JP6969203B2 - 乗物用シート - Google Patents
乗物用シート Download PDFInfo
- Publication number
- JP6969203B2 JP6969203B2 JP2017151709A JP2017151709A JP6969203B2 JP 6969203 B2 JP6969203 B2 JP 6969203B2 JP 2017151709 A JP2017151709 A JP 2017151709A JP 2017151709 A JP2017151709 A JP 2017151709A JP 6969203 B2 JP6969203 B2 JP 6969203B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- passive
- spring
- movable
- members
- displaced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/04—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
- B60N2/06—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/70—Upholstery springs ; Upholstery
- B60N2/7094—Upholstery springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/04—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
- B60N2/16—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable height-adjustable
- B60N2/1675—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable height-adjustable with weight compensating means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/38—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles specially constructed for use on tractors or like off-road vehicles
- B60N2/39—Seats tiltable to compensate for roll inclination of vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/64—Back-rests or cushions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/80—Head-rests
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F7/00—Vibration-dampers; Shock-absorbers
- F16F7/10—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
- F16F7/104—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2002/0204—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement
- B60N2002/0208—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement the seat or seat part turning about or moving along an inclined axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2002/0204—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement
- B60N2002/0212—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement the seat or seat part turning about or moving along a longitudinal axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2002/0204—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement
- B60N2002/022—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable characterised by the seat or seat part turning about or moving along a non-standard, particular axis, i.e. an axis different from the axis characterising the conventional movement the seat or seat part turning about or moving along a vertical axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F2228/00—Functional characteristics, e.g. variability, frequency-dependence
- F16F2228/06—Stiffness
- F16F2228/066—Variable stiffness
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F2228/00—Functional characteristics, e.g. variability, frequency-dependence
- F16F2228/08—Functional characteristics, e.g. variability, frequency-dependence pre-stressed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F2232/00—Nature of movement
- F16F2232/08—Linear
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Description
[1.第1実施形態]
[1−1.構成]
図1に示す乗物用シート1は、シートクッション2と、シートバック3と、シートクッション2の骨格を構成するクッションフレーム4と、シートバック3の骨格を構成するバックフレーム5とを備える。また、乗物用シート1は、図2に示す可動機構6を備える。
