JPH028138B2

JPH028138B2 -

Info

Publication number: JPH028138B2
Application number: JP56067566A
Authority: JP
Inventors: Berikarudei Furanchesuko; De Konchiini Roberuto
Original assignee: UEEBAA SpA
Current assignee: UEEBAA SpA
Priority date: 1980-05-08
Filing date: 1981-05-01
Publication date: 1990-02-22
Also published as: JPS575548A; ES501942A0; FR2484545A1; GB2075598A; SU1025338A3; PL137042B1; US4396358A; IT8003411A0; BR8101706A; AU7040381A; DE3107845A1; AR223109A1; KR830005479A; AU546332B2; SE449124B; DE3107845C2; ES8302204A1; IT1133295B; CA1160113A; NL8100674A

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は、制御点火内燃機関の燃料噴射装置の
燃料供給管に一定の圧力で燃料を供給する電動ポ
ンプに関する。

さらに詳言すれば、本発明は、電動機によつて
のポンプ羽根車が回転駆動される回転ポンプであ
つて、内燃機関に必要な最大燃料消費量を満たす
に充分な量を燃料タンクから燃料噴射装置に供給
するポンプに関する。

従来の技術この種類のポンプは、公知のものであるが、現
在一般に生産されているものは、円筒状ケースか
らなり、ケースの両端にはそれぞれ燃料吸入口お
よび吐出口があり、かつケースの中に電動機が内
蔵されており、電動機の回転子が２つの支持体に
よつて支持されている回転軸に取付けられている
ポンプ羽根車を回転させるようになされており、
さらにケースはポンプ内の流体通路を構成しかつ
ポンプ部品の支持部材となつているとともに、電
動機固定子の継鉄を構成しており、流体通路の過
圧防止安全弁装置、ポンプ吐出側支持体に設けら
れた燃料逆流防止弁装置および電動機への電気接
続装置を具備し、ポンプ吐出側支持体は電動機の
整流子と共働するブラシを備えるとともに回転軸
の一端を受止める中央嵌入部を有している。

発明が解決しようとする課題上記従来の燃料ポンプでは、ポンプ組立時円筒
状ケース内にすでに内蔵せられた電動機の整流子
に対し、ポンプ吐出側支持体の中央嵌入部に回転
軸の一端を直接はめ入れることにより、ブラシを
配置するものであるから、いつたん組立てた後は
整流子とブラシの位置関係を調節することは困難
である。したがつて、整流子に対するブラシの正
確な配置のためには、熟練と高いコストを要す
る。

本発明の目的は、整流子に対するブラシの正確
な配置を簡単に行なうことができひいてはポンプ
組立を容易かつ能率的になしうる内燃機関の燃料
噴射装置用燃料ポンプを提供することにある。

課題を解決するための手段本発明は、上記の目的を達成するために、円筒
状ケースからなり、ケースの両端にはそれぞれ燃
料吸入口および吐出口があり、かつケースの中に
電動機が内蔵されており、電動機の回転子が２つ
の支持体によつて支持されている回転軸に取付け
られているポンプ羽根車を回転させるようになさ
れており、さらにケースはポンプ内の流体通路を
構成しかつポンプ部品の支持部材となつていると
ともに、電動機固定子の継鉄を構成しており、流
体通路の過圧防止安全弁装置およびポンプ吐出側
頭部に設けられた燃料逆流防止弁装置を具備し、
ポンプ吐出側頭部は電動機への電気接続装置およ
び電動機の整流子と共働するブラシを備えている
内燃機関の燃料噴射装置用燃料ポンプにおいて、
回転軸の一端を支持するポンプ吐出側支持体がセ
ンタリングリングよりなり、吐出側頭部は、相互
にかつ吐出口に通じるとともに、回転軸を支持す
るセンタリングリングを収容する同軸上で隣接し
ている空所を備えた単一体で構成されており、セ
ンタリングリングはポンプ組立時、センタリング
リングに複数のブラシを相互に離して保持しそし
て吐出側頭部がケース内に押込まれるさいに、ブ
ラシを整流子に摺接する状態に案内しうるよう
に、整流子の外径よりも僅かに大きい外径の環状
部を有し、しかもセンタリングリングの内側に
は、回転軸の一端を回転自在に保持するための複
数の内方突出リブが設けられ、回転軸および複数
の突出リブのうちの少なくともいずれか一方に、
吐出側頭部の押込みにともないセンタリングリン
グが軸方向に移動しようとするのを阻止する係合
手段が設けられていることを特徴とする。

