JP6588917B2 - 生細胞への適用のためのプロ基質 - Google Patents

生細胞への適用のためのプロ基質 Download PDF

Info

Publication number
JP6588917B2
JP6588917B2 JP2016549241A JP2016549241A JP6588917B2 JP 6588917 B2 JP6588917 B2 JP 6588917B2 JP 2016549241 A JP2016549241 A JP 2016549241A JP 2016549241 A JP2016549241 A JP 2016549241A JP 6588917 B2 JP6588917 B2 JP 6588917B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alkyl
compound
group
cell
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016549241A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2017506622A5 (enExample
JP2017506622A (ja
Inventor
ウェンフイ チョウ
ウェンフイ チョウ
ブロック ビンコフスキー
ブロック ビンコフスキー
フイ ワン
フイ ワン
ブレーデン バトラー
ブレーデン バトラー
トーマス マヒライド
トーマス マヒライド
キース ウッド
キース ウッド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Promega Corp
Original Assignee
Promega Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Promega Corp filed Critical Promega Corp
Publication of JP2017506622A publication Critical patent/JP2017506622A/ja
Publication of JP2017506622A5 publication Critical patent/JP2017506622A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6588917B2 publication Critical patent/JP6588917B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/536—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with immune complex formed in liquid phase
    • G01N33/542—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with immune complex formed in liquid phase with steric inhibition or signal modification, e.g. fluorescent quenching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D487/00—Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00
    • C07D487/02—Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D487/04—Ortho-condensed systems
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/06—Dipeptides
    • C07K5/06104—Dipeptides with the first amino acid being acidic
    • C07K5/06113—Asp- or Asn-amino acid
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/08—Tripeptides
    • C07K5/0819—Tripeptides with the first amino acid being acidic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/10—Tetrapeptides
    • C07K5/1021—Tetrapeptides with the first amino acid being acidic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/66—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving luciferase
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6803—General methods of protein analysis not limited to specific proteins or families of proteins
    • G01N33/6845—Methods of identifying protein-protein interactions in protein mixtures

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Bioinformatics & Computational Biology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
JP2016549241A 2014-01-29 2015-01-29 生細胞への適用のためのプロ基質 Active JP6588917B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201461933210P 2014-01-29 2014-01-29
US61/933,210 2014-01-29
PCT/US2015/013504 WO2015116806A1 (en) 2014-01-29 2015-01-29 Pro-substrates for live cell applications

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2017506622A JP2017506622A (ja) 2017-03-09
JP2017506622A5 JP2017506622A5 (enExample) 2018-03-08
JP6588917B2 true JP6588917B2 (ja) 2019-10-09

Family

ID=52462487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016549241A Active JP6588917B2 (ja) 2014-01-29 2015-01-29 生細胞への適用のためのプロ基質

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9927430B2 (enExample)
EP (1) EP3099691B1 (enExample)
JP (1) JP6588917B2 (enExample)
WO (1) WO2015116806A1 (enExample)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3099691B1 (en) 2014-01-29 2019-11-20 Promega Corporation Pro-substrates for live cell applications
US9790537B2 (en) 2014-01-29 2017-10-17 Promega Corporation Quinone-masked probes as labeling reagents for cell uptake measurements
EP3313846B1 (en) 2015-06-25 2020-05-06 Promega Corporation Thienopyrrole compounds and uses thereof as inhibitors of oplophorus-derived luciferases
JP7092677B2 (ja) 2016-02-15 2022-06-28 プロメガ コーポレイション セレンテラジン類似体
US10316070B2 (en) * 2016-09-09 2019-06-11 Promega Corporation Dual protected pro-coelenterazine substrates
EP3548492B1 (en) 2016-12-01 2023-07-05 Promega Corporation Cell impermeable coelenterazine analogues
JP7161475B2 (ja) 2016-12-28 2022-10-26 プロメガ コーポレイション 官能化nanoluc阻害剤
EP3395803A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Institut Pasteur Imidazopyrazine derivatives, process for preparation thereof, and their uses as luciferins
EP3788048A1 (en) 2018-05-01 2021-03-10 Promega Corporation Coelenterazine compounds as nanoluc suicide substrates
EP4140991B1 (en) 2018-06-01 2024-05-15 Promega Corporation Inhibitors of oplophorus luciferase-derived bioluminescent complexes
IL318819A (en) 2018-10-03 2025-04-01 Promega Corp Compounds and methods for stabilizing cholinetyrazine and its derivatives
US12371676B2 (en) 2019-04-16 2025-07-29 MAX-PLANCK-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Circularly permutated haloalkane transferase fusion molecules
EP3816180A1 (en) 2019-10-31 2021-05-05 Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Circularly permutated haloalkane transferase fusion molecules
WO2026049942A2 (en) * 2024-08-02 2026-03-05 Promega Corporation Bioluminescence pro-substrates
WO2026128753A2 (en) 2024-12-12 2026-06-18 Juno Therapeutics, Inc. Methods for assessing cell proliferation of cell compositions