可動機構6は、シートバック3の少なくとも一部(つまり、変位させる部位)をバックフレーム5に対し変位可能に支持するように構成されている。可動機構6は、図2Aに示すように、2つのバネ部材7A,7Bと、可動部材8と、2つの受動部材9A,9Bと、規制部材10とを有する。
2つのバネ部材7A,7Bは、第1バネ部材7Aと第2バネ部材7Bとを含む。第1バネ部材7A及び第2バネ部材7Bは、例えばコイルバネでそれぞれ構成される。
可動部材8は、シートバック3に連結されている。また、可動部材8は、バックフレーム5に対し変位可能に構成されている。そのため、可動部材8の変位によって、シートバック3の少なくとも一部がバックフレーム5に対し変位する。可動部材8は、バックフレーム5から独立したフレームである。
2つの受動部材9A,9Bは、第1受動部材9Aと第2受動部材9Bとを含む。第1受動部材9Aには、第1バネ部材7Aの第2端部が連結されている。第2受動部材9Bには、第2バネ部材7Bの第2端部が連結されている。
規制部材10は、2つの受動部材9A,9Bの変位を規制するように構成されている。本実施形態では、規制部材10は、バックフレーム5の一部である。ただし、規制部材10は、バックフレーム5に固定された部材であってもよい。
図2Aに示す可動部材8が初期位置にある状態では、第1受動部材9A及び第2受動部材9Bは、それぞれ第1バネ部材7A及び第2バネ部材7Bによって、規制部材10に押圧されている。一方、可動部材8は、初期位置において2つのバネ部材7A,7Bの弾性力を受けない。
また、各バネ部材7A,7Bのバネ定数k、自然長x1等の特性を変更することで、初期荷重F0を調整してもよいが、規制部材10の位置調整が最も容易である。
以上詳述した実施形態によれば、以下の効果が得られる。
(1a)初期位置から可動部材8が変位する際に、一方の受動部材のみに荷重が加わるため、可動部材8は、一方のバネ部材のみから弾性力を受ける。したがって、可動部材8の動き出し荷重を1つのバネ部材の弾性力によって設定できる。
[2−1.構成]
図4Aに示す可動機構16は、図2Aの可動機構6に替えて、図1の乗物用シート1に設けられる。可動機構16は、2つのバネ部材17A,17Bと、可動部材18と、2つの受動部材19A,19Bと、規制部材20とを有する。
2つのバネ部材17A,17Bは、第1バネ部材17Aと第2バネ部材17Bとを含む。第1バネ部材17A及び第2バネ部材17Bは、第2端部が後述する受動部材19A,19Bにそれぞれ連結されている点を除いて、図2Aの第1バネ部材7A及び第2バネ部材7Bと同様のものである。
可動部材18は、シートバック3に連結されている。また、可動部材18は、バックフレーム5に対し変位可能に構成されている。
2つの受動部材19A,19Bは、第1受動部材19Aと第2受動部材19Bとを含む。第1受動部材19Aには、第2バネ部材17Bの第2端部が連結されている。第2受動部材19Bには、第1バネ部材17Aの第2端部が連結されている。
規制部材20は、2つの受動部材19A,19Bの変位を規制するように構成されている。本実施形態では、規制部材20は、バックフレーム5の一部である。ただし、規制部材20は、バックフレーム5に固定された部材であってもよい。
以上詳述した実施形態によれば、以下の効果が得られる。
(2a)バネ部材17A,17Bの引張により復元力を得るため、バネ部材17A,17Bが圧縮によって座屈するリスクを回避できる。そのため、可動機構16の信頼性が向上する。
以上、本開示の実施形態について説明したが、本開示は、上記実施形態に限定されることなく、種々の形態を採り得ることは言うまでもない。
4…クッションフレーム、5…バックフレーム、6…可動機構、7A…第1バネ部材、
7B…第2バネ部材、8…可動部材、9A…第1受動部材、9B…第2受動部材、
10…規制部材、16…可動機構、17A…第1バネ部材、17B…第2バネ部材、
18…可動部材、18A…開口、19A…第1受動部材、19B…第2受動部材、
20…規制部材。
Claims (3)
- シートクッションと、シートバックと、前記シートクッション及び前記シートバックの骨格を構成するフレームとを備える乗物用シートであって、
前記シートクッション及び前記シートバックの少なくとも一部を前記フレームに対し変位可能に支持するように構成された可動機構を備え、
前記可動機構は、
前記フレームに第1端部がそれぞれ連結された2つのバネ部材と、
前記シートクッション又は前記シートバックの少なくとも一部に連結されると共に、前記フレームに対し変位可能に構成された可動部材と、
前記2つのバネ部材の第2端部がそれぞれ連結された2つの受動部材と、
前記2つの受動部材の変位を規制するように構成された規制部材と、
を有し、
前記可動部材は、初期位置から第1方向に変位したときに前記2つの受動部材のうち第1受動部材を前記第1方向に変位させると共に、前記初期位置から前記第1方向と反対の第2方向に変位したときに前記2つの受動部材のうち第2受動部材を前記第2方向に変位させるように構成され、
前記規制部材は、前記第1受動部材に当接することにより前記第1受動部材の初期位置から前記第2方向側への変位を規制すると共に、前記第2受動部材に当接することにより前記第2受動部材の初期位置から前記第1方向側への変位を規制するように構成される、乗物用シート。 - 請求項1に記載の乗物用シートであって、
前記2つのバネ部材は、それぞれ、前記第1受動部材又は前記第2受動部材の前記初期位置からの変位によって伸びるように構成される、乗物用シート。 - 請求項1又は請求項2に記載の乗物用シートであって、
前記規制部材は、前記フレームの一部である、乗物用シート。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017151709A JP6969203B2 (ja) | 2017-08-04 | 2017-08-04 | 乗物用シート |
DE102018210547.2A DE102018210547B4 (de) | 2017-08-04 | 2018-06-28 | Fahrzeugsitz |
US16/029,899 US10843604B2 (en) | 2017-08-04 | 2018-07-09 | Vehicle seat |
CN201810841275.6A CN109383332B (zh) | 2017-08-04 | 2018-07-27 | 交通工具用座椅 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017151709A JP6969203B2 (ja) | 2017-08-04 | 2017-08-04 | 乗物用シート |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019031123A JP2019031123A (ja) | 2019-02-28 |
JP6969203B2 true JP6969203B2 (ja) | 2021-11-24 |
Family
ID=65020181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017151709A Active JP6969203B2 (ja) | 2017-08-04 | 2017-08-04 | 乗物用シート |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10843604B2 (ja) |
