JPH0255086A

JPH0255086A - 前部装填洗浄機

Info

Publication number: JPH0255086A
Application number: JP1099006A
Authority: JP
Inventors: John R Keith; ジョン・アール・キース
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-08-19
Filing date: 1989-04-20
Publication date: 1990-02-23
Also published as: JPH0323197B2; US4819459A; CA1291650C

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、前部装填洗浄機（ｆｒｏｎｔ　ｌｏａｄｉｎ
ｇｃｌｅａｎｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅ）に関する。

（従来の技術および発明が解決しようとする課題）水またはドライクリーニング液を使用する洗濯機（ｗａ
ｓｈｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅ）または洗浄機は、数多く
の異なる形態で構成されており、米国特許第２．９３１
．５０５号には、水平軸線を中心に回転する多孔コンテ
ナと、垂直な前部装填ドアとを備えた、商業規模の洗濯
装置においてしばしば使用されタイプの構造体が記載さ
れている。米国特許第２．５７５．６″７．３号には、
後部を上方へ約１０度傾斜させることにより、洗濯した
衣類を端部から放出することができる同様なタイプの洗
浄機が記載されている。米国特許第４．５３４．１８８
号および同第４．５３５．６１０号には、垂直な軸線を
中心に回転自在に配設された多孔バスケットと前方へ約
３０度傾斜させることによりアクセス（ａｃｃｅｓｓｌ
することができる頂部装填ハツチとを備えたホームラン
トリタイプの洗濯機が示されている。

かかる洗濯機および洗浄機はいずれも、整備のために機
械部品にアクセスすることができるように構成すること
については、実質上考慮を払っていない、洗濯機を側方
に一列に並べた商業規模の洗濯設備においては、水平な
軸線を中心に回転する多孔タブの後部の駆動機構を整備
することは、著しく困難であった。同様に、洗濯機の上
部に積載した乾燥機を備える積重ね自在の装置あるいは
アンダーカウンタ（ｕｎｄｅｒｃｏｕｎｔｅｒｌ洗濯機
の場合には、駆動機構を整備することが、特に困難であ
る。

従って、解決しようとする課題は、洗浄機の駆動機構に
如何にしたら容易にアクセスすることができるかという
ことになる。

本発明は、駆動機構に対するアクセスを容易にすること
により、先行技術の上記課題を解決するものである。

従って、・本発明の目的は、駆動機構を露出するように
前方に傾けることができる前部装填洗浄機を提供するこ
とにある。

本発明の別の目的は、後部に駆動機構を備え、かつ、整
備を容易に行なうことができるようにするため、駆動機
構を上方へ配置するように前方に傾けることができる前
部装填洗浄器を提供することにある。

（課題を解決するための手段）上記課題を解決するため、本発明によれば、固定される
ようになっているベースと１、水密の外側コンテナを備
える洗浄機ユニットと、前記外側コンテナ内に配設され
た多孔コンテナと、前記多孔コンテナを前記外側コンテ
ナ内にジャーナル軸受けするジャーナル手段と、前記多
孔コンテナの内部にアクセスすることができるように前
記外側コンテナに設けられた前部装填ドアと、前記多孔
コンテナを回転させるように配設された電気モータと該
モータに連結された駆動連結体とを備えた駆動機構と、
前記洗浄機ユニットの前部ドアと平行する水平ピボット
ラインに沿って前記ベースと前記洗浄機ユニットとの間
に配設されたピボット連結体とを備＾てなり、前記ユニ
ットは前記前部ドアの略垂直位置から前記前部ドアの略
水平位置まで前方へ傾斜して前記ユニットの上部の前記
駆動機構を露出させることができるようになっているこ
とを特徴とする構成に係る前部装填洗浄機が提供されて
いる。

（実施例）第１乃至４図には、洗濯機として水とともに使用するこ
とができ、あるいはドライクリーニング機としてドライ
クリーニング液とともに使用することができる前部装填
洗浄器１２が示されている。洗浄機１２は、床１４のよ
うな支持体に固定して取着されるようになっているベー
ス１３を備えている。必要に応じて配設することができ
るキャビネット１５が、洗浄機１２とともに使用するこ
とができる包囲体の一例として第１および２図に示され
ている。このキャビネットは、洗浄機１２の前部を露出
させるように前部が開放されている。

洗浄機ユニット１８が、洗浄機１２の前部と平行な水平
のピボットラインに沿って配設されたピボット１９およ
び２０によってベース１３に取着されている。洗浄機ユ
ニット１８は、作動位置にある第１図では直立して図示
されており、第２図では、整備（ｓｅｒｖｉｃｉｎｇ１
位厘まで約９０度前方へ傾斜した状態で示されている。

洗浄機ユニットは、後部プレート２３と、前部プレート
２４と、双方のプレートの間に配設された外側コンテナ
２５とを備えている。前部ドア２６が、第４図に示すよ
うに、前部プレート２４にヒンジ結合されており、閉じ
ると、外側コンテナを水密にする。前部ドア２６を開く
と、内部にアクセス（ａｃｃｅｓｓ）することができ、
洗濯しようとする衣類などを装填することができる。外
側コンテナは、数多（の形状のうちのいずれか、例えば
、へ角形とすることができるが、図面では円筒形となっ
ている。

多孔コンテナ２９が、第５図に示すように、外側コンテ
ナ２５内に収容されている。ジャーナル手段３０が、外
側コンテナ２５内に多孔容器をジャーナル軸受けするよ
うに設けられており、このジャーナル手段は、多孔コン
テナ２９の後部に固着されたスタブ（ｓｔｕｂｌシャフ
ト３１と、後部プレート２３に固着された軸受はハウジ
ング３２とを備えている。シャフトシール３３が、洗浄
機ユニット内の洗浄液から軸受けを分離保持するように
使用されている。

第６図に示すように、ベース１３は、ナツト３７が溶接
などにより固着された直立フレーム３６を有している。

ショルダーボルト３８が洗浄機ユニットのブラケット３
９の開口に挿通されか。

つナツト３７に螺挿されて、とボット１９を形成してい
る。ピボット２０は、第４図に示すように、同様である
が１反転した構成を有している。

第７図には、フレーム３６に取着されたナツト４４に螺
挿することができる取外し自在のボルト４３が示されて
いる。ボルト４３は、洗浄機ユニット１８に取着された
ブラケット３９とベース１３に取着されたブラケット４
５を介してナツト４４に挿通されている。同様のボルト
４３が反対側の前部付近に設けられている。後部の各側
に１つづつ設けられた取外し自在のボルト４６により、
洗浄機ユニット１８がフレーム１３に取着されている。

これらのボルト４３と４６を所定の位置に配置すること
により、洗浄機ユニット１８は、第１図に示す位置に固
定され、これらのボルト４３と４６を取外すと、洗浄機
ユニットは第２図に示す位置へ前方に傾斜される。

第２図に示すように、駆動機構５０が洗浄機１２に設け
られており、該機構は、電気モータ５１と、モータの駆
動プーリ５２と、プーリ５２およびスタブシャフト３１
に固着された被駆動プーリ５４に巻回されたベルト５３
とを備えている。モータは、洗浄機ユニット１８に下部
重心ＣＧを提供するようにキャビネットの下端の所定の
位置に好都合に取着される。゛この好ましい実施例にお
いては、モータ５１は、ブラケット５５によって後部プ
レート２３に取着される。多孔コンテナ２９の重心６０
が、第１図に示すように、シャフト３１の中心線に沿っ
て、従って、ピボット１９および２０の上方および前方
にある。多孔コンテナが湿った衣類を収容すると、例え
ば、合成されたｌｃｏｍｂｉｎｅｄ）重心は下方へ移動
するが、依然としてピボット１９と２０の前方および上
方にある。モータ５１は、洗濯および洗浄を遅い速度で
行ない、かつ、液を多孔コンテナ２９を介して外側コン
テナ２５更には第３図に示す排水管５７へ遠心分離によ
り取出すときには早い速度で作動する二速度モータを使
用することができる。更に、モータ５１は、第１の方向
へ短時間回転し、逆方向へ同様の時間回転して洗濯を行
なう逆転自在のモータとすることができる。後部プレー
ト２３には、オーバーフロー孔５８と、外側コンテナの
充填のために空気抜きを行なう空気抜き孔５９とが設け
られている。

