JP6987413B2 - 非破壊自動検査システム - Google Patents
非破壊自動検査システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6987413B2 JP6987413B2 JP2020552978A JP2020552978A JP6987413B2 JP 6987413 B2 JP6987413 B2 JP 6987413B2 JP 2020552978 A JP2020552978 A JP 2020552978A JP 2020552978 A JP2020552978 A JP 2020552978A JP 6987413 B2 JP6987413 B2 JP 6987413B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- inspection
- stage
- rail
- inspected
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims description 488
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 161
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 claims description 50
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 28
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 12
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 10
- 238000003079 width control Methods 0.000 claims description 8
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 22
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 description 14
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 12
- 235000017166 Bambusa arundinacea Nutrition 0.000 description 8
- 235000017491 Bambusa tulda Nutrition 0.000 description 8
- 241001330002 Bambuseae Species 0.000 description 8
- 235000015334 Phyllostachys viridis Nutrition 0.000 description 8
- 239000011425 bamboo Substances 0.000 description 8
- 230000008859 change Effects 0.000 description 7
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 7
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 6
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 6
- 240000004050 Pentaglottis sempervirens Species 0.000 description 5
- 235000004522 Pentaglottis sempervirens Nutrition 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 238000010330 laser marking Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000007723 transport mechanism Effects 0.000 description 3
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 2
- 235000002597 Solanum melongena Nutrition 0.000 description 1
- 244000061458 Solanum melongena Species 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21K—TECHNIQUES FOR HANDLING PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
- G21K5/00—Irradiation devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00
- G01N23/02—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material
- G01N23/04—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material and forming images of the material
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21K—TECHNIQUES FOR HANDLING PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
- G21K5/00—Irradiation devices
- G21K5/02—Irradiation devices having no beam-forming means
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21K—TECHNIQUES FOR HANDLING PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
- G21K5/00—Irradiation devices
- G21K5/04—Irradiation devices with beam-forming means
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21K—TECHNIQUES FOR HANDLING PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
- G21K5/00—Irradiation devices
- G21K5/10—Irradiation devices with provision for relative movement of beam source and object to be irradiated
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Description
実施形態に係る不良検出方法を、図7(a)、図7(b)、図8(a)及び図8(b)を参照して、被検査物60が個々のパッケージに分割される前の状態、即ち簾状の半導体パッケージの連続体(リードフレーム連続体)である場合について説明する。既に述べたように、通常、このような簾状のリードフレーム連続体は、製品仕様に応じて、異なる平面寸法、即ち異なる幅と長さを有している。説明を簡略化する便宜上、図7及び図8では被検査物60として単体の半導体パッケージの一部を模式的に表現している。図7(a)及び図8(a)は、実施形態に係る非破壊自動検査システムで連続的な自動検査を行う際の検査線発生部12、被検査物60及びイメージセンサ13のそれぞれの位置関係を示す模式図であり、図7(b)及び図8(b)は、図7(a)及び図8(a)それぞれによって得られた検査画像の模式図である。
図8(a)に示した検査線発生部12からイメージセンサ13までの検査距離を一定に維持するように、検査距離を半径とする球面に沿ってイメージセンサ13を移動させるためには、軸に平行な方向への並進移動が必要になる。検査距離を半径とする球面上を移動か可能とするように、図9に示すようなZ軸に平行な方向へ並進移動機構を備えることで検査距離を一定に維持でき、且つ設備のサイズダウンを実現でき、さらに検査画像のSN比の低下を抑えることができる。
図14〜図16は、検査ユニット3の内部において行われる、検査ステージの受け渡し動作を説明する図である。図14〜図16は検査ユニット3の内部の図であるが、検査線発生部12と撮像ステージ14は図示されていない。被検査物60が供給ユニット2から検査ユニット3へ搬送されたのち、撮像側レール61,62上を搬送される過程において、被検査物60が検査ステージ15上に到達していない時点では、図14に示すように、検査ステージ15上のステージレール17,18が搬送ライン上の撮像側レール61,62の延長上(一直線上)で連結されるように、検査ステージ15が設置される。
検査線検査時には、検査ユニット3の内部から外部への検査線の漏洩を防ぐため、図1に示した供給ユニット2から検査ユニット3のユニット間、検査ユニット3からマーキングユニット4のユニット間を、それぞれ遮断材で閉じる必要がある。遮断材で閉じても、供給ユニット2から検査ユニット3のユニット間、検査ユニット3からマーキングユニット4のユニット間において、被検査物60を搬送する必要がある。このため、検査線の透過に対し遮蔽性能を有する入口側シャッタ71及び出口側シャッタ72で搬送経路を開閉自在にする必要がある。入口側シャッタ71及び出口側シャッタ72が閉じた場合、ユニット間で入口側シャッタ71及び出口側シャッタ72によって、搬送経路を構成している搬送ラインが分断され、被検査物60の受け渡しができない。
上記のように、本発明は上記の実施形態によって記載したが、この開示の一部をなす論述及び図面は本発明を限定するものであると理解すべきではない。この開示から当業者には様々な代替実施形態、実施例及び運用技術が明らかとなろう。例えば、上述した実施形態において、幅寸法の異なる板状の被検査物60はリードフレーム等の半導体パッケージを主に、例示的に説明したが、本発明の対象とする被検査物60は、上記において例示したリードフレーム等の構造物に限るものではない。
Claims (15)
- 平板状の被検査物に対して、点光源から検査線を出射する検査線発生部と、
前記被検査物の所望の検査点における、前記検査線が斜めに入射する検査角度を定義するように、前記被検査物を搭載して3次元直交座標系に沿って並進移動可能な検査ステージと、
前記検査角度で前記被検査物に入射して、前記被検査物を透過した前記検査線による前記被検査物の像を撮像するように、前記点光源の位置を極座標の中心とし、該極座標の中心が定義する球面内を、常に前記点光源に撮像面の法線方向が向く配向を維持して移動するイメージセンサと、
前記イメージセンサを搭載する撮像ステージと、
該撮像ステージを、前記3次元直交座標系とは座標原点が異なる直交3軸に2つの仰角回転軸を加えた5軸に関し移動させる5軸移動機構と、
を有する検査ユニットを備え、
前記5軸移動機構が、前記イメージセンサの撮像面が常に前記点光源を向く配向を維持しながら、前記撮像ステージを移動させることを特徴とする非破壊自動検査システム。 - 前記検査ユニットが、対向する2本のレールで構成され、被検査物の両端を前記2本のレールの間に挟んで前記被検査物を搬送する搬送装置を更に有することを特徴とする請求項1に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記2本のレールの間の距離を変更するレール幅制御機構を更に備えることを特徴とする請求項2に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記検査ユニットが、直線上に延びる一対の撮像側レール、該一対の撮像側レールの延長上で連結される一対のステージレール、該一対のステージレールの延長上で連結される一対の中継レールを更に有し、前記連結される延長方向を搬送方向として、被検査物を前記搬送方向に搬送する搬送装置を更に備えることを特徴とする請求項1に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記検査ステージは、前記一対のステージレールを保持し、前記一対のステージレールと共に、前記搬送装置から、前記搬送方向に直交する方向に前記一対のステージレールを切り離し、切り離し後は前記3次元直交座標系に沿って自在に並進移動可能であることを特徴とする請求項4に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記イメージセンサは、前記3次元直交座標系に沿った並進移動に伴い、前記検査ステージ上に搭載された前記被検査物に任意の角度で入射し、前記被検査物を透過した前記検査線による前記被検査物の像を撮像することを特徴とする請求項5に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記検査ステージは、前記一対のステージレールを下から保持するステージ底板を有し、
前記ステージ底板に接続され、前記ステージ底板を前記3次元直交座標系に沿って並進移動させる検査ステージ位置制御機構を更に備えることを特徴とする請求項5又は6に記載の非破壊自動検査システム。 - 前記一対のステージレールは、第1のステージレール及び前記第1のステージレールに平行な第2のステージレールからなり、
前記第1のステージレールの前記第2のステージレールに対向する側の側面に前記第1の端部が挿入される第1の溝部を設け、前記第2のステージレールの前記第1のステージレールに対向する側面に前記第2の端部が挿入される第2の溝部を設け、前記第1及び第2の溝部をガイド部として前記被検査物を搬送することを特徴とする請求項4〜7のいずれか1項に記載の非破壊自動検査システム。 - 前記検査ステージが、前記第1のステージレールを掴みながら前記第1の端部の一部を挟んで保持する第1のチャック機構、前記第2のステージレールを掴みながら前記第2の端部の一部を挟んで保持する第2のチャック機構、前記第2の端部の他の一部を挟んで保持する第3のチャック機構、並びに前記第2及び第3のチャック機構を前記一対のステージレールの幅を広げる方向に移動させる撓解消機構を更に有することを特徴とする請求項8に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記第1のチャック機構は、前記第1の端部の一部を挟んで保持する第1の保持部と、前記第1の保持部に押圧力を印加する第1のシリンダを有し、
前記第2のチャック機構は、前記第2の端部の一部を挟んで保持する第2の保持部と、前記第2の保持部に押圧力を印加する第2のシリンダを有し、
前記第3のチャック機構は、前記第2の端部の他の一部を挟んで保持する第3の保持部と、前記第3の保持部に押圧力を印加する第3のシリンダを有することを特徴とする請求項9に記載の非破壊検査装置。 - 前記検査ユニットに前記被検査物を搬送する供給側レールを有し、該供給側レールが前記撮像側レールの延長上で連結される供給ユニットと、
前記供給ユニットと前記検査ユニットとの間に設けられ、前記検査線の透過に対し遮蔽性能を有する入口側シャッタと、
を更に備え、前記検査ユニットにおける検査時には、前記撮像側レール、前記ステージレール、前記中継レールを前記検査ユニットの内部に収め、前記入口側シャッタを閉じることを特徴とする請求項10に記載の非破壊自動検査システム。 - 前記検査の前に前記入口側シャッタを解放し、前記前記撮像側レールを前記供給側レール方向にスライドさせ、前記供給ユニットから前記検査ユニットへ前記被検査物の受け渡しを行うことを特徴とする請求項11に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記中継レールの延長上で連結されるスライド移動可能な搬出側レールを有し、該搬出側レールを介して前記検査ユニットから前記被検査物が搬送されるマーキングユニットと、
前記検査ユニットと前記マーキングユニットとの間に設けられ、前記検査線の透過に対し遮蔽性能を有する出口側シャッタと
を更に備え、
前記検査ユニットにおける検査時には、前記搬出側レールの少なくとも一部を検査ユニット側に収め、前記出口側シャッタを閉じることを特徴とする請求項11又は12に記載の非破壊自動検査システム。 - 前記検査の終了後に前記出口側シャッタを解放し、前記検査ユニット側に納められていた前記搬出側レールの前記少なくとも一部を前記マーキングユニット側へスライドさせ、前記検査ユニットから前記マーキングユニットへ前記被検査物の受け渡しを行うことを特徴とする請求項13に記載の非破壊自動検査システム。
- 前記検査線は、波長10nm以下の電磁波又は粒子線であることを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の非破壊自動検査システム。
Applications Claiming Priority (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018194068 | 2018-10-15 | ||
JP2018194067 | 2018-10-15 | ||
JP2018194068 | 2018-10-15 | ||
JP2018194069 | 2018-10-15 | ||
JP2018194070 | 2018-10-15 | ||
JP2018194069 | 2018-10-15 | ||
JP2018194071 | 2018-10-15 | ||
JP2018194067 | 2018-10-15 | ||
JP2018194070 | 2018-10-15 | ||
JP2018194071 | 2018-10-15 | ||
PCT/JP2019/036653 WO2020080025A1 (ja) | 2018-10-15 | 2019-09-18 | 非破壊自動検査システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2020080025A1 JPWO2020080025A1 (ja) | 2021-09-02 |
JP6987413B2 true JP6987413B2 (ja) | 2022-01-05 |
Family
ID=70283487
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020552978A Active JP6987413B2 (ja) | 2018-10-15 | 2019-09-18 | 非破壊自動検査システム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6987413B2 (ja) |
KR (1) | KR20210021067A (ja) |
CN (1) | CN112889119B (ja) |
TW (1) | TWI762817B (ja) |
WO (1) | WO2020080025A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114632709A (zh) * | 2020-12-15 | 2022-06-17 | 泰科电子(上海)有限公司 | 端子检测平台 |
CN113155832A (zh) * | 2021-04-20 | 2021-07-23 | 山王电子(无锡)有限公司 | 一种连续端子产品画像检测设备 |
JP2023043509A (ja) * | 2021-09-16 | 2023-03-29 | アピックヤマダ株式会社 | 外観検査装置及び外観検査方法 |
CN116952959B (zh) * | 2023-06-06 | 2024-03-15 | 国网江苏省电力有限公司营销服务中心 | 一种电网建设工程用居配线缆终端检测设备 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05178441A (ja) * | 1991-11-28 | 1993-07-20 | Komatsu Giken Kk | プリント基板の搬送装置 |
JPH0989810A (ja) * | 1995-09-25 | 1997-04-04 | Hihakai Kensa Kk | 配管検査装置 |