作用本発明の内燃機関の燃料噴射装置用燃料ポンプ
によれば、回転軸の一端を支持するポンプ吐出側
支持体がセンタリングリングよりなり、吐出側頭
部は、相互にかつ吐出口に通じるとともに、回転
軸を支持するセンタリングリングを収容する同軸
上で隣接している空所を備えた単一体で構成され
ており、センタリングリングはポンプ組立時、セ
ンタリングリングに複数のブラシを相互に離して
保持しそして吐出側頭部がケース内に押込まれる
さいに、ブラシを整流子に摺接する状態に案内し
うるように、整流子の外径よりも僅かに大きい外
径の環状部を有し、しかもセンタリングリングの
内側には、回転軸の一端を回転自在に保持するた
めの複数の内方突出リブが設けられ、回転軸およ
び複数の突出リブのうちの少なくともいずれか一
方に、吐出側頭部の押込みにともないセンタリン
グリングが軸方向に移動しようとするのを阻止す
る係合手段が設けられているから、まずブラシを
センタリングリングの外周にはめ、つぎに回転軸
の一端をセンタリングリングの複数の内方突出リ
ブで形成せられる保持部内に挿入し、最後に吐出
側頭部を円筒状ケースの一端内に押込むと、セン
タリングリングは停止状態のまま吐出側頭部の空
所内に収容せられるとともに、センタリングリン
グの外周にあつたブラシは吐出側頭部の移動にと
もない整流子上に配置されるものである。

実施例以下に本発明の詳細を図面に示す実施例に従つ
て説明する。

図面特に第１図および第２図で示されるよう
に、本発明に係るポンプは、円筒状ケース１から
なり、円筒状ケース１の両端には、段状の面１
１，１２がそれぞれ形成されていて、これらが構
成各部品を円筒状ケース１内に挿入組立てる場合
の、センタを確定するための台座（以下、センタ
リングシートと言う）を構成している。

一方の面１１で保持される部品は、吸入側頭部
２とポンプアセンブリ３である。

他方の面１２は吐出側頭部４を保持し、頭部４
が電力供給のためのブラシ支持ユニツトを構成
し、センタリングシート１１，１２には、それぞ
れ密封環１３，１４が取付けられ、これらが円筒
状ケース１を外部に対し密封する。

円筒状ケース１は、固定子５０、回転子５１お
よび整流子５２からなる直流電動機を内蔵し、整
流子上には接続装置４１によつて電気回路に接続
されたブラシ４０が摺動しうるようになされてお
り、固定子５０は、それぞれ相対する磁極を持
ち、回転子５１に面した２つの永久磁石５０１，
５０２から構成され、強磁性材料から作られた円
筒状ケース１の中に収められている。従つて回転
子５１は磁極の下で回転し、永久磁石５０１，５
０２からの磁力線により貫通される。

電動機の回転子５１の回転軸６は、ポンプアセ
ンブリ３の脚３１とポンプ吐出側頭部４内の空所
４２に嵌入されたセンタリングリング８の中と
に、それぞれ位置付けられた２個の支持体３０，
８０によつて支持される。

回転軸６は、またポンプの回転軸にもなつてい
る。このポンプは、通常タイプのもので、前記の
脚３１、固定子３２、羽根車３３およびポンプカ
バー３４から構成される。ポンプアセンブリ３
は、第１図に示されている第１開口部３１０によ
り吸入室２０と通じ、第１図には示されていない
が、ポンプカバー３４の中の第２開口部によりポ
ンプ吐出側に通じる。

