィル
タケーシング7のフレームは弾性的なパッキン材料13
を有している。該弾性的なパッキン材料13は例えば発
泡物質である。湿し水を導く領域を密封するためにドア
フレームには付加的にウェブが設けられており、該ウェ
ブはドアを閉鎖する際にパッキン材料13内に押し込ま
れる。これによって、湿し水を導く領域の効果的なシー
ルが得られる。操作側からドア12を開放することによ
って前置フィルタ6には問題なくアクセスすることが可
能になり、これによって例えば濾布マット8の交換が著
しく簡便になる。
【0021】前置フィルタ6のフィルタケーシング7の
上面15はトラフ18として構成されているのが有利で
ある。このように構成すれば、フィルタケーシング7の
上面15は同時に、集中注油系の軸受装置から流出する
油を捕集するために役立つ。従ってフィルタケーシング
7の上面15は二重の機能を果たすので、この装置の構
成は格別低廉になる。油は前記トラフ17から流出接続
管16を介して導出される。
【0022】図3には、本発明による湿し水用の前置濾
過装置が横断面図で図示されている。フィルタケーシン
グ7の上部領域に前置フィルタ6が配置されており、ま
た下部領域には捕集容器9が配置されている。パッキン
材料13と、ドア12の内側に位置していて前記パッキ
ン材料13内へ係合するウェブ14とを介して、湿し水
を導く領域の隔離化が得られる。湿し水をガイドするホ
ース4は印刷ユニット1の側壁11を通り、次いでダク
ト5を通って導かれるので、ホース4が印刷ユニット1
の調整エレメントを妨害することはない。
【0023】ダクト5を構成する場合、ホース4を、で
きるだけ短い曲率半径で湾曲させることなく、かつ可能
な限り折り曲げることなく導き、これによってホースの
汚れ或いはホースの閉塞を防止するように配慮が払われ
ている。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明による前置濾過装置を装備した印刷ユニ
ットの概略断面図である。
【図2】本発明による前置濾過装置の拡大縦断面図であ
る。
【図3】本発明による前置濾過装置の横断面図である。
【符号の説明】
1 印刷ユニット、 2 上部湿し装置、 3
下部湿し装置、 4ホース、 5 ダクト、 6
前置フィルタ、 7 フィルタケーシング、 8
濾布マット、 9 捕集容器、 10 集合導管、
11側壁、 12 ドア、 13 弾性的なパッ
キン材料、 15 上面、16 流出接続管、 1
7 印刷胴、 18 トラフ、 19 メインフ
ィルタ、 20 水位インジケータ、 21 操作
側ドア

Claims (11)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 少なくとも1つの印刷ユニットを有する
    印刷機械の湿し水用の前置濾過装置において、前置フィ
    ルタ(6)を内設したフィルタケーシング(7)が設け
    られており、該前置フィルタ用のフィルタケーシング
    (7)が印刷機械の印刷ユニット(1)内に組込まれて
    いることを特徴とする、湿し水用の前置濾過装置。
  2. 【請求項2】 前置フィルタ(6)のフィルタケーシング
    (7)の少なくとも一部分がドア(12)として構成され
    ている、請求項1記載の前置濾過装置。
  3. 【請求項3】 ドア(12)が、印刷ユニット(1)の
    操作側ドア(21)を同時に構成している、請求項2記
    載の前置濾過装置。
  4. 【請求項4】 前置フィルタ(6)のフィルタケーシン
    グ(7)のフレームがドア(12)を取付けるために弾
    性的なパッキン材料(13)を有している、請求項2記
    載の前置濾過装置。
  5. 【請求項5】 ドア(12)のフレームには、該ドア
    (12)の閉鎖時に弾性的なパッキン材料(13)内へ
    押し入るウェブ(14)が装着されている、請求項4記
    載の前置濾過装置。
  6. 【請求項6】 前置フィルタ(6)を内設したフィルタ
    ケーシング(7)の下位に湿し水用の捕集容器(9)が
    配置されている、請求項1記載の前置濾過装置。
  7. 【請求項7】 湿し装置(2,3)から前置フィルタ
    (6)のフィルタケーシング(7)へ湿し水を戻すため
    のホース(4)を敷設したダクト(5)が設けられてい
    る、請求項1記載の前置濾過装置。
  8. 【請求項8】 ホース(4)が印刷ユニット(1)の側
    壁(11)を通って導かれている、請求項7記載の前置
    濾過装置。
  9. 【請求項9】 前置フィルタ(6)のフィルタケーシン
    グ(7)の上面(15)がトラフ(18)として構成さ
    れている、請求項1記載の前置濾過装置。
  10. 【請求項10】 湿し水を前置フィルタ(6)からメイ
    ンフィルタ(19)へ導く集合導管(10)が設けられ
    ている、請求項1記載の前置濾過装置。
  11. 【請求項11】 前置フィルタ(6)のフィルタケーシ
    ング(7)内に水位インジケータ(20)が配置されて
    いる、請求項1記載の前置濾過装置。
JP5215812A 1992-09-02 1993-08-31 湿し水用の前置濾過装置 Expired - Fee Related JP2956816B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4229311.1 1992-09-02
DE4229311A DE4229311C1 (de) 1992-09-02 1992-09-02 Vorrichtung zum Reinigen des Feuchtwassers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06155701A true JPH06155701A (ja) 1994-06-03
JP2956816B2 JP2956816B2 (ja) 1999-10-04

