JPH04347980A - 字幕付加装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は従来のテレビジョン信号
をアスぺクト比の異なる表示装置に表示するための字幕
付加装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】近年、アスぺクト比（画面の縦横比）が
、従来のテレビジョン方式の４：３から１６：９に拡大
されたテレビジョン方式が提案されている。１６：９の
アスぺクト比を持つ表示装置に従来のアスペクト比４：
３の画像を表示する場合、図６（ａ）乃至（ｃ）に示す
ような表示方法が考えられる。同図（ａ）はＡモードと
呼ばれるもので、アスペクト比４：３の画面を１６：９
の画面の縦方向一杯に表示している。このため画面の両
サイドに画像情報のない部分が存在してしまう。 同図（ｂ）はＢモードと呼ばれるもので、アスペクト比
４：３の画面を１６：９の画面の縦横方向一杯に表示し
ている。この場合、拡大比が縦横異なるため画像が歪ん
でしまう。同図（ｃ）はＣモードと呼ばれるもので、ア
スペクト比４：３の画面を１６：９の画面の横方向一杯
に表示している。

【０００３】図７（ａ）はアスペクト比４：３の画面に
表示された画像を示している。表示されている画像は、
シネスコサイズと呼ばれるレーザディスク等の映画ソフ
トであり、画像の上下部分には画像情報が存在しない部
分（以下サイドパネルと記す）がある。シネスコサイズ
の映画ソフトでの字幕は、下側のサイドパネル領域に白
抜きの字幕が挿入されている。Ｃモードは、送られてき
た画像信号の上下を切り捨ててアスペクト比を合わせる
ため、縦方向の画像情報が欠落することになるが、シネ
スコサイズの映画ソフトを表示する場合は最も有効な表
示方法である。同図（ｂ）に示すように、シネスコサイ
ズの映画をＣモード表示する場合、画像以外の部分、つ
まり縦方向の欠落部分に字幕が挿入されている場合は、
これを表示しないか若しくは字幕付加回路を用いて字幕
を付加するようにしている。

【０００４】図８は従来の字幕付加回路を示している。 入力端子１００に導入された画像信号は、字幕抜き取り
部１１０とＣモード用信号処理部１３０にそれぞれ入力
される。字幕抜き取り部１１０は字幕が挿入されている
領域を抜き出し、この部分をメモリ１２０へ出力する。 Ｃモード用信号処理部１３０は、上下のラインを切り捨
てアスペクト比を１６：９にするために走査線変換を行
う。字幕付加部１４０は、メモリ１２０の文字出力とＣ
モード用信号処理部１３０の１６：９の画像信号とを混
合して字幕を付加する。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】以上説明した様に、シ
ネスコサイズの映画ソフトをＣモードで処理する場合、
字幕表示を行わない場合は字幕付加用に新たにメモリを
付加する必要はないが、字幕がないため映画の意味が分
からないという問題がある。また、字幕を表示させる場
合はシネスコサイズの映画を楽しむことができるが、そ
のために新たにメモリを必要とするという問題がある。

【０００６】そこでこの発明は上記問題を解決するため
になされたもので、新たにメモリを追加することなく字
幕を付加し、Ｃモードの欠点を解決することができる字
幕付加装置を提供することを目的とする。

【０００７】

【課題を解決するための手段】第１のアスペクト比の画
像信号が映像領域の信号であるか字幕領域の信号である
かを判断する領域判断手段と、前記領域判断手段の判断
結果に基づき、前記第１のアスペクト比の画像信号の字
幕領域内の字幕信号を検出する字幕検出手段と、前記領
域判断手段の判断結果に基づき、前記第１のアスペクト
比の画像信号の字幕領域を覆い、この画像信号から第２
のアスペクト比の画像信号に変換する走査線変換手段と
、前記第１のアスペクト比の画像信号と前記走査線変換
手段の出力とを前記字幕検出手段の出力を用いて、字幕
が検出された場合は前記第１のアスペクト比の画像信号
を選択し、字幕が検出されない場合は前記走査線変換手
段の出力を選択し結果的に字幕信号を付加する選択手段
とを具備したものである。

【０００８】

【作用】上記手段によれば、入力映像信号から字幕領域
の信号を抽出し、この字幕領域の信号に字幕信号が存在
する場合はフィールド同期したＣモード信号処理の出力
から入力映像信号に切り換えて字幕信号を付加している
。

【０００９】

【実施例】以下この発明の実施例を図面を参照して説明
する。

【００１０】図１はこの発明に係わる字幕付加装置の一
実施例を示している。尚、画像信号には輝度信号と色信
号とがあるが、色信号処理については輝度信号処理系を
用いることができるので、以下輝度信号処理について説
明する。入力端子１０に導入された走査線数５２５本，
ノンインターレース，アスペクト比４：３の輝度信号は
、低域通過フィルタ（以下ＬＰＦと記す）２０、黒検出
部４０及び字幕マスク部５０に入力される。

【００１１】通常、レーザディスク等のシネスコサイズ
の画像は、先の図７に示したように黒系で縁取りされた
サイドパネル領域があり、字幕は下側のサイドパネル領
域に白地で挿入されている。黒検出部４０は、入力輝度
信号から本来の輝度信号部分と下側のサイドパネル部分
との境を検出し、下側のサイドパネル領域を判断するた
めの黒検出信号をＬＰＦ２０と字幕マスク部５０に入力
する。

【００１２】ＬＰＦ２０は黒検出部４０の黒検出信号を
用いてサイドパネル領域と判断された領域のみフィルタ
リングを行い、ＬＰＦ２０の出力は比較器３０に入力さ
れる。比較器３０は、ある決められたレベルとＬＰＦ２
０の出力との比較を行い、ＬＰＦ２０の出力が上記レベ
ルよりも大きい場合に字幕信号と判断し、比較信号を字
幕付加部７０の制御端に出力する。字幕マスク部５０は
、黒検出部４０で判断されたサイドパネル領域の信号に
字幕信号が付加されている場合、この部分を黒で覆い字
幕を消している。字幕マスク部５０の出力はＣモード用
信号処理部６０に入力され、Ｃモード用信号処理部６０
はフィールドメモリを用いフィールド同期した走査線変
換を行い、先の図６（Ｃ）に示したＣモードの画像が得
られる。字幕付加部７０は、比較器３０の比較信号を用
い、Ｃモード用信号処理部６０の出力に入力輝度信号の
下側のサイドパネルに挿入されている字幕情報を付加し
出力端子８０に導出する。

【００１３】以下各部について説明する。

【００１４】図２はＬＰＦ２０及び比較器３０の構成を
示している。ＬＰＦ２０は下側のサイドパネルに混入し
ているノイズを取るためのもので、Ｄタイプフリップフ
ロップ（以下Ｄ−ＦＦと記す）２０１，２０２と加算器
２０３，２０４から構成される簡易的な３タップのフィ
ルタである。入力端子１０に導入された輝度信号は、Ｄ
タイプフリップフロップ２０１，２０２を直列に介して
加算器２０３に入力される。加算器２０３は輝度信号と
Ｄ−ＦＦ２０２の出力との平均値を加算器２０４に出力
し、加算器２０４は加算器２０３の出力とＤ−ＦＦ２０
１の出力との平均値を比較器３０に出力する。Ｄ−ＦＦ
２０１，２０２のクロック端子には、それぞれ黒検出部
４０から出力される下側のサイドパネルを示す信号が入
力され、ＬＰＦ２０が下側のサイドパネル以外では動作
しないようにしている。

【００１５】比較器３０はコンパレータ３０１で構成さ
れ、コンパレータ３０１の一方端にはＬＰＦ２０の出力
が入力され他方端にはある固定値が入力されている。コ
ンパレータ３０１は２つの入力値を比較し、ある固定値
よりもＬＰＦ２０の出力の方が大きい場合に字幕信号と
判断し、この比較信号を字幕付加部７０に出力する。

【００１６】図３（ａ）は黒検出部４０の構成を示して
いる。入力端子１０に導入された輝度信号は、加算器４
０１を介してＤ−ＦＦ４０２に入力され、Ｄ−ＦＦ４０
２の出力は、加算器４０１に入力される。加算器４０１
とＤ−ＦＦ４０２は積分器を構成し、Ｄ−ＦＦ４０２の
クロック端子には、システムクロック若しくはそれに準
ずる信号が入力されている。Ｄ−ＦＦ４０２の出力はＤ
−ＦＦ４０３に入力され、１ライン毎の平均レベルがコ
ンパレータ４０４の一方端に入力され、他方端にはある
固定値が入力される。コンパレータ４０４は２つの入力
値を比較し、例えば１ラインの平均レベルが固定値より
も小さい場合は“Ｌ”レベル信号を出力する様に設定さ
れる。コンパレータ４０４の出力は計数器４０５に入力
される。

【００１７】タイミング発生回路４０６は、垂直同期信
号（以下ＶＤと記す）を用いて生成されるＶＤタイミン
グ信号を計数器４０５の制御端に入力する。計数器４０
５は、ＶＤタイミング信号が“Ｌ”レベルになってから
コンパレータ４０４の出力値“Ｌ”がいくつ続くかを計
数する。そして、この出力値“Ｌ”がある決められた値
以上続いたと時は、字幕領域に入ったと判断し字幕領域
検出信号を出力する。

【００１８】図３（ｂ）はＶＤタイミング信号と字幕領
域検出信号との関係を示している。１Ｖ（Ｖは垂直期間
）内で１クロックを発生するＶＤタイミング信号が計数
器１３５の制御端に入力され、この信号が“Ｌ”レベル
になった時点で、計数器４０５はコンパレータ４０４の
出力値“Ｌ”を計数する。計数値がある決められた値以
上続いた時は、字幕領域検出信号を“Ｈ”レベルにする
。この字幕領域検出信号が“Ｈ”レベルなったときは計
数器４０５は計数を止め、またＶＤタイミング信号が“
Ｈ”レベルになった瞬間に計数器４０５はリセットされ
る。

【００１９】図４は字幕マスク部５０及びＣモード用信
号処理部６０の構成を示している。字幕マスク部５０は
セレクタ５０１で構成され、セレクタ５０１の一方端に
は入力端子１０に導入される輝度信号が入力され、他方
端にはマスクレベル信号が入力され、制御端には黒検出
部４０の黒検出信号が入力されている。セレクタ５０１
は、黒検出部４０の出力がサイドパネル領域を示した場
合、輝度信号からマスクレベル信号に切り換え、字幕部
分が消された信号を出力する。

【００２０】字幕マスク部５０の出力は、Ｃモード用信
号処理部６０を構成するフィールドメモリ６０１，６０
２を並列に介しセレクタ６０４に入力される。フィール
ドメモリ６０１，６０２の制御端には、タイミング発生
回路６０３で生成されるフィールドに同期したタイミン
グ信号が入力され、フィールドメモリ６０１，６０２は
交互に読み出し書き込みを行う。セレクタ６０４は、タ
イミング発生回路６０３のタイミング信号を用いてフィ
ールドメモリ６０１，６０２の出力を選択導出する。セ
レクタ６０４の出力は、乗算器６０７に入力されると共
にラインメモリ６０５を介して乗算器６０６に入力され
、乗算器６０６，６０７の出力は加算器６０８に入力さ
れる。ラインメモリ６０５、乗算器６０６，６０７及び
加算器６０８は走査線変換フィルタを構成するもので、
乗算器６０６，６０７の乗算係数α，βを制御し走査線
変換が行われる。乗算係数α，βは、タイミング発生回
路６０３で生成される走査線変換に必要なタイミング信
号を用いて設定される。加算器６０８の出力は字幕付加
部７０に入力される。

【００２１】図５は字幕付加部７０の構成を示している
。字幕付加部７０はセレクタ７０１で構成されており、
セレクタ７０１の一方端にはＣモード用信号処理部６０
の出力が入力され、他方端には入力端子１０に導入され
る輝度信号が入力され、制御端には比較器３０の出力が
入力される。セレクタ７０１は、入力輝度信号が比較器
３０の比較信号により字幕信号と判断された場合は入力
輝度信号を選択し、字幕信号以外の部分ではＣモード用
信号処理部６０の出力を選択し、結果的に字幕信号を付
加している。

【００２２】尚、色信号処理は、輝度信号の字幕部分が
判断される比較器３０の比較結果を利用して色信号の字
幕部分を判断することができるため、色信号処理系は字
幕マスク部５０、Ｃモード用信号処理部６０及び字幕付
加部７０のみを追加するだけで良い。

【００２３】

【発明の効果】以上説明したようにこの発明に係わる字
幕付加装置によれば、シネスコサイズの映画ソフトをＣ
モード処理して字幕を付加する場合、新たに字幕付加用
のメモリを追加することなく字幕を表示させることがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施例の構成を示すブロック図。

【図２】図１に示した回路の各部の構成を示す図。

【図３】図１に示した回路の各部の構成を示す図。

【図４】図１に示した回路の各部の構成を示す図。

【図５】図１に示した回路の各部の構成を示す図。

【図６】Ａモード乃至Ｃモードを説明するための図。

【図７】Ｃモードの問題点を説明するための図。

【図８】従来の字幕付加装置を示す図。

【符号の説明】

１０，１００…入力端子、１１０…字幕抜き取り部、１
２０…メモリ、１３０…Ｃモード用信号処理部、１４０
…字幕付加部、２０…ＬＰＦ、３０…比較器、４０…黒
検出部、５０…字幕マスク部、６０…Ｃモード用信号処
理部、７０…字幕付加部、８０，１５０…出力端子、２
０１，２０２，４０２，４０３…Ｄ−ＦＦ、２０３，２
０４，４０１，６０８…加算器、３０１，４０４…コン
パレータ、４０５…計数器、４０６…ＶＤタイミング発
生回路、５０１，６０４，７０１…セレクタ、６０１，
６０２…フィールドメモリ、６０３…タイミング発生回
路、６０５…ラインメモリ、６０６，６０７…乗算器。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】　　第１のアスペクト比の画像信号が入力
   され、この第１のアスペクト比の画像信号を第２のアス
   ペクト比の画像信号に変換する装置において、前記第１
   のアスペクト比の画像信号が映像領域の信号であるか字
   幕領域の信号であるかを判断する領域判断手段と、前記
   領域判断手段の判断結果に基づき、前記第１のアスペク
   ト比の画像信号の字幕領域内の字幕信号を検出する字幕
   検出手段と、前記領域判断手段の判断結果に基づき、前
   記第１のアスペクト比の画像信号の字幕領域を覆い、こ
   の画像信号から前記第２のアスペクト比の画像信号に変
   換する走査線変換手段と、前記第１のアスペクト比の画
   像信号と前記走査線変換手段の出力とを前記字幕検出手
   段の出力を用いて、字幕が検出された場合は前記第１の
   アスペクト比の画像信号を選択し、字幕が検出されない
   場合は前記走査線変換手段の出力を選択し結果的に字幕
   信号を付加する選択手段とを具備したことを特徴とする
   字幕付加装置。