JPH0225214B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0225214B2 JPH0225214B2 JP55106884A JP10688480A JPH0225214B2 JP H0225214 B2 JPH0225214 B2 JP H0225214B2 JP 55106884 A JP55106884 A JP 55106884A JP 10688480 A JP10688480 A JP 10688480A JP H0225214 B2 JPH0225214 B2 JP H0225214B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- word
- words
- sentence
- sentences
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 57
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 32
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 3
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 52
- 238000000034 method Methods 0.000 description 23
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 15
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 8
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 8
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 8
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 8
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 235000016496 Panda oleosa Nutrition 0.000 description 2
- 240000000220 Panda oleosa Species 0.000 description 2
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 230000001351 cycling effect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/20—Natural language analysis
- G06F40/279—Recognition of textual entities
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10688480A JPS5731083A (en) | 1980-07-31 | 1980-07-31 | Electronic interpreter |
US06/286,534 US4597055A (en) | 1980-07-31 | 1981-07-24 | Electronic sentence translator |
IT23313/81A IT1137769B (it) | 1980-07-31 | 1981-07-31 | Apparecchiatura elettronica traduttrice per formare una frase tradotta contenente una parola inviata in entrata |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10688480A JPS5731083A (en) | 1980-07-31 | 1980-07-31 | Electronic interpreter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5731083A JPS5731083A (en) | 1982-02-19 |
JPH0225214B2 true JPH0225214B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | 1990-06-01 |
Family
ID=14444918
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP10688480A Granted JPS5731083A (en) | 1980-07-31 | 1980-07-31 | Electronic interpreter |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4597055A (US06650917-20031118-M00005.png) |
JP (1) | JPS5731083A (US06650917-20031118-M00005.png) |
IT (1) | IT1137769B (US06650917-20031118-M00005.png) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5748161A (en) * | 1980-09-08 | 1982-03-19 | Canon Inc | Electronic interpreter |
JPS5840684A (ja) * | 1981-09-04 | 1983-03-09 | Hitachi Ltd | 自然言語間の自動翻訳方式 |
JPH0664585B2 (ja) * | 1984-12-25 | 1994-08-22 | 株式会社東芝 | 翻訳編集装置 |
JPH0782498B2 (ja) * | 1985-01-14 | 1995-09-06 | 株式会社日立製作所 | 機械翻訳システム |
JP2848593B2 (ja) * | 1985-05-07 | 1999-01-20 | 株式会社東芝 | 翻訳処理方法 |
JPS62217366A (ja) * | 1986-03-18 | 1987-09-24 | Fujitsu Ltd | エキスパ−トシステムによる自動翻訳方式 |
JPS62272359A (ja) * | 1986-05-20 | 1987-11-26 | Sharp Corp | 機械翻訳装置 |
US5384701A (en) * | 1986-10-03 | 1995-01-24 | British Telecommunications Public Limited Company | Language translation system |
US5765131A (en) * | 1986-10-03 | 1998-06-09 | British Telecommunications Public Limited Company | Language translation system and method |
USRE35464E (en) * | 1986-11-28 | 1997-02-25 | Sharp Kabushiki Kaisha | Apparatus and method for translating sentences containing punctuation marks |
GB2199170A (en) * | 1986-11-28 | 1988-06-29 | Sharp Kk | Translation apparatus |
US5754847A (en) * | 1987-05-26 | 1998-05-19 | Xerox Corporation | Word/number and number/word mapping |
JPS6466777A (en) * | 1987-09-08 | 1989-03-13 | Sharp Kk | Mechanical translation device |
US4977503A (en) * | 1988-02-19 | 1990-12-11 | Psicom Sports Incorporated | Electronic sports information retrieval device |
JP2831647B2 (ja) * | 1988-03-31 | 1998-12-02 | 株式会社東芝 | 機械翻訳システム |
JPH0232467A (ja) * | 1988-07-21 | 1990-02-02 | Hitachi Ltd | 機械翻訳方式 |
US5275818A (en) * | 1992-02-11 | 1994-01-04 | Uwe Kind | Apparatus employing question and answer grid arrangement and method |
JPH05298360A (ja) * | 1992-04-17 | 1993-11-12 | Hitachi Ltd | 翻訳文評価方法、翻訳文評価装置、翻訳文評価機能付き機械翻訳システムおよび機械翻訳システム評価装置 |
US5529496A (en) * | 1994-03-28 | 1996-06-25 | Barrett; William | Method and device for teaching reading of a foreign language based on chinese characters |
JP3367298B2 (ja) * | 1994-11-15 | 2003-01-14 | 富士ゼロックス株式会社 | 言語情報提供装置、言語情報提供システムおよび言語情報提供方法 |
FR2734938A1 (fr) * | 1995-05-31 | 1996-12-06 | Philips Electronics Nv | Appareil d'information routiere muni d'un generateur de messages polyglotte |
JP3385146B2 (ja) * | 1995-06-13 | 2003-03-10 | シャープ株式会社 | 会話文翻訳装置 |
JPH09251462A (ja) * | 1996-03-18 | 1997-09-22 | Sharp Corp | 機械翻訳装置 |
US6615168B1 (en) * | 1996-07-26 | 2003-09-02 | Sun Microsystems, Inc. | Multilingual agent for use in computer systems |
JP2006277103A (ja) * | 2005-03-28 | 2006-10-12 | Fuji Xerox Co Ltd | 文書翻訳方法および文書翻訳装置 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5157268A (US06650917-20031118-M00005.png) * | 1974-11-15 | 1976-05-19 | Hitachi Ltd |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1561975A (en) * | 1975-07-29 | 1980-03-05 | Xerox Corp | Word processing apparatus |
US4218760A (en) * | 1976-09-13 | 1980-08-19 | Lexicon | Electronic dictionary with plug-in module intelligence |
JPS5335434A (en) * | 1976-09-13 | 1978-04-01 | Lexicon Corp | Information processor |
US4159536A (en) * | 1977-04-08 | 1979-06-26 | Willard E. Kehoe | Portable electronic language translation device |
CA1129194A (en) * | 1978-02-17 | 1982-08-10 | Jung-Eui Son | Portable word translator device |
JPS6239467Y2 (US06650917-20031118-M00005.png) * | 1978-11-20 | 1987-10-08 | ||
JPS5827547B2 (ja) * | 1979-01-26 | 1983-06-10 | シャープ株式会社 | 電子辞書 |
US4373192A (en) * | 1979-08-27 | 1983-02-08 | Sharp Kabushiki Kaisha | Display device of an electronic language interpreter |
JPS5858714B2 (ja) * | 1979-11-12 | 1983-12-27 | シャープ株式会社 | 翻訳装置 |
JPS6042517B2 (ja) * | 1980-04-15 | 1985-09-24 | シャープ株式会社 | 電子式翻訳機 |
US4365315A (en) * | 1980-09-08 | 1982-12-21 | Kearney & Trecker Corporation | System for multilingual communication of computer-specified aural or visual control messages in an operator-designated language |
-
1980
- 1980-07-31 JP JP10688480A patent/JPS5731083A/ja active Granted
-
1981
- 1981-07-24 US US06/286,534 patent/US4597055A/en not_active Expired - Lifetime
- 1981-07-31 IT IT23313/81A patent/IT1137769B/it active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5157268A (US06650917-20031118-M00005.png) * | 1974-11-15 | 1976-05-19 | Hitachi Ltd |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4597055A (en) | 1986-06-24 |
IT1137769B (it) | 1986-09-10 |
JPS5731083A (en) | 1982-02-19 |
IT8123313A0 (it) | 1981-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0225214B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPH0213343B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
US4460973A (en) | Electronic translator for marking words or sentences | |
US4623985A (en) | Language translator with circuitry for detecting and holding words not stored in dictionary ROM | |
JPS6042517B2 (ja) | 電子式翻訳機 | |
US4633435A (en) | Electronic language translator capable of modifying definite articles or prepositions to correspond to modified related words | |
US4584667A (en) | Word category selection means for electronic translator | |
US4630235A (en) | Key-word retrieval electronic translator | |
JPS6217784B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
US4636977A (en) | Language translator with keys for marking and recalling selected stored words | |
JPS6217793B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPH0122948B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6024503B2 (ja) | 電子式翻訳機 | |
US4748589A (en) | Electronic translator | |
US4493050A (en) | Electronic translator having removable voice data memory connectable to any one of terminals | |
US4595998A (en) | Electronic translator which accesses the memory in either a forward or reverse sequence | |
JPS6217786B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6116117B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6217788B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6217785B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6217791B2 (US06650917-20031118-M00005.png) | ||
JPS6024502B2 (ja) | 電子式翻訳機 | |
JPS5942347B2 (ja) | 電子翻訳機 | |
JPS59103172A (ja) | 電子式翻訳機 | |
JP2008140074A (ja) | 例文検索装置および例文検索処理プログラム |