Family

ID=6467062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5215812A Expired - Fee Related JP2956816B2 (ja) 1992-09-02 1993-08-31 湿し水用の前置濾過装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5415091A (ja)
EP (1) EP0586958B1 (ja)
JP (1) JP2956816B2 (ja)
AT (1) ATE144461T1 (ja)
DE (2) DE4229311C1 (ja)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9413438U1 (de) 1994-08-19 1995-06-22 Baldwin-Gegenheimer Gmbh, 86165 Augsburg Druckmaschinen-Temperierungssystem
US5839364A (en) * 1994-09-19 1998-11-24 Goss Graphic Systems, Inc. Dampening system for a printing press
DE19949906A1 (de) * 1999-10-16 2001-04-19 Baldwin Grafotec Gmbh Druckmaschinen-Reinigungsvorrichtung
US6293198B1 (en) * 2000-10-13 2001-09-25 S. T. Engineering Co., Ltd. Circulation treatment system and method for treating fountain solution
DE10163341C2 (de) * 2001-12-21 2003-12-11 Ludwig E Betz Gmbh Druckmaschi Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von verschmutztem Reinigungsmittel von Druckmaschinen
DE10213959A1 (de) * 2002-03-28 2003-10-09 Baldwin Germany Gmbh Feuchtwasserkreislaufabschnitt
US6908558B2 (en) * 2003-03-19 2005-06-21 David J. Stinson Fountain solution recycling system for commercial printers
DE102004021508B4 (de) * 2004-04-30 2007-04-19 Technotrans Ag Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung des Feuchtmittels einer Druckmaschine
ITMI20041698A1 (it) * 2004-09-03 2004-12-03 Ecografica S R L Apparecchiatura e procedimento per ottimizare le caratteristiche dell'acqua di bagnatura nelle macchine per stampa offset
JP4908353B2 (ja) * 2007-09-04 2012-04-04 篤 新西 湿し水循環装置
US20150059059A1 (en) * 2013-09-04 2015-03-05 Gregg Teskey Mid length dress sock
CN104890350A (zh) * 2015-06-30 2015-09-09 云南华红印刷有限公司 胶印机水箱

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE905741C (de) * 1948-04-03 1954-03-04 Dick Co Ab Befeuchten der Druckform von Rotationsflachdruckmaschinen
US3288061A (en) * 1963-12-31 1966-11-29 Miehle Goss Dexter Inc Press inking arrangement
US3949668A (en) * 1974-10-17 1976-04-13 Smith R.P.M. Corporation Liquid feed for offset press dampening system
DE2745741B2 (de) * 1976-10-15 1981-04-16 Nikkei Shoji Co., Ltd., Tokyo Verfahren und Vorrichtung zur Regulierung des in nach dem lithographischen Verfahren arbeitenden Druckmaschinen verwendeten Feuchtwassers
US4574695A (en) * 1984-09-24 1986-03-11 Mirachem Corporation Ltee/Ltd. Press dampening roll fountain
US5109770A (en) * 1989-09-22 1992-05-05 Oxy-Dry Corporation Printing cylinder cleaning system
JP2504596Y2 (ja) * 1990-01-26 1996-07-10 富士写真フイルム株式会社 湿し水自動補充装置
DE9101888U1 (de) * 1990-07-04 1991-05-08 Technotrans Böhnensieker GmbH, 4414 Sassenberg Vorrichtung zur Bereitstellung von Prozesswasser für Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0586958B1 (de) 1996-10-23
US5415091A (en) 1995-05-16
DE59304273D1 (de) 1996-11-28
DE4229311C1 (de) 1994-03-10
EP0586958A2 (de) 1994-03-16
JP2956816B2 (ja) 1999-10-04
EP0586958A3 (ja) 1994-08-03
ATE144461T1 (de) 1996-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH06155701A (ja) 湿し水用の前置濾過装置
US6350302B1 (en) Air filtration system
CN220746574U (zh) 一种桥梁桥面排水装置
US4042981A (en) Toilet waste holding apparatus
US6840987B1 (en) Air filtering apparatus
KR19990039652U (ko) 파이프 라인 스트레이너의 이물질 확인장치
KR20190128285A (ko) 공기청정기
EP0108043B1 (en) Valve mechanism with built-in purifying filter
CN212262760U (zh) 一种数控机床加工用废气回收装置
CN216726132U (zh) 一种用于水箱的水质净化模块
JPH0257992B2 (ja)
JP3141710B2 (ja) 自動二輪車用エンジンのエアクリーナ構造
CN211302318U (zh) 一种管路过滤器
CN214426188U (zh) 一种空调器
CN219154214U (zh) 汽车天窗滑轨
CN216571349U (zh) 一种消防水带清理收卷装置
CN216320515U (zh) 一种用于过滤金属加工液原液的油料过滤器
CN112856798A (zh) 一种空调器及其控制方法
CN208896043U (zh) 一种机械维修用维修保养架
JPS6323667Y2 (ja)
JPS6344089Y2 (ja)
JPS6312217Y2 (ja)
KR940006628A (ko) 집진장치의 동작 제어씨스템
JP3216957B2 (ja) 屋外用エスカレータの排水装置
JPH0541779U (ja) 印刷機の潤滑油タンク

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees