JPH04501650A - 電動モーター、特に車両の風防ガラスのワイパー駆動用小型電動モーター - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 電動モーター、特に車両の風防ガラスのワイパー駆動用小型電動モータ一 本発明は、請求項１の前段に記載した特徴を持つ電動モー９−１特ニ車両の風防 ガラスのワイパー駆動用小型電動モーターに関する。

モーターハウジングの中に設けられたブラシ・ホルダー・プレートがコイル又は キャパシタとしての雑音制限装置を持つ小型電動モーターが知られて゛いる。硬 質紙の平らなブラシホルダープレートに関する限り、雑音制限装置が自由に折曲 がり、装着したとき、雑音制限装置を正確に所定の位置に置（ことは出来ないの で、これらを調節しなければならない。

従って、雑音制限装置の状態はモーターによって若干の差が生じる。更に、ブラ シホルダープレート上の雑音制限装置には強い衝撃が掛かる。

従来、プラスチック材料で作られたブラシホルダープレートを持つ小型電動モー ターには、雑音制限装置のための凹部を持ち、これによって上記装置が十分に固 定され、常に一定の位置にあるようにしたものが使われている。然し、雑音制限 装置はカーボンブラシによる衝撃に常に晒されている。なかんずくブロッキング の時に発生するモーターハウジング内の高温がこの雑音制限装置に作用する。更 に補足すると、車両の風防ガラスのワイパー駆動用小型電動モーターにおいては 、３つのカーボンブラシ及び雑音制限装置に加え、少なくとも１つの温度スイッ チをモーターハウジングの中に設けなければならない。

従って、モーターのスイッチを切る時の電圧ピークを減らすための１個以上のダ イオードを持った雑音制限装置を、ブラシホルダープレートにはつけず、実質的 にモーター及び又はギヤーのハウジングの外にあ゛る別の保持デバイスに設ける ことが考えられている。このことを独逸特許公開公報３．５４２，６３２号から 知ることが出来、ここでは、雑音制限装置を持つ保持デバイスがギヤハウジング のコツプ形部のポケットの中に入れられ、このポケットが上記コツプ形部の外に あり、カバーに対して平行に伸びる方向に開口している。ギヤハウジングのエン ドシールドの中に、モーターハウジングの内部を、ギヤハウジングのコツプ形部 のポケットと繋ぐ半径方向に開けられた１つの開口凹部があり、これを介して、 保持デバイスがモーターハウジングの中に把持される。

独逸特許公開公報３，５４２，６３２号に開示された電動モーターに関する限り 、モーターハウジングと保持デバイスの区域とを不浸透性にすることは困難であ る。雑音制限装置も又外部の影響に甚だしく晒される。

従って、本発明の目的は、冒頭に記載した種類の電動モーターを改善して、自動 化に適した構造を与えることによって、不浸透性を向上させることである。

この課題が、請求項１の前段に記載した型の電動モーターに関する本発明によっ て解決され、この場合、保持デバイスが、ギヤハウジングのコツプ形部の内部に 設けられたポケットの中に置かれ、このポケットがカバーによって閉ざされ、外 側に対して閉ざされた通路が上記ポケットからエンドシールドを経てモーターハ ウジングの中に続き、上記デバイスがこの通路を介してカーボンブラシと接続さ れる。この種のモーターにおいては、エンドシールドが外部に開口する通路を持 たず、保持デバイスによって完全に閉ざされているのみである。ギヤハウジング の中、特にギヤハウジングカバーの中にはこれら必要な装置があるのみで、これ を介して、保持デバイスの中の電気構成部品が、リミットスイッチの電気接触子 と共に、外部の電気的ネットウワーク、例えば車両の配線と接続される。

１個又は複数個の電気構成部品として、上記保持デバイスが１個以上の金属導体 を持ち、これがギヤーハウジングの中で、又エンドシールドを介して、ギヤハウ ジングの上に保持された電動モーターの端子と、モーターハウジングの中のカー ボンブラシとの間の電気接続子の働きをする。この種の金属導体は例えば薄板金 属片にすることが出来る。この電動モーターは、又、エンドシールドの、又は外 側に向かって開口するモーターハウジングの、通路を介してモーターハウジング の中にケーブル又は金属導体が導かれるモーターよりも容易にシールすることが 出来る。但しこの通路はプラスチック材料又はゴムで充填されている。