Family Cites Families (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0134108B1 (en) 1983-08-17 1989-04-05 AlliedSignal Inc. Gas generator and method of generating gas
US5683888A (en) 1989-07-22 1997-11-04 University Of Wales College Of Medicine Modified bioluminescent proteins and their use
ES2301160T3 (es) 1994-01-03 2008-06-16 Promega Corporation Luciferasas mutantes.
US6387675B1 (en) 1994-01-03 2002-05-14 Promega Corporation Mutant luciferases
GB9501170D0 (en) 1994-03-23 1995-03-08 Secr Defence Luciferases
JP3648763B2 (ja) 1994-08-23 2005-05-18 日本油脂株式会社 ウミホタルルシフェリン誘導体および糖加水分解酵素の定量方法
GB9417593D0 (en) 1994-09-01 1994-10-19 Secr Defence Luciferase labelling method
US5670356A (en) 1994-12-12 1997-09-23 Promega Corporation Modified luciferase
IN186115B (enExample) 1995-01-20 2001-06-23 Secr Defence Brit
JPH08294397A (ja) 1995-04-27 1996-11-12 Nippon Oil & Fats Co Ltd 免疫学的活性物質の測定方法
US5998204A (en) 1997-03-14 1999-12-07 The Regents Of The University Of California Fluorescent protein sensors for detection of analytes
GB9707486D0 (en) 1997-04-11 1997-05-28 Secr Defence Enzyme assays
WO1998046739A1 (fr) 1997-04-16 1998-10-22 Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute Molecules immunomodulatrices et leur procede de production
EP2860252A1 (en) 1997-09-19 2015-04-15 Promega Corporation Thermostable luciferases and methods of production
US6602677B1 (en) 1997-09-19 2003-08-05 Promega Corporation Thermostable luciferases and methods of production
GB9823468D0 (en) 1998-10-28 1998-12-23 Secr Defence Novel enzyme
RU2251571C2 (ru) 1999-10-26 2005-05-10 Дзе Секретэри Оф Стейт Фор Дефенс РЕКОМБИНАНТНАЯ ТЕРМОСТАБИЛЬНАЯ ЛЮЦИФЕРАЗА, СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ, ИЗОЛИРОВАННАЯ НУКЛЕИНОВАЯ КИСЛОТА, ЭКСПРЕССИРУЮЩИЙ ВЕКТОР, НАБОР ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БИОЛЮМИНЕСЦЕНТНОМ АНАЛИЗЕ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ ТЕСТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРИСУТСТВИЯ В ОБРАЗЦЕ СоА
GB9925161D0 (en) 1999-10-26 1999-12-22 Secr Defence Novel enzyme
EP1156103B1 (en) 2000-04-26 2010-08-11 Chisso Corporation Oplophorus luciferase
US7118878B1 (en) 2000-06-09 2006-10-10 Promega Corporation Method for increasing luminescence assay sensitivity
US7879540B1 (en) 2000-08-24 2011-02-01 Promega Corporation Synthetic nucleic acid molecule compositions and methods of preparation
ATE323174T1 (de) 2000-09-13 2006-04-15 Merck Patent Gmbh Verfahren zur detektion und messung der biomasse
US7268229B2 (en) 2001-11-02 2007-09-11 Promega Corporation Compounds to co-localize luminophores with luminescent proteins
EP1472238B1 (en) 2002-02-01 2012-07-04 Promega Corporation Bioluminescent protease assay
EP1546162B1 (en) 2002-09-20 2011-06-22 Promega Corporation Luminescence-based methods and probes for measuring cytochrome p450 activity
EP1413584B1 (en) 2002-10-21 2005-03-02 AXXAM S.r.l. Photoprotein with improved bioluminescence
WO2004059294A2 (en) 2002-12-23 2004-07-15 Promega Corporation Improved luciferase-based assays
DE10303265A1 (de) 2003-01-28 2004-07-29 Roche Diagnostics Gmbh Fluorimetrische Bestimmung von Analyten durch ein intramolekulares Quencher-Fluorophor-Konjugat
US7429472B2 (en) 2003-01-31 2008-09-30 Promega Corporation Method of immobilizing a protein or molecule via a mutant dehalogenase that is bound to an immobilized dehalogenase substrate and linked directly or indirectly to the protein or molecule
KR20050109934A (ko) 2003-01-31 2005-11-22 프로메가 코포레이션 관능기의 단백질로의 공유 테더링
JP2006517413A (ja) 2003-02-12 2006-07-27 プロメガ コーポレイション 光を発光反応から消失させる二重酵素アッセイの方法及びキット
US20040178545A1 (en) 2003-03-14 2004-09-16 Cates Larry E. System for optically analyzing a molten metal bath
US7922891B2 (en) 2003-05-23 2011-04-12 Arizona Board Of Regents Methods for detection and quantification of analytes