ポンプアセンブリの構造および作用は、周知の
ものであり、その説明を省くが、羽根車３３は、
電動機の回転子５１により直接回転される構造で
あり、この回転により、燃料は吸入室２０からポ
ンプ内部１０へと流れ、ポンプ吸入口Ｉから吐出
口Ｕへ一定の吐出量の連続的流動を起し、その吐
出量は羽根車３３の回転速度の関数であり、吐出
圧は伝達トルクの関数である。回転軸６は、圧力
安全弁を極めて簡単で経済的かつ効果的な構造に
するために、中空構造とされる。

この回転軸６の貫通孔６０には、入口６１と出
口６２とがあり、入口６１は吸入室２０に近接し
て開口し、その上に圧力安全弁７が取付けられ、
出口６２はポンプ内部吐出側の高圧流体中に直接
浸され、かつ構造上の理由からセンタリングリン
グ８の中で開口している。

圧力安全弁は、回転軸の貫通孔の入口にボール
７０がバネ７１の推力で押しつけられ、バネ７１
の他端が溝形のバネ支え７２により支持された構
造のものである。

ボール７０は、非常に高い圧力により弁座から
離れた場合に、圧力が正常値に戻つても元の位置
に戻ることが出来ない程、貫通孔入口６１から移
動しないように、脚３１の中の凹所３１１に収め
られる。

ポンプ、吐出口Ｕの下流圧力が装置の故障凹で
過大に上昇した場合は、その過大圧力が、回転軸
の貫通孔６０を通り、これに接しているボール７
０に達し、ボール７０は、その弁座から押しのけ
られ、ポンプ吐出側内部と低圧の吸入室２０とが
直接に連絡され過大圧力が解消される。

電動機による羽根車３３の駆動装置は、第１図
に示されているように、電動機回転子５１の左端
５３とポンプアセンブリ３の羽根車３３に固定の
ブツシユ９との間の正面成カツプリング（向い合
つた２面に付けた歯でかみ合う形式の動力カツプ
リング、以下同じ）からなる。

第３図は、このカツプリングの羽根車側の部分
を示したもので、羽根車の中心孔３３０の中に固
く嵌入されたブツシユ９が示されている。

ブツシユ９は、４個の凸部９１と４個の凹部９
２からなり、同様に、回転子５１に固定された同
形、同寸の４個の凹部に挿入され、かつ４個の凸
部を受入れる。

この簡単な仕様によつて、回転子５１と羽根車
３３との連結が可能となり、組立工程における問
題点が解決される。

吐出側頭部４は、ブラシ４０と電動機への電気
接続装置４１とを支持する。この吐出側頭部４
は、１つの単一体の形状であるが、上記の電気接
続装置４１を支持し、かつ回転軸６の右端支持用
センタリングリング８を収めた空所４２を構成
し、さらにまた、逆止弁内蔵用空所４３をも構成
する。この逆止弁は、弁座４４、ボール４５およ
びボール４５と溝付バネ支え４７との間に置かれ
たバネ４６とから構成されている。

センタリングリング８は、４本の放射状内方突
出リブ８２によつて回転軸６の組立中心を出し、
かつ、これの支持を確立するもので、ポンプ内部
１０から出口Ｕまでの燃料の流れを妨げないよう
になつている。本発明に係るポンプの組立の仕方
は、注目すべき所で、第２図を参照すれば、さら
に理解が容易である。以下に第１図および第２図
を参照しつつポンプの組立手順を説明する。

第１図において、まず、ポンプアセンブリ３
が、脚３１、固定子３２、羽根車３３およびカバ
ー３４により組立てられる。

駆動用ブツシユ９は、第３図にその拡大詳細断
面が示されているが、これが羽根車３３に固定さ
れる。

回転軸６がポンプアセンブリ３の中へ、その軸
の左端が凹部３１１に達する迄挿入される。

つぎに電動機の回転子５１が回転軸６に取付け
られる。この時羽根車３３のブツシユ９の正面歯
カツプリングが、回転子５１の対応カツプリング
とかみ合うようにする。これらの取付けが、後に
なつてゆるまないように、また、回転子５１が移
動しないように割りバネ輪６１′がはめられる。

ここまで組立てられたものが、ケース１中へ、
その棚状取付座１７に脚３１の本体部３１２が密
着するように挿入される。

第１図のケース１の折り曲げられた端１５，１
６は、組立て前には、第２図右側のように折り曲
げられてはいない。つぎに密封環１３が取付けら
れ、ボール７０が凹部３１１の中に収められ、バ
ネ７１がその上に置かれ、最後に吸入側頭部２
が、ポンプアセンブリ３と密着する迄挿入され
る。

このような状態において、バネ７１は、圧力安
全弁７の適性作動のために必要な正確な荷重を受
ける。

つぎに、これまでに組立てられたポンプ内部分
をそのまま保持するために、ケース１の端部１５
が、折り曲げ密封される。

ブラシ４０を支持している吐出側頭部４が取付
けられる。この段階の状態を第２図に示す。

この組立段階で起る問題点は、電動機の整流子
５２上に、複数のブラシ４０が、正確に配列され
うるように間隔をおいてブラシ４０を保持するこ
とである。これは、組立後は、外部からブラシを
離したりすることが出来ないからである。

この問題を解決するために、第２図で示される
段階において、センタリングシート１２の内側に
挿入される各部品は、ブラシ４０が組立後整流子
５２に巧く適合できるように配置される。

ブラシ４０を支持する頭部４は単一体であり、
これに空所４２が形成されていて、センタリング
リング８を保持するようになつている。頭部４
は、空所４２に続いて空所４８を有する。空所４
８は、組立後において、逆止弁のボール４５が、
弁座４４に落ち付くような形に形成されている。

頭部４は、さらに逆止弁用の空所４３と燃料噴
射装置に連結される吐出管とを有する。

センタリングリング８は、組立てに際して優れ
た役割を果す。回転軸６を支持するセンタリング
リング８（第５図）は、環状部８１からなつてい
て、その外径deは、電動機の整流子５２の外径
より僅かに大きい。その環状部８１内側には、４
本の放射状内方突出リブ８２が設けられており、
リブ８２の先端が回転軸６の支持円を決めてい
る。また回転軸６には、複数の内方突出リブ８２
の整流子側の端面と係合するフランジ８６が設け
られている。さらにフランジ８６から回転軸６の
端面までの距離によつては回転軸６の端面と係合
する段部８５が、複数の内方突出リブ８２の先端
に形成せられている。

環状部８１の内径diとリブ８２との間に、空間
８０が４つ分割形成され、そこを通つて燃料はポ
ンプ吐出口Ｕに流れるようになつている。

センタリングリング８の後端に、放射状内方突
出リブ８２に支えられた円筒状突起８３がある
（第５ｂ図ないし第５ｄ図）。円筒状突起８３に
は、燃料通過用の軸方向の孔８４があけられてい
る。

円筒状突起８３の主目的は、逆止弁の弁座４４
を設けることである。

第２図で示される段階の直前の組立段階で、密
封環４９を有する円筒状突起８３を備えたセンタ
リングリング８は、ブラシ４０を支持した頭部４
に対向している。

ブラシ４０は、センタリングリング８の最初の
芯出しのために、環状部８１の外周にはめられ
る。

つぎに、回転軸６の貫通孔出口６２側端部が第
２図に示されているような配置となるように、セ
ンタリングリング８の放射状内方突出リブ８２に
よつて決められた円形保持部内に挿入される。

この時点で、ブラシ４０を支持している頭部４
がセンタリングシート１２の中へ、その外縁が密
着するまで、第２図において左方へ、その端から
押し込まれる。

この押し込みによつて、ブラシを支持している
頭部４は左方に移動するが、センタリングリング
８は、すでに回転軸６の貫通孔出口６２側端部に
係合しているので移動しない。