本発明の電動モーターの好ましい幾つかの実施例がサブクレームに記載されてい る。

車両の風防ガラスのワイパー用電動モーターは、多（の場合、コツプ形ギヤハウ ジングの中の１個のウオームと、このウオームと噛み合うウオームホイールとを 持っている。保持デバイスのためのポケットが、ウオームホイールから見て、ウ オームの先にある場合好ましいことが証明された。

ギヤハウジングの中のギヤ・エレメントは普通グリースが施され、ある程度損耗 される。保持デバイスの中の電気構成部品の汚れを防ぐために、本発明による電 動モーターの保持デバイスのポケットは、コツプ形部と別の部分、特にギヤエレ メントを含む部分に対して、閉ざされている。

カバーとコツプ形ギヤハウジングとの間の良好なシールが、全ての場合、カバー をコツプ形ギヤハウジング部分のリムの上に載せることによって達成される。従 って、請求項４により、コツプ形ギヤハウジング部分の支持リム部がエンドシー ルドに沿う通路近くに続いている。

保持デバイスの構成部品と、モーターハウジングの中のブラシホルダープレート の電気構成部品、特にブラシホルダープレートのカーボンブラシ、との間の電気 的接続部に余り強い機械的力が掛からないようにするために、保持デバイスとブ ラシホルダープレートとを互いに通路を介して固定するようにすると良い。保持 デバイスがブラシホルダープレートへの通路を通って伸び、硬質紙で作られた平 らな一般的ブラシホルダープレートを使うことが出来るようにすると良い。

保持デバイスをエンドシールドの通路を介してギヤーハウジングのポケットに差 し込むようにすると良い。この種の１つの改善のにおいては、保持デバイスは１ つの構造ユニットと見なすことが出来、カーボンブラシのための管状ブラシホル ダー、カーボンブラシ自体、圧力バネ、又は熱スィッチ等が予めブラシホルダー プレートに装着される。次に、この予め装着されたユニット全体がエンドシール ドに取り付けられ、保持デバイスがエンドシールドを通り、ギヤーハウジングの ポケットに達するようにする。ブラシホルダープレートに装着される全ての構成 部品がモーターハウジングの中に置かれる公知の設計と比較し、この場合は、１ つの構成部品がギヤーハウジングの中に１つの空間を占める。この様な解決策は 、熱スィッチのごとく、別の保持デバイスを必要とせず、エンドシールドの通路 を介してブラシホルダープレートからギヤハウジングに直接突出することの出来 るような構成部品にとって有利と考えられる。

通路を介してギヤハウジングのポケットに保持デバイスを差し込む場合は、エン ドシールドの通路にある寸法以下の断面を持たせ、保持デバイスの大きさを制限 するようにする。

従って、保持デバイスを、カバーで閉ざされる側から、コツプ形のギヤハウジン グ部のポケットの中に差し込むようにした方が有利である。この場合は、その断 面をエンドシールドの通路の断面より大きくすることが出来る。この様な場合、 保持デバイスをカバーに固定し、モーターの最終組立てのときに、カバーと保持 デバイスとを単一の構造ユニ・ノドとして装着することが出来る。

保持デバイスの上の又は中の電気構成部品は、電気導適状態で、モーターハウジ ング内の電気構成部品と、及び電動モーターの外側端子に接続されなければなら ない。従って、保持デバイスがこの目的のために少なくとも１つのプラグを持て ば、これが対応するカウンタープラグと共同動作をするようにすると良い。この 様な設計は、カウンタープラグがカバーに取り付けられている場合、特に有利で ある。

なかんづく、保持デバイスを、ギヤハウジングのコツプ形部のポケットの中に、 カバーによって閉ざされる側面から差し込むことが出来るならば、保持デバイス と、モーターハウジングの中に設けられたブラシホルダープレートと、の間の、 エンドシールドの通路の中に１つの中間体を置き、これに中間電気配線を取り付 けるようにすると良い。従って、保持デバイスと中間体との間の電気接続を、プ ラグとカップリングとによって行うことが出来る。

雑音制限器は勿論、雑音制限部品自体とカーボンブラシとが、薄板金属片を介し て電気導通状態で接続される。これらの金属片は保持デバイスの中にしっかりと 差し込むことが出来、又比較的固く、従って、雑音制限部品の接続線をこれらに 容易に固定することが出来る。更に、これらはプラグ又はカップリングとして同 時に形成することが出来る。

雑音制限器は、保持デバイスに取り付けられた金属片を介して電気導通状態にギ ヤハウジングと容易に接続することが出来、この場合、上記金属片はカバーとコ ツプ形ハウジング・部との間に挟まれている。保持デバイスの外側部の寸法が余 り大きくならず、保持デバイスをエンドシールドを介して、ギヤハウジングのポ ケットに差し込むことが出来るようにするためには、金属片の、カバーとコツプ 形ギヤハウジング部との間に挟まれた部分が、カバーのためのコツプ形ギヤハウ ジング部の支持リムより低いレベルに置かれるようにすると良い。従って、コツ プ形ギヤハウジング部に１つの穴が設はブ形ギヤハウジング部との間に挟むため に、金属片に押し付けられるカバーから突起が切り出される。この突起によって カバーに作られた穴はプラスチック材料を射出成形することによって閉ざされる 。

雑音制限器を保持デバイスの上に設けるために、保持デバイスが、１つ以上の雑 音制限コイルを持つ第１の室と、１個以上のキャパシタのための第２の室とを持 つようにする。保持デバイスを小形にするために、エンドシールドに対して垂直 方向から見て、上記室が一方が他の一方の後ろ（こ隠れるようにして置かれる。

効率の良い雑音制限を行うために、雑音制限器が、カーボンブラシ及び電動モー ターの外側端子と特殊な形で接続される。電気接続を簡単にするために、キャパ シタの室が雑音制限コイルの室よりエンドシールドに対して遠くに置かれる。保 持デバイスの上に設けられるプラグは好ましくはこれら２つの室の間に置かれる 。

本発明による電動モーターの実施例が図面に示されている。

これらの図面を用い本発明の説明をする。

第１図は、本発明の第１の実施例の一部を切り欠いて示す断面図、 第２図は、第１図の線■−Ｈに沿う断面図、第３図は、第１及び２図のコツプ形 ギヤハウジング部のカバーの内面を示す平面図、 第４図は、構成部品を携えたブラシホルダープレートと、雑音制限器を備えた保 持デバイスとからなる予め組み立てられた構造ユニットで、ブラシホルダープレ ートと保持デバイスとが第１及び２図のものと若干構造が違うもの、を示す断面 図、 第５図は、第４図を矢印Ａの方向から見た保持デバイス及びブラシホルダーを、 第４図の保持デバイスに装着された部品を省略して示す部分平面図、 第６図は、第４図を矢印Ｂの方向から見た側面図、第７図は、第４から６図に示 す保持デバイスを受け入れることの出来る、第１及び２図を若干変形したコツプ 形ギヤハウジング部の平面図、 第８図は、第７図のコツプ形ギヤハウジング部をエンドシールドの内面に向かっ て見た内面図、 第９図は、第７及び８図の線ＩＸ−ＩＸに沿う断面図、第１０図は、第４から６ 図に示す実施例の雑音制限器自体の接続及び２速度の風防ガラス・ワイパーのカ ーボンブラシ及び外側端子との接続を示す回路図、 第１１図は、第１図の実施例に似た別の実施例で、雑音制限器の保持デバイスが コツプ形ギヤハウジング部に、カバーで閉ざされたハウジングのポケットの側面 から差し込まれている、ものの部分断面図、 第１２図は、第１１図の線ｘｎ−ｘ■に沿う断面図、である。

第１及び２図に示す風防ガラスワイパーモーターが、底２１を持つ深絞りで作ら れたコツプ形モーター／Ｘウジング２０を持つ。モーターハウジングの開口側に 、エンドシールド２３を持つギヤハウジング２２がフランジ接続されている。モ ーターの電機子２４のシャフト２５が、底２１の球形ベヤリング２６と、モータ ーハウジングに面するエンドシールド２３の内側部に設けられたボールベヤリン グ２７と、に回転可能に装着されている。

