JPH0491232A - カードタンブールから受取りローラへのフリース供給を助ける装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

［０００１］

【産業上の利用分野】

本発明はカーディングしようとする繊維層が位置するタ
ンブールと、カーディングしようとする繊維層を繊維フ
リースとして受取る受取りローラ（ドツファローラとも
呼ばれる）と、タンブールと受取りローラとの間の末広
がりのギャップに設けられた、タンブールの全長に亘っ
て延びる空気案内板とを有し、該空気案内板がタンブー
ル表面との間に末拡がりのギャップを形成しており、該
末拡がりのギャップに流入する空気が空気案内板により
案内され、これによって受取りローラへのフリースの供
給が助けられるように末広がりのギャップの開放角が選
ばれている形式のカードに関する。 ［０００２］

【従来技術】

前述の空気案内板はすでに本件出願人により販売された
カードに、タンブール表面から受取り部材への繊維フリ
ースの移行を助けるために設けられている。 ［０００３］ しかしながら従来の構造では空気案内板はタンブールの
周方向で見て、アンダカーディングゾーンに設けられた
カバー板の縁であり、該カバー板がタンブール表面に対
してかつ受取り部材表面に対し所定の間隔をおいて配置
されていた。これらの部分の正確な位置は実験の助けを
かりてそれぞれ時間をかけて適合させられなければなら
ず、所定のパラメータ、例えばタンブール回転数及び加
工する材料にしかあてはまらなかった。 ［０００４］ この場合にはタンブール表面から一緒に搬送された空気
は空気案内板とタンブール表面との間に生じる末拡がり
のギャップに搬送され、次いでもっとも狭まいギャップ
・つまり前述のカバー板とタンブール表面との間のギャ
ップに搬送される。 ［０００５］ この構造の欠点はタンブール表面と受取り部材表面との
間の末広がりのギャップ内及び空気案内板の自由端の周
囲の空気状態がタンブール表面とカバー板との間の前述
のギャップにおける空気流に応じて異なっており、タン
ブール表面から受取り部材（受取りローラとも呼ばれる
）の表面へのフリースの案内に変化する影響が及ぼされ
ることである。 ［０００６］ この影響は例えばタンブール針布及び受取り部材針布の
針密度、周速度、タンブール表面とこの表面を覆う板と
の間のアンダーカーディングゾーンにおける空気状態に
よっても変化する。 ［０００７］

【発明の課題】

本発明の課題は前述の欠点を除き、タンブール表面と受
取り部材表面との間の末広がりのギャップ内及び空気案
内板の自由端部の周囲の空気状態を適正にし、空気案内
板に一度所定の位置を与えた状態で前述の末広がりの空
間における空気流がほぼコンスタントであって、これに
よりタンブール表面から受取り部材表面へのフリース案
内に対する影響もほぼコンスタントに保たれるようにす
ることである。 ［０００８］