このようにしてセンタリングリング８は、空所
４２の中に挿入され、センタリングリング８のブ
ラシ４０が整流子５２上に移動して配置される。
ブラシ４０の取付けは、必要な摺接が可能となる
ように弾力をもたせた通常の方法による。

この明細書に記載した説明事項は、本発明につ
いて可能ないくつかの具体例の中の僅か１例に関
するもので、本発明の思想の域外に出ないで構造
的変形は可能である。

特に、圧力安全弁７は、第４図に見られるよう
に変形することができる。

この構造上の配置では、図で明らかなように圧
力安全弁が、ポンプアセンブリ３の脚３１の全部
を占める形となる。このタイプでは、第１図の対
応する凹所３１１よりも大きな軸径をもつた凹所
３１１の中にボール７０が収められ、孔のある座
金７３が、バネ７１を支持するため凹所３１１の
左端に配置される構造となる。

この配置は、第１図で示した例よりも組立てが
容易である。さらにまた、第５図で示した円筒状
突起８３は、第１図で説明のセンタリングリング
８から取除き、ポンプ吐出側頭部４の空所４８の
中に前もつて取付けておく構造とすることもでき
る。

使用される形状、寸法および材質は、本発明の
範囲を制限するものではない。

発明の効果本発明の内燃機関の燃料噴射装置用燃料ポンプ
によれば、ポンプ組立時、整流子に対してブラシ
を配置するにあたり、まずブラシをセンタリング
リングの外周にはめ、つぎに回転軸の一端をセン
タリングリングの複数の内方突出リブで形成せら
れる保持部内に挿入し、最後に吐出側頭部を円筒
状ケースの一端内に押込むと、回転軸および複数
の突出リブのうちの少なくともいずれか一方に、
吐出側頭部の押込みにともないセンタリングリン
グが軸方向に移動しようとするのを阻止する係合
手段が設けられているので、センタリングリング
は停止状態のまま吐出側頭部の空所内に収容せら
れるとともに、センタリングリングの外周にあつ
たブラシは吐出側頭部の移動にともない整流子上
に配置される。したがつて、ブラシをセンタリン
グリングの外周にはめた段階でブラシの調整が可
能である。その結果、ブラシがセンタリングリン
グの外周に正確に配されておれば、その状態のま
ま吐出側頭部の押込みによりブラシは整流子上に
移替えられるので、整流子に対しブラシは正確に
配置せられることになり、結局ポンプの組立てを
容易かつ能率的に行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

図面は、本発明の実施例を示すもので、第１図
はポンプの組立後の縦断面図、第２図は第１図に
示したポンプの組立中の１段階を示す縦断面図、
第３図は正面歯カツプリングの詳細断面図、第４
図は圧力安全弁を第１図の実施例とは少し変つた
別の仕様で取付けた場合の例を示す部分断面図、
第５図はセンタリングリングを示すもので、第５
ａ図は第５ｂ図の右側面図、第５ｂ図は縦断面
図、第５ｃ図は第５ｂ図の左側面図、第５ｄ図は
第５ａ図の左側面図である。１……円筒状ケース、２……ポンプ吸入側頭
部、２０……ポンプ吸入室、３……ポンプアセン
ブリ、３１……脚、３１１……脚の凹所、３３…
…ポンプの羽根車、４……ポンプ吐出側頭部、４
０……ブラシ、４１……電気接続装置、４２，４
３，４８……空所、４５……逆止弁のボール、４
９……密封環、５……電動機、５０……電動機の
固定子、５１……電動機の回転子、５２……電動
機の整流子、５３……電動機の回転子の一端、６
……回転軸、６１……回転軸貫通孔入口、６２…
…回転軸貫通孔出口、７……圧力安全弁、７０…
…ボール、７１……バネ、７２……バネ支え、８
……センタリングリング、８１……環状部、８２
……内方突出リブ、８３……円筒状突起、８５…
…段部、９……ブツシユ、１１，１２……面、Ｉ
……ポンプ吸入口、Ｕ……ポンプ吐出口。

Claims

【特許請求の範囲】１円筒状ケース１からなり、ケース１の両端に
はそれぞれ燃料吸入口および吐出口があり、かつ
ケース１の中に電動機５が内蔵されており、電動
機５の回転子５１が２つの支持体によつて支持さ
れている回転軸６に取付けられているポンプ羽根
車３３を回転させるようになされており、さらに
ケース１はポンプ内の流体通路を構成しかつポン
プ部品の支持部材となつているとともに、電動機
固定子５０の継鉄を構成しており、流体通路の過
圧防止安全弁装置およびポンプ吐出側頭部４に設
けられた燃料逆流防止弁装置を具備し、ポンプ吐
出側頭部４は電動機５への電気接続装置４１およ
び電動機５の整流子５２と共働するブラシ４０を
備えている内燃機関の燃料噴射装置用燃料ポンプ
において、回転軸６の一端を支持するポンプ吐出
側支持体がセンタリングリング８よりなり、吐出
側頭部４は、相互にかつ吐出口Ｕに通じるととも
に、回転軸６を支持するセンタリングリング８を
収容する同軸上で隣接している空所４２，４３を
備えた単一体で構成されており、センタリングリ
ング８はポンプ組立時、センタリングリング８に
複数のブラシ４０を相互に離して保持しそして吐
出側頭部４がケース１内に押込まれるさいに、ブ
ラシ４０を整流子５２に摺接する状態に案内しう
るように、整流子５２の外径よりも僅かに大きい
外径の環状部８１を有し、しかもセンタリングリ
ング８の内側には、回転軸６の一端を回転自在に
保持するための複数の内方突出リブ８２が設けら
れ、回転軸６および複数の突出リブ８２のうちの
少なくともいずれか一方に、吐出側頭部４の押込
みにともないセンタリングリング８が軸方向に移
動しようとするのを阻止する係合手段が設けられ
ていることを特徴とする内燃機関の燃料噴射装置
用燃料ポンプ。２ポンプの円筒状ケース１の左右両端に、それ
ぞれ面１１，１２が形成されていて、これらがケ
ース１中に挿入組立られるポンプ部品のセンタリ
ングシートを構成し、一方の面１１はポンプ吸入
側頭部２とポンプアセンブリ３とを保持し、他方
の面１２はポンプ吐出側頭部４を保持するように
なされている特許請求の範囲第１項記載の燃料ポ
ンプ。３環状部８１が、軸方向に貫通状の孔があけら
れている円筒状突起８３を具備して、その出口に
逆止弁のボール４５が配置されている特許請求の
範囲第１項または第２項記載の燃料ポンプ。４突起８３を収容するための第３の空所４８
が、２つの空所４２，４３の間に設けられている
特許請求の範囲第３項に記載の燃料ポンプ。５回転軸が中空であり、その貫通孔入口６１
が、ポンプ吸入室２０に近接して開口し、その入
口６１の上に、圧力安全弁７が位置し、その安全
弁７は、ポンプアセンブリ３の脚３１の凹所３１
１の中に収められたボール７０からなり、バネ７
１の推力で入口６１を密閉するように配置されて
おり、一方貫通孔出口６２は、ポンプ内部の高圧
流体中に直接浸されるようになつている特許請求
の範囲第１項記載の燃料ポンプ。６バネ７１のボール７０に接しない方の端が、
頭部２内の溝付きバネ支え７２によつて支持され
ている特許請求の範囲第５項記載の燃料ポンプ。７弁７が、完全に、ポンプアセンブリ３の脚３
１の中に収められボール７０は凹部３１１の中に
収められ、凹部３１１の一端には、穴あき座金
が、バネ７１を支持するために受けられている特
許請求の範囲第５項記載の燃料ポンプ。８羽根車３３の駆動装置が、電動機回転子５１
の一端５３と、ポンプアセンブリ３の羽根車３３
に固定のブツシユ９との間の正面歯カツプリング
という形式である特許請求の範囲第１項記載の燃
料ポンプ。