バルブハウジング６２が、第１および９図に示すように
、後部プレート２３、好ましい実施例においては、該プ
レートの頂部に取着されている。

このバルブハウジングは、温水充填バルブ６３と冷水充
填バルブ６４とを備えており、これらのバルブはいずれ
も、ソレノイド作動とすることができる。充填バルブ６
３と６４は、フレキシブルホース６５と６６を介して充
填バルブ６３と６４へ、更に外側コンテナ２５へ導入さ
れる液体の制御を行なう、ソレノイド作動ドレインバル
ブ６７が、フレキシブル排水ホース６８を介して、下水
管接続体のような適宜の排水管に接続された排水管５７
の作動を制御するように配設されている。

迅速離脱クランプ６９により、フレキシブル排水ホース
６８が排水管５７に接続されている。オーバーフロー孔
５８は、第３図に示すように、導管７０により、この同
じ下水管接続体に接続されている。

ダイヤフラムスイッチ７１が、第９図に示すように、バ
ルブハウジング６２に取着されており、このスイッチは
外側コンテナ２５の下端に接続された水位導管７２によ
って制御される。

アクセスドア７３がベース１３の前部の下縁にヒンジ結
合されており、第１図に示すように閉じ、あるいは第２
図に示すように開くようにすることができる。ドアは、
開いたときには、連動スイッチ７４を開く、また、ドア
は、開いたときには、モータ５１に電力を供給するフレ
キシブルケーブル７６の迅速離脱接続体７５にアクセス
することができる。制御ユニット７８を、洗浄機１２を
制御するために適宜の位置に取着することができる。こ
れは、例えば、洗浄機を商業的なラントリまたはアパー
トにおいて使用しようとする場合には、コイン作動のユ
ニットとすることができ、あるいはホームラントリにお
いて使用する場合にはタイマまたは電気制御ユニットと
することができる。制御ユニット７８は、好都合にアク
セスすることができる任意の数の場所に取着することが
できる。第１図では、制御ユニットは、キャビネット１
５の上部パネル７９の後部に取着されているが、第４図
では、外側コンテナ２５の各側で前部プレート２４に取
着されている。あるいは、かかる制御ユニットは、特に
、ホームラントリの場合には、アクセスドア７３の内側
に取着することができる。

次に、上記のように構成された本実施例にかかる洗浄機
の動作について説明する。

制御ユニット７８は、通常の態様で洗浄機１２の動作を
開始させるように作動される。洗浄機を洗濯機として使
用する場合には、充填バルブ６３と６４により、適宜の
深さまで外側コンテナの充填を行ない、次に、短時間の
間隔で両方向へ多孔コンテナ２９を低速回転させること
により衣類の撹拌を行なう、洗浄サイクルの終了後は、
ドレインバルブ６７を作動させて、外側コンテナの排水
を行ない、モータを高速作動に切替えて遠心分離により
脱液する。

