JPH05199632A - 密閉されたケーブル貫通構造 - Google Patents
密閉されたケーブル貫通構造Info
- Publication number
- JPH05199632A JPH05199632A JP4182648A JP18264892A JPH05199632A JP H05199632 A JPH05199632 A JP H05199632A JP 4182648 A JP4182648 A JP 4182648A JP 18264892 A JP18264892 A JP 18264892A JP H05199632 A JPH05199632 A JP H05199632A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- metal sleeve
- ring
- structure according
- stranded wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000035515 penetration Effects 0.000 title claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 5
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【構成】 本発明は圧力を受けて密閉される壁部１を通
るケーブル貫通構造を提案する。この為にケーブル２の
プラスチック被覆３が金属スリーブ５によって取り囲ま
れており、この金属スリーブ５は前記被覆３としっかり
と結合されており、壁部１の切欠きの範囲で固定されて
いる。その際壁部１と金属スリーブ５との間の金属的な
密閉は食い込みリング１０によって行われる構造と成っ
ている。 【効果】 この様にケーブル貫通構造を構成することに
より壁部１の両側に圧力差が生じても、空気の密閉が確
実に行われるという効果を奏するものである。
るケーブル貫通構造を提案する。この為にケーブル２の
プラスチック被覆３が金属スリーブ５によって取り囲ま
れており、この金属スリーブ５は前記被覆３としっかり
と結合されており、壁部１の切欠きの範囲で固定されて
いる。その際壁部１と金属スリーブ５との間の金属的な
密閉は食い込みリング１０によって行われる構造と成っ
ている。 【効果】 この様にケーブル貫通構造を構成することに
より壁部１の両側に圧力差が生じても、空気の密閉が確
実に行われるという効果を奏するものである。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、プラスチック被覆を有
するケーブル用の壁部に設けた切欠きを通す密閉された
ケーブル貫通構造に関する。
するケーブル用の壁部に設けた切欠きを通す密閉された
ケーブル貫通構造に関する。
【０００２】
【従来の技術】この種のケーブル貫通構造は非常に多く
の技術の分野で適用され、特に水が入らないよう、特に
ケーシングにケーブルを密閉するのに役立つ。周知のケ
ーブル貫通構造にあっては、パッキン又は無形プラスチ
ックの散布が設けられていた。更に所謂ＰＧ−ネジ継ぎ
手が知られており、これがケーブルの締め付けを行い、
従って所定のシール作用を行う。
の技術の分野で適用され、特に水が入らないよう、特に
ケーシングにケーブルを密閉するのに役立つ。周知のケ
ーブル貫通構造にあっては、パッキン又は無形プラスチ
ックの散布が設けられていた。更に所謂ＰＧ−ネジ継ぎ
手が知られており、これがケーブルの締め付けを行い、
従って所定のシール作用を行う。
【０００３】公知のケーブル貫通構造全てにおいて、こ
れら構造は、壁部の両側の間に圧力差が生じた場合、空
気的な密閉を最早保証しないということで共通してい
る。
れら構造は、壁部の両側の間に圧力差が生じた場合、空
気的な密閉を最早保証しないということで共通してい
る。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】従って本発明の課題
は、特に高い密閉作用が行われるという点で優れ、また
圧力作用が加わった時に確実に密閉する初めに述べた種
のケーブル貫通構造を創ることである。
は、特に高い密閉作用が行われるという点で優れ、また
圧力作用が加わった時に確実に密閉する初めに述べた種
のケーブル貫通構造を創ることである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】この課題は、本発明によ
れば被覆でしっかりと結合されており、切欠きの範囲に
配設されている被覆を取り囲む金属スリーブを設け、ま
た金属スリーブと壁部との間で半径方向に設けた食い込
みリングとを設けることにより解決される。特に高い密
閉作用は従って金属性のシールによって達成される。
れば被覆でしっかりと結合されており、切欠きの範囲に
配設されている被覆を取り囲む金属スリーブを設け、ま
た金属スリーブと壁部との間で半径方向に設けた食い込
みリングとを設けることにより解決される。特に高い密
閉作用は従って金属性のシールによって達成される。
【０００６】この金属性のシールは、密閉力が切欠きの
円錐形の部分によって行われる時、特に簡単な方法で達
成される。金属スリーブと被覆との間の結合は、特に簡
単で安価な方法で強力押付け結合部によって実現出来
る。
円錐形の部分によって行われる時、特に簡単な方法で達
成される。金属スリーブと被覆との間の結合は、特に簡
単で安価な方法で強力押付け結合部によって実現出来
る。
【０００７】密閉作用を更に改良することは、被覆がス
リーブの内部に位置する部分領域で除去され、この部分
領域に耐湿性の物質が注入される時に達成される。この
付加的な密閉手段は被覆と金属スリーブとの間で接触面
を介して湿気の浸入を阻止する。同様にまた、湿気又は
水が生ずる側で食い込みリングも前に支承されているパ
ッキンシールも作用する。
リーブの内部に位置する部分領域で除去され、この部分
領域に耐湿性の物質が注入される時に達成される。この
付加的な密閉手段は被覆と金属スリーブとの間で接触面
を介して湿気の浸入を阻止する。同様にまた、湿気又は
水が生ずる側で食い込みリングも前に支承されているパ
ッキンシールも作用する。
【０００８】ケーブル撚り線が注入領域で一部区分に渡
り絶縁材が取り除かれ、その領域内で撚り線がろう付け
されることによって、密閉性を更に改良することが出来
る。それにより撚り線内部に湿気の浸入することが防止
される。
り絶縁材が取り除かれ、その領域内で撚り線がろう付け
されることによって、密閉性を更に改良することが出来
る。それにより撚り線内部に湿気の浸入することが防止
される。
【０００９】食い込みリングと金属スリーブとの間の密
閉力を生ずるために特にケーブルを半径方向に取り囲む
締め付けナットが適している。締め付けナットの内側に
張力除勢装置を設けることも出来る。この装置は例えば
ＰＧ−ネジ継ぎ手として形成することができ、そのため
に締め付けナットには内ネジを設けるべきである。
閉力を生ずるために特にケーブルを半径方向に取り囲む
締め付けナットが適している。締め付けナットの内側に
張力除勢装置を設けることも出来る。この装置は例えば
ＰＧ−ネジ継ぎ手として形成することができ、そのため
に締め付けナットには内ネジを設けるべきである。
【００１０】
【実施例】更に特に有利な特徴事項並びに本発明の構造
は、図面に基づいた実施例の以下の説明で明瞭となる。
唯一の図面は、例えばケーシングの一部としうる壁部１
を示す。この壁部は数段に段階付けた貫通口を備え、こ
の貫通口はケーブル２を通すのに役立つ。このケーブル
２は何本かの心線４を収容するプラスチック被覆３を有
している。ケーブル２は所定の軸方向の区間で金属スリ
ーブ５によって取り囲まれており、ケーブルは強力押付
け結合部６を用いて金属スリーブと結合されている。湿
気乃至は液体が生ずる側とは反対の金属スリーブ５の端
部が貫通口の段落部に接合している。この端部領域の内
側で被覆３は除去されており、金属スリーブ５は耐湿性
物質７で注入されている。接着を良くし且つ密閉性を上
げる為に、金属スリーブ５の注入すべき領域は例えばエ
ッチングによって表面が粗くされている。その前に更に
心線４は注入物質７内に位置する一部部分で絶縁材が取
り除かれ、撚り線を通って湿気の浸入するのを避ける為
に、裸にされた撚り線８がろう付けされている。
は、図面に基づいた実施例の以下の説明で明瞭となる。
唯一の図面は、例えばケーシングの一部としうる壁部１
を示す。この壁部は数段に段階付けた貫通口を備え、こ
の貫通口はケーブル２を通すのに役立つ。このケーブル
２は何本かの心線４を収容するプラスチック被覆３を有
している。ケーブル２は所定の軸方向の区間で金属スリ
ーブ５によって取り囲まれており、ケーブルは強力押付
け結合部６を用いて金属スリーブと結合されている。湿
気乃至は液体が生ずる側とは反対の金属スリーブ５の端
部が貫通口の段落部に接合している。この端部領域の内
側で被覆３は除去されており、金属スリーブ５は耐湿性
物質７で注入されている。接着を良くし且つ密閉性を上
げる為に、金属スリーブ５の注入すべき領域は例えばエ
ッチングによって表面が粗くされている。その前に更に
心線４は注入物質７内に位置する一部部分で絶縁材が取
り除かれ、撚り線を通って湿気の浸入するのを避ける為
に、裸にされた撚り線８がろう付けされている。
【００１１】貫通口はケーシング内側に向かい円錐形に
先細りする部分９を備え、この部分にそれ自体周知の食
い込みリング１０の同様に円錐形の外面が接合してい
る。食い込みリング１０は、壁部内にネジ込み可能で外
ネジを備える締め付けナット１２によって軸方向に付勢
されており、従って食い込み縁部１１は金属スリーブ５
の表面に密閉するよう侵入する。別の金属製の密閉性は
貫通口と食い込みリングの円錐形領域を押し付けて接合
することによって作られる。
先細りする部分９を備え、この部分にそれ自体周知の食
い込みリング１０の同様に円錐形の外面が接合してい
る。食い込みリング１０は、壁部内にネジ込み可能で外
