JPH01501053A

JPH01501053A - 写真交換器

Info

Publication number: JPH01501053A
Application number: JP62506635A
Authority: JP
Inventors: アッケレット　ペータ
Original assignee: リシンベスト・アクチエンゲゼルシャフト
Priority date: 1986-10-28
Filing date: 1987-10-24
Publication date: 1989-04-13
Also published as: BR8707515A; KR880701902A; AU599168B2; AU8151387A; ES2008302A6; EP0287620A1; WO1988003280A1; ZA878053B; DE3636640A1; GB8814668D0; CA1309736C; GB2204423A; US4970813A

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】写真交換器〔技術分野〕本発明は、先の特許出願、ＰＣＴ／ＥＰ８５１００６０ｇ、ＰＣＴ／ＥＰ８５１００６１５の明細書および図面に開示されたタイプの写真交換器に関する。

〔背景技術〕

写真交換器内で個々の写真を分離するには非常に大きな力が必要であり、また、写真交換器の個々の部品を許容誤差範囲内で製造または組み立てることが回能なため、写真交換器内の分離素子はノくネが作用したままの状態となる。このバネの力は、最終的にはハウジングのフレーム部と滑動部材のフレーム部との間に作用し、摩擦が増加し、摩耗および破損を防止するための構造が複雑となる。

本発明は、容易に動作し、少ない部品点数で経済的に製造できる写真交換器を提供することを目的とする。

〔発明の開示〕

この問題点は独立請求項により解決される。

本発明の第一の観点は、個々の写真を束の残りの部分から分離するための分離力が、滑動部材の通過する領域のわずかの部分、すなわち滑動部材の引き抜きを開始するときに限り作用することにある。

本発明の第二の観点は、滑動部材がさらに移動するときに、分離された写真を変形させることにより、分離素子の写真通過空隙から束の残りの部分を離しておくことにある。

本発明の第三の観点は、分離手段と交換動作を中断させることのできる素子との新規な組み合わせにある。

本発明の第四の観点は、分離された写真を一方のフレーム部に確実に保持し、ねじれることのないように保護する保持装置の構造にある。

このような装置の第一の例として、圧力バネにより構成される装置が同一の部品で保持装置を形成するものがある。第二の保持装置は、一方のフレーム部に一体に成形された停止部材を含み、この停止部材に当接したカードは、その停止部材から滑って外れることができない。第三の保持装置は、第一のフレーム部に配置された素子を含み、この素子は歯状部が設けられ、フレーム部の移動方向に、動作位置と非動作位置とで移動できる。

本発明の第五の観点は、分離手段の修正された構造にあり、通過空隙を形成する分離素子の間のバネの力が全く必要なくなる。

本発明の実施例について添付図面を参照して詳しく説明する。

〔図面の簡単な説明〕

第１図は本発明の写真交換器の再配置動作の開始後における長さ方向の断面図。

第２図は写真交換器の部品の斜視図。

第３図は写真交換器を閉じた位置における第１図と同等の断面図。

第４図は′１ＪＪ１図に示した写真交換器の分離棒の領域の断面図。

第５図は再配列動作の後の方の状態における第１図と同等の図。

第６図はその後の状態における同等の図。

第７図は二つの対称に配置されたバネの一方を押しつけて平坦にした状態の平面図。

第８図はフレーム部が第６図に示した位置に配置されたときの分離棒領域の第４図と同等の断面図。

第９図は第８図に示した写真の変形の効果を概略的に誇張して示す図。

第１０図は移動素子が動作したときの部品の相対的な位置を示す第１図と同等の図。

第１２図はこの装置をさらに修正した例を示す図。

第１３図は他の実施例の保持機能素子の部分断面図。

第１４図は保持機能素子の他の動作状態を示す第１３図と同等の図。

第１５図は保持機能素子のひとつの部品の斜視図。

第１６図はこの部品を制御手段と組み合わせた側面図。

第１７図は第１５図に示した部品の変形例を部分的に分解して示す図。

第１８図は修正された分離手段の部分平面図。

第１９図は分離素子のひとつの下面図。

第２０図は側面図。

第２１図はさらに変形した分離手段の第１８図と同等の図。

第２２図は第２１図の分離手段の長さ方向の断面図。

第２３図は修正された分離手段の第１８図と同等の図。

第２４図は二つの分離素子の部分断面図。

〔発明を実施するための最良の形態〕

本明細書では、「写真」という用語を視覚的な情報を伝えるためのカード（シート）の意味で用い、「カード」と「写真」とを同じ意味で使用する。

図面では、写真交換器およびその構成部品を単純化し模式化して示すが、その詳細については、上述した先の出願を参照することにより明らかである。

写真交換器（カード交換器）は第一フレーム部、すなわちハウジング２０を備え、このハウジング２０には覗き窓２４が設けられている。

この覗き窓２４は、透明な板２２で覆われていることが望ましい。覗き窓２４の反対側には、ハウジング２０の床にバネ・アセンブリ２６が取り付けられている。バネ・アセンブリ２６の非固定アーム５０．２７および７２は、写真２８の束を覗き窓２４の方向に押し付ける。

