JPH03503250A - 吸収性マツトレスカバー - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 吸収性マントレスカバ一 本発明は第１の、マツトレスに向う層はおもに液体不透過性でその上にある第２ の層は液体を取り入れる吸収層として構成されている少くとも２つの層からなる 吸収性マツトレスカバーに関スる。

この種のマン］・レスカバーは尿疾患のためいわゆる失禁で一時的または永続的 に現われ得る発病下にあるそんな患者の際にマツトレスを防護するために使用さ れる。

冒頭に記載した種類のマノトレスカバーは最も簡単な場合には、例えばゴム引き 布およびその上に配置した高度の吸湿性を有する吸収層のような液体不透過性平 面層からなる。

このようなマントレスカバーの欠陥は排せつされた尿が実際完全に吸収層に残っ ていることにある。このことはその吸収層の範囲にある身体の部分に不快な冷感 を与える。その上になお長い開店状にある場合は度々前述の皮膚部を刺激し、こ れが多くの場合に重い皮膚傷害を引き起し得ることが観測される。特に寝たきり 患者の際には、例えばせき髄の傷害に基づき尿の排せつにきづかないから、度々 吸収層を管理する必要がある。

従って本発明の課題は前記記載の問題が少しも生じない冒頭に掲げた種類のマツ トレスカバーを開発することであった。特に、マツトレスカバーないしは吸収層 を尿を排せつの後そのつど交換しなければならないことがなく、患者を湿りにた だ比較的短時間曝すにすぎないことを達成すべきである。

前記課題は本発明により請求項１の特徴ある特性をｅ−する本種類のマツトレス カバーにより解決される。

本発明によるマントレスカバーではおもに液体不透過性層を高水蒸気通過性のフ ィルムとして構成する。

これは吸収層に尿を排せつした後に存在する液体を膜として作用するフィルムを 通して蒸気相でマツトレスを貫通し外界に排出する作用をする。このためにその 上にある吸収層は尿をただ仮に受取り液体を結果として運び去った後に再び感想 状になければならない。従って患者は比較的短い時間にすでに乾いているから吸 収層を頻繁に交換する必要がなくなる。前記記載の湿度によっての皮膚刺激およ び傷害はもはや観測されない。その他に不快な冷感はもはや現れないから患者の 健在は著しく向上する。

この種のフィルムを選定する際には、それが一方において液体をできるだけ速く 排出するために必要な高い水蒸気透過性を持っていることに注目すべきである。

本発明によるマノトレスカバーのためには水蒸気透過性は少くとも５００ｇ／ｍ ２／　日／２３℃／１００〜５０％風速０．３ｍ／秒における相対湿度が適当で あるとわかった。

水蒸気透過性の測定には次の方法を使用する。

直径５．６ｃｍのセルの中に非常に高吸水性を有するポリマー（“５ｕｐｅｒｓ ｌｕｒｐｅｒ”　）　３　ｇを装入する（これは水２０９で飽和する）。それか ら試験すべきフィルムを、それがこれによってよく湿らせるように該ポリマーの 上にかぶせて張る。温度２３°Ｃ１相対湿度５０％および風速０．３＋ｍ／秒の ときの時間当りの重量減少が水蒸気透過性の尺度である。

他方において、該フィルムはマツトレスを確実に保護するためには十分な密度を 持つことに注目すべきである。それが液体透過性の値が最大　０．０２ｇ／ＣＩ Ｉ＋２／時間／２３℃１０．０７パールであれば所定であるとみなすことができ る。

液体透過性の値は次に規定により測定する。

直径６１５ｃｍの試験すべきフィルムの円形状試料を同じ寸法の水吸収性層およ び濾紙の間に置く。水吸収性層としては水５ｇで飽和した非常に高吸水性を有す るポリマー１ｇを使用し２つの紙片の間に置く。フィルム側にない紙片は疎水性 の不織布の層で被覆する該不織布の側で試験すべき製品上に一様に分布している 分銅　２ｋｇの作用下５分間後の濾紙の重量増加が水密性のための尺度である。

両条件を満足するフィルムは例えばヨーロッパ特許出願第　８８−１１６７４８ ．０号明細書に記載されている。これは長い鎖状分子を有し数多くくり返した内 部線状のエステル基および短い鎖状分子を有するエステル基からなるコポリエー テルエステルから製造される。該エステル基はエステル結合により統計的に始端 と末端はそのつと互に隣り合うように互に結合され、その際長い鎖状のエステル 単位を有するエステル基は次の化学式に相当し、 一０ＧＯＣＲＣ− その際短い鎖状のエステル単位を持つエステル基は次の化学式に相当して、 一０ＤＯＣＲＣ一 式中Ｇは長い鎖状分子で、分子量８００より多くかつ炭素の酸素に対する平均原 子比率２を有する少くとも１つのグリコールの末端のヒドロキル基を除いた後に 残っている二価の基を表わし、式中Ｒは３００より少い分子量を持つ少くとも１ つのカルボン酸からカルポキンル基を除いた後に残る二価の基を表わし、Ｄは２ ５０より少い分子量を持つ少くとも１つのジオールからヒドロキシル基を除いた 残りの二価の基を表わす。

その際使用したジカルボン酸は少くとも７５モル％がテレフタル酸またはそのエ ステル生成する等何物からなり、低分子量を有するジオールは少くとも７５モル ％が１．４ブタンジオールまたはそのエステルを生成する等価物からなり、テレ フタル酸またはそのエステル生成等価物でないジカルボン酸と、１，４−ブタン ジオールまたはそのエステル生成等価物でない低分子量のジオ・−ルとのモルパ ーセントの合計は最高２５で、この際：１ｆリエーｔルーステルは４５〜９５ｆ （ｉ％が短い鎖状のニスデル単位からなり、液体透過性は最大０．０２　ｗ　／ 　ｃｍ２／時間／２３°Ｃ１０，０７バール、コポリエテルエステルにおける長 鎖状エステル単位の重量成分は５〜５５％で長鎖状グ１１コールの平均炭素／酸 素比率は２，０および３．７の間にあり、かつその分子量は８００〜６０００で あり、但し長鎖状グリコールの平均炭素／酸素比率が２，０および２．４の間に ある場合ｌこけ、長鎖状エステル単位の重量成分は５〜３５％であり、かつ該コ ポリエーテルエステル−フィルムは７ラノト押出および／またはインフレート法 により２３°Ｃの水中で切片の乾燥重量に対して最高１５重量％の吸水能を何す るポリマー切片から製造したものである。

コポリ１−ナルエステルフィルムの水透過性も水蒸気透過性もその組成のみなら ず、むしろまｌ；その厚さＩこ依存する。それぞれ選んだ７ｆルム厚さでは水透 過性は最高　０．０２９　／　ｃｍ２／時間／２３°Ｃ１０，０７バールであっ たが、−力水蒸気透過性は少くとも５００ｇ／ｍ２／日／２３℃／１００−５０ 相対大気湿度／風速０．３ｍ／ｓ　　でなければならない。厚さ５８よび３５μ 菊の間のポリマーフィルムを使用した場合は非常に良好な結果を達成することが わかった。一般にポリマーフィルム厚さＩＯおよび１５μｍの間で最適な結果を 得る。

特に永い寝たきり患者の際には床ずれの危険があるから、圧力場所はできるだけ さけなければならない。

このためにフィルムはそのつど体の輪郭に問題なく適合できる柔軟性を持ってい なければならないつ前記記載の範囲にある厚さのフィルムは快適な寝心地には十 分の柔軟性を持っている。

この種マントレスカバーの良好な特性および高度の快適性に重要なことは高い水 密性と並んでフィルムの同時に高い水蒸気透過性の際カバーの吸収特性である。

これらは液体吸収、液体保持および保湿により測定される。

適当な物質に対しては上に掲げたヨーロッパ特許出願明細書が参照になる。この 際、例えば変性されたセルローズおよび／または架橋されたボロアクリ酸エステ の塩のような非常に高い吸水能のポリマーが重要である。

この種の製品は使用した後廃棄される使い捨製品である。これらは先づ再生でき る吸収層、例えば化学的浄化能がないため使用することができない処で使用され る。このことは例えば小さな病院、にまたは開業医に該当する。

有利な実施例では吸収層はこのために木綿からの固い布地、いわゆるモルトンか ら構成する。この布地は防護する、重厚な剛いけばを持ち、度々ダブルショット 技術で製造される。これは吸収層に必要な特性を十分なほど１ご持っていて再利 用の長所を持−）でいる。というのは簡単な方法で洗濯機で況うかまたは化学的 に浄化できるからである。従ってそれは有利に家庭内でも、ならびに自家用洗濯 所付大病院およびクリニックでも使用するのに適している。

再利用できることにより、在庫管理および廃棄物処理費用が省けるので、使い捨 製品に比ベコスト的長所が明らかになる。その他にモルトン層を別に覆いなしに シーツとしで利用することができる。

別の実施例においてはマノトレスおよびフィルムとの間に、水従ってまた水蒸気 透過性である別の層がある。これは通常のベットシーツとして構成されていても よい。このことはフィル１１および吸収層がマツトレスの全表面を榎わないとき の場合１有利である。こうして、マントレスの中央部分にのみフィルムおよび吸 収層を直接べ・ソトジーツに賽装置る。ｌとで十分であるまたその他フィルムの だめの支持または担持機能の類を受は持つ布地と平面でフィルムを結合すること もできる。この布地は例えばモルトン布地でもよいがしかしすべての場合に有利 ではない。というのは衛生上の理由から吸収層は時々フィルムのように清浄にし なければならないからである。このためにフィルムは好しくは追加の生地に施し それと積層するように結合される。

前記記載の実施例では追加の生地によるか積層することによっても該水蒸気透過 性は著しくそこなわれことがないことＣご注意すべきである。またこのことは追 加でマツトレスに直接施こずベットシーツにも準じてあてはまる。

マントレスカバーが全体としてまたは個々の層としてお互いにマツトレス上の患 者の動きによってずり落ちることを防ぐためには、マツトレスカバーの個々の層 を固定することが有利であると実際にはわかった。

有利な実施例ではマツトレスカバーは３層、すなわちフィルム、モルトン布なら びにベットシーツから構成する。モルトン布およびベットシーツは周辺で、例λ ５ば２つの向い合った側面で互に、例えば縫合せを使用して結合されてし゛る。

この間に押しはさんだ状態でフィルムがある。これによって患者の動きにより個 々の層が互に著しくずれることはもは・やない。それでもやはりフィルムおよび 生地との簡単なはがれの可能性がある。このことは、フィルムおよび生地に対し 種々な清浄ないしは洗濯指定が別々の処理を必要とするときは重要である。

そのほかマツトレスカバーを全体としてマツトレスに固定する。このことは簡単 に、マツトレスカバーがマノトレス自身より幾分大きい広さを持ち、このためこ れはそのつどマツトレスの周辺でマツトレスの下面を回った下部層と重なり合せ ることで達成される。その際下層は簡単なベットシーツから構成することができ る。重り合せ部分でマントレスカバーおよび下層は解き得る固定手段で互に接合 される。固定手段としては特にはり合せハスナー、スナップファスナーまたはボ タン／ボタン孔対が適している。また下層としては、同様に解き得る固定手段を 持つバンドまたはベルトを選ぶこともできる。それによって簡単な方法で、マツ トレス自身を持ち上げなければならないということはなく、マツトレスツノバー を交換することができる。

さらに本発明を図に基づいて説明する。

本図は図式的にマツトレスカバーｌＯの構造を断面図で示した。

マノトレスＪ上にじかに水および水蒸気透過性層２が、例えばベットシーツの型 である。その上に水不透過性および水蒸気透過性フィルム３があり、その上に液 体を取り入れる吸収層４が配置される。

マノトレスカバーは側面部５で下層６と重り合い、はり合せファスナー７を使用 してそれと結合され、その際下層６はマツトレスの下面８回っている。ここには 重り合った個々の層の記述の接合は表わしてない。

さらに本発明を後出の本発明によるマツトレスカバーの製造を記載した例に基づ き詳細に説明する。

それには次の部品が必要である。

フィルム　　　　１０１０２ｃｍＸ９２　　１枚固い木綿布　　　１１０ｃｍＸ ９３ｃｍ　　　２枚モルトン布　　　１０１００ｃｍＸ９０　　１枚バイアスバ ンド（巾２　ｃｍ）　　　　　　　　４　ｍはり合せファスナー　　　　　２Ｘ ９２ｃｍ留針またはスナップファスナー 加工法： 雨水綿布の１つを下層として加工する。これに頭部および脚部に各車さい縁を施 す。両側端面にそのつど巾２．５ｃｍの固い縁を縫い、その上にそのつどはり合 せファスナーを施こす。

固有のマノトレスカバーを製造するためｌこは先づ２枚目の木綿布を同様に頭部 および脚部端に小さな縁を施こす。その上にモルトン布をかぶせて両側端面に側 面縁を縫い合せる。該側面縁上にはり合せファスナーの対する面を持って来る。

今度はフィルムをすべての側面の補強のために０゜５ｃ＋１折り返しバイアス帯 で周囲を縫い合せる。

最後にフィルムをモルトン布および木綿布との間に挿入し、必要な場合は角で、 さらｌこ必要な場合は点を安全ピンで固定し、これをバイアス帯でかくず。また 留針の代りに固定するためのスナップファスナーを装備することも可能である。

マツ１−レスの一部だけを覆う上述の寸法は１マツトレスカバーに関する。この ため他の実施例の際には相応して上述の寸法を変えるべきである。

国際調査報告 ＳＡ　　　　３２３０１

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．第１の、マットレスに向う層はおもに液体不透過性でその上にある第２の層 は液体を取り入れる吸収層として構成されている少くとも２つの層からなる吸収 性マットレスカバーにおいて、おもに液体不透過性層を高水蒸気透過性を有する フィルムとして構成することを特徴とする吸収性マットレスカバー。
2. ２．液体を取り入れる吸収層が木綿からの重量のある固い布地である請求項１記 載のマットレスカバー。
3. ３．液体透過性である別の層が液体不透過性の層の下部に配置されている請求項 １または２記載のマットレスカバー。
4. ４．３層の少くとも２層が周辺の少くとも１区間で互に結合されている請求項３ 記載のマットレスカバー。
5. ５．該液体透過性および液体不透過性の層が平面で互に結合されている請求項３ 記載のマットレスカバー。
6. ６．マットレスより大きい広さを持ち、その結果そのつどマットレスの側面部で マットレスの下面を回る下層と重ね合せ、該下層と重ね合せ部で解き得る固定手 段で結合されている請求項１から５までのいずれか１項記載のマットレスカバー 。
7. ７．固定手段ははり合せファスナー、スナップファスナーまたはボタン／ボタン 孔結合である請求項６記数のマットレスカバー。
8. ８．該層の少くとも１つはマットレスの全長の一部分のみを覆う請求項１から７ までのいずれか１項記載のマットレスカバー。