この電機子シャフト２５がエンドシールド２３の穴を介してギヤハウジング２２ の中に突出し、その部分にウオーム２８が形成され、これがギヤハウジング２２ に装着されたウオームホイール２９と噛み合っている。エンドシールド２３の内 側に真平らなブラシホルダープレート３５が取り付けられ、これが電機子シャフ ト２５に直交し、エンドシールド２３に面していない反対側に３つの金属管のブ ラシホルダー３６を携え、その内の２つが第１及び２図に示されている。管状の ブラシホルダー３６の中にカーボンブラシ３７が置かれ、これが整流子３９のラ ミネーション即ち積層軟鋼板３８に当接している。

ブラシホルダープレート３５に面するエンドシールド２３の側部から、保持デバ イス４０が垂直に上に向かって伸び、この中１＝２つの雑音制限コイル４１と２ つの雑音制限キャパシタ４２とが差し込まれている。保持デバイス４０がエンド シールド２３の通路４３を貫通し、この通路が外に向かって閉ざされており、又 、ギヤハウジングのコツプ形部２２のポケット４４の中に位置し、このポケット が、ウオームホイール２９の側から見て、ウオームの先にある。ポケット４４が 外部に対して、コツプ形ギヤハウジング部２２の底４５及び側壁４６によって閉 ざされている。

ポケット４４は中間壁４７によってコツプ形ギヤハウジング部の区域から隔てら れており、この壁がウオーム２８に対して平行に伸び、又、コツプ形ギヤハウジ ング部２２の側壁４６と丁度同じ高さを持つ。ギヤハウジングのコツプ形部２２ の側Ｗ４６及び中間壁４７がカバー４８の支持面の働きをなし、このカバーは平 らな鋼板から打ち抜かれたもので、ギヤハウジングのコツプ形部２２とポケット ト４４とを閉ざす。通路４３の区域においても、カバー４８の支持リムが部分４ ９によってエンドシールドに沿って案内され、これによりカバー４８がポケット ４４の周囲部分をシールすることが出来る。

保持デバイス４０が第１の室５５を持ち、この中に雑音制限コイル４１が置かれ 、又第２の室５６を持ち、この中に２つの雑音制限キャパシタ４２が置かれる。

エンドシールド２３に対して直角方向から見て、２つの室５５及び５６は一方が 他の一方の後に隠れるように置かれており、この場合、雑音制限コイルの室の方 が、雑音制限キャパシタ４２の室５６よりもブラシホルダー３５の、従ってエン ドシールド２３の近（にある。これは保持デバイス４０の有効断面の観点から見 て有利で、第１の方向に雑音制限コイル４１を置き、第１の方向に対して直角の 第２の方向にキャパシタ４２を置くことが出来る。従って、２つの室５５、５６ が違った方向に向かって開口する。

各コイル４１がその１側で薄板の金属片５７と接触し、これが室５５を仕切る壁 を通ってブラシホルダープレート３５に向かって導かれ、このプレートを貫通す る。コード５８が各金属片５７に溶接される。コイルの反対側が各々、例えば溶 接によって、２枚の金属片５９の１つに、その一方が一方のキャパシタの端子に 、又他の一方が他の一方のキャパシタの端子に、それぞれ接続される。更に、パ ンチ−ベンディング法によって、金属片５９の各々が１つのレセプタクル６０と 一体に形成されている。この２つのレセプタクルがカバー４８に対して直角方向 に伸び、保持デバイス４０の２つの室６１に差し込まれる。これらの室６１は室 ５５．５６より小さく、これらの室の間に置かれている。

２つのキャパシタ４２が、この金属片５９の他に、別の薄板金属片６２に結合さ れ、これが、ブラシホルダープレートに対して反対側の保持デバイス４０の端部 にある室６３の中に置かれたレセプタクル６０と一体に作られ、これも又カバー ４８に対して直角方向を向いている。金属片６２のレセプタクル６０の中に、金 属カバー４８に直接溶接されたプラグ６４が差し込まれる。別の２つのプラグ６ ５がカバーに電気絶縁状態で射出成形されたプラスチック部材を貫通し、金属片 ５９のレセプタクル６０の中に置かれる。カバーの外側で、図示されていないケ ーブルとこれら２つのプラグ６５を繋ぐことが出来る。カバー自体はアースに繋 げられている。第３図に更に、モーターのリミットスイッチの一部分である３つ の滑りバネ６７が示されている。

これらの滑りバネの１つがカバーに直接溶接され、残りの２つが、電気絶縁状態 でカバーの中を案内されるプラグ６８で締め付けられ、このプラグにプラグケー ブルをカバーの外で繋ぐことが出来る。

保持デバイス４０が、金属片５７が案内される２つのピン７５によってブラシホ ルダープレート３５の中に差し込まれる。更に、保持デバイス４０が、ロック・ レッグ７６でブラシホルダープレート３５の後を把持する。これらによって保持 デバイス４０をブラシホルダープレート３５に良好な機械的結合状態で固定し、 この２つの部分を組み立てることによって、予め組立てられた１つの構造ユニッ トを形成することが出来る。電動モーターの最終組立てにおいて、この構造ユニ ットがエンドシールド２３に対して直角方向からモーターに取り付けられる。こ の場合、保持デバイス４０を通路４３の中に通し、これがギヤハウジングのコツ プ形部２２のポケット４４に達するようにする。コツプ形部２２が、カバー４８ を取り付け、プラグ６４．６５をレセプタクル６０の中に押し込むことによって 閉ざされる。

第４及び５図に示す構造ユニットはブラシホルダープレート３５と保持デバイス ４０とから成り、この内、保持デバイスのみが第６図に示されいるが、このユニ ットは第１及び２図による実施例に似た構造を持っている。ブラシホルダープレ ートの１側に、カーボンブラシのための３つの管状ブラシホルダー３６のうちの ２つと、１つの熱スィッチ７７とが図示されている。保持デバイスが第１．の室 ５５の中に２つの雑音制限コイル４１を持ち、これらがそれぞれコード５８に、 金属片５７を介して電気導通状態で接続されており、第１及び２図の実施例と異 なり、この金属片がブラシホルダープレート３５を自由に貫通している。更に、 ２つのコイル４１が、電気導通状態で、レセプタクル６０を持つ２つの薄板金属 片５９を介してキャパシタ４２と接続し、このキャパシタが保持デバイス４０の 第２の室５６の中に置かれている。全部でキャパシタ４２が２つでなく３つあり 、その内の１つが２つの金属片５９の間で、又、残りの２つが金属片５９と厚手 の金属片６２の間で、ループを作りでいる。

この厚手の金属片６２はレセプタクルを持たず、保持デバイス４０から遠ざかる 方向に僅かに曲がった接触部分７８を持っている。この接触部分と、ギヤハウジ ングのコツプ形部分との、及ヒカバーとの、接続については後に説明する。金属 片５９゜６２及びキャパシタの接続部の形状が第６図に詳細に示されている。

保持デバイス４０とブラシホルダープレート３５との機械的接続方法は第１及び ２図の実施例とは違っている。ブラシホルダープレート３５が、第５図に破線で 示す十字形の穴７９を持っている。保持デバイス４０の、平行に伸び且つ小いさ な溝で分離された２つの長手方向のロッキングレッグ８０がこの穴に差し込まれ 、ブラシホルダープレート３５の後を把持する。２つの金属片５７が、この２つ のロッキングレッグ８０の横に残っている穴７９の凹部の中に置かれる。保持デ バイス４０がブラシホルダープレート３５の１側に取り付けられ、ブラシホルダ ープレート３５の他の一方の側部をロッキングレ・ソゲ８０によって把持し、穴 ７９の縁に当接している、ので、ブラシホルダープレ持つことが判る。

第７から９図のエンドシールド２３を含むギヤハウジングのコツプ形部２２は、 第４から６図の保持デバイス４０を受け入れることの出来るように形作られてい る。ポケット４４及び通路４３の形が特に明瞭なので、第７及び９図から、カバ ー４８の支持リムの部分４９を知ることが出来る。この部分４９はエンドシール ド２３の横を案内されている。従って、カバーをギヤハウジングのコツプ形部の 上のシールに載せることが出来る。更に、ポケット４４の通路４３の反対側に、 ギヤハウジングのコツプ形部２２の中に窪み８１があり、この窪みの深さがポケ ット４４の深さより浅く、又ポケット４４に向かって開口している。最終組立て 段階に、この窪み８１の中に金属片６２の接触部分が差し込まれる。

第８図は通路４３の断面の形を示し、これが、エンドシールド２３の内側からポ ケット４４に向かって僅かなテーパーを持ち、これが保持デバイス４０の外形に 相当していることが示されている。明らかなごとく、通路４３は四周が閉ざされ ており、特にエンドシールド２３の外側リムに向かっている。

第１０図に示す回路図において、各電気部品及びその間の接続が第３から６図と 同じ参照符号で示されている。２つの雑音制限コイル４１の各々が、薄板金属片 ５７で形成されたリード線を介してカーボンブラシ３７に接続される。一方、各 コイル４１は又プラグ６５と接続する金属片５９によって形成されたリード線と 接続する。２つのキャパシタ４２が、別々に、１側で金属片５９に接続し、他の 一方の側で、金属片６２によって形成された共通リード線を介して、アースに接 続されている。

第１１及び１２図に示す風防ガラスのワイパーのモーターの構造は第１及び２図 に示すモーターの構造に相当している。

２つのコイル４１と２つのキャパシタ４２とによって形成された雑音制限器が、 ここでも、ギヤハウジングのコツプ形部２２のポケット４４の中に置かれた保持 デバイス４０の２つの室５５．５６の中に置かれる。２つの室５５．５６の間の ２つの小いざな室６１の中に、２つの金属片５９に形成された２つのレセプタク ル６０状態で接続される。

然しこの場合は、保持デバイスが大きな断面を持つので、エンドシールド２３の 通路４３を介してこれをポケット４４の中に差し込むことが出来ず、保持デバイ ス４０はカバー４８の側面からポケット４４の中に差し込まれる。これを可能と するためには、第１及び２図、又は第４及び６図の保持デバイス４０よりこのデ バイスの丈が短くなければならない、こうしないと、カバーの支持リムの部分４ ９を通過することが出来ない。ポケット４４の開放面を第１及び２図の実施例よ り大きくするために、上記部分４９は上記実施例より狭いが、第１２図に示すご とく、カバー４８の支持面に関する限り十分である。保持デバイス４０ヲ短＜ス るために、２つのレセプタクル６０が保持デバイス４０の長手方向には設けられ ず、横方向に設けられる。

２つのコイル４１を２つのカーボンブラシのコード５８と接続するために、プラ スチック材料の中間体９０が平らなブラシホルダープレート３５に取り付けられ 、これがエンドシールド２３の通路４３を通りポケット４４まで伸びている。こ の中間体９ｏの中に２つの薄板金属片９１が固定され、これがブラシホルダープ レート３５を貫通し、ブラシホルダープレート３５のエンドシールド２３に対し 反対側で、これに２つのコード５８が溶接される。ポケット４４の通路４３の先 に、２つの金属片９１が平らなピン端子９２としてカバー４８に対して直角に突 出している。保持デバイス４０が室５５の前の２つの別の室９３の中に２つのレ セプタクル９４を持ち、これが２つの金属片９６と一体に作られており、その各 々が室５５から室９３に導かれ、電気導通状態でコイル４１に接続される。モー ターの最終組み立てにおいて、先ず、ブラシホルダープレート３５がエンドシー ルド２３に取り付けられ、中間体９０が通路４３に差し込まれる。保持デバイス ４０をポケット４４に入れ、レセプタクル９４が平らなビン端子９２に押し込ま れる。

保持デバイス４０は、これをポケット４４に差し込む前に、予めカバー４８に装 着し、カバー４８と保持デバイス４０とが予め装着された構造ユニットを形成す るようにする。カバー４８と保持デバイス４０とを互いに装着するとき、絶縁状 態でカバー４８の中を案内される２つのプラグ６５がレセプタクル６０に差し込 まれる。例えば、保持デバイス４０は、リベットビンによつてカバー４８の貫通 孔を把持し、上記リベットビンがカバーの上側で変形されるようにすることによ って、カバー４８に装着することが出来る。然し、保持デバイスはカバー４８に クリップ留めすることも出来る。保持デバイス４０をカバーに直接射出成形する ことも考えられる。

第１１及び１２図に示した保持デバイス４０は、第４から６図に示した保持デバ イスと同様に、薄板金属片６２を持ち、これに２つのキャパシタ４２が鑞付けさ れ、これがギヤハウジングのコツプ形部２２の窪み８１の中に置かれた接触部分 ７８を持つ。

カバー４８から突起９６が切り出され、ギヤハウジングのコツプ形部２２の窪み ８１の中に直角に曲げられ、ここで金属片６２の接触部分７８に押し付けられる 。曲がった突起９６によるカバー４８の穴がカバーに直接射出成形されたプラス チックのプラグ９７によって閉ざされる。第１２図に示す突起９６を持つカバー ４８が第４から６図の保持デバイスのためにも設けられ、第７から９図に示すギ ヤハウジングのコツプ形部に差し込まれる。

免　田 国際調査報告 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．電動モーター、特に自動車両の風防ガラスのワイバー駆動用小型電動モータ ー、で、これが１つのコッブ形モーターハウジング（２０）と；上記モーターハ ウジングの１つの前面をエンドシールド（２３）によって閉ざし、且つギヤ構成 要素（２８，２９）を受け入れるコッブ形部（２２）を持つ、ギヤハウジングと ；上記ギヤハウジングのコッブ形部（２２）を閉ざす１つのカバー（４８）と； 電気構成部品、特にコイル（４１）、キャパシタ（４２）又はダイオードとして の少なくとも１個の雑音制限器、のための保持デバイス（４０）と；を含み、上 記保持デバイスが上記ギヤハウジングの上記コッブ形部（２２）のポケット（４ ４）の中に置かれ、又上記構成部品が上記モーターハウジング（２０）の中に設 けられたカーボンブラシ（３７）と電気導通状態で接続されている、ものにおい て：上記保持デバイス（４０）が上記ギヤハウジングの上記コッブ形部（２２） の中のポケット（４４）の中に置かれ；上記ポケット（４４）が上記ガバー（４ ８）によって閉ざされ；外側に向かって閉ざされた１つの通路（４３）が上記ポ ケット（４４）から、上記エンドシールド（２３）を通り、上記モーターハウジ ング（２０）に至り、上記電気構成部品（４１，４２）が上記通路（４３）を介 して上記カーボンブラシ（３７）と接触する、ことを特徴とする、電動モーター 、特に自動車両の風防ガラスのワイバー駆動用小型電動モーター。 ２．上記ギヤハウジングの上記コッブ形部（２２）が１つのウォーム（２８）と 、上記ウォーム（２８）と噛み合うウォームホイール（２９）とを持ち、又、上 記ウオームホイール（２９）から見て上記ウオーム（２８）の先に、上記保持デ バイス（４０）のための上記ポケット（４４）が置かれる、ことを特徴とする請 求項１記載の電動モーター。 ３．上記保持デバイス（４０）のための上記ポケット（４４）が、上記ギヤハウ ジングの上記コッブ形部（２２）の別の区域に向かって、特に上記ギヤ構成要素 （２８，２９）を含む区域に向かって、閉ざされている、ことを特徴とする請求 項１又は２記載の電動モーター。 ４．上記通路（４３）の区域において、上記コッブ形部（２２）の上記カバーの ための支持リム部が上記エンドシールド（２３）の横に続いている、ことを特徴 とする請求項１から３のいずれか１つに記載の電動モーター。 ５．上記保持デバイス（４０）と、上記モーターハウジング（２０）に設けられ た１つのブラシホルダーブレート（３５）とが上記通路（４３）を介して互いに 組み合わされる、ことを特徴とする請求項１から４のいずれか１つに記載の電動 モーター。 ６．上記保持デバイス（４０）が上記通路（４３）を通り、上記ブラシホルダー ブレート（３５）まで伸びている、ことを特徴とする請求項５記載の電動モータ ー。 ７．上記保持デバイス（４０）が少なくとも１つのロッキングレッグ（７６，８ ０）によって、上記ブラシホルダーブレート（３５）の中の１つの通路（７９） に差し込まれ、上記ブラシホルダーブレート（３５）の後を把持する、ことを特 徴とする請求項６記載の電動モーター。 ８．上記保持デバイス（４０）が上記通路（４３）を介して上記ポケット（４４ ）の中に押し込まれる、ことを特徴とする請求項１から７のいずれか１つに記載 の電動モーター。 ９．上記保持デバイス（４０）が上記カバー（４８）によって閉ざされている側 面から上記ポケット（４４）の中に差し込まれる、ことを特徴とする請求項１か ら７のいずれか１つに記載の電動モーター。 １０．上記保持デバイス（４０）が上記カバー４８）に取り付けられている、こ とを特徴とする請求項９記載の電動モーター。 １１．上記保持デバイス（４０）と、上記モーターハウジング（２０）の中に設 けられた１つのブラシホルダーブレート（３５）との間の、上記エンドシールド （２３）の上記通路（４３）に、少なくとも１つの電気導体（９１）を持つ１つ の中間体（９０）が置かれる、ことを特徴とする請求項１から１０のいずれか１ つに記載の電動モーター。 １２．上記保持デバイス（４０）が、１つのカウンターブラグ（６４，６５，９ ２）との電気導通接続のための少なくとも１つのプラグ（６０，９４）を含む、 ことを特徴とする請求項１から１１のいずれか１つに記載の電動モーター。 １３．１つのカウンターブラグ（６４，６５）が上記カバー（４８）に取り付け られている、ことを特徴とする請求項１２記載の電動モーター。 １４．上記カウンターブラグ（９２）が上記中間体（９０）に取り付けられてい る、ことを特徴とする請求項１２又は１３記載の電動モーター。 １５．雑音制限器（４１，４２）が互いに接続されると共に、上記雑音制限器（ ４１，４２）とカーボンブラシ（３７）とが薄板金属片（５７，５９，９１，９ ５）を介して、電気導通状態で、互いに接続されている、ことを特徴とする請求 項１から１４のいずれか１つに記載の電動モーター。 １６．少なくとも１つの薄板金属片（５９，９１，９５）が、断片的に、プラグ （６０，９２，９４）を形成する、ことを特徴とする請求項１５記載の電動モー ター。 １７．雑音制限器（４２）を上記ギヤハウジング、特にカバー（４８）、と電気 的に接続するため上記保持デバイス（４０）に装着される薄板金属片（６２）が 上記カバー（４８）と上記ギヤハウジングのコッブ形部（２２）との間に挟まれ る、ことを特徴とする請求項１から１５のいずれか１つに記載の電動モーター。 １８．１つの突起（９６）が上記カバー（４８）から切り出され、曲げられ、１ つの薄板金属片（６２）に押し付けられ、好ましくは、ギヤハウジングのコッブ 形部（２２）の窪み（８１）の中に伸びるごとくにする、ことを特徴とする請求 項１７記載の電動モーター。 １９．上記の曲げられた突起（９６）によって作られた上記カバー（４８）の穴 がプラスチック材料の射出成形によって閉ざされる、ことを特徴とする請求項１ ８記載の電動モーター。 ２０．上記保持デバイス（４０）が、１個以上の雑音制限コイル（４１）のため の第１の室（５５）と、１個以上の雑音制限キャパシタ（４２）のための第２の 室（５６）と、を含む、ことを特徴とする請求項１から１９のいずれか１つに記 載の電動モーター。 ２１．上記エンドシールド（２３）に対して垂直方向から見て、上記室（５５， ５６）の一方が他の一方の後に隠れている、ことを特徴とする請求項２０記載の 電動モーター。 ２２．雑音制限キャパシタ（４２）のための室（５６）が、雑音制限コイル（４ １）のための室（５５）より、エンドシールド（２３）から遠くにある、ことを 特徴とする請求項２１記載の電動モーター。 ２３．上記の２つの室（５５，５６）の間の区域に、少なくとも１つのプラグ（ ６０）が上記保持デバイス（４０）の上に設けられる、ことを特徴とする請求項 ２０から２２のいずれか１つに記載の電動モーター。