第二フレーム部は滑動部材３０であり、ハウジング２０に対して覗き窓２４の面と平行に移動させることができる。この滑動部材３０は、手で掴むことのできる前端部３２と、底面帯状部３４ａが設けられた二つの側部品３４と、分離棒３６を形成する内側横断壁とを備える。バネ・アセンブリ２６は、側部品３４０間の写真に当接する。

ハウジング２０の前端部３２と反対側の終端には、その内部に、第一分離要素４０が配置されている。この第一分離要素４０は、第二分離要素としての分離棒３６と共に動作する。第一分離要素４０は支持具４２を備え、この支持具４２からバネ・アーム４４が、両側を外側に延長される（第４図参照）。バネ・アーム４４の非固定端には段差部４６が設けられ、その上側は後方に傾斜している。この例では、第一分離要素４０はハウジング内に固定されておらず、滑動部材３０の移動方向に短い距離だけ移動できる（第１Ｏ図参照）。この目的で、外部から押すことのできるボタン４８が支持具４２に一体成形されている。第一分離要素４０はプラスチック材料製であり、コールド・フローを許容できない。そこで、滑動部材３０がハウジング２０内に完全に挿入されていないときでも、バネ・アーム４４の弾性が減じないようにする。

第７図に示すように、バネ・アセンブリ２６のアーム５０は、東に面した側に、写真の材料に対する摩擦が増加するような処理が施されている。これは、適当な材料で被覆するか、ざらざらさせるか、または他の方法により処理する。この実施例では、滑動部材３０の飛び出し方向と反対方向に突出するように、小さな歯状部５２が刻まれている。これにより写真を確実に保持でき、東の残りの部分を収容した滑動部材３０の挿入を邪魔することはない。

ハウジング２０の床５４には、滑動部材３０が通過するハウジング開口の近傍に、写真停止部材として突出部５６が設けられている。数個、この実施例では三個のリブ５８が、滑動部材３０の飛び出し方向に延長される。分離棒３６の下側には、中央のリブ５８の両側に突出部６０が設けられ、外側のリブ５８の外側に突出部６２が設けられている。これにより、第８図に示すように、分離棒３６とリブ５８との間の写真が波状に変形し、長さ方向（すなわち滑動部材３０の飛び出し方向）に補強される。

交換器の動作を以下に説明する。

第３図は最初の位置を示す。東のうちの分離棒３６に最も近い端部は、バネ・アーム５０により覗き窓２４の方向に押し付けられる。分離棒３６は滑動部材３０の飛び出し方向からみて段差部４６の後ろに配置され、段差部４６のバネ・アーム４４には応力が生じていない。分離棒３６から最も離れたバネ・アーム７２には傾斜鉤６６が設けられ、このバネ・アーム７２もまた東を覗き窓２４の方向に押し付ける。

滑動部材３０を引っ張ると、分離棒３６により、これに面した写真の端部に力が加えられる。この力は、分離棒３６の面が傾斜しているので、飛び出し方向の成分と、覗き窓２４から離れる方向の成分とを含む。

写真に及ぼす効果は、分離棒３６から離れた側が傾斜鉤６６にあたっているか、または傾斜鉤６６の上を滑り向けることができるかにより異なる。傾斜鉤６６にあたっていない写真は、分離棒３６によって運ばれる。この一方で、傾斜鉤６６にあたっている写真は、分離棒３６に面した端部が傾斜面に沿って下側に滑り、これにより、バネ・アーム５０が覗き窓２４から離れる方向に押しつけられる。

分離棒３６の下側は、段差部４６の傾斜面７４を走行し、段差部４６と共に、一枚の写真の厚さより広く二枚の写真の厚さより狭い空隙を定義する。バネ・アーム４４（または、ハウジング２０と滑動部材３０との間の他の押しつけ装置）により生じるバネ力は、写真分離動作中の空隙の幅を許容範囲に保つ。段差部４６の上側には円形部７６が設けられ、これにより、傾斜が生じた場合でも、段差の高さを正しく保ち、空隙の幅を一定に保つことができる。

束の最も下の写真（すなわち、覗き窓２４から最も遠い写真）は、傾斜鉤６６に止められて他端が空隙内に入り込む。その次の写真は傾斜鉤６６に止められることなく通過する。飛び出し方向に有効な分離棒の力の成分は、最終的に傾斜鉤６６の引き止め力に打ち勝ち、傾斜鉤６６の傾斜位置のために、最も下の写真を除いてすべての写真の端部が滑り抜ける。

分離棒３６が段差部４６を越えて滑ったときに、下から二番目またはそれ以上の写真が分離棒３６の下に残ってしまう危険がある。上述した従来の写真交換器では、滑動部材の移動全体に対して、バネの力により、空隙の高さを一枚の写真の厚さに制限する。この結果、動作が固くなり、構造が複雑で高価であった。本発明では他の解決方法を選択する。この場合には、分離された写真が分離棒３６とリブ５８との間に配置され、第８図に示すように曲げられる。これにより、分離器の内側に滑らかな「波」が形成され、この上を写真が滑動部材３０に「乗って」運ばれる。このようすを第９図に示す。東の残りの写真に対しては、分離された写真と同様の変形を引き起こすような成分の力がないので、分離器に最も近い下から二番目の写真でさえ、その端部が分離棒３６の下に入り込むことはない。

互いに櫛のように噛み合うリブ５８および突出部６０．６２は、滑動部材３０の引き抜き移動の全長にわたり作用することが望ましい。

図面では、明確のために、分離される写真の波状の変形をいくらか誇張している。写真の端部が分離棒３６の下を通過した場合にだけこの変形が生じるように、応力を加えなければならない。これはまた、傾斜鉤６６、段差部４６およびリブ５８が互いに正確な位置関係に配置されたときだけ可能である。これを利用して、滑動部材３０によりすべての東を取り出すこともできる。実際に、この形状を妨害すると、写真交換が行われない。この実施例では、支持具４２、アーム４４、段差部４６およびボタン４８により構成されるアセンブリを滑動部材３０の引き抜き方向にある程度だけ移動させることにより、交換動作が「中断」される（第１０図参照）。傾斜鉤６６により最も下の写真が他の−１真から離れたときだけ、分離棒３６の下に空隙が形成される。すべての東は、リブ５８および滑動部材３０の側部品３４に設けられた底面オ“状部３４ａにより、分離棒３６の下側端より高い位置に保持される。

滑動部材３０を引き出すと、東全体が外側に移動する。再挿入時には、アセンブリ４２〜４８が、以下に説明するように、交換動作を実行する位置に戻る。支持具４２は上方に突出した突起７８を備え、この突起７８は、ボタン４８を手動により押下したときに、分離器内の相補的な形状の凹部８０に弾性的に嵌まり込む。この突起７８は、滑動部材３０の引き抜き時に、支持具４２の移動により凹部８０から再び外れる。支持具４２の移動範囲は限定されている。滑動部材３０を押し戻すと、分離棒３６が段差部４６または突起７８に当接することにより、交換動作を実行できる位置まで突起７８を戻すことができる。

しかし、このアセンブリは、交換動作中でさえも、分離棒３６により、滑動部材３０の引き抜き方向に力が加えられる。このために生じるアセンブリの移動を防止するために、交換動作中にはアセンブリを止めておき、東全体を取り出すときに手動で解除して移動できるようにする。このために突出部８２が設けられ、この突出部８２は、ハウジング２０の反対側の端部に嵌合し、弾性的な変形により外れる。

交換動作に戻る方法について説明する。

束から分離された写真は、その一端が段差部４６で保持され、その他端が傾斜鉤６６により保持される。滑動部材３０をさらに引き抜くと、分離棒３６が段差部４６の上を通過するが、分離された写真が解放されることはなく、分離棒３６とバネ・アーム５０との間に保持される。分離棒３６に面した側で写真に作用する摩擦力を反対側より小さくするようになっており、これにより、写真が分離棒３６により運ばれることがない。これは種々の方法で実現できる。分離棒３６側の摩擦については、適当な材料を選択することにより削減でき、また、ローラを取り付けてもよい。また、バネ側の摩擦については、表面を粗面に加工したり、材料を選択することにより増加させることができる。

この実施例では、バネの材料に小さな歯状部５２が刻まれている。分離棒３６には、滑動部材３０の戻り移動時に歯状部５２を摩耗させることのないように、歯状部５２に対向する凹部８６が設けられている。歯状部５２の代わりに、特別の粘着被膜を用いることもできる。この実施例では、小さな歯状部５２が滑動部材３０の引き抜き方向と反対向きに配置され、滑動部材３０が交換動作の終了に向かって戻るときに、東に残っている最も下の写真は、損傷が生じるような状態で歯状部５２に接することがない。これは特に、リブ５８およびまたは底面帯状部３４ａにより、写真の東が歯状部５２から離れて保持されるからである。

以上説明した保持動作は、この実施例では、滑動部材３０の移動のほぼ半分にわたり有効である。しかし、分離された写真を保持するこの方法は、滑動部材３０の移動の全体にわたり行うこともできる。

バネ・アーム７２の摩擦を増加させることもでき、その場合には、バネ・アセンブリの構造を簡単化し、連続する帯状の形態にすることができる。しかし、この実施例では、バネ・アーム７２の上を底面帯状部３４ａと一体に形成されたランナ８８が走行し、バネ・アーム７２を押し下げることにより、少しだけ引き出した滑動部材３０に写真を挿入するときに、その挿入を妨害することがない。すなわち、写真がバネの下（バネ・アーム７２とハウジング２０の床）に潜り込むことがない。

引き抜き移動の約半分が過ぎると、この実施例ではクランプ動作が無効となるため、分離された写真が異なる方法により保持される。

交換動作の開始時には傾斜鉤６６により保持されていた写真の終端部が、突出部５６の前に配置されるようになる。これは、分離棒３６が写真を押し下げ、その一方でバネ・アーム５０が写真の他端を持ち上げるからである。一般に、写真は完全に平坦ではなく、その曲がり方心にＵ字型に曲がった写真を挿入すると、その写真の終端が、突出′部５６の前面ではなく、それより高い位置に配置される危険がある。

これに対する予防措置として、リブを床に沿って引き抜き方向に延長し、分離棒３６との共同動作により、分離された写真の白がりの軸とほぼ直交する少なくともひとつの軸のまわりに、その写真を曲げる。一度に二方向の白げが存在することはないので、リブと分離棒３６との作用により制限される変形が優勢となる。