本発明によれば、洗浄機１２の整備を前部において行な
うことができるが、これは、洗浄機が商業的なラントリ
において列をなして配設されたかかる洗浄機のうちの１
つを構成する場合、あるいはアンダーカウンタユニット
もしくは積重ねユニットの下の方のユニットを構成する
場合に、著しく有利である１本発明の装置以外の装置で
は、これらのいずれの場合、駆動機構５０に対するアク
セスは、きわめて困難であった０本実施例においては、
アクセスドア７３を第２図に示す位１まで開くと、４本
の取外し自在のポルト４３と４６にアクセスすることが
できるので、レンチにより取外すことができる。これら
のボルトを取外しても、洗浄機ユニット１８は、重心Ｃ
Ｇがピボット１９と２０の後方にあるので、まだ安定し
た状態にある。アクセスドア７３を開くと連動スイッチ
７４が開（ので、洗浄機１２の内側の全ての電源を切る
ようにすることにより、整備員が安全に作業することが
できるようになる。整備員は、アクセスドア７３を介し
て内部にアクセスして、接続体７５の部分でモータに対
する電気プラグを抜取ることができ、この場合には、フ
レキシブルケーブル７６は、第２図の位置まで達するこ
とができるように長（する必要はない、ケーブルが十分
に長い場合には、上記した抜取りは必要ではない。

整備員はまた。アクセスドア７３を介して迅速離脱クラ
ンプ６９を操作することにより、フレキシブル排水ホー
ス６８を導管７０から外すことができる。フレキシブル
ホース６５と６６は、洗浄（幾ユニット１８を第１図の
位１がら第２図の整備位置まで洗浄機ユニット１８を傾
斜することができるように十分な長さを有するとともに
十分に緩んでいる。この位置においては、洗浄機ユニッ
トの重心ＣＧは、ピボット１９．２０の後部上方の位置
からとボット１９．２０の前部上方の位置まで約９０度
回転した状態にあるゆこれにより、洗浄機ユニット１８
は再び安定した状態となり、第１図の位置まで後方へ動
く恐れなしに整備することができる。この第２図の状態
では、駆動機構５０は、洗浄機ユニット１８の上部にあ
り、モータ５１を必要に応じて整備しあるいは交換する
ことができ、必要があれば軸受けに注油することができ
、あるいはベルト５３を交換することができる。あるい
は、ユニットを第１図の直立状態にしたまま、モータ５
１４−アクセスドア７３を介して取外しあるいは交換す
ることができる。これもまた、洗浄機１２の前部を介し
ての整備である。更に、ジャーナル手段３０を任意の態
様で再組立しあるいは整備することが必要である場合に
は、ジャーナル手段を後部プレート２３の上部側に容易
に露出させることができる。

洗浄機１２を第１図の位置から第２図の位置まで変位さ
せることができるので、衣類を洗浄しあるいは衣類を洗
濯するなどのために通常の態様で洗浄機１２を容易に操
作するとかできるとともに、前部ドアが略垂直位置から
略水平位置まで変わるように洗浄機１２を傾斜させるこ
とができるので、整備のために、後部プレートの駆動機
構をユニットの前方および上方位置に露出させることが
できる。

本発明は、上記した構成とともに、特許請求の範囲に記
載の構成を包含するものである０本発明を、好ましい形
態、においである程度詳細に説明したが、好ましい形態
での上記説明は単なる例示であって、構造ならびに部材
の組合わせるよび配設に関して数多くの変更を、特許請
求の範囲に記載の本発明の精神と範囲とから逸脱するこ
となく、行なうことができるものである。

（効果）以上のように、本発明の前部装填洗浄機は、駆動機構に
対するアクセスを容易にすることにより駆動機構の整備
を容易に行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る洗浄機の実施例を示す側面図、第
２図は整備位置まで前方へ傾斜された洗浄機を示す（財
）面図、第３図は洗浄機の背面図、第４図は洗浄機の正
面図、第５図は第１図の５−５線断面図、第６図は第１
図の６−６線断面図、第７図は第１図の７−７！ｉ断面
図、第８図は第３図の８−８ＩＩ断面図、第９図は洗浄
機をより詳細に示す背面図である。１２・・・洗浄機、１３・・・ベース、１４・・・床、
１５・・・キャビネット、１８・・・洗浄機ユニット、
１９．２０・・・ピボット、２３・・・後部プレート、
２４・・・前部プレート。２５・・・外側コンテナ、２６・・・前部ドア、多孔コ
ンテナ、３０・・・ジャーナル手段、３２・軸受はハウ
ジング、３７・・・ナツト、３９・　・・ブラケット、
４３・・・ボルト、４４・・ナツト、４６・・・ボルト
、５０・・・駆動機構、５１・・・モータ、５２・・・
駆動プーリ、５４・・・被駆動プーリ、５３・・・ベル
ト、５５・・・ブラケット、５７・・・排水管、５８・
・・オーバーフロー孔、５９・・・空気抜き孔、６２・
・・バルブハウジング、６３・・・温水充填バルブ、６
４・・・冷水充填バルブ、６５．６６・・・フレキシブ
ルホース、６７・・・ドレインバルブ、６８・・・排水
ホース、６９・・・迅速離脱クランプ、７０・・・導管
、７２・・・水位導管、７３・・・アクセスドア、７４
・連動スイッチ、７５・・・迅速着脱接続体、７６・・
・フレキシブルケーブル。手続補正書帽発）平成　元年１０月１７日特許庁長官　吉　１）文　毅　殿１、事件の表示特願平１−９９００６号２、発明の名称前部装填洗浄機３、補正をする者事件との関係　　特許出願人ジョン・アール・キース４、代理人東京都港区新橋４丁目３１番６号５、補正の対象明細書の「特許請求の範囲」、「発明の詳細な説明」及
び「図面の簡単な説明」並びに図面第１（−−１，７ｎ６、補正の内容［Ｉ］図面第１図を別紙の通り補正する。［ＩＩ］明細書を下記の通り補正する。（１）特許請求の範囲を別紙の通り補正する。（２）第１３頁第３行の「重心６０が、」を「重心６０
は、」に訂正する。（３）第１３頁第４行の「線に沿って、従って、」を「
線の延長線上にあり、しかも」に訂正する。（４）第２１頁第３行の「多孔コンテナ、」の前に「２
９・・・」を挿入する。以上２、特許請求の範囲（１）固定されるようになっているベースと、水密の外
側コンテナを備える洗浄機ユニットと、前記外側コンテ
ナ内に配設された多孔コンテナと、前記多孔コンテナを前記外側コンテナ内にジャーナル軸
受けするジャーナル手段と、前記多孔コンテナの内部にアクセスすることができるよ
うに前記外側コンテナに設けられた前部装填ドアと、前記多孔コンテナを回転させるように配設された電気モ
ータと該電気モータに連結された駆動連結体とを備えた
駆動機構と、前記洗浄機ユニットの前記前部装填ドアと平行する水平
ピボットラインに沿って前記ベースと前記洗浄機ユニッ
トとの間に配設されたピボット連結体とを備えてなり、
前記洗浄機ユニットは前記前部電導ドアの略垂直位置か
ら前記前部隻勇ドアの略水平位置まで前方へ傾斜して前
記洗浄機ユニットの上部の前記駆動機構を露出させるこ
とができるようになっていることを特徴とする前部装填
洗浄機。（２）前記洗浄機ユニットに略平行に設けられた前部プ
レートと後部プレートとを備え、前記前部装填ドアは前
記前部プレートに設けられていることを特徴とする請求
項１に記載の前部装填洗浄機。（３）前記外側コンテナは実質上円筒形であることを特
徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。（４）前記多孔コンテナは前部が開口した略円筒形をな
していることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗
浄機。（５）前記洗浄機ユニットに後部プレートを備え、前記
ジャーナル手段は前記後部プレートに設けられた軸受は
ハウジングと前記多孔コンテナに設けられたシャフトと