ネジを備える締め付けナット１２によって軸方向に付勢
されており、従って食い込み縁部１１は金属スリーブ５
の表面に密閉するよう侵入する。別の金属製の密閉性は
貫通口と食い込みリングの円錐形領域を押し付けて接合
することによって作られる。
【００１２】締め付けナットとケーブル２との間のリン
グ状の領域で密閉性を更に上げるためにパッキンを設け
ることも良い。二者択一的に又は付加的にこの領域に張
力除勢部を設けることも出来る。この為に特に、締め付
けナット１２が更にまた内ネジを備えていれば好まし
く、この内ネジ内に例えばそれ自体公知のＰＧ−ネジ継
ぎ手をネジ込み可能で、それは張力除勢機能を守るもの
である。
グ状の領域で密閉性を更に上げるためにパッキンを設け
ることも良い。二者択一的に又は付加的にこの領域に張
力除勢部を設けることも出来る。この為に特に、締め付
けナット１２が更にまた内ネジを備えていれば好まし
く、この内ネジ内に例えばそれ自体公知のＰＧ−ネジ継
ぎ手をネジ込み可能で、それは張力除勢機能を守るもの
である。
【図１】ケーシングの一部である壁部を通る密閉された
ケーブル貫通構造を示す。
ケーブル貫通構造を示す。
１ 壁部 ２ ケーブル ３ プラスチック被覆 ４ ケーブルの心線 ５ 金属スリーブ ６ 強力押付け結合部 ７ 耐湿性の物質 ８ ケーブルの撚り線 ９ 円錐形の先細りの部分 １０ 食い込みリング １１ 食い込み縁部 １２ 締め付けナット
Claims (9)
- 【請求項１】 プラスチック被覆（３）を有するケーブ
ル（２）用の、壁部（１）に設けた切欠きを通す密閉さ
れたケーブル貫通構造において、被覆（３）を取り囲む
金属スリーブ（５）を設け、このスリーブが被覆（３）
としっかりと結合されていることと、金属スリーブ
（５）と壁部（１）との間で半径方向に設けられた食い
込みリング（１０）とが設けられていることとを特徴と
するケーブル貫通構造。 - 【請求項２】 食い込みリング（１０）が切欠きの円錐
形の部分（９）の内部に設けられていることを特徴とす
る請求項１に記載のケーブル貫通構造。 - 【請求項３】 金属スリーブ（５）が強力押付け結合部
（６）を用いて被覆（３）と結合されていることを特徴
とする請求項１又は請求項２に記載のケーブル貫通構
造。 - 【請求項４】 被覆（３）が金属スリーブ（５）内側に
位置する領域で除去されており、この領域には耐湿性の
物質（７）が注入されていることを特徴とする請求項１
から請求項３のうちの１項に記載のケーブル貫通構造。 - 【請求項５】 ケーブル撚り線（８）が注入された領域
において絶縁材を取り除かれた一部部分を備え、その内
部で撚り線がろう付けされていることを特徴とする請求
項４に記載のケーブル貫通構造。 - 【請求項６】 食い込みリング（１０）の前にはパッキ
ンシールが支承されていることを特徴とする請求項１か
ら請求項５のうちの１項に記載のケーブル貫通構造。 - 【請求項７】 食い込みリング（１０）は締め付けナッ
ト（１２）によって軸方向に作用を受けるよう成されて
いることを特徴とする請求項１から請求項６のうちの１
項に記載のケーブル貫通構造。 - 【請求項８】 締め付けナットがＰＧ−ネジ継ぎ手の為
の内ネジを備えていることを特徴とする請求項７に記載
のケーブル貫通構造。 - 【請求項９】 センサーケーシングの中に導入されたケ
ーブルを密閉するためにこの構造を使用することを特徴
とする請求項１から請求項８のうちの１項に記載のケー
ブル貫通構造。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP91111495A EP0525216A1 (de) | 1991-07-10 | 1991-07-10 | Abgedichtete Kabeldurchführung |
| DE91111495:7 | 1991-07-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH05199632A true JPH05199632A (ja) | 1993-08-06 |
Family
ID=8206922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4182648A Withdrawn JPH05199632A (ja) | 1991-07-10 | 1992-07-09 | 密閉されたケーブル貫通構造 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0525216A1 (ja) |
| JP (1) | JPH05199632A (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE59301912D1 (de) * | 1993-12-22 | 1996-04-18 | Wika Alexander Wiegand Gmbh | Vorrichtung zum abgedichteten Durchführen eines Kabels |
| DE102005026068A1 (de) * | 2005-06-07 | 2006-12-14 | Robert Bosch Gmbh | Sensoreinheit mit einem Anschlusskabel |
| CN110539802A (zh) * | 2019-09-10 | 2019-12-06 | 广州博盟汽车配件有限公司 | 一种汽车发动机舱前舱连接保护罩 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1260583B (de) * | 1962-06-14 | 1968-02-08 | Telecommunications Sa | Dichter Kabelanschluss fuer Fernmeldekabel |
| AU462510B2 (en) * | 1970-08-05 | 1975-06-26 | British Insulated Callender's Cables Limited | Sealing glands for electric cables |
| US4789759A (en) * | 1986-03-25 | 1988-12-06 | Amp Incorporated | Assembly for an electrical cable providing strain relief and a water-tight seal |
-
1991
- 1991-07-10 EP EP91111495A patent/EP0525216A1/de not_active Withdrawn
-
1992
- 1992-07-09 JP JP4182648A patent/JPH05199632A/ja not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0525216A1 (de) | 1993-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1128156A (en) | Jacketed metal clad cable connector | |
| EP0637116B1 (en) | Cable splice protector | |
| US4674818A (en) | Method and apparatus for sealing a coaxial cable coupling assembly | |
| US4015329A (en) | Termination of electric cables | |
| JP4099471B2 (ja) | 改善されたケーブルシール部を備えたプラグケーシング | |
| US5718608A (en) | Metallic connector housing | |
| JPH05199632A (ja) | 密閉されたケーブル貫通構造 | |
| US4761051A (en) | Longitudinal sealing device for an optical cable core | |
| SU1268116A3 (ru) | Способ герметичного соединени или заделки концов электрических проводов с пластмассовой изол цией | |
| GB2178909A (en) | Cable barrier gland | |
| JP3226374B2 (ja) | シリンダ内圧検出装置及びその高さ調整方法 | |
| US20050087357A1 (en) | Cable feed-through | |
| GB2191871A (en) | Optical fibre cable termination | |
| JPH0338566B2 (ja) | ||
| RU2097891C1 (ru) | Соединительная кабельная муфта | |
| JPS6056044B2 (ja) | 可撓性電線管の接続装置 | |
| JPH0562130U (ja) | 導電線のシール構造 | |
| JP2524001Y2 (ja) | 電気導体貫通装置 | |
| JPS639221Y2 (ja) | ||
| JP2001145249A (ja) | 接続ケーブルおよびその接続部形成方法 | |
| JP2985500B2 (ja) | 気密容器配線貫通モジュール | |
| JP2554237Y2 (ja) | 異種ケーブル共用型終端接続部 | |
| JPH0543496Y2 (ja) | ||
| SU902080A1 (ru) | Кабельный ввод | |
| JPS60130067A (ja) | 電線接続部用絶縁カバ−の気密封止方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 19991005 |