この実施例では、このリブの働きをリブ５８により行うとし、このリブ５８は、滑動部材３０の・飛び出し開口の前面まで延長される。したがって、分離された写真は、滑動部材３０の引き抜きの全工程に対して、突出部の前に配置される。

従来の写真交換器と同様に、滑動部材３０がこの位置のとき、分離された写真は、バネ・アーム５０．７２．２７により覗き窓２４の前、そして停止部材９０の前に持ち上げられ、分離棒３６の上を通過し、ハウジング２０内に再挿入された滑動部材３０に収容された束の上に移動する。

分離棒３６はＶ字型面９６を備え、分離棒３６が段差部４６上を通過するときに、バネ・アーム４４０力に逆らって押し下げられた段差部４６に損傷を与えないにようになっている。このようにして交換動作が終了する。

写真交換動作の間に、分離された写真に対していくつかの別々の保持装置が連続的に動作し、他の装置に保持されるまでは、個々の装ｗがその写真を解放することはない。この実施例では、保持装置が滑動部材の移動に対して特定の位置に配置されるが、別々に分割されていてもよい。特別の場合には、滑動部材３０の引き抜き移動全体に対して、ひとつの保持装置だけを用いることもできる。

保持装置は、写真がねじれることを防止するために、二点で写真に接することが望ましい。

この実施例を修正し、例えば、滑動部材３０により写真の東ではなく一枚の写真をハウジング２０の外に搬送することもでき、窓から最も遠い側ではなく窓側から東を取り出すようにすることもできる。

第１１図はバネ・アーム７２０種々の構造を示す。ここでは、写真を分離した後にその写真の上を引っ掛け、ランナ８８がバネ・アーム７２の上を通過するときにその写真を下方向に運ぶ非固定端の構造を示す。

この構造はバネ・アーム７２に取り付けられた鉤９２を備え、この鉤９２が長さ方向に移動可能である。交換動作の最初のうちは、鉤９２は破線で示した位置にある。ランナ８８が走行するにつれ、鉤９２は実線で示した位置に移動し、写真の非固定端を引っ掛けてしっかりと保持する。

第１２図はこの原理の変形を示す。バネ７２（図示せず）はレール９４を運搬し、このレール９４には停止用段差部９５が一体に形成されている。レール９４の非固定端には二つのアームをもつレバー１００が配置され、このレバー１００はピン９８のまわりに回転する。レバー１００は、分離棒３６により押された残りの束１０２により、矢印の方向に回動する。レバー１００の他のアームには折れ曲がった部材１０４が設けられ、この部材１０４が残りの束１０２の移動方向と反対方向に延長される。

この部材１０４は、分離された写真１０６に面する部分が刃物状のエツジ１０８になっており、レバー１００の静止位置では段差部９５に隠れている。レバー１００が回転すると、エツジ１０ｇが写真１０６に噛み合うが、分離棒３６にレールの領域に対応する窪みが設けられている場合には、この分離棒３６はエツジ１０８の上を通過できる。この一方で、滑動部材３０を押し戻すと、レバー１００はバネ（図示せず）の力により別の方向に移動し、第１２図に示した静止位置に戻る。

第１３図ないし第１７図は分離されたカードをハウジングに保持する種々の保持手段を示す。第一実施例と異なり、この場合には、歯状１１２０が設けられた一対のレールがバネの力により保持されて分離されたカードに噛み合うのではなく、分離棒３６が突出部１２２を備え、この突出部１２２が歯状部１２０と噛み合って、滑動部材の引き抜き時に、分離されたカードを保持する　（第１３図）。

この場合には、歯形レール１２４が第一実施例のリブ５８の機能を実行する。第１４図は、例えば東金体を取り出すために、レール１２４が保護レール１２６に収容された状態を示す。東金体を取り出す目的で、二つのレール１２４は、連結部品１２８により互いに連結され、−片の対向部品として形成されている。この対向部品は、第１６図に示すように、外側のボタン１３０を押ずことにより、ハウジングの床１３２に対して右方向（第１６図における）にわずかに移動できる。このとき、レール１２４の下側に一体に形成された楔状面１３４が停止用突出ｆｉ１３６の上を滑り、その裏側の凹部１３６に落下する。これにより、レールが保護レール１２６に収容される。押しつけバネ１４０は、ハウジングの床に一体成形されたブリッジ１４２を押しつけて、対向部品のそれぞれ終端位置を保護する。歯形レール１２４が収納された状態では、第１５図に示すように、バネ１４０の非固定端がブリッジの後方で上方に伸び上がっている。

滑動部材３０を再挿入すると、この部材がバネ１４０の非固定端を押しつけ、対向部品を第１６図に示した動作位置に移動させる。

第１７図は、対向部品の移動がそれぞれの再配列交換動作の実行時にも行うことができる例を示す。対向部品１２８はレール１２４を越えて両側に延長され、滑動部材の側部品により押し戻すことができる。

歯形レール１２４の他端には横方向の継ぎ足し部１４４が設けられ、滑動部材が外側終端位置に近づいたときに、この継ぎ足し部１４４に滑動部材の対応する制御ビン（図示せず）が当たる。このようにして、滑動部材の戻り移動毎に歯状部１２０が収納され、残りの東の最も下のカードが歯状部１２０上に接することがない。

