JPH03245174A - 語学学習システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

［産業上の利用分野］ 本発明は、デジタルオーデイ１デイスク（コンバク］・
ディスク）の文字表示機能を利用した語学学習システム
に関する。 ［従来の技術１ 従来の語学学習システムとしては、テープレコーダを利
用した装置か知られている。このテープし・コーグを利
用した語学学習システムの一例の構成を第１１図に示す
。 第１１図において、再生テープ１がテープ駆動装置８に
駆動されて再生ヘット２から音声信号およびタイミング
信号が再生される。再生ヘット２て再生された音声信号
およびタイミング信号は信号分離装置３に供給され、こ
こで分離される。音声信号は、音声増幅装置４て増幅さ
れ再生スピーカ５にて音声となる３、タイミング信号は
、システム制御装置６に供給される。システム制はＵ装
置６は、再生テープ１をどのように再生するかを決める
モート入力スイッチ７を持ち、使用者かモード入力スイ
ッチ７を操作することて選択したモートに合わせてテー
プ駆動装置Ｂおよび信号分離装置３を制御する。 第１２図は、再生テープ１に記録されている音声信号お
よびタイミング信号のフォーマットである。再生テープ
１は、Ａ面（日本語）と８面（英語）の２トラツクに分
割されている。Ａ面は図面右方向に記録再生され、８面
は図面左方向に記録再生される。即ち、Ａ面と８面とで
は、記録再生方向が逆向きになっている。Ａ面の日本語
フレーズ、Ｊ　１乃至Ｊ３に対応する英語フレーズＥ１
乃至Ｅ３が８面に記録され、各日本誌フレーズＪ１乃至
ｊ３および英語フレーズＣ１乃至Ｅ３の間にタイミング
信号Ｐ１乃至Ｐ４か挿入されている。 第１３図（ａ）乃至（ｃ）は、各種の再生モートを示し
ている。 第１３図（ａ）

【よ、１フレーズ再生て−１・を示して
いる。このモートでは、Ａ面の日本語フレーズ、Ｊ　１
を聴いて、その英訳を［！き）こいときにモー］・入力
スイッチ７を操作すると、システム制（押装置６【よタ
イミング信号Ｐ２のタイミングで再生テープ１の再生方
向を反転し、８面の英語フレーズＥ１を再生する。シス
テム制ｉ卸装置６は、タイミング信号Ｐ１のタイミング
で再生テープ１の再生方向を反転し、Ａ面のｌコ本語フ
レーズＪ１は再生しない。その後、モート入力スイッチ
７が操作されない場合は、タイミング信号Ｐ２乃至Ｐ４
を検出しても反転せずに日本語フレーズＪ　２乃至Ｊ３
を順次再生する。 第１３図（ｂ）は、フレーズ毎に反転して再生するぞ−
トを示している。このモードでは、システム制御装置６
は、Ａ面の日本語フレーズ、Ｊ　１を再生した後に、タ
イミング信号Ｐ２のタイミングで再生テープ１σ）再生
方向を反転し、８面の英語フレーズＥ１を再生する。タ
イミング信号１〕１のタイミングで再生テープ１．の再
生方向を反転し、Ａ面の日本語フし・−ズＪ１は再生し
ない。 その後、タイミング信号Ｐ２のター１″ミングでＡ面の
日本語フレーズＪ２を再生し、ｔ：後に、タイミング信
号Ｐ３のタイミングで再生テープ１の再生方向を反転し
、８面の英語フレーズＥ２を再生する。・９イミング信
号Ｐ２のタイミングで再生テープ１の再生方向を反転し
、Ａ面の日本語フレ−ズ、Ｊ　２は再生しない。 以下同様にして、Ａ面の日本語フし・−ズＪ３および８
面の英語フレーズＥ３を再生する。 第１３図（Ｃ）は、１フレーズのみを繰り返して再生す
るモードを示している。このモートは、難解なフレーズ
（ここでは日本語フレーズＪ１および英語フレーズＥｌ
）を繰り返して聴くモードであり、システム制御装置６
は、Ａ面の日本語フレーズ、Ｊ　１を再生した後に、タ
イミング信号Ｐ２のタイミングで再生テープ１の再生方
向を反転し、８面の英語フレーズＥ１を再生する。タイ
ミング信号Ｐｌのタイミングで再生テープｌの再生方向
を反転し１、Ａ面の日本語フレーズＪ１を再生ずる。 以下同様にして、システム制ｉ卸装置６は、タイミング
信号Ｐ】お４−こ／’　Ｐ　２てＡ面の日本語フレーズ
Ｊ１と１３面の英語フし・−ズＥ１を繰り返して再生す
る。 １発明が解決しようとＪる課題１ このような従来のテープレコーダを利用しに語学室で１
システムでは、再生テープ１を利用しているためにラン
ダムアクセスかできないという問題改かある６、語学学
習プログラムが３０分まｔ二は６０分の長時間の場合に
は、再生テープ１の先頭から終端まて再生テープ１を早
送りするのに時間かかかり、使用者の待ち時間か増加す
るという問題点かある。 ＊　ｔＸ、再生テープ１て得られるのは音声情報のみて
あり、英語フレーズを文字情報て確２ごしｔｓい場合に
も表示−することかできないという問題点がある。 更に、タイミング信号の再生位置まｔ：は再生時間に関
する情報が無いｌ二めに、再生動作中に現在位置から離
ハ１．任意の位置に移動して再生する動作ができないと
いう問題点かある。 本発明は、上記の問題点に鑑、プＡでなされたもので、
音声情報および文字情報が得られる語学学冒ブＬ′）ク
ラムでランダムアクセスかできるようにすることを目的
とする。 ［課題を解決するための手段］ この目的を達成するために、本発明の語学学習システム
は、音声信号、文字信号、および位置信号が記録された
ディスクと、ディスクに記録された信号を再生する再生
ピックアップと、再生ピックアップが再生した信号から
音声４８号、文字信号、および位置信号を分離する信号
分離装置と、イε号分離装置によって分離された音声信
号を可聴音として出力する音声再生装置と、信号分離装
置によって分離された文字信号を表示する文字表示装置
と、信号分離装置によ−）で分離された位置信号によっ
て再生ピックアップを所定の位置信号の位置まで移動制
御するシステム制（押装置を設けるように構成されてい
る。 ［作用］ 上記構成の語学学習システムにおいては、ディスクから
再生した音声偲８を可聴音として出力すると同時にディ
スクから再生した文字信号を文字表示装置に表示するこ
とて、音声情報および文字情報が同時に得られる。 また、ディスクから再生した位置信号によって、システ
ム制御装置が再生ピックアップを所定の位置（３号の位
置まで移動制御することで、任意の位置の語学学習プロ
グラムにランダムアクセスすることができる。 ［実施例１ 以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。 第１図は、本発明による語学ｆ−習フシステム一実施例
の構成を示すブロック図である。 第１図において、コンパクトディスク１０には、音声４
３号、位置信号、および文字信号か重脣して記録されて
おり、この重畳信号（よ光再生ピックアップ１１によっ
て再生される。光再生ピックアップ１１て再生された重
畳信号は信号分離装置１２に供給され、ここでそれぞれ
の償弓に分離される６、音声信号は、音声増幅装置１３
て増幅され、再生スピーカ１４にて音声どなる。文字信
号は、文字表示装置（ＣＲ下、（商品表示装置）】８て
表示される。位置（３号は、シスチン、制ｔｆｆｌｌ装
置１５に供給されるわ、システム制御装置１５は、使用
者がモート入力スイッチ１６を操作することて選択した
モー　ｔ：により、位置信号に対応して光再生ピックア
ップ１１．　　信号分離装置１２、および回転駆動装置
１７を制ｉ卸する。 第２図は、語学学習プログラムが記録されたコンバクト
チ′イスク１０上にランダムアクセスのｔ二めの位置信
号１．０１（Ｐ”１）乃至１０３（丁）′３）が記録さ
れている状態を模式的に示している。 第３図は、語学学習プログラムがコンパクトディスク１
０に記録される際のフォーマットを示している。コンパ
クトディスク１０には、フレームと叶ばれる５８８チヤ
ンネルビツト・単位のデータか連続するフィーマットで
記録される。各フレームはその冒頭部に、同期パターン
と８ビツトのサブコート　（ＰＱＲ３ＴＵＶＷ）を有し
ている。サブコートの後に、パリティデータか付加され
たオーディオデータが続くように構成される。 ８ビツトで１シンボルとされるサブコードは、第４図に
示すように９８フレーム（９８シンボル）の→ノフコー
　１・を集めｌニフロック単位で扱われる。、斉ブロッ
クの先頭は、同期信号であるシンボルＳＯおよびＳｌに
よって識別される。第４図は、フレームＣかブロックの
先頭の場合を示している。 この１ブロツクを（δＳ′成する信号の内で、４Ｊブコ
ートＱ（第４図の縦方向に見ノニ９８ビット）　ｔ、ｔ
、第５図に示すように構成される。即ち、最初の２ヒッ
トプノ′・シシ・：ｊニルＳＯお２にびＳ】である。汐
くの４ヒ゛ットは、コン］・ロール信号としてオーライ
′：Ａ償号のヂｒン才、ル数（２ヂＶンネル壬には・１
チヤンネル）やオーディヨ再生時のユーンファシス量を
指示ＪるのにＴり用さＪ−Ｌ７）、：、更に次の４ビッ
トは、アトＬノス侶号として再生位置かライスフのり−
Ｉ・イン、リートアウＩ・、プ［１グラム内のいずれの
位置にあるかを示すのに＋ｌＪ用される。次の７２ビッ
トはデータ信号てあり、曲番を示すトラックナンバーそ
の曲内における位置を示すインテックスナンバ曲頭から
の経過時間を表わす曲中０）間（分。 秒、フレーム）、コンパクトディスク１０の第１曲目か
らの累叫峙間を表わず累５１峙間（分１秒、フレ−ム）
を示している。曲中時間と累計時間の間の８ビツトはＯ
に設定されている。 第６図は、曲番を示すトラックナンバーとインデックス
ナンバーとの対応関係を示している。コンパクトディス
ク１０は、最大で９９曲のトラックナンバーで分割する
ことができ、１曲は最大で９９個のインデックスナンバ
ーで分割することができる。第６図は、トラックナンバ
ー５が４２個のインデックスナンバーで分割され、トラ
ックナンバー６が５２個のインデックスナンバーで分割
された例を示している。 この各トラックナンバーにおける各インデックスナンバ
ーで区分された領域に、英語または日本語の音声信号お
よび文字信号が記録されている。 第７図は、音声信号および文字信号の記録状態を例示し
ている。即も、例えば１ヘラツクナンバー３、インデッ
クスナンバー１で区分さ１１だ領域の１７チヤンネルの
データ領域（第５図参照）には、日本語で「こ／Ｉ、に
ちは！　」という音声信号が記録さｉ′ｌ、同し領域の
ＲチＶンネルには、英語て「１（ｉ！ｊという音声信号
が記録されている。 一方、文字信号は、次に説明するようにして記録されて
いる。 第４図で説明した１ブロツクの内で、同期信号であるシ
ンボルＳＯおよびＳｌを除く９６シンボルのビットＲ乃
至Ｗは、２４シンボル毎に１パツクとして扱われる。従
って、９６シン；ＩＪルで４バツクが構成される。この
１パツクの中は、第８図に示すように構成される。 第８図は文字データをＴＶ画面上に表示する例である。 フレームＮ＋ＯからＮ＋２３までを集めた２４シンボル
のビットＲ乃至Ｗて１パツクが構成される。フレームＮ
＋ＯからＮ＋１までの２シンボルでコマンドが構成され
る。フレームＮ＋２からＮ＋３までの２シンボルてバリ
テ、イＱが構成される。）しノームＮ＋４からＮ＋１９
までの１６シンボルでデータを構成する。フレームＮ＋
２０からＮ＋２３までの４シンボルでパリティＰを構成
する。パリティＱおよびＰは、フレームＮ＋４からＮ＋
１９までのデータに対するパリティであ１バツク内のデ
ータは１６×８ヒツトてあり、この１６×８ビツトで文
字表示装置１８の画面」二の１文字を表わしている。文
字表示装置（ＴＶ、液晶表示等）１８の画面上では、１
行か４８文字、１６列の文字か表示される。この１６列
は、全て同時に表示することら可能であり、ま−た、１
以上の任意の複数の行を選択して表示することち可能で
ある。いずれの行を表示するかは、フレームＮ＋０から
Ｎ＋１まてのコマンドによって指定される。例えば、第
１行目に日本語で「こ／、に９ｉ、ｉ′ｊ。 という文字（ｇ号を表示し、第２行目に英語で「１１１
１」という文字信号を表示するようにてきる。 第７図に示した画面（１）および（２）は、第１行目に
日本語の文字信号を表示し、第２行目に英語の文字信号
を表示することを意味している。又、他の文字データ表
示法として、−行（例えば英語又は日本語）のみの表示
機能を持ち、１６列の中から任意の一列を表示できるこ
とは、言うまでもない。 上述した音声信号および文字信号を利用した語学学習プ
ログラムは、第９図および第１０図に示すようにして再
生される。 第９図は、コンパクトディスク１０に記憶されている音
声信号、文字信号、および位置信号の７１−マットを、
磁気テープ（第１２図）に対応させて模式的に表わした
ものである。コンパクトディスク１０のＬチｒンネルに
は日本語か記録され、Ｒグｒンネルには英語が記録され
ている。 Ｌチャンネルの日本語フレーズＪ’ｌ乃至Ｊ’３に対応
する英語フレーズＥ’ｌ乃至Ｅ’３かＲチャンネルに記
録され、各日本誌フレーズＪ’ｌ乃至Ｊ３および英語フ
レーズＥ’ｌ乃至Ｅ’３の間に位置信号Ｐ’ｌ乃至Ｐ’
４（第７図に示したトラック番号、インデックス番号が
対応する）が挿入されている。 コンパクトディスク１０が回転駆動装置１７に駆動され
て回転すると、第１図で説明したようにして、光再生ビ
・ツクアップ１１から音声信号、文字信号、および位置
信号が再生される。使用者がモート入力スイッチ１６を
操作することで選択したモードに合わせて、次に説明す
るようにして、語学学習プログラムの再生が行われる。 第１０図（ａ）乃至（ｃ）は、各種の再生モードを示し
ている。 第１０図（ａ）は、１フレーズ再生モードを示している
。このモードでは、Ｌチャンネルの日本語フレーズＪ’
ｌを聴いて、その英訳を聴きたＬミときにモード入力ス
イッチ１６を操作すると、システム制御装置１５は位ｆ
ｔ４：Ａ号Ｐ’２のタイミングで光再生ピックアップ１
１を位置信号Ｐ′１にジャンプさせる。位置信号Ｐｌを
検出した時点で、Ｒチャンネルの英語フレーズＥ’ｌを
再生する。その後、モード入力スイッチ１６が操作され
ない場合は、システム制（押装置１５は、次の位置信号
Ｐ’２のタイミングでチャンネルを切換えて、Ｌチャン
ネルの日本語フレーズＪ’２を再生）る。同様に位置信
号Ｐ’３乃至Ｐ’４を検出しても、チャンネルを切換え
ずに日本語フレーズ、ノ°３等を順次再生する。 第１０図（ｂ）は、フし・−ズ毎に光再生ピックアップ
１１をジャンプとチャンネル切換えを繰り返すモードを
示している。このモートては、システムｉ１１；Ｉｌ都
装置１５ば、Ｌチャンネルの日本語フレーズＪ’ｌを再
生した後に、位置信号Ｐ’２のタイミングで光再生ピッ
クアップ１１を位置信号Ｐ’１までジャンプさせ、Ｒチ
ャンネルの英語フレーズＥ’ｌを再生させる。位置信号
Ｐ’２のタイミングでは、チャンネルを切換えてＬチャ
ンネルの日本語フレーズＪ’２を再生する。その後に、
位置信号Ｐ’３のタイミングで光再生ピックアップ】１
を位置３ｇ号Ｐ“２までジャンプさせ、Ｒチャンネルの
英語フレーズＥ“２を再生させる。 ｊＪ下同様にして、Ｌチャンネルの日本語フレーズＪ’
３およびＲチャンネルの英語フレーズＥ’３を再生する
。 第１０図（Ｃ）は、　１フレーズのみを繰り返して再生
ずるモートを示し５ている。このモードは、難解なフレ
ーズ（ここでは日本語フレーズＪｉおよび英語フレーズ
Ｅ゛１）を繰り返して聴ぐモートてあり、システム制御
装置１５は、ＬヂＰンネルの日本語フレーズＪ’ｌを再
生した後に、位置信号Ｐ’２のタイミングで光再生ピッ
クアップ１１を位置１３号■）°１までジャンプさせ、
Ｒチャンネルの英語フレーズＥ”１を再生させる。位置
信号Ｐ’２のタイミングで光再生ピックアップ１１を位
置信号Ｐ”１まてジｒンプさせ、チャンネルを切１にえ
てＬチャンネルの日本語フレーズＪ’ｌを再生させる。 以下同様にして、システム制御装置１５は、位置信号Ｐ
’ｌおよびＰ’２でＬチャンネルの日本語フレーズＪ’
ｌとＲチャンネルの英語フレーズＲ１を繰り返して再生
する。 なお、上述した実施例では、Ｌ、　　Ｒの２チｒンネル
を利用して日本語と英語の２力国語の音声信号に対応し
た例を説明しｔ二が、コンパクトディスクでは２チヤン
ネル×２の４チヤンネルを扱えるので、これを利用して
４力国語の音声４５号に対応させることもてきる。 また、文字信号についても、上述した実施例では日本語
と英語の２力国語にりＪ応した例を説明したが、第７図
および第８図で説明したように、文字表示装置１８には
４８文字１６行を表示できるのて、１行を１力国語にす
ると１６力国語を表示することもできる。 以上で説明した実施例によれは、次のような効果が得ら
れる。 音声信号に加えて文字信号か表示てざるので、テキスト
等の木を開いて発音場所を捜Ｊ必要がなくなる。 記録媒体がディスクであるので高速でアクセスかでき、
数秒以内で任、會のプログラムを再生できる。 コンパクトディスクのフォーマツ）・のインデックス信
号を位置信号として使うので、これを絶対番地として利
用でき、任意のフレーズにアクセスかできる。 通常のコンパクトディスクのツーイルマットと完全な互
換性かあるので、特殊なプレーヤを必要としない。 ［発明の効果１ 以上のように、本発明の語学学習システムによれば、デ
ィスクから再生しに音声（Ｕ号を可聴音として出力する
と同時に、ディスクから再生した文字信号を文字表示装
置に表示するようにしたので、音声情報および文字情報
が同時に得られる。 また、ディスクから再生した位置信号を利用して、シス
テム制御装置が再生ピックアップを所定の位置信号の位
置まで移動制ｉ卸するようにしたので、語学学習プログ
ラムの任意の位置に高速でランダムアクセスすることが
可能となる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明による語学学習システムの一実施例の
構成を示すブロック図、第２図は、位置信号の記録状態
を説明するコンパクトディスクの平面図、第３図は、本
発明による語学学習システムに用いられる１フレームの
７１−マットを説明する図、第４図（ま、本発明による
語学学習システムの１ブロツクのツーｔ−マットを説明
する図、第５図は、本発明による語学学習システムのザ
ブコ−１’　Ｑの）１−マツ）・を説明する図、第６図
は、本発明による語学学習システムのトラックナンバー
と一インデックスナンバーの対応関係を説明する図、第
７図は、本発明による語学学習システムのトラックナン
バー、インデックスナンバー、音声信号、および文字信
号の記録状態を説明する図、第８図は、本発明による語
学学習システムの１．バックのフォーマットを説明する
図、第９図は、本発明による語学学習システムの日本語
フレーズ、英語フＬ・−ズ、位置信号の記録状態を説明
する概念図、第１０図は、本発明による語学学習システ
１、の動作を説明する学習プログラムの流れ図、第１１
図は、従来の語学学習システムの一例の構成を示すブＤ
ツク図、第１２図は、従来の語学学習システムの日本語
フレーズ、英語フレーズ、ターイミング信号の記録状態
を説明する概念図、第１３図は、従来の語学学胃システ
ムの語学学習プログラムの再生状態を説明する流れ図で
ある。 １０・・・コンパクトディスク、１１　・光再生ピック
アップ、１２・信号分離装置、】３　音声増幅装置、１
４・再生スピーカ、１５・・システム制ｉ卸装置、１０
・・モード入力スイッヂ、１７・同転駆動装置、１８・
−・文字表示装置、１０１．　　］　０２゜１０３　　
イ；装置信号。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 音声信号、文字信号、および位置信号が記録されたディ
   スクと、 前記ディスクに記録された信号を再生する再生ピックア
   ップと、 前記再生ピックアップが再生した信号から前記音声信号
   、文字信号、および位置信号を分離する信号分離装置と
   、 前記信号分離装置によって分離された前記音声信号を可
   聴音として出力する音声再生装置と、前記信号分離装置
   によって分離された前記文字信号を表示する文字表示装
   置と、 前記信号分離装置によって分離された前記位置信号によ
   って前記再生ピックアップを所定の前記位置信号の位置
   まで移動制御するシステム制御装置を有する語学学習シ
   ステム。