WO2005038029A2 (en) 2003-10-10 2005-04-28 Promega Corporation Luciferase biosensor
DE602005016648D1 (de) 2004-01-08 2009-10-29 Univ Zuerich Metallkomplexe mit vitamin b12 als ligand
US7416854B2 (en) 2004-01-22 2008-08-26 Promega Corporation Luminogenic and nonluminogenic multiplex assay
US7553632B2 (en) 2004-01-22 2009-06-30 Promega Corporation Luminogenic and nonluminogenic multiplex assay
US20070087400A1 (en) 2004-07-30 2007-04-19 Aldis Darzins Covalent tethering of functional groups to proteins and substrates therefor
EP2395358B1 (en) 2004-07-30 2017-03-29 Promega Corporation Covalent tethering of functional groups to proteins
US7425436B2 (en) 2004-07-30 2008-09-16 Promega Corporation Covalent tethering of functional groups to proteins and substrates therefor
US7728118B2 (en) 2004-09-17 2010-06-01 Promega Corporation Synthetic nucleic acid molecule compositions and methods of preparation
EP1935986B1 (en) 2005-05-31 2014-04-16 Promega Corporation Luminogenic and fluorogenic compounds and methods to detect molecules or conditions
EP2778234B1 (en) 2005-05-31 2017-09-27 Promega Corporation Luminogenic and fluorogenic compounds and methods to detect molecules or conditions
BRPI0616489A2 (pt) 2005-08-17 2016-11-08 Yeda Res & Dev método para determinar um nível de soro paraoxonase biologicamente ativa, conjunto para determinar a predisposição ou diagnosticar uma desordem associada aos níveis normais ou atividade de uma enzima pon em um sujeito e composição para determinar um nível de soro paraoxonase biologicamente ativa
US9359635B2 (en) 2006-04-03 2016-06-07 Promega Corporation Permuted and nonpermuted luciferase biosensors
EP2374875B1 (en) 2006-10-30 2015-09-02 Promega Corporation Mutant hydrolase proteins with enhanced kinetics and funcitional expression
WO2008086035A2 (en) 2007-01-10 2008-07-17 Promega Corporation Split mutant hydrolase fusion reporter and uses thereof
US20080248511A1 (en) 2007-03-26 2008-10-09 Promega Corporation Methods to quench light from optical reactions
CN101849005A (zh) 2007-11-05 2010-09-29 普罗梅加公司 杂合融合报道子及其应用
ATE542903T1 (de) 2008-05-19 2012-02-15 Promega Corp Luciferase-biosensoren für camp
US8183007B2 (en) 2008-07-22 2012-05-22 Promega Corporation ADP detection based methods using adenylate cyclase and bioluminescence
TWI354101B (en) 2008-08-19 2011-12-11 Univ Nat Taipei Technology Fluorimetric indicator for biosensing and manufact
ES2795287T3 (es) 2009-05-01 2020-11-23 Promega Corp Luciferasas de Oplophorus sintéticas con mayor emisión de luz
WO2011038219A1 (en) 2009-09-24 2011-03-31 Promega Corporation Proteases having improved stability, solubility and activity
EP2990479B1 (en) 2010-05-11 2019-03-27 Promega Corporation Mutant protease biosensors with enhanced detection characteristics
WO2011146390A2 (en) * 2010-05-17 2011-11-24 The Regents Of The University Of California Compositions and methods for in vivo imaging
US9816127B2 (en) 2010-09-01 2017-11-14 Promega Corporation Oxidized glutathione assay
US9284188B2 (en) 2010-09-03 2016-03-15 The Regents Of The University Of California Cytosolic delivery of materials with endosome-disrupting colloids
EP2614059B1 (en) 2010-09-10 2015-11-18 Promega Corporation Methods for assaying enzyme activities
CN103443121B (zh) 2010-11-02 2016-04-20 普罗梅加公司 新型腔肠素底物及其使用方法
CA2815381C (en) 2010-11-02 2019-03-19 Promega Corporation Coelenterazine derivatives and methods of using same
US9273343B2 (en) 2011-09-02 2016-03-01 Promega Corporation Compounds and methods for assaying redox state of metabolically active cells and methods for measuring NAD(P)/NAD(P)H
EP2900833B1 (en) * 2012-09-26 2018-05-30 Promega Corporation Real-time monitoring
EP3099691B1 (en) 2014-01-29 2019-11-20 Promega Corporation Pro-substrates for live cell applications
US9790537B2 (en) 2014-01-29 2017-10-17 Promega Corporation Quinone-masked probes as labeling reagents for cell uptake measurements

Also Published As

Publication number Publication date
US20150212078A1 (en) 2015-07-30
EP3099691A1 (en) 2016-12-07
JP2017506622A (ja) 2017-03-09
US9927430B2 (en) 2018-03-27
WO2015116806A1 (en) 2015-08-06
EP3099691B1 (en) 2019-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3099691B1 (en) Pro-substrates for live cell applications
Dai et al. A visible and near-infrared light activatable diazocoumarin probe for fluorogenic protein labeling in living cells
Azzam et al. Novel synthesis and antiviral evaluation of new benzothiazole-bearing N-sulfonamide 2-pyridone derivatives as USP7 enzyme inhibitors
JP7161475B2 (ja) 官能化nanoluc阻害剤
Lopez et al. The logic and design of analog-sensitive kinases and their small molecule inhibitors
Shogren-Knaak et al. Recent advances in chemical approaches to the study of biological systems
JP6862368B2 (ja) チエノピロール化合物、及びそのOplophorus由来ルシフェラーゼの阻害剤としての使用
US20180334463A1 (en) Coelenterazine analogues
EP3099683A1 (en) Quinone-masked probes as labeling reagents for cell uptake measurements
US10836767B2 (en) Serum stable pro-coelenterazine analogues
JP7664336B2 (ja) Oplophorusルシフェラーゼ由来生物発光性複合体の阻害剤
JP7200102B2 (ja) エネルギー受容体に係留されたセレンテラジン類縁体
EP3788048A1 (en) Coelenterazine compounds as nanoluc suicide substrates
Sadovski et al. A collection of caged compounds for probing roles of local translation in neurobiology
EP3981839A1 (en) Coelenterazine analogues
Johnson et al. Metabolism of 5-isopropyl-6-(5-methyl-1, 3, 4-oxadiazol-2-yl)-N-(2-methyl-1H-pyrrolo [2, 3-b] pyridin-5-yl) pyrrolo [2, 1-f][1, 2, 4] triazin-4-amine (BMS-645737): identification of an unusual N-acetylglucosamine conjugate in the cynomolgus monkey
Choi et al. High-affinity free ubiquitin sensors as quantitative probes of ubiquitin homeostasis and deubiquitination

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180129

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180129

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181004

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181018

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190315

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190829

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190913

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6588917

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250