第１８図ないし第２４図は上述した利点を得ることのできる分離手段の種々の例を示す。

これらの実施形態では、双方の分離手段が第一のフレーム部、すなわちハウジングに配置され、双方ともに、少なくともフレーム部の移動方向と平行な成分をもつ方向に相対的に移動可能である。この実施例では、旋回フラップ１５０が、東の主要面に対して垂直な軸のまわりに、束の主要面に対して直角なフレーム部の移動方向の面に対して対称に回転できる。このようなフラップの例をそれぞれ図示する。

第１８図ないし第２０図は第一の例を示す。分離手段は、第一実施例と同様に、ハウジングの床に設けられた支持面１５２と、段差部１５４と、支持面１５２に対して平行な天井面１５６とを備える。これに対して旋回フラップ１５０は、第二の分離手段を構成する。

旋回フラップ１５０は、初期状態ではフレーム部の移動方向に対して横方向を向いて方り、段差部１５４と平行になっている。分離棒３６が動くと、この分離棒３６が旋回フラップ１５０を第２０図に示した位置に回転させ、この位置で、旋回フラップ１５０が分離棒３６に設けられた凹部１５８を通過する。このようにして、旋回フラップ１５０が東の残りの部分を前方に押し出し、その一方で分離したカードを段差部１５４により保護する。分離棒３６が旋回フラップ１５０の上を完全に通過すると、これらの旋回フラップ１５０は弾性的にその初期状態に戻る。このために、双方向に動作するバネ１６０が設けられ、その一方の脚が旋回フラップ１５０を押しつけ、他方の脚が突出部１６２に支えられる。滑動部材が戻るときには、旋回フラップ１５０は第２０図の破線で示したように、反対方向に回転する。

第２１図および第２２図に示した実施例では、旋回フラップ１５０はバネによって初期状態に戻されることがなく、最初は分離されたカードの上に留まり、このカードを支持具に押しつけて保持する（第２２図）。それぞれの旋回フラップ１５０は復帰レバー１６４に接続され、この復帰レバー１６４は、補償バネ１６８を含むワイヤ連結装置１６６により、分離棒３６がこのワイヤ連結装置１６６の制御用延長部１７０の上をｉ！Ｉ適したときに、旋回フラップ１５０を元の位置に戻す。

第２３図およ８第２４図の変形例では、それぞれの旋回フラップ１５０が基本的にＬ字型であり、動作アームおよび復帰レバー１７２を備える。復帰レバー１７２の延長部１７４は、滑動部材を引き抜くときに分離棒３６に設けられた凹部１７６を通過し、分離棒３６が動作アームの位置まで移動し、動作アームが分離棒３６に沿って運ばれるときに、復帰レバー１７２が分離棒３６の後ろで回転できる。前述のように東の残りの部分が移動する一方で（束の輪郭を一点鎖線で示す）、分離されたカードは段差部により保護されて留まる。回転ピン１７８上には長方形部材１８２が一体に成形され、その外側には、１８６の位置でハウジングの床に固定された板バネ１８４が当接している。これにより旋回フラップ１５０は、二つの安定終端位置の間で、後方および前方の双方に移動できる。

以上の実施例の個々の形態については、請求の範囲に示したように互いに結合することができる。

ＦＩＧ、　１２ＦＩＧ、１４国際調査報告

Claims

【特許請求の範囲】

１．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記東の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、上記分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、この第一および第二の分離要素は、上記第一のフレーム部と上記第二のフレーム部とが相対的に移動するときの最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造であることを特徴とする装置。
２．通過空隙の高さは、一方の分離要素に設けられた段差部（４６）により制限される請求項１記載の装置。
３．段差部（４６）は弾性要素に取りつけられた請求項２記載の装置。
４．分離手段は、束の主要面に対して垂直でフレーム部の移動方向と平行な面に対して対称な構造である請求項１記載の装置。
５．段差部（４６）は互いに独立の押しつけ力が加えられた二つの要素（４４）の上に設けられた請求項４記載の装置。
６．それぞれの段差部（４６）はバネ・アーム（４４）上に設けられた請求項５記載の装置。
７．バネ・アーム（４４）はフレーム部の移動方向を横切る方向に配置された請求項６記載の装置。
８．段差部の高さは、空隙を形成するときのバネの変形の大きさと独立である請求項７記載の装置。
９．段差部（４６）には丸みが設けられた請求項８記載の装置。
１０．段差部（４６）およびバネ・アーム（６６）は一体に形成された構造である請求項６記載の装置。
１１．段差部およびバネ・アームはひとつのプラスチック部品として形成された請求項１０記載の装置。
１２．一方の分離要素（３６）は束の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造である請求項１記載の装置。
１３．束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えた請求項１記載の装置。
１４．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項１記載の装置。
１５．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項１記載の装置。
１６．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項１記載の装置。
１７．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段（９２）とを含む請求項１記載の装置。
１８．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項１記載の装置。
１９．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、上記分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、一方の分離要素（３６）は東の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造であることを特徴とする装置。
２０．通過空隙の高さは一方の分離要素に設けられた段差部（４６）により制限される請求項２０記載の装置。
２１．段差部（４６）は弾性要素に取りつけられた請求項２０記載の装置。
２２．分離手段は、束の主要面に対して垂直でフレーム部の移動方向と平行な面に対して対称な構造である請求項１９記載の装置。
２３．段差部（４６）は互いに独立の押しつけ力が加えられた二つの要素（４４）の上に設けられた請求項２２記載の装置。
２４．それぞれの段差部（４６）はバネ・アーム（４４）上に設けられた請求項２３記載の装置。
２５．バネ・アーム（４４）はフレーム部の移動方向を横切る方向に配置された請求項２４記載の装置。
２６．段差部の高さは、空隙を形成するときのバネの変形の大きさと独立である請求項２５記載の装置。
２７．段差部（４６）には丸みが設けられた請求項２６記載の装置。
２８．段差部（４６）およびバネ・アーム（６６）は一体に形成された構造である請求項２４記載の装置。
２９．段差部およびバネ・アームはひとつのプラスチック部品として形成された請求項２８記載の装置。
３０．束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えた請求項１９記載の装置。
３１．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項１９記載の装置。
３２．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項１９記載の装置。
３３．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項１９記載の装置。
３４．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段（９２）とを含む請求項１９記載の装置。
３５．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項１９記載の装置。
３６．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えたことを特徴とする装置。
３７．カードに曲げを与える手段は、フレーム部の移動方向に沿って曲げを与える構造である請求項３６記載の装置。
３８．カードに曲げを与える手段は、分離手段により形成された通過空隙に分離されたカードが挿入された後に動作する構成である請求項３６記載の装置。
３９．曲げを与える手段は、二つのフレーム部にそれぞれ設けられて互いに櫛型に噛み合う凹部および突出部を含む請求項３６記載の装置。
４０．一方のフレーム部に設けられた突出部および凹部は、そのフレーム部に配置された分離要素上に設けられた請求項３９記載の装置。
４１．他のフレーム部に設けられた突出部は、フレーム部の移動方向に長いリブとして構成された請求項４０記載の装置。
４２．リブは、分離手段により定義される分離されたカードのための通過空隙の外側の領域に配置された請求項４１記載の装置。
４３．分離されたカードがフレーム部の移動方向における曲げにより補強される構造である請求項３６記載の装置。
４４．束の残りの部分は、供給手段に当接しないときに、通過空隙から離される請求項３８記載の装置。
４５．分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、この第一および第二の分離要素は、フレーム部が相対的に移動するときの最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項３６記載の装置。
４６．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項３６記載の装置。
４７．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項３６記載の装置。
４８．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項３６記載の装置。
４９．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段（９２）とを含む請求項３６記載の装置。
５０．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項３６記載の装置。
５１．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、上記分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、この第一および第二の分離要素は、フレーム部の移動における上記供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造であることを特徴とする装置。
５２．移動可能な分離要素は、他の分離要素により初期位置に戻される構造である請求項５１記載の装置。
５３．滑りにより移動可能な分離要素を含む請求項５１記載の装置。
５４．移動可能な分離要素は、それが配置されるフレーム部にロックされる構造である請求項５１記載の装置。
５５．移動可能な分離要素は、元の位置に戻されたときにロックされる構造である請求項５４記載の装置。
５６．移動可能な分離要素は、少なくともその一部が弾性的に変形可能な構造である請求項５１記載の装置。
５７．移動可能な分離要素は、互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項５６記載の装置。
５８．通過空隙の高さは、一枚のカードの厚さより高く二枚のカードの厚さより低く設定され、二つの分離要素は、フレーム部の移動の最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項５１記載の装置。
５９．一方の分離要素（３６）は束の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造である請求項５１記載の装置。
６０．束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えた請求項５１記載の装置。
６１．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項１記載の装置。６１．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項５１記載の装置。
６２．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部か上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項５１記載の装置。
６３．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段（９２）とを含む請求項５１記載の装置。
６４．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項５１記載の装置。
６５．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えたことを特徴とする装置。
６６．歯状部はフレーム部を互いに押し込んだときに分離されたカードから離れる構造である請求項６５記載の装置。
６７．歯状部はフレーム部を互いに離す方向に移動させるときにカードに当接する構造である請求項６６記載の装置。
６８．歯状部は分離されたカードから離して配置することができる構造である請求項６６記載の装置。
６９．歯状部とカードとの間隔はフレーム部の移動により制御される構造である請求項６６記載の装置。
７０．歯状部とカードとの間隔を手動により設定できる構造である請求項６８記載の装置。
７１．対向部品は装置の外側から操作可能である請求項７０記載の装置。
７２．分離棒は歯状部の領域に凹部を含み、この凹部の横には分離されたカードを上記歯状部に押しつけて保持する突出部が設けられた請求項６５記載の装置。
７３．分離棒の凹部には丸みが設けられた請求項７２記載の装置。
７４．歯状部は分離されたカードに対してバネの力により押しつけられる構造である請求項６５記載の装置。
７５．一方のフレーム部に設けられた覗き窓に束を押しつける押しつけ装置を備え、歯状部は上記押しつけ装置に配置された請求項７４記載の装置。
７６．一方のフレーム部の床に対向部品が配置された請求項６５記載の装置。
７７．歯状部は板バネにより外側に押しつけられる構造である請求項７４記載の装置。
７８．歯状部は対向部品の少なくとも一端に設けられた請求項６５記載の装置。
７９．歯状部は、束の主要面に対して垂直でフレーム部の移動方向と平行な面に対して対称に配置された請求項６５記載の装置。
８０．フレーム部の移動方向と平行な二列の歯状部を備えた請求項７９記載の装置。
８１．対向部品は基本的にＵ字型の輪郭をもち、その非固定アームに歯状部が配置される請求項７９記載の装置。
８２．対向部品は、Ｕ字型の基底部は外部から手動によって操作することにより、歯状部がカードから離れる位置に移動可能な構造である請求項８１記載の装置。
８３．分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、この第一および第二の分離要素は、フレーム部が相対的に移動するときの最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項６５記載の装置。
８４．一方の分離要素（３６）は束の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造である請求項６５記載の装置。
８５．束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えた請求項１記載の装置。
８６．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項６５記載の装置。
８７．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項６５記載の装置。
８８．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段（９２）とを含む請求項６５記載の装置。
８９．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項６５記載の装置。
９０．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含むことを特徴とする装置。
９１．変形させる手段は個々のカードを波型に変形させる構造である請求項９０記載の装置。
９２．変形させる手段は、双方のフレーム部に配置され互いに櫛型に噛み合う突出部および凹部を含む請求項９０記載の装置。
９３．一方のフレーム部に設けられた突出部および凹部は、そのフレーム部に配置された分離要素上に設けられた請求項９２記載の装置。
９４．他のフレーム部に設けられた突出部は、フレーム部の移動方向に長いリブとして構成された請求項９３記載の装置。
９５．リブは、相対的に移動するほとんどの部分に対応する長さで設けられた請求項９４記載の装置。
９６．停止部材は第一のフレーム部に固定された請求項９０記載の装置。
９７．一方のフレーム部に設けられた覗き窓に束を押しつける押しつけ装置を備え、停止部材は上記押しつけ装置の一部を構成する請求項９０記載の装置。
９８．停止部材は供給手段の一部を構成する請求項９０記載の装置。
９９．分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一の分離要素（４６）および第二の分離要素（３６）を含み、この二つの分離要素は、上記第一のフレーム部と上記第二のフレーム部とが相対的に移動するときの最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項９０記載の装置。
１００．一方の分離要素（３６）は束の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造である請求項９０記載の装置。
１０１．通過空隙において束の残りの部分から離れる形状に個々のカードを変形させる手段を含む請求項９０記載の装置。
１０２．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項９０記載の装置。
１０３．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項９０記載の装置。
１０４．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項９０記載の装置。
１０５．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、個々のカードを保持する上記保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する保持解放手段（９２）とを含むことを特徴とする装置。
１０６．一方のフレーム部に設けられた覗き窓に束を押しつける押しつけ装置を備え、停止部材は上記押し付け装置の一部を構成する請求項７４記載の装置。
１０７．停止部材は供給手段の一部を構成する請求項１０５記載の装置。
１０８．保持解放手段は、個々のカードに対して、保持位置と解放位置との間でフレーム部の移動方向に相対移動可能な構造である請求項１０５記載の装置。
１０９．保持解放手段は、押しつけ装置に対して、保持位置と解放位置との間でフレーム部の移動方向に相対移動可能な構造である請求項１０７記載の装置。
１１０．保持解放手段は、供給手段に対して、保持位置と解放位置との間でフレーム部の移動方向に相対移動可能な構造である請求項１０５記載の装置。
１１１．保持解放手段は鉤（９２）を含む請求項１０５記載の装置。
１１２．停止部材および保持解放手段は、束の主要面に対して垂直でフレーム部の移動方向と平行な面に対して対称に配置された請求項１０５記載の装置。
１１３．保持解放手段は、フレーム部が反対方向に移動する位置の近傍で解放位置に移動可能な構造である請求項１０５記載の装置。
１１４．個々のカードをその端部で保持する停止部材および保持解放手段は、再配列時に束の主要面と実質的に直角に移動する構造である請求項１０５記載の装置。
１１５．分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一の分離要素（４６）および第二の分離要素（３６）を含み、この二つの分離要素は、上記第一のフレーム部と上記第二のフレーム部とが相対的に移動するときの最初の部分に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項１０５記載の装置。
１１６．一方の分離要素（３６）は束の残りの部分を保持するホルダを形成する構造であり、他方の分離要素は、第一のフレーム部内の挿入される分離挿入部品（４０）上に配置され、フレーム部の移動開始時に上記一方の分離要素に向かって弾性的に押しつけられる構造である請求項１０５記載の装置。
１１７．通過空隙において束の残りの部分から離れる形状に個々のカードを変形させる手段を含む請求項１０５記載の装置。
１１８．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段か動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項１０５記載の装置。
１１９．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項１０５記載の装置。
１２０．二つの分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造である請求項１０５記載の装置。
１２１．保持解放手段は、フレーム部の移動によりあらかじめ定められた距離だけ一枚のカードが束の残りの部分から離れたときに、上記一枚のカードと上記束の残りの部分との間に挿入される構造である請求項１０５記載の装置。
１２２．保持解放手段は、束の残りの部分により機械的に解除される構造である請求項１２１記載の装置。
１２３．保持解放手段は、挿入時に分離されたカードから離れた束の上記カードに面した側のカードを押しつける構造である請求項１２１記載の装置。
１２４．保持解放手段は、停止部材および分離されたカードに対して移動可能である請求項１０８記載の装置。
１２５．カードの束の主要面に対して平行な方向で互いに前後に相対移動可能な第一のフレーム部（２０）および第二のフレーム部（３０）と、フレーム部の前後の移動時に、上記束の一端から個々のカードを分離して再び上記束の他端に重ねる手段とを備え、上記手段は、（ａ）上記束から個々のカードを分離する分離手段（３６、４６）と、（ｂ）分離手段にカードを供給する供給手段（６６）と、（ｃ）上記第一のフレーム部に分離されたカードを保持し、上記第二のフレーム部に上記束の残りの部分を保持する保持手段（５０、５２、５６）と、（ｄ）分離された個々のカードを誘導して上記束の残りの部分の上記他端に戻す誘導手段とを含む長方形のカードの束、例えば写真の束を循環再配列する装置において、上記分離手段は、分離しようとするカードが通過するように内側の幅が一枚のカードの厚さより広く二枚のカードの厚さより狭い通過空隙を定義する第一および第二の分離要素を含み、この第一および第二の分離要素は、同一のフレーム部に配置されてフレーム部の移動方向に互いに相対的に移動可能であり、この移動により制御される構造であることを特徴とする装置。
１２６．一方の分離要素は、少なくとも通過空隙に面した個々のカードの端部を保持する保持具と、上記通過空隙の高さを定義する停止具と、分離されたカードの端部から最も遠い側の段差部の上側に設けられた接触面とを含み、他方の分離要素は、天井面に沿って上記段差部の方向に移動し、その上を通過できる構造である請求項１２５記載の装置。
１２７．一方の分離要素はフレーム部に固定された請求項１２６記載の装置。
１２８．他方の分離要素は天井面を向いた側に楔状の面を含む請求項１２６記載の装置。
１２９．保持具と天井面とは互いに平行で実質的に平坦な部分により定義される請求項１２６記載の装置。
１３０．移動可能な分離要素は、フレーム部の移動方向における移動成分を含んで回転可能な構造である請求項１２５記載の装置。
１３１．分離要素は第一のフレーム部に配置される請求項１２５記載の装置。
１３２．移動可能な分離要素は実質的に鏡面対称である請求項１３０記載の装置。
１３３．移動可能な分離要素は束に対して横方向に配置されたベアリングのまわりに回転可能な構造である請求項１３２記載の装置。
１３４．移動可能な分離要素は、束の主要面に対して実質的に垂直な軸のまわりに回転可能な構造である請求項１３３記載の装置。
１３５．移動可能な分離要素は第一のフレーム部に配置され、第二のフレーム部は上記分離要素に当接したときにその分離要素を回転させる制御部材を含む請求項１３４記載の装置。
１３６．移動可能な分離要素は、通過空隙と実質的に平行となる停止位置と、フレーム部の移動方向と実質的に平行となる回転位置との間で移動可能な構造である請求項１３５記載の装置。
１３７．移動可能な分離要素は、制御手段により停止位置から回転位置に回転可能であり、バネの力により上記停止位置に戻る構造である請求項１３５記載の装置。
１３８．移動可能な分離要素は、制御手段により二つの位置の間を移動する構造である請求項１３６記載の装置。
１３９．移動可能な分離要素は、通過空隙と実質的に平行な停止位置と、個々のカードを保持具に保持する保持位置との間で回転可能な構造である請求項１３５記載の装置。
１４０．移動可能な分離要素は、制御手段の制御により、フレーム部の移動の開始時に停止位置から保持位置に回転し、フレーム部の移動の反転点近傍で停止位置に戻る構造である請求項１３９記載の装置。
１４１．移動可能な分離要素を戻すために、第二のフレーム部により作動する解除装置が設けられた請求項１４０記載の装置。
１４２．分離要素は、フレーム部の移動開始時に限り互いに弾性的に押しつけられる構造である請求項１２５記載の装置。
１４３．一方の分離要素は第一のフレーム部の分離挿入部品上に配置された請求項１２５記載の装置。
１４４．束から分離されて通過空隙を通過するカードに曲げを与える手段を備えた請求項１２５記載の装置。
１４５．分離要素は、フレーム部の移動における供給手段が動作するときに、通過空隙を塞ぐために手動により互いに移動させることができる構造である請求項１２５記載の装置。
１４６．フレーム部の相対的移動における少なくとも一部において、束の残りの部分を保持する分離棒により、個々のカードが運ばれて対向部品に配置された歯状部に接触する構造であり、上記歯状部は個々のカードを保持する構造であり、上記分離棒と上記歯状部とが直接に接触することを防止する手段を備えた請求項１２５記載の装置。
１４７．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材（５６）と、フレーム部の移動の少なくとも一部において上記カードの端部が上記停止部材の前面に配置されてこの端部が上記停止部材に当接するように上記個々のカードを変形させる手段とを含む請求項１２５記載の装置。
１４８．個々のカードを保持する保持手段は、フレーム部を引き離す方向に移動させたときにこのフレーム部の相対的な移動方向を横切る方向におけるカードの端部に当接する位置に配置された停止部材と、個々のカードの端部を上から抑えて上記停止部材の前に保持し、フレーム部の相対的な移動により制御されて上記カードを再び解放する手段とを含む請求項１２５記載の装置。