JPH0377008B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、少なくともバツクアツプロールの軸
と中間ロールの軸とが共通の面内で上下に位置し
ており、 更に中間ロールがバツクアツプロールとワーク
ロールワーク間で軸方向に摺動可能に設けられて
おり、 ワークロール並びに中間ロールのチヨツクがこ
れらのチヨツクを一体的に軸方向で案内する案内
部材によつてこれらのロール側面において保持さ
れており、 これらの案内部材のうちのワークロールのチヨ
ツクのための案内部材がハウジングの窓内に設け
られている支持台に設けられており、かつロール
ベンデイング並びにロールバランスのためにロー
ル移動手段として働く液圧シリンダにより垂直方
向の力で負荷可能であり、 上記案内部材を他方の案内部材が垂直方向に摺
動及び／または予張力可能に保持しており、ワー
クロールがバツクアツプロール軸線および中間ロ
ール軸線を包含する垂直な面に対して付加的に水
平方向で移動可能であり、この場合ハウジングと
結合されていてかつパツクアツプロールの軸線と
ワークロールの軸線を包含する面のスタンド手前
方向で設けられている支持ブリツジからワークロ
ールがこれらのワークロールのロール胴方向に別
個に移動可能な支持ローラによりロール胴全長に
わたつて支持可能な様式の、 支持ローラにより支持されるワークロールを備
えた６重式圧延機のロールスタンドに関する。

金属板材を圧延する際、ワークロールのこの圧
延にあたつての最適な直径は種々の因子に依存し
て定まる。即ち、例えばスキンパス圧延には通常
の絞り圧延のためのワークロールよりも大きい直
径をもつワークロールが使用され、かつ板厚が低
減し、被圧延材の強度が増せばワークロールの直
径をも縮少させるのが有利である。しかし、ワー
クロールのロール胴が細身になるに伴い、これら
のワークロールの支持は中間ロールとバツクアツ
プロールを通る垂直方向において必要であるばか
りでなく、“Herstellung von kaltgewalzten
Band（冷間圧延による板材の製造）、Stahleisen
社発行、デユツセルドルフ、1970年、309〜314頁
に記載の論文により、液圧クツシヨン材および／
又は他のロール或いは加圧ローラによつて支持さ
れている中間ロールにとつては水平方向での移動
調節による本質的に水平方向でのその支持も必要
である。

ワークロールの直径の或る程度のばらつきは、
最大の直径を持つ新しいワークロールを作業中に
生じる摩耗に相応して再加工し得るように、どん
なロールスタンドにおいても実際に適用されてい
る。この場合、一般に本来の最大の直径と僅少な
許容直径との間の差は例えば50mmである。このよ
うな差はロールスタンド内においてこのロールス
タンドの構造を著しく改変する程度に考慮を払う
必要がない。しかし、この差以上の場合は時とし
て、例えば一つのロールスタンド内で選択的に直
径の大きいワークロールで粗圧延し、直径の極め
て小さなワークロールで仕上げ圧延することを可
能にするため、ロール胴直径が著しく異なるワー
クロールを使用することができることが望ましい
場合がある。一般に、この場合組込まれた直径の
小さいワークロールは水平方向で中間ロールおよ
び加圧ローラで支持され、一方直径の大きなワー
クロールは４重式圧延機のロールスタンドによる
作業にあつてはバツクアツプロールによつて支持
され、或いは二重式圧延機のロールスタンドによ
る作業にあつては支持されることなく作業が行わ
れる。また特異な場合として、ロールスタンドを
選択的に二重式圧延機のロールスタンド構造或い
は４重式圧延機のロールスタンド構造として熱間
圧延におよび冷間圧延に使用する場合、および中
間ロールおよび加圧ローラが片側或いは両側で支
持されている構造の場合、更に減縮した直径を持
つワークロールが使用され、したがつてこの場合
二重式圧延機のロールスタンド構造にあつて900
mmのロール胴長の場合900mmの直径のワークロー
ルが、４重式圧延機のロールスタンド構造にあつ
ては420mmの直径のワークロールが、片側におけ
る水平方向での支持が行われる場合は140〜165mm
の直径のワークロールが使用され、両側で支持が
行われている場合は52〜57mmの直径のワークロー
ルが使用される。

ワークロールの直径の選択によつて異なつて来
る課題に適合可能なこのようなロールスタンドが
公知になつてはいるが、これらのロールスタンド
にあつては、或る寸法の直径のワークロールのた
めのチヨツクと再加工可能な寸法外の他の寸法の
直径のワークロールのためのチヨツクとの交換
に、ロールスタンドの大きさと構造にもよるが、
５時間から６時間にもなる組替え時間を要し、こ
のため極めて不利なロールスタンドの死時間が避
けられないと云う重大な欠点がある。

本発明の課題は、稼働中のワークロールの直径
に関連して、通常のワークロール交換時間内にと
どまる極めて短い時間内に、これらのワークロー
ルを側方の支持を必要とする直径領域にわたる範
囲で組替え可能な、冒頭に記載の様式の６重式圧
延機のロールスタンドを造ることである。

上記の課題は本発明により、以下のようにして
解決される。即ち、 ハウジング窓がそれぞれそれらの両側面で拡大
された凹所を備えており、これらの凹所内に水平
方向移動調節装置が設けられていること、 上記水平方向移動調節装置の調節ロツドが移動
手段を備えた支持台と結合されていること、 支持ローラが支持ブリツジ方向に引戻し可能で
ありかつ少なくとも50mmだけワークロールから持
上げ可能であるように構成されていること、 支持ローラを備えた支持機構がこれらのローラ
を移動させるフオーク状ロツドを備えていてかつ
全体が引抜きにより解離可能なカセツト内に設け
られていること、 および 支持ローラを有する支持機構を備えたカセツト
がこの支持機構方向で手前に支持台が設けられて
いるカセツトを備えた水平方向移動調節装置と交
換可能に構成されていることによつて解決され
る。

案内部材を備えている水平方向移動調節装置と
この水平方向移動調節装置によつて担持されてい
る支持台とを支持ローラ機構とまとめることによ
つて、これらをひとまとめにして僅かな時間、少
ない操作手間および装置費用で引出すことがで
き、また場合によつて水平方向移動調節装置、こ
れらによつて担持されている支持台および案内部
材を備えているカセツトと交換可能となる。

これらのカセツトを、これらのハウジング切欠
きおよび支持ブリツジの切欠き内で水平方向で摺
動可能に設けるのが有利である。この場合、これ
らのカセツトはそれぞれ二つの側方ジヨーから成
り、これらのジヨーはバツクアツプロールのハウ
ジングからハウジングへと延びている部分を互い
に結合している。これらのカセツトはいずれも案
内板を備えており、したがつてカセツト引出し後
ワークロール構造が完全に解放される。支持ロー
ラ構造体を、より太いワークロールが全く、例え
ば少なくとも50mmだけ持上げられる程度に、引戻
し可能に構成するのが有利である。これにより、
スタンド側方での支持を必要とする直径の僅かな
ワークロールを直径の大きなワークロールと短時
間に交換することが可能となり、しかもこのよう
な支持ローラ機構においてはこの場合支持ローラ
構造体もしくはこれを備えたカセツトを他のこの
ような構造体と交換する必要性は生じない。更
に、ワークロールおよび中間ロールのチヨツクが
スタンドの様式に応じてその都度案内部材に、お
よび軸受機構に関してこの中に軸受されているワ
ークロールの直径に適合されているので、多くの
場合ワークロールを直径の異なるワークロールと
交換するのに支持ローラ機構をワークロールを支
障なくかつ他の組替え作業を行うことなく交換し
得るように交換位置に引戻すだけで十分である。
直径の小さいワークロールを組込む場合支持ロー
ラ機構を作業位置に移動させることができ、長時
間にわたつて直径の大きいワークロールを使用す
る場合ですら、カセツトを支持ロール機構を備え
ていないカセツトとの交換は必ずしも必要ではな
く、交換した方がよいと云うにすぎず、カセツト
の交換もまた簡単であり、支障なくかつ迅速に行
うことができる。

カセツトの実際の構成にあつて、支持ブリツジ
が支持ロールに相応する数のおよび水平な中間ロ
ールの両支持アームに相応する数の液圧シリンダ
を備えており、これらの液圧シリンダのピストン
ロツドが切欠きを備えており、これらの切欠き内
に支持ローラと中間ロールとを移動させる要素の
突出部が水平に摺動して入込むことが可能であ
る。この構成によつて、支持ローラ機構を簡単に
かつ僅かな手間で解体できる。他方液圧機構接続
部が設けられており、この液力機構接続部を移動
させる液圧シリンダは上記の解体の際は支持ブリ
ツジ内に留まる。

支持ローラ機構を十分に引戻し得るようにする
ため、垂直面内で揺動可能な支持アームが設けら
れ、この支持アームの揺動ボルトがワークロール
方向に摺動可能であるように構成され、かつこの
支持アームの自由端にワークロールが、水平に支
持される中間ロールの支持部に支持される。ここ
で更に支持アームにリンク機構を設け、支持アー
ムが移動した場合この支持アームの迎え角並びに
案内板の迎え角が定まるように、このリンク機構
内で案内部材のボルトおよび案内板のボルトの案
内が行われた場合、どんな移動状態にあつても自
動的に支持アームも案内板も最適な傾斜位置を占
め、かつ案内部材を再調節した場合支持アームお
よび案内板の相応する調節も自動的に行われる。
これに伴つてワークロールの交換も可能となり、
しかも操作の際傾斜に注意を払う必要がない。

ロールスタンドの駆動側に設けられているピニ
オンスタンド或いは相応する別個の駆動部の作業
スピンドルをバツクアツプロール或いはワークロ
ールのネツクと結合した場合ワークロールの交換
が更に容易となる。使用されるワークロールの直
径に依存することなく保持されるこのようなバツ
クアツプロール駆動部或いは中間ロール駆動部に
よつて組替え時間が更に短縮される。他方場合に
よつてはワークロールをも駆動させることができ
る。

支持ローラによつて支持されているワークロー
ルを、バツクアツプロールの軸線および／又は中
間ロールの軸線とを包含している垂直面から、圧
延プロフイルの制御を保証する水平な中間ロール
への当接が保証される程度に、摺動させるのが重
要である。

案内部材とチヨツクの互いに支持し合う面の、
少なくとも中間ロールのチヨツクを軸線方向で案
内する案内部材とが水平面に対して対称的に形成
されており、チヨツクによつて支持されているロ
ールネツクの軸がこの水平面に対して位置ずれし
て設けられているのが有利である。これによつ
て、チヨツクが180°回転した第一の位置において
も、また180°回転した第二の位置においても案内
部材によつて収容され、この場合これらの軸の位
置ずれは異なる方向に指向しており、したがつて
同じチヨツクおよび中間ロールを直径の異なる二
つのワークロールに適用でき、かつ位置保持が簡
単となる。

以下に添付図面に図示した実施例につき本発明
を詳説する。

第１図には、破断して示したハウジング１が中
央沿直断面で示されている。このハウジングの窓
２内にはバツクアツプロール３と４のチヨツクが
摺動可能に保持されている。ワークロールの高さ
で互い相対しているハウジングの凹所５はハウジ
ング窓の拡大部分を形成している。この凹所内
に、水平方向で働く液圧シリンダ或いは機械的に
駆動されるスピンドルから成る水平移動調節装置
６が設けられており、この水平移動調節装置の移
動調節スピンドルは支持台８の担持体７と結合さ
れている。垂直方向で作用する液圧シリンダとし
て形成されていてかつロールバランスとして働く
図示していないロール移動手段により、垂直方向
で設けられている案内部材９と１０が上記支持台
に支持されており、これらの案内部材は直径の小
さいワークロール１３と１４のチヨツク１１と１
２をそれらの案内面間で水平に摺動可能に案内し
ている。相応して、窓２の中空アーチ部に摺動可
能な、例えば曲げ応力を受ける案内部材１５と１
６が垂直方向で摺動可能に設けられている。これ
らの案内部材の水平案内部を形成する端面は中間
ロール１９と２０のチヨツク１７と１８を案内す
る。

ロールスタンド間には、十分な剛性をもつて形
成された支持ブリツジ２１と２２が設けられてお
り、これらの支持ブリツジ内でカセツト２３の内
部に支持ローラ機構の重要な部分、即ち液圧シリ
ンダ２４、フオーク状ロツド２７、支持ローラ３
２、支持アーム３３および中間ロール３４が設け
られている。支持ローラ機構を移動調節するため
支持ブリツジ内にはこの支持ローラ機構の要素で
ある液圧シリンダ２４と液圧シリンダ２５が設け
られており、これらの液圧シリンダのピストン２
６はピストンロツド５７に設けられており、この
ピストンロツドの自由端は環状溝３９の様式の切
欠きを備えている。カセツト内にはフオーク状ロ
ツド２７が案内されている。このフオーク状ロツ
ドの自由端はアンダーカツトされた一貫した水平
方向のスリツト２８を備えており、したがつて突
出している縁部爪はピストンロツドの溝内に係入
する。フオーク状ロツド２７は、第３図から細部
が認められるように、その相対している端部にフ
オーク２９を備えている。このフホーク状ロツド
の外側面は、それぞれ二つのフオーク状ロツド間
に設けられた形材３０に沿つて案内されている溝
或いは横条片を備えている。フオーク状ロツドを
貫通しているボルト上にはそれぞれ支持ローラ３
２が支承されている。

カセツトの内方に存在している中間壁は揺動条
片に沿つて揺動可能な被圧延材のための案内板３
１を備えている。支持ブリツジ２１も示されてい
る第４図から破断した部分で認められるように、
液圧シリンダ２４の列の両側で二つの液圧シリン
ダ２５が支持ブリツジ内に設けられており、これ
らの液圧シリンダのピストンロツドはフオーク状
ロツド４０と結合可能であり、このフオーク状ロ
ツドのフオーク４１は揺動ボルトを備えており、
このボルトを中心にして支持アーム３３が揺動可
能である。この支持アームの自由端は水平な中間
ロール３４の軸受を備えている。

特に第４図および支持アーム３３を正面図で示
している第５図が示しているように、この支持ア
ームは案内部材９と１０並びに案内板１１間で揺
動可能である。この場合、案内部材９，１０並び
に案内板１１は、支持アーム３３のリンク機構４
６と４７内を長手方向で揺動可能な構造体によつ
て囲繞されているボルト４２と４３を備えてい
る。支持アーム３３の自由端には、特にこの図面
に図示されている断面が示すように、水平な中間
ロール３４のネツクのための軸受４５が保持され
ている。

ここで、第１図に示す直径の細いワークロール
１３，１４を−第３図で一点鎖線で示した−直径
の大きいワークロール３５−これは第２図と第３
図に断面図で示されている−と交換する場合、先
ず全部の液圧シリンダ２４と２５のピストン２６
をその極端な左方位置、即ちカセツト２３の引出
し位置に引戻す。この場合、フオーク状部材２９
が帯行され、支持されているワークロールから支
持ローラ３２、および支持アーム３３を介して水
平な中間ロール３４も引戻される。ここで、ワー
クロールも垂直方向の中間ロールもロールスタン
ドから取出され、第二の組の直径の大きいワーク
ロール３５が所属するバツクアツプロールと共に
組替えられる。この場合、ワークロールはそれぞ
れ、案内部材９と１０が移動されて中央位置にあ
つてもその作業位置が達せられるようにそのチヨ
ツク内に保持されている。この実施例にあつて、
案内部材は溝４９を、チヨツクは案内条片４８を
備えている。したがつてチヨツクは少なくとも案
内部材間を通つている領域内でこれらの案内部材
に適合されている。その都度のワークロール直径
への適合は、ワークロールの軸受の軸がチヨツク
の案内条片４８を貫通している中央面から脱出す
ることによつて行われる。

中間ロールは、実際に一貫して同じ直径を有し
ていてもよい。ただ極端に直径が大きいワークロ
ールの場合のみ、ワークロールを直径を小さい中
間ロールと組合せて使用するのが有利である。し
かし他方、中間ロールの位置は、−ワークロール
の２倍の直径だけ増えるが−ロール間〓に相当す
る中間ロール間に生じるワークロールの使用に伴
つて、たとえ同じ直径の中間ロールを使用して
も、中間ロールをチヨツク内に支承でき、このチ
ヨツクの支承軸線はワークロールの直径が増大す
るにつれて互いに更に離れる。

ロール組の押込みと引出しは、チヨツクを水平
方向で案内する案内部材によつて極めて簡単に行
われ、この場合通常のワークロール交換および中
間ロール交換におけるよりは容易である。作業は
ワークロール交換および中間ロール交換後直ちに
再び始めることができ、この際液圧シリンダ２４
と２５のピストン２６はその極端な左方に図示し
た繰出し位置に留まり、加圧ローラ機構の水平な
中間ロールは直径の大きいワークロールからも全
く持上げられている。

作業を直径の大きいワークロールを使用して長
時間行うような場合は付加的にカセツト２３をも
解体するのが有利である。このカセツトは、第３
図及び第４図に図示した実施例に相応して水平な
中間ロール３４を含む全加圧ローラ機構を包含し
ているのみならず、更にハウジング横ビーム３６
の切欠き５内に設けられている水平方向移動調節
装置６をも備えており、この水平方向移動調節装
置はその調節ロツド３８を覆うように担持体７お
よび案内部材９と１０を有する支持台８を備えて
いる。このカセツトを２方向矢印４の方向でロー
ルスタンドから引出すことによつて、一方の側の
支持ローラ機構も、水平方向移動調節装置６、支
持台８も、また案内部材９，１０もロールスタン
ドから引出される。このことは一点鎖線で示した
中間位置によつて認めることができる。この場
合、水平方向の運動は溝内に係入する案内条片３
７により、カセツト組込み後と同様にその位置が
保証される。

このようなカセツトを引出した後、水平方向移
動調節装置６、担持体７、支持台８および案内部
材９，１０並びに案内板３１を備えてはいるが、
加圧ローラ機構は備えていない他方のカセツトを
押込むことが可能である。これで作業を始めるこ
とができ、しかもこの際加圧ローラ機構の摩耗、
汚化等の危険は生じない。液圧機構接続部を取外
す必要のない簡単な水平方向での組込みと引出し
とによる組立てと解体は本発明により、支持ロー
ラ３２並びに支持アーム３３の移動のために設け
られた液圧シリンダ２４と２５を支持ブリツジ２
１，２２内に定置して設け、そのピストンロツド
が極端に入込んだ際その溝３９と面を同じくする
位置に来るようにこのピストンロツドを構成する
ことによつて達せられる。フオーク状ロツド２７
と４０はその自由端にそれぞれアンダーカツトさ
れた水平方向スリツト２８を備えており、このス
リツトの終端部分は著しい遊びを伴うことなく溝
３９に係入する。ここで、カセツト２３を簡単に
押込みもしくは引出すことにより全内蔵構造体を
引出すことが可能となり、フオーク状ロツド２７
と４０の各々はその水平方向のスリツト４８でも
つて液圧シリンダのピストンロツドのフオーク状
ロツドから操作側に存在している溝を通過する。

支持アーム３３および案内板３１の揺動角度も
自動的に定まる。これはリンク機構４６と４７の
形状と配設により支持アーム３３が傾斜している
作業位置から実際に水平な戻り位置へと案内され
ることによつて達せられる。相対して存在してい
るリンク機構を適当な形状で構成することにより
その都度案内板の最適な移動調節を誘起すことが
でき、案内部材９と１０を垂直方向で運動させた
際この運動は支持アーム３３および案内板３１に
伝達される。他の可能性は直径の小さなワークロ
ールを使用する際支持ローラ機構を著しく引出す
ことによつて与えられる。この場合も、ワークロ
ール直径への適合はリンク機構４６，４７を適当
に案内することによつて達することができる。

実際の作動にあつては、中間ロールはワークロ
ール交換に全く関係なく保持される。ただワーク
ロールの直径が極端に大きい場合のみ、場合によ
つては直径の小さな中間ロールを使用するだけで
ある。

実施例の説明に関して更に以下の点を認めてお
く、第１図および第２図の中央の沿直断面図は案
内部材９と１０を備えている支持台８の手前で断
面図でビーム５０が示されている。このビームは
場合によつては案内部材の運動と共に揺動可能に
形成されており、一方これらの案内部材間で、ワ
ークロールの平衡を行いかつ案内部材間で作用す
る液圧シリンダのピストンロツド５１が認められ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は支持ローラによつて水平に支持されて
いる直径の小さいワークロールを備えた６重式圧
延機のロールスタンド、第２図は支持ローラ機構
を引戻し、かつ直径の小さいワークロールを直径
の大きいワークロールと交換した後の上記第１図
と等しいロールスタンド、第３図はロールスタン
ド間で案内されておりかつ支持ローラ機構とワー
クロールとを含む部分の破断して拡大して示した
図、第４図はロールスタンドの水平断面図、第５
図は二つの水平な中間ロールの一方の側の支持領
域を更に拡大し破断して示した図。 図中符号は、２……ハウジング窓、５……切欠
き、６……水平方向移動調節装置、８……ブロツ
ク、２１，２２……支持ブリツジ、２３……カセ
ツト、３２〜３４……支持ローラ機構。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 少なくともバツクアツプロールの軸と中間ロ
   ールの軸とが共通の面内で上下に位置しており、
   更に中間ロールがバツクアツプロールとワークロ
   ールワーク間で軸方向に摺動可能に設けられてお
   り、 ワークロール並びに中間ロールのチヨツクがこ
   れらのチヨツクを一体的に軸方向で案内する案内
   部材によつてこれらのロール側面において保持さ
   れており、 これらの案内部材のうちワークロールにチヨツ
   クのための案内部材がハウジングの窓内に設けら
   れている支持台に設けられており、かつロールベ
   ンデイング並びにロールバランスのためにロール
   移動手段として働く液圧シリンダにより垂直方向
   の力で負荷可能であり、 上記案内部材を他方の案内部材が垂直方向に摺
   動及び／または予張力可能に保持しており、ワー
   クロールがバツクアツプロール軸線および中間ロ
   ール軸線を包含する垂直な面に対して付加的に水
   平方向で移動可能であり、この場合ハウジングと
   結合されていてかつバツクアツプロールの軸線と
   ワークロールの軸線を包含する面のスタンド手前
   方向で設けられている支持ブリツジからワークロ
   ールがこれらのワークロールのロール胴方向に別
   個に移動可能な支持ローラによりロール胴全長に
   わたつて支持可能な様式の、 支持ローラにより支持されるワークロールを備
   えた６重式圧延機のロールスタンドにおいて、ハ
   ウジング窓２がそれぞれそれらの両側面で拡大さ
   れた凹所５を備えており、これらの凹所内に水平
   方向移動調節装置６が設けられていること、 上記水平方向移動調節装置６の調節ロツド３８
   がロール移動手段を備えた支持台８と結合されて
   いること、 支持ローラ３４が支持ブリツジ２１，２２方向
   に引戻し可能でありかつ少なくとも50mmだけワー
   クロールから持上げ可能であるように構成されて
   いること、 支持ローラ３２，３４を備えた支持機構がこれ
   らのローラを移動させるフオーク状ロツド２７を
   備えていてかつ全体が引抜くことが可能なカセツ
   ト２３内に設けられていること、 および 支持ローラを有する支持機構を備えたカセツト
   ２３が、スタンド内方向で手前に支持台８が設け
   られているカセツトを備えた水平方向移動調節装
   置６と交換可能に構成されていること、を特徴と
   する支持ローラにより支持されルワークロールを
   備えた６重式圧延機のロールスタンド。 ２ 支持ブリツジ２１，２２が支持ローラ３２の
   数と中間ロール３４の両支持アーム３３の数に相
   当する数の液圧シリンダ２４，２５を備えてお
   り、これらの液圧シリンダのピストンロツド５７
   が溝４８を備えており、この溝内に支持ローラ３
   ２と中間ロール３４を移動させるフオークロツド
   ２７，４０の突起部が水平方向で入込み可能であ
   るように構成されている、前記特許請求の範囲第
   １項に記載のロールスタンド。 ３ 垂直面内で揺動可能な支持アーム３３が設け
   られており、この支持アームの揺動ボルトがワー
   クロール１３，１４方向に前方に摺動可能であ
   り、かつその自由端がワークロールを水平方向で
   支持している中間ロール３４の支承部４５を担持
   している、前記特許請求の範囲第１項或いは第２
   項に記載のロールスタンド。 ４ 支持アームがリンク機構４６，４７を備えて
   おり、これらのリンク機構内で案内部材９およ
   び／又は案内板３１のボルト４２，４３が、支持
   アームが移動された際、このボルトの迎え角並び
   に案内板の迎え角が定まるように案内されるよう
   に構成されている、特許請求の範囲第１項から第
   ３項までのうちのいずれか一つに記載のロールス
   タンド。 ５ ロールスタンドの駆動側に設けられているピ
   ニオンスタンドの駆動スピンドル或いは別個の駆
   動部の駆動スピンドルがバツクアツプロール３，
   ４或いは中間ロール１９，２０のネツクと結合さ
   れている、特許請求の範囲第１項から第４項まで
   のうちのいずれか一つに記載のロールスタンド。 ６ 支持ローラ３２によつて支持されているワー
   クロール１３，１４が、圧延プロフイルの制御を
   保証する中間ロール３４への当接が得られる程度
   にバツクアツプロール３，４の軸線および／又は
   中間ロール９，２０の軸線とを包含する垂直面か
   ら摺動されるように構成されている、特許請求の
   範囲第１項から第５項までのうちのいずれか一つ
   に記載のロールスタンド。 ７ 少なくとも中間ロール１９，２０のチヨツク
   １１，１２，１７，１８を軸方向で案内する案内
   部材９，１０，１５，１６とチヨツクの互いに支
   持し合つている面の案内要素４８，４９が水平面
   で対称的に形成されており、かつチヨツクによつ
   て支持されているロールネツクが水平面に対して
   位置ずれして設けられている、特許請求の範囲第
   １項から第６項までのうちのいずれか一つに記載
   のロールスタンド。