を備えることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗
浄機。（６）前記駆動機構は前記電気モータに設けられた駆動
プーリと前記多孔コンテナを回転させるように前記駆動
プーリから延びるベルトとを備えることを特徴とする請
求項１に記載の前部装填洗浄機。（７）前記洗浄機ユニットに設けられた後部プレートと
前記電気モータを前記後部プレートとともに傾斜させる
ように前記後部プレートに前記電気モータを取着する手
段とを備えることを特徴とする請求項６に記載の前部装
填洗浄機。（８）被駆動プーリが前記多孔コンテナに設けられ、前
記ベルトは前記被駆動プーリと係合することを特徴とす
る請求項７に記載の前部装填洗浄機。（９）前記水平ピボットラインは前記多孔コンテナの重
心の下部後方にあることを特徴とする請求項１に記載の
前部装填洗浄機。（１０）前記水平ピボットラインは前記洗浄機ユニット
の重心の下部前方にあり、前記前部装填ドアは略垂直位
置が安定位置であることを特徴とする請求項１に記載の
前部装填洗浄機。（１１）前記水平ピボットラインは前記洗浄機ユニット
の重心の下部後方にあり、前記前部装填ドアは略水平位
置が安定位置であることを特徴とする請求項１０に記載
の前部装填洗浄機。（１２）前記水平ピボットラインは前記外側コンテナを
介して延びることを特徴とする請求項１に記載の前部装
填洗浄機。（１３）前記洗浄機ユニットを実質上包囲しかつ前記前
部装填ドアと略平行な開放前部を有するキャビネットを
備えることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄
機。（１４）前記電気モータに接続された電気配線と、前記
洗浄機ユニットを傾斜させることができるように前記電
気配線に離脱自在に設けられたプラグとを備えることを
特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。（１５）前記外側コンテナから延びる排水手段と、該排
水手段に設けられかつ前記洗浄機ユニットを傾斜させる
ように離脱自在に設けられたカップリングとを備えるこ
とを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。（１６）前記前部装填ドアに設けられ、開くと前記離脱
自在の前記カップリングにアクセスすることができるよ
うになっているアクセスドアを備えることを特徴とする
請求項１５に記載の前部装填洗浄機。（１７）前記電気モータに供給される電力を制御するよ
うに前記アクセスドアに設けられた連動スイッチを備え
ることを特徴とする請求項１６に記載の前部装填洗浄機
。（１８）前記洗浄機ユニットに設けた後部プレートと、
該後部プレートに設けた温水および冷水充填バルブと、
前記洗浄機ユニットを傾斜させることができるように該
充填バルブから温水および冷水源へ延びるフレキシブル
ホースとを備えることを特徴とする請求項１に記載の前
部装填洗浄機。（１９）前記前部装填ドアの下方で前記ベースに設けら
れたアクセスドアを備え、前記電気モータは通常の直立
位置において前記洗浄機ユニットとともに前記アクセス
ドアを介して取外すことができるようになっていること
を特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。（２０）前記ベースと前記洗浄機ユニットとを相互に結
合させるねじ留め手段を備え、前記洗浄機ユニットを傾
斜させるた・めに、前記ねじ留め手段を特徴とする請求
項１６に記載の前部装填洗浄機。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）固定されるようになっているベースと、水密の外
側コンテナを備える洗浄機ユニットと、前記外側コンテナ内に配設された多孔コンテナと、前記多孔コンテナを前記外側コンテナ内にジャーナル軸
受けするジャーナル手段と、前記多孔コンテナの内部にアクセスすることができるよ
うに前記外側コンテナに設けられた前部装填ドアと、前記多孔コンテナを回転させるように配設された電気モ
ータと該モータに連結された駆動連結体とを備えた駆動
機構と、前記洗浄機ユニットの前部ドアと平行する水平ピボット
ラインに沿って前記ベースと前記洗浄機ユニットとの間
に配設されたピボット連結体とを備えてなり、前記洗浄
機ユニットは前記前部ドアの略垂直位置から前記前部ド
アの略水平位置まで前方へ傾斜して前記洗浄機ユニット
の上部の前記駆動機構を露出させることができるように
なっていることを特徴とする前部装填洗浄機。
（２）前記洗浄機ユニットに略平行に設けられた前部プ
レートと後部プレートとを備え、前記前部ドアは前記前
部プレートに設けられていることを特徴とする請求項１
に記載の前部装填洗浄機。
（３）前記外側コンテナは実質上円筒形であるこトを特
徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。
（４）前記多孔コンテナは前部が開口した略円筒形をな
していることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗
浄機。
（５）前記ユニットに後部プレートを備え、前記ジャー
ナル手段は前記後部プレートに設けられた軸受けハウジ
ングと前記多孔コンテナに設けられたシャフトとを備え
ることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。
（６）前記駆動機構は前記電気モータに設けられた駆動
プーリと前記多孔コンテナを回転させるように前記駆動
プーリから延びるベルトとを備えることを特徴とする請
求項１に記載の前部装填洗浄機。
（７）前記ユニットに設けられた後部プレートと前記モ
ータを前記後部プレートとともに傾斜させるように前記
後部プレートに前記電気モータを取着する手段とを備え
ることを特徴とする請求項６に記載の前部装填洗浄機。
（８）被駆動プーリが前記多孔コンテナに設けられ、前
記ベルトは前記被駆動プーリと係合することを特徴とす
る請求項７に記載の前部装填洗浄機。
（９）前記水平ピボットラインは前記多孔コンテナの重
心の下部後方にあることを特徴とする請求項１に記載の
前部装填洗浄機。
（１０）前記水平ピボットラインは前記洗浄機ユニット
の重心の下部前方にあり、前記前部ドアは略垂直位置が
安定位置であることを特徴とする請求項１に記載の前部
装填洗浄機。
（１１）前記水平ピボットラインは前記洗浄機ユニット
の重心の下部後方にあり、前記前部ドアは略水平位置が
安定位置であることを特徴とする請求項１０に記載の前
部装填洗浄機。
（１２）前記水平ピボットラインは前記外側コンテナを
介して延びることを特徴とする請求項１に記載の前部装
填洗浄機。
（１３）前記洗浄機ユニットを実質上包囲しかつ前記前
部ドアと略平行な開放前部を有するキャビネットを備え
ることを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。
（１４）前記電気モータに接続された電気配線と、前記
洗浄機ユニットを傾斜させることができるように前記電
気配線に離脱自在に設けられたプラグとを備えることを
特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。
（１５）前記外側コンテナから延びる排水手段と、該排
水手段に設けられかつ前記洗浄機ユニットを傾斜させる
ように離脱自在に設けられたカップリングとを備えるこ
とを特徴とする請求項１に記載の前部装填洗浄機。
（１６）前記前部ドアに設けられ、開くと前記離脱自在
の排水手段カップリングにアクセスすることができるよ
うになっているアクセスドアを備えることを特徴とする
請求項１５に記載の前部装填洗浄機。
（１７）前記電気モータに供給される電力を制御するよ
うに前記アクセウドアに設けられた連動スイッチを備え
ることを特徴とする請求項１６に記載の前部装填洗浄機
。
（１８）前記ユニットに設けた後部プレートと、該後部
プレートに設けた温水および冷水充填バルブと、前記洗
浄機ユニットを傾斜させることができるように該充填バ
ルブから温水および冷水源へ延びるフレキシブルホース
とを備えることを特徴とする請求項１に記載の前部装填
洗浄機。
（１９）前記前部ドアの下方で前記ベースに設けられた
アクセスドアを備え、前記モータは通常の直立位置にお
いて前記洗浄機ユニットとともに前記アクセスドアを介
して取外すことができるようになっていることを特徴と
する請求項１に記載の前部装填洗浄機。