JPH0232232Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 本考案は洗濯槽と、この洗濯槽で使用済みの洗
濯液やすすぎ水を再利用するために貯める貯水槽
と、移送用のポンプを備えた貯水槽付き洗濯機に
関する。

(ロ) 従来技術 この種の洗濯機は特開昭57−131485号公報で示
されるように洗濯槽と貯水槽を連通する水路にポ
ンプを配設し、このポンプを駆動することにより
両槽間で水（液）を往復させている。しかし、こ
の従来例はポンプを接続管中に配設しているの
で、このポンプを両槽の水（液）を往復させる以
外に機能させることができなかつた。

また、洗濯に際して風呂の残り湯を有効に利用
することが望まれ、そのために専用の吸水ポンプ
を設けることが実公昭45−30231号公報で示され
ている。しかし、これもポンプが吸水専用であ
り、単機能の割にはコストが高いものであつた。

(ハ) 考案の目的 本考案は洗濯槽と貯水槽間で水（液）を往復さ
せるポンプに吸水機能を持たせ、また、この吸水
時に於けるポンプの吸水能力を向上せんとするも
のである。

(ニ) 考案の構成 本考案は、洗濯槽と、洗濯槽内の水（液）を再
利用するために貯める貯水槽と、この貯水槽の底
部に配設され、該貯水槽に上部の透孔を介して連
通すると共に、上記洗濯槽に通水孔を介して連通
するポンプ室と、このポンプ室内の透孔と通水孔
の間に配設された可逆ポンプとから成り、上記透
孔を吐出側とした時のポンプ室の吸込側に外部水
（液）を導入するホースの接続口を設け、上記ポ
ンプ室の吸込側の上部或いは呼水々位より下方の
上記ホースに貯水槽に連通する呼水口を設けたこ
とを特徴とする貯水槽付き洗濯機である。

即ち、接続口にホースを取付けてポンプを駆動
すると、この両槽往復用のポンプにより外部水
（液）を貯水槽に吸入できる。また、呼水口を適
宜設けることにより、ポンプ室内の空気を一早く
放出できるので、ポンプの吸水能力を向上させる
ことができるものである。

(ホ) 実施例 図面に基づいて説明すると、１は洗濯機本体の
フレームで、内部には外槽２がフレーム１の上部
より複数の吊棒３により防振的に吊下されてい
る。外槽２内には、周壁に多数の脱水孔４を有す
る貯水槽を兼ねる洗濯槽５が設けられ、洗濯槽５
の底部中央には回転翼６が配設されている。外槽
２の底部には、洗濯時には回転翼６を回転させ、
脱水時は洗濯槽５を回転せしめる駆動モータ７
や、軸受ケース８が装着されていると共に、排水
口９が設けられ、この排水口９は、励磁されると
開弁する排水電磁弁１０を介して排水ホース１１
により機外へ連通されている。１２は洗濯槽５へ
給水する給水口である。

１３は直方体の形をした合成樹脂製の貯水槽
で、本体１４と脚体１５とより構成され、本体１
４の一側面は、洗濯機本体のフレーム１の側面に
接合されてフレーム１に取付けられている。

上記フレーム１と貯水槽１３の上端には合成樹
脂製の上面板１６が装着されている。１７は衣類
投入口１８を開閉する洗濯機の蓋、１９は貯水槽
１３の上端開口を塞ぐ蓋、２０は洗濯機本体の上
面後部に設けた制御箱である。

而して貯水槽本体１４の底面には、長円形状の
凹部が形成され、キヤツプ２１で覆うことにより
ポンプ室２２を形成している。キヤツプ２１の裏
面には、ポンプ室２２の側面に沿い、その下端が
凹部底面に形成した溝２３内に嵌合されるリブ２
４と、貯水槽１４底面に形成した溝２５内に嵌合
されるリブ２６とが一体に垂設されている。更に
上記リブ２４より連続してその下端がポンプ室２
２の底面に形成した溝２７に嵌合する仕切壁２８
が一体に垂設され、この仕切壁２８によりポンプ
室２２内は略Ｕ字型の水路となつている。

Ｕ字型水路の一端はキヤツプ２１に設けた多数
の透孔２９により貯水槽１４内と連通し、一方該
水路の他端底面には、通水口３０が開口され、こ
の通水口３０は連結水路３１にて上記排水口９と
接続されている。即ちＵ字型水路の他端は連結水
路３１にて洗濯槽５の底部に連通される。連結水
路３１中には連結弁３２があつて該水路３１を開
閉する。

Ｕ字型水路の中間部には、遠心型のポンプ３３
が配設されている。このポンプ３３はポンプ室２
２の底面を貫通したポンプモータ３４の垂直な軸
３５の上端にネジ３６にて固定されている。ポン
プモータ３４はモータケーシング３７内に収納さ
れ、モータケーシング３７はポンプ室２２の外底
面にパツキング３８を介して固着されている。３
９は水封部材、４０は軸受メタルである。ポンプ
３３は左右どちらへも1400〜1700〔r.p.m〕程度で
回転するものである。

そこで、上記排水電磁弁１０を閉じ連結弁３２
を開弁した状態で、ポンプ３３が第２図で左方向
に回転した場合は、洗濯槽５内の液が連結水路３
１−通水口３０−ポンプ３３−透孔２９を通つて
貯水槽１４へ送水され、ポンプ３３が右方向に回
転した場合は、貯水槽１４内の液が透孔２９−ポ
ンプ３３−通水口３０−連結水路３１を通つて洗
濯槽５へ戻される。即ちポンプ３３は可逆ポンプ
となる。上記仕切壁２８の先端部２８′はポンプ
３３の外周縁と接近していて水切りの役目をして
いる。

４１はポンプ室２２のキヤツプ２１に開設した
円形の接続口で、ポンプ３３の回転軸の真上に位
置しており、口縁には複数個の切込み４２…を設
けている。４３は蓋１９を取つて貯水槽１４内に
挿入される可撓性を有するホースで、基端を風呂
等の浴槽内に差込むと共に、突端を接続口４１に
着脱自在に連結、連通している。

このホース４３は基端にフイルター（図示せ
ず）を設けると共に、突端外周には上記切込み４
２…から挿入される爪４４を設け、更に突端側の
内部には薄肉ヒンジを有する逆止弁４５を取付け
ている。

このホース４３を取付ける際には、爪４４…を
切込み４２…からポンプ室２２内に入れて回動す
る。すると、ホース４３の突端開口がポンプ３３
の中心上に位置し、爪４４…が接続口４１の口縁
下面に係合する。即ち、ホース４３は抜け止めを
成される。

４６は透孔２９を吐出側とした場合のキヤツプ
２１の吸込側に穿設された呼水口で、貯水槽１４
に連通している。４７はホース４３の外周を嵌合
させるためにキヤツプ２１上に形成された凹所で
ある。

而して、風呂の残り湯等の外部の水（液）を吸
入する場合は、まず連結弁３２を閉成し、貯水槽
１４内に槽に記入したＷ，Ｌで示す位置まで呼び
水を入れ、ポンプ３３を左方向（図中矢印方向）
に回転する。すると、呼び水が吸込側の呼水口４
６からポンプ室２２に吸込まれ、透孔２９…から
吐出される。そして、これを繰返すことによりポ
ンプ室２２内の空気を追出し、吐出圧力を高め
る。また、接続口４１での負圧も大きくなる。か
くして、吐出圧力の向上、負圧の増大によりホー
ス４３から外部の水（液）が吸引され、ポンプ室
２２、ポンプ３３、透孔２９…の経路で貯水槽１
４に貯められる。

貯められた水（液）は洗濯時には洗濯槽５に移
送されて洗濯水として使用される。また、ホース
４３は吸入時以外では接続口４１から外される
が、その時には回動して爪４４…を切込み４２…
に合致させ、引抜く。

接続口４１及び呼水口４６は両槽間で水（液）
を往復させる際にはポンプ能力を低下する方向に
作用する。そこで、呼水口４６に代わる構造とし
て、第３図中の点線で示すようにホース４３の呼
水々位より低い位置に小孔４８…を形成すること
が考えられる。また、この小孔４８…の抵抗を更
に減少するためにこのホースの低い位置に斜め上
方から口径を先細にしたノズル管４９…を差込む
ことも考えられる。これらの場合は呼水口４６を
省くことができるが、必要により併用しても良
い。

(ヘ) 考案の効果 本考案に依れば、両槽往復用のポンプを吸入用
に兼用できると共に、呼水口を設けたので吸入能
力も向上でき、低コストで且つ実用的な洗濯機を
提供できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の貯水槽付き洗濯機の正面縦断
面図、第２図は貯水槽底面の平面図、第３図は第
２図のＡ−Ａ１−Ａ２−A′線に基づく断面図で
ある。 ５……洗濯槽、１４……貯水槽、２１……キヤ
ツプ、２２……ポンプ室、３３……ポンプ、４１
……接続口、４３……ホース、４６，４８，４９
……呼水口。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 洗濯槽と、洗濯槽内の水（液）を再利用するた
   めに貯める貯水槽と、この貯水槽の底部に配設さ
   れ、該貯水槽に上部の透孔を介して連通すると共
   に、上記洗濯槽に通水孔を介して連通するポンプ
   室と、このポンプ室内の透孔と通水孔の間に配設
   された可逆ポンプとから成り、上記透孔を吐出側
   とした時のポンプ室の吸込側に外部水（液）を導
   入するホースの接続口を設け、上記ポンプ室の吸
   込側の上部或いは呼水々位より下方の上記ホース
   に貯水槽に連通する呼水口を設けたことを特徴と
   する貯水槽付き洗濯機。