【課題を解決するための手段】

本発明の課題は請求項１に記載した特徴により解決され
た。 ［０００９］ 他の実施態様は別の請求項に記載しである。 ［００１０］

【発明の効果】

本発明の効果はタンブール表面と受取り部材表面との間
にそのつど調節された流れ状態が簡単な形式で変えるこ
とができ、流れ状態があとから明細書に記載した処置に
よりコンスタン斗に保てることである。 ［００１１］ 次に本発明を図示の実施例に基づき詳細に説明する。 ［００１２］ 図１には概略的にカードタンブール１　（部分的にだけ
一点鎖線で図示）と受取りローラ２　（ドツファローラ
と呼ばれる）（同様に概略的に一点鎖線で図示）とが示
されている。タンブールの回転方向及び受取りローラの
回転方向はそれぞれ矢印ＩＩもしくはＩＩＩで示されて
いる。 ［００１３］ カードタンブール１と受取りローラ２との間の末広がり
のギャップ２内には空気案内板４が突入している。この
空気案内板４の自由端にはノーズ５が受取りローラ２の
回転方向に向けて設けられている。 ［００１４］ 空気案内板４はノーズ５を含めてタンブールもしくは受
取りローラの全長りに亘って延びている。 ［００１５］ さらに空気案内板４は足部６を有し、この足部６はねじ
７でサポート７に固定されており、サポート７自体は足
端において機械フレーム部分９と固定的に結合されてい
る。 ［００１６］ 図１と図２とから判るように空気案内板４はタンブール
１に対して所定の間隔Ａを有している。タンブール１と
受取りローラ２との表面は図１には一点鎖線で示された
線でかつ図２には実線で示されている。この場合、この
表面はタンブールの上もしくは受取りローラの上に張設
された針布のすべての先端の和を意味する。つまり、間
隔Ａは正確に言えば空気案内板４のもっとも狭い個所と
タンブール針布の先端との間の間隔である。 ［００１７］ 針布の概念は良く知られており、したがってこれについ
て説明することは省略する。ただこの場合には全スチー
ル又はワイヤ針布であることが可能であることを付言し
ておく。 ［００１８］ 間隔Ａを調節するためには足部６はスリット１０を有し
、ねじ７が案内されている足部６はサポート８に対して
タンブール表面に向かって又はタンブール表面から離れ
るように移動させることができるようになっている。 ［００１９］ この調節を容易にするためには足部６とサポート８は両
方の端面側に溝１１　（一方の端面側にのみ図示）を備
えている。このような溝は測定工具、例えばスライドゲ
ージにより公知である。 ［００２０］ さらにノーズ５は受取りローラ２の表面から間隔Ｂを有
している。この間隔はほぼ規定されており、実、験によ
り求められる。間隔Ａの変化に基づく間隔Ｂの変化は許
容できる。 ［００２１］ さらにノーズ５の長さＭは当初実、験により求められる
。 ［００２２］ 既に述べたように図２においては図１とは異ってタンブ
ール１の表面と受取りローラ２の表面は一点鎖線ではな
く、実線で示されている。この実線に対して同心的に示
された一点鎖線はタンブールの針布深さＧもしくは受取
りローラの針布深さＧ１を示している。 ［００２３］ さらに図２では一点鎖線で示された四角形により窓１２
が示されている。この窓１２は両方のいわゆるカードシ
ールドに設けられている。このカードシールドはタンブ
ールもしくは受取りローラの両方の端面を一方で覆って
おり、他方ではこれらの部材の回転軸受のための支持部
を成している。この窓はあとから述べるように、空気案
内板４の取扱いを容易にする。 ［００２４］ １つの窓の代りには末広がりのギャップもしくはタンブ
ールから受取り部材へのフリースの流れを照明するため
に光源を設けておくことが可能である。 ［００２５］ 空気案内板４の開放角は一方では空気案内板４のタンブ
ール表面に向き合った面により、他方ではタンブール表
面に対する仮想接面１４とにより形成されている。この
場合には接面は空気案内板４の最外の縁に向き合いかつ
矢印Ｔで示されたタンブール表面の母線において与えら
れたものである。 ［００２６］ 前記角度はこの実施例では、あとから記載する他の実施