JP (1) | JP6969203B2 (ja) |
CN (1) | CN109383332B (ja) |
DE (1) | DE102018210547B4 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD952387S1 (en) * | 2020-03-27 | 2022-05-24 | Midmark Corporation | Headrest |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005178679A (ja) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | Nisshinbo Ind Inc | 乗物用シート |
CN100506595C (zh) * | 2004-09-17 | 2009-07-01 | 爱信精机株式会社 | 活动装置 |
FR2879139B1 (fr) * | 2004-12-09 | 2007-04-06 | A D Sa | Dispositif de reglage longitudinal de la position d'un element, partie d'assise ou de dossier constitutif d'un siege automobile pour enfant |
JP4569293B2 (ja) * | 2004-12-24 | 2010-10-27 | 日産自動車株式会社 | 運転姿勢調節装置 |
JP2006314437A (ja) * | 2005-05-11 | 2006-11-24 | T S Tec Kk | 車両用シート |
US7654602B2 (en) * | 2006-07-21 | 2010-02-02 | The Raymond Corporation | Reclining seat for a material handling vehicle |
DE102008064466A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Sitz |
KR101588146B1 (ko) | 2011-08-10 | 2016-01-22 | 도요타 지도샤(주) | 차량용 시트 장치 |
JP6141736B2 (ja) * | 2013-09-26 | 2017-06-07 | 日本発條株式会社 | 車両用シート |
US9380879B2 (en) * | 2014-02-24 | 2016-07-05 | Knoll, Inc. | Chair back swivel mechanism |
JP6098576B2 (ja) | 2014-06-20 | 2017-03-22 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
-
2017
- 2017-08-04 JP JP2017151709A patent/JP6969203B2/ja active Active
-
2018
- 2018-06-28 DE DE102018210547.2A patent/DE102018210547B4/de active Active
- 2018-07-09 US US16/029,899 patent/US10843604B2/en active Active
- 2018-07-27 CN CN201810841275.6A patent/CN109383332B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109383332B (zh) | 2021-01-29 |
US20190039490A1 (en) | 2019-02-07 |
DE102018210547A1 (de) | 2019-02-07 |
JP2019031123A (ja) | 2019-02-28 |
US10843604B2 (en) | 2020-11-24 |
DE102018210547B4 (de) | 2023-01-19 |
CN109383332A (zh) | 2019-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20180036198A1 (en) | Massage device for a vehicle seat | |
CN106163335B (zh) | 座椅系统 | |
US6776384B2 (en) | Seat of vehicle | |
WO2010122858A1 (ja) | シートバック装置 | |
US10130183B2 (en) | Seat cushioning member support mechanism and seat structure | |
JP6969203B2 (ja) | 乗物用シート | |
CN208602359U (zh) | 滑动装置和交通工具用座椅 | |
JP2016117406A (ja) | シートクッションパッドの支持構造 | |
JP6761170B2 (ja) | 乗物用シート | |
JP6614028B2 (ja) | シートクッション調整装置 | |
JP6237480B2 (ja) | 乗物用シート | |
JP7247602B2 (ja) | スライド装置 | |
US10736428B2 (en) | Vehicle seat | |
WO2017078116A1 (ja) | 車両用のシートスライド装置 | |
JP2019202716A (ja) | 乗物用シート | |
WO2016159105A1 (ja) | シートサポート装置 | |
JP6808678B2 (ja) | 乗物用シート | |
WO2019022238A1 (ja) | 車両用シート及びその設計方法 | |
JP2020093581A (ja) | 乗物用シート | |
KR101074889B1 (ko) | 럼버 서포트 어셈블리 | |
US1860656A (en) | Laminated vehicle spring | |
JPH04189635A (ja) | 板ばね式サスペンションシート | |
JP2007268049A (ja) | ランバーサポート機構 | |
JP2019038400A (ja) | シート支持装置 | |
WO2019065563A1 (ja) | 車両用シート |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200226 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210202 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210402 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210928 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211011 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6969203 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |