JPH0471817B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は吸引空気を回転式アプリケータに供給
するための装置であつて、中央シヤフトの周りに
遊星状に配置された吸引ローラを有し、各吸引ロ
ーラは軸線方向に列をなして配置されたサツカー
を備え、吸引ローラのシヤフトは中央シヤフトに
取付けられた隔設デイスクに取付けられ、回転式
伝達装置を更に有し、回転式伝達装置は前記デイ
スクのほぼ90°の回転角に相当する領域にわたつ
て、サツカーに通じる導管を吸引空気ポンプに通
じる導管に連結するための２つの制御弁デイスク
からなつている装置に関する。

DE−AS12 77 655によつて知られるこの種類
の装置においては、一方の制御弁デイスクは中央
シヤフトと同軸に装置フレームの側壁に取付けら
れ、他方の制御弁デイスクは吸引ローラのシヤフ
トが取付けられたデイスクといつしよに回転し、
しかも固定制御弁デイスクに対し圧縮ばねにより
封止状態で押圧される。回転する制御弁デイスク
には、導管によつて、デイスクに取付けられた吸
引ローラのシヤフトのための連結部材が設けら
れ、この連結部材にはレバー作動弁が設けられ、
このレバー作動弁が固定カムセグメントと共働し
て吸引空気を制御するようになつている。従つ
て、吸引空気を供給するこの公知の装置は比較的
複雑である。というのは、２つの制御弁デイスク
からなる回転式伝達装置は別として、吸引空気の
制御には個々の吸引ローラのシヤフトのそれぞれ
と共働する制御弁が必要であり、この制御弁の作
動レバーは固定された制御カムによつて制御され
るからである。

従つて、本発明の目的は、吸引空気をロータリ
ーアプリケータに供給するための装置であつて、
このような公知の装置よりも簡単な装置を提供す
ることである。

本発明によれば、この目的は、第１制御弁デイ
スクが、吸引ローラシヤフトを支持するデイスク
の一方によつて直に形成され、第２制御弁デイス
クがフレームに取付けられ、デイスクとの封止摺
動接触が保持されることによつて解決されてい
る。本発明の装置によれば唯一つの制御弁デイス
クから吸引空気を供給することができる。この制
御弁デイスクは吸引ローラのシヤフトを支持する
デイスクの上を摺動し、かつ扇の形をしている。
同時に制御弁デイスクに設けられた吸引空気溝の
長さによつて吸引空気の供給を極めて正確に制御
することができる。

一般に、中央シヤフトに支持されたデイスクに
８個の吸引ローラが取付けられる。角吸引ローラ
は、デイスクが90°回転する間に、この回度角に
相応する領域内で一回転する。サツカーが半径方
向外方に向けられた位置が、この領域にある受入
れステーシヨン及び送り出しステーシヨンに夫々
対応することから、吸引空気は、デイスクがほぼ
90°回転する間、上記構造のサツカーに供給され
続けなければならない。吸引ローラの数あるいは
支持デイスクに対する吸引ローラの回転速度が異
なる場合には、吸引空気を吸引ローラに供給しな
ければならない上記角度の領域を、それに応じて
変化させる必要がある。

また、従来の装置の欠点として、制御弁デイス
クが吸引空気によつて引張られるので、制御弁デ
イスクを摺動状態で当接させる圧力を、圧縮ばね
によつて正確に設定できないという点も挙げられ
る。従つて、本発明によれば、第２制御弁デイス
クは、中央シヤフトと平行な限られた軸線方向の
変位が可能なようにフレームに支持され、かつ圧
力補償デイスクを備え、この圧力補償デイスクは
吸引空気導管と連結する孔をもち、かつベローや
伸縮自在の環状部材などによつて、固定されたプ
レートなどからシールされる。好ましくは、この
圧力補償デイスクの大きさは、吸引ローラのシヤ
フトを支持するデイスクを吸引する力に対して、
第２制御弁デイスクを十分に補償し、かつ第２制
御弁デイスクを圧縮ばねによつてこのデイスクに
押圧するような大きさである。吸引空気によつて
起こる力が補償されるので第２制御弁デイスクに
加わる圧力ばねのみにより細かく設定することが
できる。

サツカーのそれぞれの列が真空ポンプまたは吸
引空気源に実質的に単独で連結されている場合に
は、加工品が特によく分離される。従つて、本発
明によれば、吸引ローラのシヤフトを支持するデ
イスクが、吸引ローラに対して反対側で２つの同
心円上に交互に吸引空気孔を備え、これらの吸引
空気孔は中央シヤフトからの半径方向の距離が異
なり、かつ後続する吸引ローラと夫々関連し、第
２制御弁デイスクには２つの同心吸引空気溝が設
けられ、これらの空気溝は２つの同心円上に配置
された吸引空気孔のそれぞれと関連し、かつ吸引
空気溝のそれぞれの長さは、後続するデイスクの
吸引空気孔が溝に入るときに先行するデイスクの
吸引空気孔が閉鎖されるようになつている。

本発明のその他の利点は特許請求の範囲に記載
されている。

次に本発明の実施例を図面を参照してさらに詳
細に説明する。

第１図および第２図に示す回転式アプリケータ
は８個の吸引ローラ１を備え、そのシヤフト２は
中央シヤフト３に取付けられたデイスク４，５に
中央シヤフト３から半径方向に等間隔に取付けら
れる。中央シヤフト３は装置のフレームの側面部
材６，７に取付けられる。図面の明瞭化のため
に、DE−AS1277655に記載されているものに対
応する吸引ローラの駆動用遊星歯車は省略されて
いる。

吸引ローラ１によつて描かれる包囲円筒形の上
側に積重ね用マガジン８があり、このマガジン８
には分離すべき袋などの積み重ね体９が入つてい
る。サツカー１１から個々の加工品を取り出すた
めの手段と、概略的に示されている二重ベルトコ
ンベヤとからなる送り出しステーシヨン１０が、
積重ね用マガジン８からデイスク４，５の90°の
回転角に相当する間隔を隔てた位置に配置され
る。第１図から明らかなように、サツカー１１か
らなるサツカーの列は常に積重ね用マガジン８か
ら最下部の加工品を引き出す。吸引ローラは、１
回転しつつ、この加工品を送り出しステーシヨン
１０に移送する。

吸引ローラのシヤフト２が取付けられた第２図
の右手のデイスク４には、制御弁デイスク形式の
向い合つて斜めに伸びる吸引孔１２，１３が設け
られる。このデイスク４の内容で吸引孔１２，１
３は中央シヤフト３と同心の円周上に開口して、
吸引ローラのシヤフト２の軸線方向の吸引孔と整
合し、吸引孔１２，１３は、従来の回転式伝達装
置によつてシヤフト２の吸引孔に連結される。

デイスク４上を摺動する制御弁デイスク１４は
軸線方向に変位するようにボルト１５によつて案
内され、圧縮ばね１６によつてデイスク４に対し
て押圧される。圧縮ばね１６はボルト１５の上に
配置され、その一端は制御弁デイスク１４に他端
は装置のフレーム６によつて支持される。

制御弁デイスク１４にはチユーブ１７が設けら
れ、このチユーブ１７はボルト１５に対して平行
であり、フレームの壁６に向いた側に圧力補償デ
イスク１８を備える。チユーブ１７と圧力補償デ
イスク１８には吸引孔が設けられ、この吸引孔は
真空ポンプへの連結部として働くニツプル１９と
連通する。圧力補償デイスクは弾性材料もしくは
可撓性材料でつくられたベロー２０によつてフレ
ームの側壁６からシールされる。ベロー２０は、
吸引空気導管中と同じ真空度をもつ室２１を形成
する。

第３図ないし第５図の実施例においては、吸引
空気孔１２，１３はデイスク４の外側で中央シヤ
フト３と同心となつた半径の異なる円周上に交互
に開口する。デイスク４の内側には吸引空気孔が
同心の円周上に配置され、吸引ローラのシヤフト
の軸線方向の吸引空気孔と整合する。

デイスク４に適用されしかもデイスク４上を摺
動する制御弁デイスク１４は環状扇型をしてお
り、デイスク４に向いた側に２つの孤状の同心吸
引空気溝２２，２３を備える。吸引空気溝２２，
２３はそれぞれ、吸引空気孔１２，１３の口によ
つてそれぞれ規定される円周に沿つて配置され
る。吸引空気溝２２，２３はそれぞれ連結ニツプ
ル２４，２５によつて真空ポンプに連通する。溝
２２，２３の端部は閉鎖ブロツク２６によつて閉
鎖される。閉鎖ブロツク２６はねじ２７によつて
固定され、ねじ２７は閉鎖ブロツク２６を調節で
きるように制御弁デイスクの細長い孔２８を貫通
する。この吸引空気溝の方に向かつて閉鎖ブロツ
ク２６には面取部２９が設けられ、この面取部２
９は吸引空気孔１２，１３を横切る際にこの孔を
徐々に閉鎖する。閉鎖ブロツク２６の間隔は、吸
引空気孔１２，１３が吸引空気溝２２，２３に入
る際に、失行する吸引空気孔がその溝からようど
離れていくように規定されている。

第６図および第７図の実施例は吸引空気溝３
０，３１がその中央領域においてウエブ３２，３
３によつて分割され、４個の吸引空気溝を形成
し、この吸引空気溝がそれぞれ連結ニツプル３４
ないし３７によつてそれぞれ独自の真空ポンプに
連結されているという点において、第３図および
第４図の実施例とは大いに異なつている。

第８図ないし第１０図の実施例では、吸引空気
溝は入口領域のすぐ後で中間ウエブ３８，３９に
よつて小分割され、短い吸引空気溝４１，４２が
入口側に形成され、長い吸引空気溝４３，４４が
出口側に形成される。短い吸引空気溝４１，４２
は溝もしくは孔４０によつて相互に連結される。
吸引空気溝４２ならびに吸引空気溝４３および４
４には連結ニツプル４５ないし４７が設けられ、
この連結ニツプルによつて吸引空気溝は関連する
真空ポンプに連結される。

第１１図ないし第１３図の実施例では、吸引空
気孔４８はデイスク４の両側で中央シヤフト３と
同心の円周上に開口する。弁制御デイスク４９は
唯一つの吸引空気溝をもち、この吸引空気溝は、
吸引空気溝４８が通るような半径にて孤状に湾曲
される。この吸引空気溝の両端は閉鎖ブロツクに
よつて閉鎖され、その中央部分はウエブ５０，５
１によつて閉鎖され、吸引空気溝セグメント５
２，５３，５４を形成する。これらの各セグメン
トには真空ポンプに連結された連結ニツプル５５
ないし５７が設けられる。

第１４図ないし第１６図の実施例は、吸引空気
溝がその中央部分において閉鎖ブロツク５８によ
り遮断され、閉鎖ブロツク５８の中央部分６０が
制御弁デイスク５９の縁部と同じ高さであり、か
つ吸引空気孔４８の直径よりも長いという点にお
いて第１１図ないし第１３図の実施例とは異なつ
ている。閉鎖ブロツク５８の両端には面取部６１
が設けられる。この閉鎖ブロツク５８によつて吸
引空気溝がセクシヨン６２，６３に小分割され、
セクシヨン６２，６３は連結ニツプル６４，６５
によつて２つの真空ポンプに連結される。

【図面の簡単な説明】

第１図は回転式アプリケータの概略側面図であ
り、第２図は第１図の線−に沿う回転式アプ
リケータの一部断面図であり、第３図は第２図の
線−に沿う断面図であつて、吸引ローラシヤ
フトを取付けたデイスクを正面から示す図であ
り、第４図は第３図のデイスクの平面図であり、
第５図は第３図の線−に沿う吸引溝の断面図
であり、第６図はデイスクの別の実施例を示す第
３図に相当する図であり、第７図は第６図のデイ
スクの平面図であり、第８図はデイスクのさらに
別の実施例を示す第３図に相当する図であり、第
９図は第８図のデイスクの平面図であり、第１０
図は第８図の線−に沿う吸引溝の断面図であ
り、第１１図はデイスクのさらに別の実施例を示
す正面図であり、第１２図は第１１図のデイスク
の平面図であり、第１３図は第１１図の線−
に沿う吸引溝の断面図であり、第１４図はデ
イスクの最後の実施例を示す正面図であり、第１
５図は第１４図のデイスクの平面図であり、第１
６図は第１４図の線−に沿う吸引溝の断
面図である。 図面番号の説明、１……吸引ローラ、２……シ
ヤフト、３……中央シヤフト、４，５……デイス
ク、６……フレーム、８……積重ねマガジン、１
０……送出しステーシヨン、１１……サツカー、
１２，１３……吸引孔、１４……デイスク、１８
……圧力補償デイスク、１９……吸引空気導管、
２０……ベロー。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 吸引空気を回転式アプリケータに供給する装
   置であつて、中央シヤフトの周りに遊星状に配置
   された吸引ローラを有し、各吸引ローラは軸線方
   向に列なして配置されたサツカーを備え、吸引ロ
   ーラのシヤフトは中央シヤフトに取付けられた隔
   設デイスクに取付けられ、回転式伝達装置を更に
   有し、回転式伝達装置は、前記デイスクの約90°
   の回転角度に相当する領域にわたつて、サツカー
   に通じる導管を吸引空気ポンプに通じる導管に連
   結するための２つの制御弁デイスクからなつてい
   る装置において、第１制御弁デイスクが、吸引ロ
   ーラのシヤフト２を支持するデイスク４の１つに
   よつて形成され、第２制御弁デイスク１４がフレ
   ーム６に取付けられ、デイスク４と封止摺動接触
   をなして保持されることを特徴とする装置。 ２ 第２制御弁デイスク１４は、中央シヤフト３
   と平行な制限された軸線方向の変位が可能に前記
   フレーム６に支持されるとともに、圧力補償デイ
   スク１８を備え、該圧力補償デイスク１８は、吸
   引空気導管１９と連通する孔を有するとともに、
   ベロー２０または伸縮自在の環状部材などによつ
   て、固定されたプレートなどから封止されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   装置。 ３ 圧力補償デイスク１８の大きさは、前記吸引
   ローラのシヤフトを支持するデイスク４を吸引す
   る力に対して前記第２制御弁デイスク１４を実質
   的に補償しするとともに、該第２制御弁デイスク
   を圧縮ばね１６によつてデイスク４に押圧するよ
   うに設定されることを特徴とする特許請求の範囲
   第２項に記載の装置。 ４ 前記吸引ローラのシヤフトを支持するデイス
   クは、吸引ローラ１の反対側で２つの同心の円周
   上に交互に吸引空気孔１２，１３を備え、これら
   の吸引空気孔１２，１３は中央シヤフト３からの
   半径方向の距離が異なり、しかもそれぞれの後続
   する吸引ローラ１と関連し、第２制御弁デイスク
   １４には２つの同心の吸引空気溝２２，２３が設
   けられ、これらの吸引空気溝２２，２３は、２つ
   の同心の円周上に配置された前記吸引空気孔１
   ２，１３の各々と関連し、前記吸引空気溝２２，
   ２３の各々の長さは、後続するデイスク４の吸引
   空気孔が溝２２，２３の中に入つたとき、先行す
   るデイスク４の吸引空気孔が閉鎖されるようにな
   つていることを特徴とする特許請求の範囲第１項
   ないし第３項のいずれか１項に記載の装置。 ５ 溝２２，２３は、両端がブロツク２６によつ
   て閉鎖され、ブロツク２６はねじ２７によつて第
   ２制御弁デイスク１４に連結され、ねじ２７は円
   周方向に位置調節できるように第２制御弁デイス
   クの細長い孔２８を貫通していることを特徴とす
   る特許請求の範囲第４項に記載の装置。 ６ 前記ブロツク２６は、前記溝２２，２３の出
   口側に、該溝２２，２３内に向けられた面取部２
   ９を備えていることを特徴とする特許請求の範囲
   第５項に記載の装置。 ７ それぞれの前記吸引空気溝２２，２３が、各
   吸引空気溝のための各吸引空気源に連結されてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第４項ないし
   第６項のいずれか１項に記載の装置。 ８ 前記吸引空気溝のぞれぞれが、その中央領域
   に封止用中間ウエブ３２，３３を備え、かくして
   形成された４つの吸引空気溝がそれぞれ、各吸引
   空気溝のための各吸引空気源に連結されているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第４項ないし第７
   項のいずれか１項に記載の装置。 ９ 前記吸引空気溝の入口領域が、中間ウエブ３
   ８，３９によつて、引き続く領域４３，４４から
   分離され、溝４０または孔によつて相互に連結さ
   れ、吸引空気源に連結され、吸引空気溝の前記引
   き続く領域４３，４４のそれぞれが、別の吸引空
   気源に連結されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第４項ないし第６項のいずれか１項に記載
   の装置。 １０ 前記吸引ローラのシヤフトを支持するデイ
   スク４が、唯一つの円周上に配置された一列の吸
   引空気孔４８を備え、前記第２制御弁デイスク４
   ９が吸引空気溝を備え、この吸引空気溝は、両端
   が閉鎖され、中央部分が２つの中間ウエブ５０，
   ５１によつて隔絶され、実質的に長さの等しい３
   つの引き続く吸引空気溝５２，５３，５４を形成
   し、これら３つの吸引空気溝５２，５３，５４は
   それぞれ、各吸引空気溝のための各吸引空気源に
   連結されていることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項ないし第３項のいずれか１項に記載の装
   置。 １１ 前記吸引空気溝を小分割するウエブ５０，
   ５１が、前記デイスク４の吸引空気孔４８の直径
   より巾狭であることを特徴とする特許請求の範囲
   第１０項に記載の装置。 １２ 前記吸引ローラのシヤフトを支持するデイ
   スク４は、唯一の円周上に配置された１列の吸引
   空気４８を備え、前記第２制御弁デイスク５９は
   吸引空気溝を備え、この吸引空気溝は、両端が閉
   鎖され、中央部分が中間ウエブ５８によつて隔絶
   され、実質的に同じ長さの２つの引き続く吸引空
   気溝６２，６３が形成され、これらの２つの吸引
   空気溝６２，６３はそれぞれ、各吸引空気溝のた
   めの各吸引空気源に連結されていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項ないし第３項のいずれ
   か１項に記載の装置。 １３ 前記吸引空気溝を小分割し、前記制御弁デ
   イスクの縁部と同一の高さを有するウエブ５８の
   中央部分が、吸引空気孔４８の直径より巾広であ
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１２項に記
   載の装置。 １４ 前記吸引空気溝を小分割するウエブ５８
   は、両端部分６１において面取りされていること
   を特徴とする特許請求の範囲第１２項または第１
   ３項に記載の装置。