例とは異ってほぼ不動に規定されており、実験により求
められる。 ［００２７］ 運転中にはタンブール表面及び減少された量で受取り部
材表面は空気を回転方向ＩＩもしくはＩＩＩに運行し、
該空気は末広がりのギャップ１５内に搬送される。 このギャップ１５はタンブール表面と面１３とによって
形成されている。この空気搬送により末広がりのギャッ
プ１５にはせき止め圧が生じる。このせき止め圧は間隔
Ａの大きさに従って大きくなったり小さくなる。 ［００２８］ せき止め圧の大きさ及び開放角の大きさに応じて、多か
れ少なかれノーズ５を介して空気の流れＵが受取り部材
の回転方向に生せしめられる。これはせき止め圧と開放
角が正しく選ばれた場合には、前記空気の流れＵにより
フリースがタンブールから受取り部材に搬送されること
になる。つまり、前記空気の流れの方向と強さは開放角
の調節と間隔Ａの変化とにより変化させられる。この場
合には開放角は一度調節したあとでは変化させることは
できない。 ［００２９］ 図３においては図１と図２に示された装置の変化実施例
であって、図１と図２に示した空気案内板４に加えて空
気案内板４の足部６に向き合った空気壁２０が設けられ
この空気壁２０が足部６に対して間隔Ｃを有するものが
示されている。 この空気壁２０は空気案内板４と同様に調節可能であり
、保持体２１にねじ２２で固定されている。調節は同様
に溝２３の助けをかりて容易にすることができる。保持
体は機械フレーム部分９と固定的に結合されるか又は保
持体部分のスリットニ案内すレタねじ２４で機械フレー
ム部分にねじ固定することができる・これにより保持体
部分２１は矢印にの方向に移動可能に配置される。 ［００３０］ これは図２に示されているように機械フレーム９と固定
的に結合されているか又はそれに設けられた足２５とね
じ２６で機械フレーム部分９でねじ固定できるサポート
８にもあてはまる。足２５には同様にスリットが設けら
れ、このスリットがねじ２６で案内されている。したが
ってサポート８は矢印にの方向に移動させることができ
る。 ［００３１］ サポート８を矢印にの方向に移動させることができるこ
とにより、空気案内板４が同時に移動可能であることに
より開放角の変化を得ることが可能になる。 ［００３２］ もちろん空気壁２０もタンブールの全長に亘って延び、
前述の図示されていない、タンブールの端面に設けられ
たカバーにより以下に述べる開口を除いて覆われる。 ［００３３］ これにより空気壁２０と足部２１とサポート８と空気案
内板４との間に通路が形成され、この通路において分離
された汚れ、例えばほこり、短繊維、皮部分が集められ
るようになる。通路開口は間隔Ａとタンブール長さＬと
により与えられる横断面よりも小さくない開放横断面を
有していなければならない。 ［００３４］ 同様に通路を負圧源（図示せず）に接続し、通路横断面
を通路に全長に亘ってほぼ所定の負圧が生じるように選
択することも可能である。 ［００３５］ この負圧は有利には調節可能な絞り（図示せず）により
調節可能である。このような絞られた吸引により末広が
りのギャップ１５におけるせき止め圧を調節できるとい
う付加的な可能性が生じる。 ［００３６］ さらに通路吸引は、通路内にある汚れが空気力により除
去搬送されるように構成することができる。このために
有利な実施例は図４に示されている。この実施例におい
ては空気壁２０に集合通路２７が設けられている。この
通路は屋根トラフのように形成され、くちばし２８で空
気案内板４の足部６に対して間隔Ｅを成している。 ［００３７］ 通路２７は吸込み開口３１を備え、同様にこの吸込み開
口３１に接続された、調節可能な絞り（図示せず）を介
して負圧源に接続され、したがって通路２７において分
離された汚れが吸引されるようになっている。 ［００３８］ 他面においては間隔Ｅにより空気が吸込まれるので、一
方では充分な空気が汚れを搬出するために、通路２７の
負圧を所望の程度を越えて上昇させることなしに確保さ
れる。この負圧は末広がりのギャップ１５に正しいせき
止め圧を形成するために必要である程度を上回ることは
ない。このためには図４で見て通路２７の下にある空間
は外気のための流入開口を有していなければならない。 ［００３９］ 間隔Ｅは足２１とサポート８との調節可能性により移動
方向Ｋに応じて調節することができる。 ［００４０］ さらに壁２０　（図３）もしくは通路２７はタンブール
表面に接触するのではなく、安全間隔Ｐをタンブール表
面に対して有している。 ［００４１］ したがって、図３と図４とにおいては付加的にシール部
材２９が示されている。このシール部材２９はタンブー
ルの針布においてタンブールの回転方向に搬送された、
ギャップＰを通って流れる空気が末広がりの空間１５に
おけるせき止め圧に対して大きすぎる影響を有している
場合には、この空気を絞る働きを持っている。 ［００４２］ このシール部材はラビリンスシールの形式であ−って、
図示のシール部材の両方の開放端部において空気が流出
できる空の通路室３ｏをシール体が有しているものであ
ってもよい。 ［００４３］ このシール部材の変化実施例では通路室３０が細かい繊
維から成るフェルトで充たされている。このフェルトは
本来のカーディングプロセスの前にカード針布により、
針布に向いたフェルト面が針布により針布表面に圧着さ
れることにより成形される。これにより粗面化された表
面によって空気の流通を困難にする乱流を生せしめる粗
い表面が形成される。 ［００４４］ 別の変化実施例の特徴はシール部材２９の代りにカーデ
ィングロッドが同じ個所に固定されていることである。 この場合にはカーディングロッドの数は実験により定め
られなければならない。 ［００４５］ このようなシール部材２９又はカーディングロッドは同
様に図１と図２の装置と関連して図３に示された壁２０
の代りに用いることができる。この場合には空気案内板
４の足部６と第１に配置されたエレメント２９又は第１
に配置されたカーディングロッドとの間には所定の間隔
（図示せず）が設けられている。この間隔は同様に実験
により規定される必要がある。 ［００４６］ 図５には空気案内板４が通路状の付加部４０を備え、こ
の付加部４０が壁２０に固定されている変化実施例が示
されている。通路状の付加部４０は開口値Ｆを有する通
路開口４２を有している。この通路開口４２はタンブー
ル表面に向けられている。 ［００４７］ 通路開口４２は間隔Ａを有する末広がりのギャップ１５
に開口している。 ［００４８］ 通路状の付加部４０は空気案内板４と同じ長さであり、
一方の端面で閉じられカリ反対側の端面で負圧源に対す
る接続部を有している。この場合にはすでに述べたよう
に負圧源と通路状の付加部４０との間には有利には調節
可能な絞りが設けられる。 ［００４９］ 空気案内板４の足部分に向き合った壁４３、つまり通路
状の付加部４０の構成部分は、所定の間隔（図示はして
いないが図３と図４の間隔Ｐと同じ）までタンブール表
面に向かって延びている。 ［００５０］ この壁４３に寄り添って既に述べたようにタンブール表
面に対するシール作用を保つためにカーディングロッド
４５が設けられている。 ［００５１］ 汚れを搬送するために通路状の付加部４０に空気流を得
るためには付加部４０の閉じられた端面側に絞り量を変
化させることのできる空気開口（図示せず）が設けられ
ている。 ［００５２］ 図６には空気案内板４が旋回ピン５０により旋回可能に
調節機構５１に配置されている変化実施例が示されてい
る。 ［００５３］ この場合には調節機構は保持エレメント５４のアーム５
３に移動可能に支承されかつ旋回ピン５０が回転可能に
支承された移動ピストン５２を有している。 ［００５４］ さらに、移動ピストン５２は旋回ピン５０を受容する反
対側の端部に皿５５を有し、この皿５５は移動ピストン
５２と固定的に結合されている。 ［００５５］ アーム５３と皿５５との間には移動ピストン５２に圧縮
ばね５６が設けられている。 ［００５６］ 第１のアームとは反対側の同様に保持エレメント５４に
所属する第２のアーム５７はねじスピンドル５８を受容
するために役立つ。 ［００５７］ 保持部材５４はコラム５９を用いて機械フレーム部分９
に固定されている。 ［００５８］ 図７には図６を矢印ＩＶ力方向ら見た平面図が示されて
いる。この場合には見やすくするために受取りローラは
省略されており、タンブールは単に破線６０で示されて
いる。この場合にはＬはタンブール２の長さである。 ［００５９］ さらに図６と図７からはねじスピンドル５８の自由端に
は鎖歯車６０が固定されている。該鎖歯車６０は図７に
示された２７の調節機構５１と鎖６１により結合されて
いる。 ［００６０１ スピンドル５８を回動させることにより空気案内板４は
タンブール表面に向かって力りタンブール表面から離れ
るように移動させられるので、これにより間隔Ａは変化
させられる。さらに旋回ピン５０は空気案内板４に固定
された舌状部６２に固定的に結合されているので、旋回
ピンの回動により取付は角が変化させられる。 ［００６１］ 両方の調節機構５１が端面側のカードカバー６３内に位
置しているので、スピンドル５８がカードカバー６３の
外側で調節可能であると有利である。 ［００６２］ これを実現するためには図６と図７とに示すように、別
の鎖歯車６４が左側（図７で見て）の調節機構５１の鎖
歯車６０にカリ左側のカードカバー６３の外側に鎖歯車
（図示せず）を備えた回転機構６５が設けられている。 この回転機構６５の鎖歯車は鎖歯車６４と鎖６６により
結合されている。 ［００６３］ 回転機構はこの場合には機械フレーム部分と固定的に結
合された軸受体６７を有し、この軸受体６７内には軸６
８が回転可能に支承されている。軸６８の一方の自由端
には前述の鎖歯車がかつ他方の自由端にはハンドル車６
９が固定されている。 ［００６４］ さらに軸受体６７に直接的に隣接して質量円板７０が固
定的に軸６８と結合されている。 ［００６５］ この質量円板６８は軸受体６７の端面に直接的に支持さ
れ、質量溝７１を有している。 ［００６６］ 軸受体６７は同様に質量溝７２を備えている。 ［００６７］ このような形式でスピンドル５８をハンドル車６９と質
量溝７１．７２とで所望の位置に回動させることができ
る。 ［００６８］ このハンドル車もしくは旋回ピン５０の回動性の尺度を
示すためには旋回ピン５０は軸受体７４内で回転可能に
支承されている。この場合、軸受体７４は機械フレーム
９・１と固定的に結合されている。旋回ピン５０の他方
の端部は右側（図７で見て）のカードカバー６３に回転
可能に支承されている。 ［００６９］ スピンドル５８をハンドル車６９によって調節するため
のように、旋回ピン５０には質量溝７６を備えた質量円
板７５が固定的に配置されている。 ［００７０］ 同様に軸受体７４には質量溝７７が取付けられている。 ［００７１］ 運転中にはハンドル車６９と７３とを介して間隔Ａだけ
ではなく開放角が調節される。 ［００７２］ 円板１２と向き合った光源とにより、タンブールから受
取りローラにもたらされるフリースの挙動を正確に観察
し、このフリースの流れに、開放角の及びギャップＡの
変化及び（又は、負圧の変化により各ヴアリエーション
において可能であるように影響を及ぼすことができる。 ［００７３］ 公知ノ部材に同じ符号が付けられている図８と図９に示
された実施例においては、調節機構５１とその上にある
案内板４（よ、図３と図４とに示された部材とコンビネ
ーションすることができる。したがってこれ以上の記述
は省略し、図８と図９に示した図３と図４に示した同じ
符号はほぼ相応の構成を有する同じ部材であることを示
しているに過ぎない。 ［００７４］ 最後に付言すれば空気案内板にタンブールの回転方向で
見て接続された空間に負圧を作用させることのできる実
施例において、この空間に適当な圧縮空気源により、少
なくとも一時的に過圧を作用させることが、例えばカー
ドの始動に際して、フリースを空気流でタンブールの回
転方向とは反対の方向で受取り部材に偏向するために可
能である。これはタンブールの回転数が小さすぎるため
にまだ十分なせき止め圧が形成されるまで又は−時的な
掃除目的のために行なわれる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の複数の実施例を示すものであって、

【回
目 本発明の装置の１実施例の生機略図。 【図２】 図１の装置の正面図。

【図３】 図２の装置の変化実施例を示した図。

【図４】 図２の装置の変化実施例を示した図。

【図５】 本発明の別の変化実施例の正面図。

【図６】 本発明の別の実施例の正面図。

【図７】 図６を矢印方向ＩＶから見た平面図。

【図８】 図６の装置の変化実施例を示した図である。

【図９】 図６の装置の変化実施例を示した図である。

【符号の説明】

１　カードタンブール ２　受取りローラ ３　ギャップ ４　空気案内板 ５　ノーズ ６　足部 ７　ねじ ８　サポート ９　機械フレーム １０　スリット １１溝 １２窓 １３面 １４　接面 １５　ギャップ ２０　空気壁 ２１　保持体部分 ２２　ねじ ２３　質量溝 ２４　ねじ ２５足 ２６　ねじ ２７　通路 ２８　くちばし ２９　シール部材 ３０　通路室 吸込み川口 付加部 通路開口 壁 端面 カーディングロツ 旋回ピン 調節機構 移動ピストン 第１のアーム 分割エレメント 皿 圧縮ばね 第２のアーム ねじスピンドル コラム 第１の鎖歯車 鎖 ド

【書類芯】

図面

【図１】 ■

【図２】

【図３】

【図４】 に

【図７】

Claims (17)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】カーディングしようとする繊維層が位置す
   るタンブール（１）と、カーディングしようとする繊維
   層を繊維フリースとして受取る受取りローラ（２）（ド
   ッファローラとも呼ばれる）と、タンブール（１）と受
   取りローラ（２）との間の末広がりのギャップに設けら
   れた、タンブール（１）の全長に亘って延びる空気案内
   板（４）とを有し、該空気案内板（４）がタンブール表
   面との間に末拡がりのギャップ（１５）を形成しており
   、該末拡がりのギャップに流入する空気が空気案内板（
   ４）により案内され、これによって受取りローラ（２）
   へのフリースの供給が助けられるように末広がりのギャ
   ップの開放角が選ばれている形式のカードにおいて、空
   気案内板（４）が少なくとも所定の自由度（Ａ、Ｋ）で
   自動的に運動可能な部材であり、タンブール（１）の回
   転方向で見て空気案内板（４）の直後に所定の大きさの
   空間が設けられていることを特徴とする、カードタンブ
   ールから受取りローラへのフリース供給を助ける装置。
2. 【請求項２】末広がりのギャップのもっとも狭まい個所
   を成す間隔（Ａ）が変えられるように空気案内板（４）
   がタンブール表面からかつタンブール表面に向かって移
   動可能に配置されることにより第１の自由度が与えられ
   ている、請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】末拡がりのギャップを決定する開放角が変
   えられるように空気案内板（４）が付加的に旋回可能に
   配置されていることにより第２の自由度が与えられてい
   る、請求項２記載の装置。
4. 【請求項４】末広がりのギャップのもっとも狭い個所を
   成す間隔（Ａ）と開放角とが同時に変化可能であるよう
   に、水平に対し所定の角度で配置された空気案内板（４
   ）が付加的にタンブール表面からかつタンブール表面に
   向かって水平方向に移動可能に配置されていることによ
   り第３の自由度が与えられている、請求項２記載の装置
   。
5. 【請求項５】空間が別の案内手段（２０、２７）により
   制限されている、請求項１記載の装置。
6. 【請求項６】案内手段（２０、２７）が空間の大きさを
   変えることができるように移動可能に配置されている、
   請求項５記載の装置。
7. 【請求項７】空間内に所定の負圧が形成されるように該
   空間が排気可能である、請求項１記載の装置。
8. 【請求項８】空間内に所定の過圧が形成されるように、
   該空間内に空気が供給可能である、請求項１記載の装置
   。
9. 【請求項９】空間が排気可能であるか又は給気可能であ
   る、請求項７又は８記載の装置。
10. 【請求項１０】負圧又
    は過圧が負圧源又は過圧源と空間との間に設けられた制
    御可能な絞りにより変化させることができる、請求項７
    又は８記載の装置。
11. 【請求項１１】自由度もしくは負圧又は過圧を変化させ
    るために駆動部材が設けられ、該駆動部材により自由度
    が必要に応じて変化可能である、請求項２、３、４又は
    １０記載の装置。
12. 【請求項１２】駆動部材が手動で操作可能である、請求
    項１１記載の装置。
13. 【請求項１３】カードタンブールから受取りローラにフ
    リースを供給する方法において、タンブールから受取り
    ローラへの所定の繊維フリースの流れを監視し、所定の
    流れからの偏差が生じた場合に所定の流れが再び達成さ
    れるまで修正することを特徴とする、カードタンブール
    から受取りローラにフリースを供給する方法。
14. 【請求項１４】流れを光学的に監視する、請求項１３記
    載の方法。
15. 【請求項１５】流れを視覚的に監視する、請求項１３記
    載の方法。
16. 【請求項１６】所定の流れからの偏差を手動で修正する
    、請求項１５記載の方法。
17. 【請求項１７】請求項１３から１６までの方法を実施す
    る装置であって、タンブールと受取りローラとの間の空
    間を覆うカード側壁に窓が設けられ、繊維フリースの流
    れがこれらの窓の少なくとも１つを介して光学的に監視
    できるようになっており、前記流れに偏差が生じた場合
    に請求項１１に記載した駆動部材が修正のために作動さ
    れることを特徴とする、カードタンブールから受取りロ
    ーラにフリースを供給する装置。