JP2000283924A (ja) * | 1999-03-29 | 2000-10-13 | Toshiba Corp | ワーク検査方法および装置 |
JP4041637B2 (ja) | 2000-03-31 | 2008-01-30 | 東芝Itコントロールシステム株式会社 | X線透視検査装置 |
JP2002071606A (ja) * | 2000-08-29 | 2002-03-12 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 非破壊検査装置およびその制御装置 |
JP4687853B2 (ja) * | 2001-06-25 | 2011-05-25 | 株式会社島津製作所 | X線透視撮影装置 |
JP2004226126A (ja) * | 2003-01-20 | 2004-08-12 | On Denshi Kk | 基板検査装置 |
KR100532850B1 (ko) * | 2003-08-21 | 2005-12-05 | 주식회사 엠피스엑스선 | 엑스선 검사를 위한 엑스선 투시장치 |
JP2005164243A (ja) * | 2003-11-28 | 2005-06-23 | Ricoh Co Ltd | 表面欠陥検査装置 |
JP4198626B2 (ja) * | 2004-03-31 | 2008-12-17 | アンリツ株式会社 | 基板搬送装置 |
JP4143859B2 (ja) * | 2004-09-22 | 2008-09-03 | 株式会社島津製作所 | X線透視装置 |
JP4586987B2 (ja) * | 2005-11-24 | 2010-11-24 | 株式会社島津製作所 | X線ct装置 |
JP4732886B2 (ja) * | 2005-12-15 | 2011-07-27 | 東芝Itコントロールシステム株式会社 | X線透視検査装置 |
TW200821247A (en) * | 2006-09-22 | 2008-05-16 | Olympus Corp | Substrate inspecting apparatus |
WO2009121051A2 (en) * | 2008-03-28 | 2009-10-01 | Nordson Corporation | X-ray inspection systems and methods |
CN101852718B (zh) * | 2010-05-18 | 2011-11-16 | 江苏大学 | 通过光偏转对激光冲击强化进行质量评估的装置和方法 |
KR200463519Y1 (ko) * | 2010-11-04 | 2012-11-08 | 에스엔티코리아 주식회사 | 표면실장기판 검사장치 |
JP6373096B2 (ja) * | 2013-07-08 | 2018-08-15 | カール ツァイス マイクロスコーピー エルエルシー | 荷電粒子ビームシステム及びその作動方法 |
KR101693614B1 (ko) * | 2015-04-13 | 2017-01-09 | 한국생산기술연구원 | 엑스레이 촬영용 지그 |
CN108414553B (zh) * | 2017-12-15 | 2021-03-23 | 苏州新材料研究所有限公司 | 一种动态测量片状材料晶体织构的系统、设备及方法 |
-
2019
- 2019-09-18 JP JP2020552978A patent/JP6987413B2/ja active Active
- 2019-09-18 CN CN201980067704.1A patent/CN112889119B/zh active Active
- 2019-09-18 KR KR1020217001693A patent/KR20210021067A/ko not_active Application Discontinuation
- 2019-09-18 WO PCT/JP2019/036653 patent/WO2020080025A1/ja active Application Filing
- 2019-09-27 TW TW108135120A patent/TWI762817B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPWO2020080025A1 (ja) | 2021-09-02 |
KR20210021067A (ko) | 2021-02-24 |
WO2020080025A1 (ja) | 2020-04-23 |
CN112889119A (zh) | 2021-06-01 |
TWI762817B (zh) | 2022-05-01 |
CN112889119B (zh) | 2024-06-28 |
TW202018282A (zh) | 2020-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6987413B2 (ja) | 非破壊自動検査システム | |
US8983030B2 (en) | Inspection machine for printed circuit board | |
JP6351740B2 (ja) | X線薄膜検査装置 | |
KR102462037B1 (ko) | 반도체 웨이퍼 검사용 x-레이 검사 장치들 | |
JP5912553B2 (ja) | プリント基板の複合検査装置 | |
JP5912552B2 (ja) | X線検査装置 | |
JP3912606B2 (ja) | X線薄膜検査装置と、プロダクトウエーハの薄膜検査装置およびその方法 | |
US10386313B2 (en) | Closed-loop control of X-ray knife edge | |
US12019036B2 (en) | Transmissive small-angle scattering device | |
CN104076049A (zh) | 采用扫描电子显微镜的检查系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201221 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211012 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211019 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211102 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211124 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6987413 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |