JP6543672B2

JP6543672B2 - 腕時計製造用ガスケット

Info

Publication number: JP6543672B2
Application number: JP2017192405A
Authority: JP
Inventors: ニコラ・フランソワ; チュルレオマリア・フェルナンデス; クレール・ラヌー
Original assignee: ザ・スウォッチ・グループ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッド
Priority date: 2016-10-05
Filing date: 2017-10-02
Publication date: 2019-07-10
Anticipated expiration: 2037-10-02
Also published as: CN107918271A; US20180095427A1; JP2018059933A; US10520894B2; EP3306419B1; CN107918271B; HK1252476A1; EP3306419A1

Description

本発明は腕時計製造分野に関する。より具体的には、本発明は、時計に用いられるガスケットに関し、特に、燐光および／または蛍光腕時計ガラスのガスケット、その製造方法、上記ガスケットを備えた時計に関する。

要素を暗闇で可視にするために、光エネルギで充電され、その後光エネルギを放出する発光化合物を用いることは既知である。腕時計製造業界における例として、燐光および／または蛍光化合物の使用が記載される特許文献１、特許文献２および特許文献３を引用することができる。これらの要素は針であってもよく、またはダイヤル、ベゼル、底面もしくは中間部分などの外部要素であってもよい。これらの要素は発光粒子で装填され、または発光体で覆われる。一変形では、発光源は、腕時計ケース内または腕時計ケース上の様々な場所に配置されるチップの形で提供されてもよい。

出願人の知る限り、従来技術においては、中間部分とガラスの間に配置され、腕時計ケースが外側に対して確実に密封され、必要に応じて、発光源として、ガラスが中間部分に確実に固定されることを目的とする腕時計ガラスのガスケットの使用を提案している文献はない。腕時計の美的外観を傷つけず、デザインを損なわないようにするために、腕時計ガラスのガスケットをできるだけ分離することが現在までの傾向であった。

欧州特許出願第２２６４５５４号欧州特許第２７１７１０４号欧州特許第１８３７３８７号

本発明は、腕時計製造用ガスケット、特に、腕時計ガラスのガスケットに、新規の照明機能を与えることを提案する。より具体的には、本発明は、ガスケット、特に、燐光および／または蛍光腕時計ガラスのガスケットを発展させ、特にダイヤル上の情報を暗闇でも読むことができるような発光環境を生成することを提案する。

そのために、添付請求項によるガスケット、特に、腕時計ガラスのガスケット、その製造方法ならびに時計を提案する。

本発明の特徴および有利点は以下の図を参照して、以下の詳細な説明を読むことによって明らかになるであろう。

本発明による腕時計ガラスのガスケットを備える時計の断面図を示す。ガスケットが放出する入射光線の軌道を概略的に示す。図２ａは、本発明による腕時計ガラスのガスケットを備える時計の変形の断面図を示す。本変形によれば、ダイヤルに向かう光線の伝達を改良するために、腕時計ガラスは修正される。図２ｂは、腕時計ガラスの修正部分の拡大図を示す。図３ａは、本発明による腕時計ガラスのガスケットを備える時計の別の変形の断面図を示す。この別の変形によれば、ダイヤルに向かう光線の伝達を改良するために、ベゼルは修正される。図３ｂは、ベゼルの修正部分の拡大図を示す。

本発明は、燐光および／または蛍光腕時計製造用ガスケットに関し、以下、非限定的な方法で、腕時計ケースの燐光腕時計ガラスのガスケットとしての使用、その製造方法および燐光ガスケットを備えた腕時計などの時計に関する。従来の様式において、図１に断面で示す時計１は、底面２と、ダイヤル３と、針４と、固定または回転式ベゼル５と、中間部分６と、腕時計ガラス７と、腕時計ガラスのガスケット８を有する。腕時計ガラスのガスケット８は、確実に密封するために中間部分６と腕時計ガラス７との間に配置され、例示実施形態においては、さらに腕時計ガラスを中間部分に確実に固定する。腕時計ガラスのガスケットは発光性であるという特徴を有し、ガスケットに隣接する腕時計ケースの要素、特に、ダイヤルおよび／または針が暗闇で照明されるようにする。日中モードでは、入射光は腕時計ガラスを経由して発光ガスケットに導かれる。腕時計ガラスは上面と下面の間に導波路を形成し、光は腕時計ガラスの下面７ａから外に出る。ガスケットが充電されるとガスケットは可視光を放出し、図１に概略的に示すように、可視光は特にダイヤルに向かって拡散される。一変形によると、時計はベゼルを備えず、ベゼル５はガスケット８を覆わない。この事例では、入射光も直接ガスケット８の上部露出面に到達する。例示する実施例では、腕時計ガラス７は球形の丸い形状を有するが、別の変形によれば、腕時計ガラス７は明らかに他の形状を有することができる。たとえば、腕時計ガラス７は平坦であってもよく、または円筒形の丸い形状であってもよい。

腕時計ガラスのガスケットは燐光顔料を装填したポリママトリックスから形成される。腕時計ガラスのガスケットは以下のように作製される。顔料で調製後に必要な以下の特性を提供することができるように、ガスケットの素材を選択する。
−ショア硬度：６０〜７５ショアＤ；
−加水分解抵抗；
−通常の使用条件（シャワー、入浴など）で凝縮現象が起きないように、水蒸気に対して十分低い浸透性であって、適当な期間に腕時計の外部と内部の平衡が実現可能である十分に高い浸透性；
−黄変、変色またはガスケットの特性の損失を防ぐ紫外線抵抗性；
−熱変化抵抗性。

そのためには、出発原料はエラストマ、熱可塑性物質または熱可塑性エラストマであり、複合ポリウレタン、シリコーン、熱可塑性ポリウレタン、ポリアミド１２、ポリエステル、感光性重合可能樹脂からなる非限定的なリストから選択される。出発原料は、希土酸化物でドープされるアルカリ土類酸化物などの燐光顔料と混合される。たとえば、燐光顔料は、ユウロピウムまたはジスプロシウムでドープされるアルミン酸ストロンチウム、ケイ酸ストロンチウム、ケイ酸バリウムまたはケイ酸カルシウムであってもよい。顔料は粉末の形で存在する。一例として、粉末はＤ９０が４０μｍ未満となるような粒径分布を有する。燐光顔料は、１から７０重量％、好ましくは２から２０重量％、さらに好ましくは２から１０重量％、さらにより好ましくは２から５重量％の範囲の容量で出発原料に導入され、ガスケットの機械的および密封特性を損なわずに燐光特性を得る。蛍光顔料または着色剤を燐光顔料と組み合わせて用いることによって、所望する着色発光を得る。燐光顔料、場合によっては蛍光顔料または着色剤を、官能基化シラン親水性結合剤、たとえば、エボニック社のＤｙｎａｓｙｌａｎ４１４８と混合操作中に導入し、混合物内に塊が形成されることを防ぎ、顔料が分散し続けるようにする。結合剤は、すでに顔料の処方に含まれていてもよいことに留意されたい。次に、金型内で押出し、注入または鋳造することによって、従来の様式でガスケットを作製してもよい。

一例として、ガスケットは、Ａ：Ｂの比率が１００：１７５であるポリウレタンＡおよびＢの複合成分から作製されてもよい。最初に、２重量％の燐光顔料を有する成分Ａの混合物を均質化し、真空下に置いて混合物を脱気した。使用した燐光顔料は、ユウロピウムおよびジスプロシウムでドープされたアルミン酸ストロンチウムであり、粒径は５から１５μｍの範囲であった。その後成分Ｂを混合物に添加し、新しい脱気段階を行った。このようにして得た混合物を周辺温度で金型に鋳造する。金型は最初に離型剤で浸透され、金型に最低２時間維持してから離型し、２４時間安定させる。このようにして得た素材は、５９〜６３ショアＤの範囲の硬度を有し、用途に必要な密封特性を有する。

図１の実施形態によれば、ガスケットを従来の時計に配置することもできる。ただし、ダイヤル、カウンタもしくはカレンダの日付穴、または電子光学表示などの対象区分に向かう光波の伝達を改良するため、時計の部品を以下のように修正することが有益であると証明することができる。

図２ａおよび２ｂに示す第１の変形によれば、入射光が燐光ガスケットに集中するように、腕時計ガラスは修正される。たとえば、外面（ａ）の周辺部上に、腕時計ガラス７は収束レンズ９を備える。収束レンズ９によって、入射光線をガスケット８に集中することができる。ダイヤルの読み取りに干渉しないように、レンズは腕時計ガラスの周辺部上に配置され、１０ｍｍ、または５ｍｍであっても最大距離を覆うようにリングを形成する。任意に、腕時計ガラス７は、収束またはフレネル型レンズ９を内面（ｂ）上に備えていてもよい。レンズ９によって、ガスケット８から放出される光線をダイヤル３の所望する表示に集中させることができる。両方の事例において、レンズは、腕時計ガラスに機械加工されてもよく、または接着によって取り付けられてもよい。腕時計ガラスが金型によって形成される場合は明らかに、レンズは腕時計ガラスの製造素材と同じ素材から製造されてもよい。

図３ａおよび図３ｂに示す第２の変形によれば、ガスケット８が周辺光を最適に受光できるように、ベゼル５が修正される。その外面で、ベゼル５はフレネルレンズ型の伝達ドーム１０を有し、ガスケット８まで導波路として機能するベゼルの部分１１に向けて入射光を集中および誘導する。この部分１１の外面上に、反射層または屈折率が部分１１よりわずかに低い層を備える。部分１１は反射性であるか、または導波路内で光を屈折させる。本実施形態によれば、ベゼルは燐光顔料を励起するのに必要な波長を透過させる素材からなる。ただし、反射性であるか、または屈折率が部分１１よりわずかに低い屈折率を有する層１２を除く。この層１２は、たとえば金属化層であってもよい。ガスケットから放出された光線をダイヤルの特定の場所に集中させるために、図２に示すように、腕時計ガラスの内面を修正することも考案される。

第３の変形によれば、ベゼルおよび中間部分などの腕時計ケースの部品は、少なくとも８０％の光透過率を有する透明素材からなる。たとえば、素材は、ポリメタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ）、非晶質ポリアミド、ポリカーボネート、メチルメタクリレートアクリロニトリルブタジェンスチレン（ＭＡＢＳ）、ガラス、サファイヤなどであってもよい。

本発明は、前述の変形を組み合わせることを除外するものではないことに留意されたい。また、別の腕時計製造用ガスケットは、この燐光および／または蛍光から恩恵を得ることができることに留意されたい。たとえば、アフターサービス（ＳＡＶ）（ガスケットの存在または不在）または組立作業の際に、特にガスケットが透明な類似する寸法であって、異なる機械的特性を有する場合には、取り付けるガスケットの型を識別するために、燐光および／または蛍光を役立てることができる。

本発明の変形によれば、ポリママトリックス内に蛍光顔料または着色剤のみを有することも考案される。この事例では、純粋に外観上の効果のために、蛍光顔料は刺激光を当てられると、腕時計のある区分を特定の色で照明することができる。一例として、これらの蛍光顔料または着色剤は、燐光顔料に関して前述したのと同じ割合でマトリックス内に存在し、フルオロセイン、ナフチル、アントラセン、クマリン、ローダミン、フルオロ安息香酸塩からなる群から選択されてもよい。

別の変形において、燐光および蛍光顔料の混合物を装填し、前述の効果を組み合わせるためのポリママトリックスを備えるガスケットを提供してもよい。

本明細書に記載したガスケットは、腕時計ガラスを中間部分に固定することに役立つだけではなく、腕時計ガラスの密封を形成することもできる。ガスケットはまた、制御棒またはプッシュボタンなどの時計の別の要素を密封することに役立つことも可能である。

（１）時計
（２）底面
（３）ダイヤル
（４）針
（５）ベゼル
（６）中間部分
（７）腕時計ガラス
（ａ）外面
（ｂ）内面
（８）腕時計ガラスのガスケット
（９）レンズ、より具体的には、収束レンズまたはフレネル型のレンズ
（１０）ベゼルの伝達ドーム
（１１）導波路として機能するベゼルの部分
（１２）拡散層

Claims

ガスケット（８）と中間部分（６）と時計ガラス（７）とを有する時計であって、前記ガスケットは、燐光および／または蛍光顔料を装填したポリママトリックスを備え、
前記ガスケット（８）は、前記中間部分（６）の台座と前記時計ガラス（７）との間に挟まれ、前記ガスケットは前記時計ガラスの外周縁と面するように配置され、前記時計ガラスは、前記ガスケットから放出される光線を前記時計のダイヤルの方向へ向かうように構成される
ことを特徴とする、時計。
請求項１に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは、１から７０重量％の燐光および／または蛍光顔料を含有することを特徴とする、時計。
請求項１に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは、２から２０重量％の燐光および／または蛍光顔料を含有することを特徴とする、時計。
請求項１に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは、２から１０重量％の燐光および／または蛍光顔料を含有することを特徴とする、時計。
請求項１に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは、２から５重量％の燐光および／または蛍光顔料を含有することを特徴とする、時計。
請求項１から請求項５のいずれか一項に記載の時計であって、前記燐光顔料は、希土酸化物でドープされるアルカリ土類酸化物の種類である、時計。
請求項１から請求項６のうちいずれか一項に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは、燐光顔料および蛍光顔料の混合物を備える、時計。
請求項１から請求項7のうちいずれか一項に記載の時計であって、前記ポリママトリックスはエラストマ素材、熱可塑性素材または熱可塑性エラストマ素材からなる、時計。
請求項１から請求項８のうちいずれか一項に記載の時計であって、前記ポリママトリックスは複合ポリウレタン、シリコーン、熱可塑性ポリウレタン、ポリアミド１２、ポリエステル、感光性重合可能樹脂を含有する、時計。
請求項１から請求項６のうちいずれか一項に記載の時計であって、前記蛍光顔料は、フルオロセイン、ナフチル、アントラセン、クマリン、ローダミン、フルオロ安息香酸塩からなる群から選択される、時計。
請求項１から１０のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記時計（１）の外面の周辺部上で、前記時計ガラス（７）は収束レンズ（９）を有する、時計（１）。
請求項１から１１のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記時計（１）の内面の周辺部上で、前記時計ガラス（７）は収束またはフレネル型のレンズ（９）を有する、時計（１）。
請求項１から１２のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記レンズ（９）は１０ｍｍ未満の厚さの環状空間を占める、時計（１）。
請求項１から１２のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記レンズ（９）は５ｍｍ未満の厚さの環状空間を占める、時計（１）。
ベゼル（５）を有する請求項１から１４のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記ベゼルは前記中間部分上に取り付けられ、または前記中間部分上の部品に取り付けられ、前記時計の外面上に、前記ベゼル（５）は、前記顔料を励起する適切な波長を透過させるドーム（１０）を有し、それによって、前記光は前記ベゼルの部分（１１）に集中および誘導され、前記ベゼルは前記腕時計ガラスのガスケット（８）まで導波路として機能し、前記部分（１１）は、外面上に、反射層または前記部分１１よりわずかに低い屈折率を有する層を有する、時計（１）。
ベゼル（５）を有する請求項１から１５のいずれか一項に記載の時計（１）であって、前記べゼルは前記中間部分上に取り付けられ、または前記中間部分上の部品に取り付けられ、前記ベゼル（５）および前記中間部分（６）は完全に、または部分的に適切な波を透過させる素材からなる、腕時計（１）。
請求項１から１６のいずれか一項に記載の時計（１）のガスケット（８）の製造方法であって、
−ポリマならびに燐光および／または蛍光顔料を提供する段階と、
−前記ポリマと前記顔料を混合し、混合物を製造する段階であって、前記顔料の割合は、１から７０重量％の範囲である段階と、
を備える、方法。
請求項１から１６のいずれか一項に記載の時計（１）のガスケット（８）の製造方法であって、
−ポリマならびに燐光および／または蛍光顔料を提供する段階と、
−前記ポリマと前記顔料を混合し、混合物を製造する段階であって、前記顔料の割合は、２から２０重量％の範囲である段階と、
を備える、方法。
請求項１から１６のいずれか一項に記載の時計（１）のガスケット（８）の製造方法であって、
−ポリマならびに燐光および／または蛍光顔料を提供する段階と、
−前記ポリマと前記顔料を混合し、混合物を製造する段階であって、前記顔料の割合は、２から１０重量％の範囲である段階と、
を備える、方法。
請求項１から１６のいずれか一項に記載の時計（１）のガスケット（８）の製造方法であって、
−ポリマならびに燐光および／または蛍光顔料を提供する段階と、
−前記ポリマと前記顔料を混合し、混合物を製造する段階であって、前記顔料の割合は、２から５重量％の範囲である段階と、
を備える、方法。
請求項１７から２０のいずれか一項に記載の方法であって、前記顔料は、Ｄ９０が４０μｍ未満である粒径分布を有する粉末の形状で存在する、方法。
請求項１７から２１のいずれか一項に記載の方法であって、前記混合物は、燐光顔料および蛍光顔料の混合物を備える、方法。
請求項１７から２２のいずれか一項に記載の方法であって、結合剤が前記混合物に導入され、前記混合物内の塊の形成を防ぎ、前記顔料を浮遊状態に保つ、方法。
前記結合剤は官能基化シランである、請求項２３に記載の方法。