JP6437532B2 - グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡 - Google Patents

グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡 Download PDF

Info

Publication number
JP6437532B2
JP6437532B2 JP2016516590A JP2016516590A JP6437532B2 JP 6437532 B2 JP6437532 B2 JP 6437532B2 JP 2016516590 A JP2016516590 A JP 2016516590A JP 2016516590 A JP2016516590 A JP 2016516590A JP 6437532 B2 JP6437532 B2 JP 6437532B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glasses
lens
light
data
transmission coefficient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016516590A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2016541003A (ja
Inventor
ダビッド、ユエ
ブノワ、フルーリー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of JP2016541003A publication Critical patent/JP2016541003A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6437532B2 publication Critical patent/JP6437532B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/017Head mounted
    • G02B27/0172Head mounted characterised by optical features
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/30Polarising elements
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/10Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses
    • G02C7/101Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses having an electro-optical light valve
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/12Polarisers
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/13306Circuit arrangements or driving methods for the control of single liquid crystal cells
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528Polarisers
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/017Head mounted
    • G02B2027/0178Eyeglass type
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528Polarisers
    • G02F1/133531Polarisers characterised by the arrangement of polariser or analyser axes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)

Description

本発明は、グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡に関する。
データを通信して知らせる分野に関連付けられる技術を備える携帯型光学装置の分野では、データ表示眼鏡であって、該眼鏡を着用するユーザによって見ることができるデータ又は情報を表示できるデータ表示眼鏡が知られている。情報は、ユーザが通常は眼鏡を通して観察するシーンの上に透けて或いは透けないで重ね合わされる。
そのような表示手段は、文章、画像、又は、ビデオなどの情報をユーザが自分の頭を回転させる或いは下げる必要なく自分の視野内で見ることができるようにするオプトロニック(optronic)装置である。したがって、ユーザは、位置を変えながら自分の環境を観察できると同時に、情報にアクセスできる。
この情報は、眼鏡を通して見える物体及び場所に直接に関連してもよく、更には、例えば観察されるシーンに関連する光信号を加えることによって画像がインタラクティブにされてもよい。また、情報は、ユーザの瞬間的な視野とは無関係であってもよく、また、例えば、ユーザが自由に移動できる或いは行動できるようにする視界を保ちつつユーザが見ることができるインターネット及び/又は電子メッセージにアクセスできるようにしてもよい。
異なる表示技術を備える眼鏡が存在する。
フランス特許出願公開第2 976 089号明細書は、テンプル上に配置される1又は2つのプロジェクタを含む眼鏡について記載する。プロジェクタは、眼鏡の着用者の前方に画像を投影し、着用者は、画像を認識するための媒体を自分の前方に必要とする。フランス特許出願公開第2 941 786号明細書に記載されるように、眼鏡のレンズは、特に拡張現実機能を与える眼鏡が想定される場合には、媒体としての機能を果たしてもよい。
更に高性能な表示システムは、例えば米国特許第7 751 122号明細書に開示されるように、レンズ内で光を案内する面を備えるレンズを使用して画像を表示できるようにし、形成される画像がユーザに見える。
しかしながら、現在のシステムに伴う困難は、光度が高いときの情報の視認性に関連する。具体的には、これらの条件下で、情報のコントラストは、情報の強度が高強度の入射光に対して十分に高くなければ見るのを困難にする或いは不可能にする。また、ユーザが移動するときに、よくある急速な光度変化が起こる。
更に、サングラスレンズを備える眼鏡において、これらのレンズは、特に情報がカラーの場合に、情報の視認性を低下させる。加えて、サングラスレンズは、全てのデータ表示技術に適合しない。
フランス特許出願公開第2 976 089号明細書 フランス特許出願公開第2 941 786号明細書 米国特許第7 751 122号明細書
本発明の目的は、これらの欠点を改善するとともに、周囲の光強度にかかわらず、任意の状況で使用でき且つ任意の状況に適合できるデータ表示眼鏡を提供しようとすることである。
この目的を達成するために、少なくとも1つのレンズを備えるとともに、ユーザにより着用されるようになっている本発明に係る眼鏡は、データをユーザの視野内へ投影できるようにする表示手段と、前記ユーザへ向けてレンズを通過するようになっている入射光の強度を弱めることができるようにする可変透過係数が与えられるグレア防止スクリーンとを備え、前記眼鏡は、入射光の強度に応じてグレア防止スクリーンの透過係数を適合させるように構成される。
したがって、眼鏡は、必要な機能の全てを組み込む所定の媒体を使用して、高い光度にもかかわらず表示領域上に表示されるデータを読み取ることができるようにする。また、入射光の光度にかかわらず、眼鏡は、眼鏡の着用者が状況にかかわらず適度な強度の光度を認識するようにスクリーンの透過係数を適合させることができるようにする。
グレア防止スクリーン及び/又は表示手段の透過係数は、場合により、眼鏡に組み込まれる或いは遠隔的に位置される制御手段を使用して制御される。同様に、光度に関連する情報は、場合により、眼鏡に及び/又は遠隔的に位置されるセンサによりもたらされる。
場合により一緒に或いは別々に使用される本発明の様々な実施形態によれば、
グレア防止スクリーン及び前記表示手段は、前記データを表示するべく前記表示手段により放射される光線が前記グレア防止スクリーンを避けるように互いに対して位置され、それにより、前記グレア防止スクリーンからの光線の反射に起因する影響が回避される;
表示手段は、表示領域内の表示データの光強度が透過係数に適合されるようにグレア防止スクリーンに結合される;
結合は、グレア防止スクリーンの透過係数に応じて表示データの光強度を制御することによってもたらされ、表示データの光強度は、入射光の量にかかわらず、ユーザによるデータの同様の認識を得るべく、透過係数に反比例して変えられる;
透過係数は、可変デューティサイクルと固定周波数とを伴うパルス幅変調によって決定される;
表示データの光強度は、可変デューティサイクルと固定周波数とを伴うパルス幅変調によって決定される;
光強度及び透過係数は、同期するとともに、同じデューティサイクルを有する;
眼鏡は、1又は複数のデューティサイクルを制御するための手段を備える;
グレア防止スクリーンがレンズの第1の側に配置され、入射光は、レンズの第2の側から第1の側へと通過するようになっている;
前記グレア防止スクリーンには、レンズ上に配置される垂直偏光層及び水平偏光層が設けられる;
前記グレア防止スクリーンには、2つの偏光層の間に配置される液晶層が設けられる;
グレア防止スクリーンがレンズにより支持される;
表示手段は、レンズを使用して光線を透過させるように構成される;
データを表示するための手段は、レンズでの内部反射により、光、特に前記光線を案内するための透過用基板を備える;
データを表示するための手段は、前記光線をレンズへと放射することができる光源を備える;
データを表示するための手段が画像発生器を備える。
本発明は、単なる目安として与えられており限定しようとするものではない添付図面を伴う以下の説明に照らして更に良く理解できる。
本発明に係るデータ表示眼鏡の斜視図を概略的に示す。 本発明に係る眼鏡の1つの実施形態の動作原理を概略的に示す。 グレア防止スクリーンの光透過率を示すグラフと、表示されたデータの強度を示すグラフとを示す。 眼鏡が使用される車両の部分断面図を概略的に示す。
図1及び図2に示されるように、本発明に係る眼鏡1は、ここでは、2つのレンズ2と、2つのテンプル3と、レンズ2が固定されるフレーム4とを有する。本発明の説明において、レンズなる用語は、フレームに固定される物体を示し、眼鏡の着用者はレンズを通して自分の前方のシーンを見る。レンズ2は、例えば鉱物又は有機ガラス材料から製造されてもよいが、この目的を果たすために当業者に知られる任意の他の材料から製造されてもよい。
眼鏡1の着用者の眼19は、レンズの第1の側に位置され、また、着用者が観察するシーンは、レンズの第2の側に位置される。したがって、レンズに突き当たる入射光liは、第2の側から生じた後、レンズの外面を介してレンズを通過し、眼鏡1の着用者の方を向く内面を介して抜け出る。
眼鏡1は、ユーザの視野の方向でデータを表示するための手段7を備える。前記表示手段は、データを表示できるようにする光線REを放射するように構成される。
前記データを含む画像は、好適には、前記データを表示するのに十分なサイズを有するように数メートル離れて或いは無限遠に配置される仮想媒体上に生じる。
第1の実施形態において、データを表示するための手段7は、ここではテンプル3上に配置される画像発生器を備える。
第2の実施形態(図示せず)において、データを表示するための手段7は、レンズを使用して前記光線を透過させるように構成される。このとき、表示手段7は、例えば、レンズ2へと放射できる光源と、レンズでの内部反射によって光線を案内するための透過用基板とを備える。
眼鏡1は、グレア防止スクリーン8を更に含む。好適には、前記グレア防止スクリーン8及び前記表示手段7は、前記データを表示するべく前記表示手段7により放射される光線が前記グレア防止スクリーン8を避けるように互いに対して位置される。したがって、グレア防止スクリーン8からの光線の反射に起因する影響が避けられる。例えば、グレア防止スクリーン8は、レンズ2の第1の側に、例えば眼鏡の着用者に面するレンズの内面上に配置される。
幻惑を減らすために、グレア防止スクリーン8には、入射光の強度を弱めることができるようにする可変透過係数が与えられる。透過係数はパルス幅変調によって決定される。変調は、スクリーンの透過係数を規定するデューティサイクルを伴って、固定の周波数で、好ましくは少なくとも100Hzで行われる。
したがって、グレア防止スクリーン8は、
時間tの間にわたって透明度が最大である最大値と、
時間tの間にわたって透明度が最小である最小値
との間で周期的に変わる光透過係数を有する。
デューティサイクルαは、周期の持続時間Tに対する透過率が最大であり続ける持続時間tの比率によって以下のように決定され、したがって、0から100%まで変化する。
Figure 0006437532
デューティサイクルを変えることにより、透明度が最大となっている時間tは、光が通過しない時間tに対して長くされ或いは短くされる。したがって、tを増大させることにより、デューティサイクルが増大し、また、tを増大させることにより、デューティサイクルが減少する。そのため、透過係数の平均値は、デューティサイクルαの値に依存する。
したがって、眼鏡1の着用者の前方に位置されるスクリーンは、デューティサイクルαに等しい時間の一部分にわたってのみ見える。そのため、透過率可変スクリーン8を通して見られる光度は、(1−α)に等しいファクター分だけ実際の光度に対して減少される。
また、前記眼鏡1は、入射光の強度に応じてスクリーン8の透過係数を適合させるように構成される。したがって、眼鏡は、ユーザのためのデータを表示することに加えて、ユーザを高い光度から保護できるようにする。そのため、ユーザは、たとえ光度レベルが高い場合であっても、表示されたデータを読むことができる。
この目的を達成するために、眼鏡1は、ここでは、透過係数を制御するための手段9を備え、該手段9は、透過係数の瞬時値又は平均値のいずれかを制御する。例えば、所定のデューティサイクルを選択することにより、対応する透過係数が規定される。
したがって、デューティサイクルは、変化可能であるとともに、入射光の光強度に応じて選択される。入射光の光強度を測定するために、眼鏡1は、場合により、測定値を制御手段9へ供給する光度センサ(図示せず)を備える。制御手段9は、この測定値に応じてデューティサイクルの値を設定する。
第1の実施形態において、グレア防止スクリーン8には、レンズ上に配置される垂直偏光層及び水平偏光層と、2つの偏光層間に配置される液晶層とが備えられる。偏光層はそれぞれ、入射光を異なる方向に偏向させる。液晶層では、偏向された光の方向が液晶によって変えられる。液晶の配向は、光の偏光方向を決定する。したがって、後段の偏光層の方向と同じ方向へ偏光を変えるように液晶が配向されると、光が通過する。一方、方向が異なれば、光は眼鏡1の着用者へと透過されない。
変調は、光を透過させるために時間tの間にわたって後段の偏光層の方向と同じ方向に液晶を配向させることによって行われ、また、光を遮るために時間tの間にわたって異なる方向に液晶を配向させることによって行われる。
第2の実施形態において、グレア防止スクリーン8には、レンズ2上に配置されるMEMS型微小電気機械層(微小電気機械システムを表すMEMS)が備えられる。この層は、入射光を遮る或いは通過させる電気的に動作できるマイクロ電子素子から構成される。微小電気機械システムは、例えば米国特許第7 684 105号明細書の文献に記載されるタイプである。ここで、変調は、微小電気機械層の動作によって、時間tの間にわたって入射光を通過させるにより、また、時間tの間にわたって入射光を遮ることにより行われる。
様々な例示された実施形態において、表示手段7及びグレア防止スクリーン8は、着用者により見えるようにするべくデータを表示できるようにする光強度が透過係数に適合されるように更に結合される。
表示手段7の表示強度は、眼鏡1の着用者の眼に達する表示データから生じる光の同じ量を保つことを目的としてグレア防止スクリーン8の透過係数の値に関連付けられる。この目的を達成するために、第1の実施形態によれば、2つのグラフ15,17が重ね合わされる図3に示されるように、入射光の量にかかわらず、ユーザによるデータの同様の認識を得るべく、表示データの光強度16が透過係数14に反比例して変えられる。グラフ15では、時間tにおいて透過係数14が0と1との間で変化する。グラフ17では、時間tにおいて光強度16が最小値lminと最大値lmaxとの間で変化する。グレア防止スクリーンの透過率が増大すると、データの光強度が比例的に減少し、逆もまた同様である。
言い換えると、眼鏡は、眼鏡の着用者が幻惑させられないように入射光の強度に応じてスクリーンの透過係数を適合させることができるようにすると同時に、スクリーンの透過係数に応じて表示領域内に表示されるデータの光強度を適合させることができるようにして、これらのデータを状況にかかわらず同様の態様で認識できるようにする。
したがって、データ表示眼鏡とグレア防止システムとの結合は、前記眼鏡の着用者が自身で見出す前方のシーンの光レベル又はグレアレベルとは無関係に、表示される情報にとって満足できるコントラストを保つことができるようにする。
1つの特定の実施形態によれば、表示データの光強度は、可変デューティサイクルと固定周波数とを伴うパルス幅変調によっても設定される。データは、所定の基準強度で、時間tの間にわたってのみ現れ、表示手段7は、時間tの間にわたって表示領域11内にデータを表示しない。データの強度は係数αを変えることによって制御され、それにより、一定周期持続時間Tに対して表示時間tが増減される。この場合、制御手段9は、データの光強度のデューティサイクルも制御する。
データの光強度と透過係数とを関連付けるために、光強度及びグレア防止スクリーン8が同一の比率αと同期する。したがって、データは、グレア防止スクリーン8が光を通過させるときに表示され、グレア防止スクリーン8が不透明であれば表示されない。それにもかかわらず、基準強度は、場合により、比率αにかかわらず同様の認識された強度を保つように適合される。したがって、低い光度に起因して時間tが増大すれば、基準強度が比例的に減少される。同様に、高い光度に起因して時間tが減少すれば、基準強度が比例的に増大される。
後述する特定の用途において、眼鏡1は自動車20の運転を手助けするための装置として使用される。この用途は、一例として説明されるが、本発明の眼鏡1の用途をこの例に限定しない。
図4は、本発明に係る眼鏡21を使用して運転を手助けするためのこの装置を示すが、この用途が限定的と見なされてはならない。
日当たりの良いとき、特に水平線よりも上側の太陽Sの高さが低いときの日中の終わりには、車両20の前方の道路シーンSRが明るく輝いて照らされて見える場合がある。したがって、ドライバー24は、幻惑されるだけでなく、自分の安全にとって重要なこの道路シーンにおける細部、例えば直ぐ近くの危険の源を警告する道路標識又はドライバーが運転している路面の状態を見分けることもできないというリスクがある。同じことが夜間運転にも当てはまり、この夜間運転中に、ドライバーが他の車両の光によって幻惑される場合がある。
このとき、眼鏡21は、眼鏡を着用しているドライバー又は搭乗者を任意の形態の幻惑又は入射光強度のかなりの変化から保護する役目を果たす。しかしながら、ドライバー24は、例えば、従来のようにダッシュボード上に表示される情報など、透過係数の平均値が低ければアクセスできない運転関連情報に視覚的にアクセスできなければならない。本発明によれば、この情報は、眼鏡21の着用者によってそれが見えるように決定される光強度を伴って、眼鏡21上に直接に表示される。
したがって、本発明は、この用途では、ドライバーの眼19に到達する光の量を調節すると同時にドライバーに情報を与えるためにドライバー24が適応的な眼鏡21を身に着けるようにしておく。図面を明確にするために単一の眼鏡レンズが示されてきた。
また、この装置は、ここでは眼鏡21から離れて位置される、透過係数を制御するための手段30を備える。前記制御手段30は、例えば、車両20の車室内に配置されるとともに、制御コマンドを眼鏡21へ通信する。
眼鏡レンズ21の透過係数を制御するために、本発明は、車両の前方の道路シーンSRの光度を測定するために使用される感光センサ31を備える。
感光センサ31は、ここでは、例えば、車両20のフロントガラス26の内面上に、車内バックミラー(図示せず)と同じ高さで、すなわち、フロントガラス26の上部の中央に位置される。この位置は、特に道路シーンSRから発せられる車両20の外側の光度を表す情報を収集できるようにする。
この感光センサ31から出力される信号SLは、この出力信号SLを眼鏡レンズ21の透過係数を制御するための信号SCへと変換できる回路33によって受けられて処理され、信号SCは、眼鏡レンズ21の透過係数を制御するための手段30によって受けられる。
制御手段30は、眼鏡レンズ21の透過係数を制御するための回路34を制御し、回路34は、それ自体、例えばブルートゥース又はWi−Fi(登録商標)標準規格を満たすワイヤレス通信プロトコルを実施する、例えば超音波、赤外線波、又は、電波の放射体38を備える。眼鏡21には、同じ遠隔制御波RCWの受信器40が設けられる。
具体的には、車両20の前方の道路シーンSRの光度を表す、感光センサ31により出力される信号SLに応答して、回路33は、信号SLに応じて制御信号SCを発生させる。制御信号SCは、その後、制御回路34の放射体38により、RCW波及び受信器40を介して、眼鏡21へ伝送される。
したがって、眼鏡レンズ21の透過係数は、受けられた信号SCに応じて、すなわち、センサ31により測定される光度に応じて、調節される。
また、装置は、表示されるべきデータを生成するための手段36も備え、該手段36も場合により眼鏡21から離れて車室内に位置される。前記生成手段36は、前記データを眼鏡21へ通信する。
データを生成するための手段36と眼鏡21との間の通信も、随意的に同じ放射体38及び/又は同じ受信器40を用いて、例えば制御手段30及び眼鏡21により使用されるプロトコルと同じプロトコルを実施するワイヤレス通信によって行われる。
したがって、生成手段36は、制御手段30により規定される透過係数に応じて決定される所定の強度コマンドを伴うデータを送信する。

Claims (11)

  1. 少なくとも1つのレンズ(2)を備えるとともに、ユーザにより着用されるようになっている眼鏡(1)であって、前記眼鏡(1)は、データを前記ユーザの視野内へ投影できるようにする表示手段(7)と、前記ユーザへ向けて前記レンズ(2)を通過するようになっている入射光の強度を弱めることができるようにする可変透過係数(14)が与えられるグレア防止スクリーン(8)とを備え、前記眼鏡(1)は、前記入射光の強度に応じて前記グレア防止スクリーン(8)の前記透過係数を適合させるように構成され
    前記表示手段(7)は、前記表示データの光強度(16)が前記透過係数(14)に適合されるように前記グレア防止スクリーン(8)に結合され、
    前記透過係数(14)は、可変デューティサイクルと固定周波数とを伴うパルス幅変調によって決定され、
    前記表示データの光強度(16)は、可変デューティサイクルと固定周波数とを伴うパルス幅変調によって決定され、
    前記光強度(16)及び前記透過係数(14)は、同期するとともに、同じデューティサイクルを有する、眼鏡(1)。
  2. 前記グレア防止スクリーン(8)及び前記表示手段(7)は、前記データを表示するべく前記表示手段(7)により放射される光線が前記グレア防止スクリーン(8)を避けるように互いに対して位置される請求項1に記載の眼鏡。
  3. 前記結合は、前記グレア防止スクリーン(8)の前記透過係数(14)に応じて前記表示データの光強度(16)を制御することによってもたらされ、前記表示データの光強度(16)は、入射光の量にかかわらず、前記ユーザによる前記データの同様の認識を得るべく、前記透過係数(14)に反比例して変えられる請求項に記載の眼鏡。
  4. 前記眼鏡(1)は、前記1又は複数のデューティサイクルを制御するための手段(9)を備える請求項に記載の眼鏡。
  5. 前記グレア防止スクリーン(8)が前記レンズ(2)によって支持される請求項1からのいずれか一項に記載の眼鏡。
  6. 前記グレア防止スクリーン(8)が前記レンズ(2)の第1の側に配置され、前記入射光は、前記レンズ(2)の第2の側から第1の側へと通過するようになっている請求項1からのいずれか一項に記載の眼鏡。
  7. 前記グレア防止スクリーン(8)には、前記レンズ(2)上に配置される垂直偏光層及び水平偏光層が設けられる請求項1からのいずれか一項に記載の眼鏡。
  8. 前記グレア防止スクリーン(8)には、前記2つの偏光層の間に配置される液晶層が設けられる請求項に記載の眼鏡。
  9. 前記データを表示するための手段(7)は、前記レンズ(2)での内部反射により、光、特に前記光線を案内するための透過用基板を備える請求項1からのいずれか一項に記載の眼鏡。
  10. 前記データを表示するための手段は、前記光線を前記レンズ(2)へと放射することができる光源を備える請求項に記載の眼鏡。
  11. 請求項1から10のいずれか一項に記載の眼鏡(1)を備える、自動車両(20)の特に夜間の運転を支援するための装置。
JP2016516590A 2013-09-26 2014-09-23 グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡 Active JP6437532B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359273A FR3011091A1 (fr) 2013-09-26 2013-09-26 Lunettes a affichage de donnees munies d'un ecran anti-eblouissement
FR1359273 2013-09-26
PCT/EP2014/070272 WO2015044148A1 (fr) 2013-09-26 2014-09-23 Lunettes à affichage de données munies d'un écran anti-éblouissement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016541003A JP2016541003A (ja) 2016-12-28
JP6437532B2 true JP6437532B2 (ja) 2018-12-12

Family

ID=49551687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016516590A Active JP6437532B2 (ja) 2013-09-26 2014-09-23 グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9897809B2 (ja)
EP (1) EP3049855B1 (ja)
JP (1) JP6437532B2 (ja)
KR (1) KR102301950B1 (ja)
CN (1) CN105593744B (ja)
FR (1) FR3011091A1 (ja)
WO (1) WO2015044148A1 (ja)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3011095B1 (fr) 2013-09-26 2016-12-23 Valeo Vision Filtre optique adaptatif pour verre de lunettes
FR3011090B1 (fr) 2013-09-26 2016-12-23 Valeo Vision Lunettes a affichage de donnees munies d'un ecran anti-eblouissement
FR3011096B1 (fr) 2013-09-26 2015-10-16 Valeo Vision Lunettes anti-eblouissement et de vision a trois dimensions
FR3011091A1 (fr) 2013-09-26 2015-03-27 Valeo Vision Lunettes a affichage de donnees munies d'un ecran anti-eblouissement
FR3010941B1 (fr) * 2013-09-26 2017-01-13 Valeo Vision Dispositif et procede d'aide a la conduite
FR3010938B1 (fr) 2013-09-26 2015-10-30 Valeo Vision Dispositif et procede d'aide a la conduite
FR3039291B1 (fr) * 2015-07-23 2018-08-24 Valeo Vision Lunettes anti-eblouissement munies d'un dispositif de commutation automatique
CN108349455B (zh) * 2015-10-26 2021-06-15 主动知识有限责任公司 可移动的内部振动吸收能量消散垫
JP2019505843A (ja) 2016-01-22 2019-02-28 コーニング インコーポレイテッド 広視野パーソナル表示装置
US10061112B1 (en) 2016-02-03 2018-08-28 Opti-Logic Corporation Optical accessory projection system
US10976551B2 (en) 2017-08-30 2021-04-13 Corning Incorporated Wide field personal display device
US10705343B2 (en) * 2018-05-22 2020-07-07 Htc Corporation Head mounted display apparatus and image generating method
KR20200010952A (ko) * 2018-07-23 2020-01-31 삼성전자주식회사 배터리 잔량에 기반하여, 투명 부재의 투과율 및 프로젝터의 출력 휘도를 제어하는 웨어러블 전자 장치 및 그 동작 방법
CN110422047A (zh) * 2019-08-14 2019-11-08 苏州佳世达电通有限公司 智能可穿戴设备及其控制方法
US11803060B1 (en) * 2020-04-28 2023-10-31 Apple Inc. Eyewear with display-optimized lenses
US20220413324A1 (en) * 2021-06-29 2022-12-29 Meta Platforms Technologies, Llc Compact imaging optics using liquid crystal (lc) for dynamic glare reduction and sharpness enhancement

Family Cites Families (99)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1344878A (fr) 1962-02-19 1963-12-06 Procédé et dispositif destinés à supprimer l'éblouissement provoqué, notamment, par les phares de véhicules
DE2001086C3 (de) 1970-01-12 1980-11-06 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen Vorrichtung zur blendungsfreien Fahrzeugbeleuchtung
US3961181A (en) 1975-02-18 1976-06-01 Golden Eddie R Eye-shading means for automotive vehicle operators
JPS54160255A (en) 1978-06-08 1979-12-18 Toray Industries Shield
US4286308A (en) 1979-09-04 1981-08-25 Polaroid Corporation Apparatus and method for reducing headlight glare
US4848890A (en) 1987-08-27 1989-07-18 Grumman Aerospace Corporation Visor with point sun blocking
EP0341519A3 (en) 1988-05-11 1990-09-19 Seiko Epson Corporation Electronic sunglasses
DE3836095A1 (de) 1988-10-22 1990-04-26 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur blendungsfreien fuehrung von fahrzeugen im verkehr
IL94597A0 (en) 1990-06-01 1991-04-15 Ofek A T Technologies Ltd Anti-dazzle apparatus
EP0611286B1 (en) 1990-12-14 1998-07-08 Humphrey Engineering, Inc. Method and apparatus for controlling perceived brightness using a time varying shutter
ES2094803T3 (es) 1991-02-08 1997-02-01 Alberto Agostini Dispositivo antideslumbrante situado en el campo de vision del conductor de un coche o de otro vehiculo automovil.
US5486938A (en) 1991-02-19 1996-01-23 Thomson-Csf Anti-dazzle system for vehicles
FR2672850B1 (fr) 1991-02-19 1995-01-06 Thomson Csf Systeme anti-eblouissement pour vehicules.
FR2684770B1 (fr) 1991-12-05 1994-09-16 Essilor Int Monture de lunettes equipee de verres a cristaux liquides.
FR2693562A1 (fr) 1992-07-10 1994-01-14 Dynaprog Sarl Lunettes solaires à filtres électro-optiques.
CN1059631C (zh) 1993-11-02 2000-12-20 陈友苏 行车防眩照明的方法及装置
FR2722581A1 (fr) 1994-07-13 1996-01-19 Delanoe Christophe Dispositif de vision polarise, type lunettes, son utilisation, et son procede d'obtention
US5835458A (en) 1994-09-09 1998-11-10 Gemfire Corporation Solid state optical data reader using an electric field for routing control
US5544268A (en) 1994-09-09 1996-08-06 Deacon Research Display panel with electrically-controlled waveguide-routing
US5911018A (en) 1994-09-09 1999-06-08 Gemfire Corporation Low loss optical switch with inducible refractive index boundary and spaced output target
WO1996020846A1 (en) 1995-01-04 1996-07-11 Baleani, Piergiorgio Method and device for forming luminous fluxes acting on the organ of sight of a transport vehicle driver
US5671035A (en) 1995-06-07 1997-09-23 Barnes; Elwood E. Light intensity reduction apparatus and method
US5859735A (en) 1996-03-14 1999-01-12 U.S. Philips Corporation Optical element and display device provided with said optical element
EP0923754A1 (en) 1996-08-20 1999-06-23 Donnelly Corporation Window assembly with controllable optical transmission
US6204974B1 (en) 1996-10-08 2001-03-20 The Microoptical Corporation Compact image display system for eyeglasses or other head-borne frames
WO1998027452A1 (fr) 1996-12-17 1998-06-25 Christophe Delanoe Lunette avec un degrade en polarisation
JP3271565B2 (ja) 1997-02-24 2002-04-02 三菱電機株式会社 カラー陰極線管パネル
US6587573B1 (en) 2000-03-20 2003-07-01 Gentex Corporation System for controlling exterior vehicle lights
US6626532B1 (en) 1997-06-10 2003-09-30 Olympus Optical Co., Ltd. Vari-focal spectacles
US6313587B1 (en) 1998-01-13 2001-11-06 Fusion Lighting, Inc. High frequency inductive lamp and power oscillator
EP0945303B1 (en) 1998-02-19 1999-10-20 Edmund Szybicki An electronically controlled lighting system for automotive vehicles providing a selective light non-visible to counter traffic drivers
FR2781289B1 (fr) 1998-07-17 2002-03-01 Jean Claude Dumas Dispositif optique a filtre electro-optique commande automatiquement en fonction de la lumiere qui l'atteint
US6424448B1 (en) 1999-07-20 2002-07-23 George Samuel Levy Antiglare optical device
US6456438B1 (en) * 1999-08-12 2002-09-24 Honeywell Inc. Variable immersion vignetting display
DE19941125A1 (de) 1999-08-25 2001-03-08 Uwe Peter Braun Optischer Blendungsbegrenzer
US7450618B2 (en) 2001-01-30 2008-11-11 Board Of Trustees Operating Michigan State University Laser system using ultrashort laser pulses
US6624564B2 (en) 2001-05-25 2003-09-23 Chunghwa Picture Tubes, Ltd. Antistatic/antireflective coating for video display screen with adjustable light transmission
US6557995B1 (en) 2002-01-11 2003-05-06 James L. Edwards Temporary, disposable glare shield for eyeglasses
JP2004101197A (ja) * 2002-09-04 2004-04-02 Sony Corp 携帯型位置情報伝達装置及びナビゲーション方法
FR2846756A1 (fr) 2002-11-04 2004-05-07 Pechon Stephane Jean Martin Le Dispositif de vision nocturne destine a la conduite
JP4366944B2 (ja) 2003-01-31 2009-11-18 株式会社ニコン ヘッドマウントディスプレイ
JP2005284007A (ja) * 2004-03-30 2005-10-13 Konica Minolta Photo Imaging Inc 透過式映像表示装置
GB0424997D0 (en) 2004-11-12 2004-12-15 Evans Patrick A system for the reduction of unwanted light
US20060140502A1 (en) 2004-12-25 2006-06-29 Allan Tseng Active visor system for eliminating glare in field-of-vision from mobile and transient light sources and reflective surfaces
US7134707B2 (en) 2005-02-10 2006-11-14 Motorola, Inc. Selective light attenuation system
US7751122B2 (en) * 2005-02-10 2010-07-06 Lumus Ltd. Substrate-guided optical device particularly for vision enhanced optical systems
US7684105B2 (en) 2005-02-24 2010-03-23 National Research Council Of Canada Microblinds and a method of fabrication thereof
US7970172B1 (en) 2006-01-24 2011-06-28 James Anthony Hendrickson Electrically controlled optical shield for eye protection against bright light
JP5045669B2 (ja) * 2006-05-09 2012-10-10 株式会社ニコン ヘッドマウントディスプレイ
US7990603B2 (en) 2006-06-09 2011-08-02 Gentex Corporation Variable transmission window system
GB2445365A (en) 2007-01-05 2008-07-09 Michael Robert Garrard Anti-dazzle apparatus
MX2009008216A (es) 2007-01-31 2009-10-12 Toray Industries Pelicula de poliester blanca y lamina de reflexion.
US7893890B2 (en) * 2007-03-05 2011-02-22 The Boeing Company Electrically dimmable combiner optics for head-up display
WO2008118967A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 University Of Washington Smart sunglasses, helmet faceshields and goggles based on electrochromic polymers
US20100161177A1 (en) 2007-08-06 2010-06-24 Yuter Seymour C Vehicle glare reducing systems
US8143563B2 (en) 2007-09-05 2012-03-27 Craig Broude Enhanced glare reduction
US20090213283A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-27 Burlingame Robert G Apparatus and method for adjustable variable transmissivity polarized eye glasses
JP4636164B2 (ja) * 2008-10-23 2011-02-23 ソニー株式会社 頭部装着型ディスプレイ
US20110072961A1 (en) 2008-11-20 2011-03-31 GKN Aerospace Transparency Systems, Inc. Environmental seal technology for spaced transparent armor
FR2941786B1 (fr) 2009-02-03 2011-04-29 Laster Dispositif portable d'affichage tete haute et de realite augmentee
US20100194857A1 (en) 2009-02-03 2010-08-05 Bit Cauldron Corporation Method of stereoscopic 3d viewing using wireless or multiple protocol capable shutter glasses
JP2010211177A (ja) * 2009-02-12 2010-09-24 Kenichi Kawagoe 液晶シャッタ眼鏡
EP2440967B1 (en) 2009-06-11 2018-03-21 Switch Materials, Inc. Variable transmittance optical filter and uses thereof
US8964298B2 (en) 2010-02-28 2015-02-24 Microsoft Corporation Video display modification based on sensor input for a see-through near-to-eye display
TW201132526A (en) 2010-03-26 2011-10-01 Ind Tech Res Inst Glare reduction apparatus
US20120019891A1 (en) 2010-07-22 2012-01-26 Dewell Douglas A Window Having A Selective Light Modulation System
SG179307A1 (en) 2010-09-16 2012-04-27 Ceepro Pte Ltd Ophthalmic glasses
USD665009S1 (en) 2010-10-14 2012-08-07 Adlens Beacon, Inc. Spectacles frame
US20120126099A1 (en) 2010-11-22 2012-05-24 Gm Global Technology Operations, Inc. Method for reducing glare from light sources through windscreens
US20120180204A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 Hawkins Victor J Gradient tinted shield
KR101367656B1 (ko) 2011-02-21 2014-02-28 송영철 3차원 안경렌즈와 이를 이용한 안경
FR2975792B1 (fr) 2011-05-25 2013-12-20 Evelyne Casbi Filtre optique adaptatif
FR2976089B1 (fr) 2011-05-31 2014-01-03 Laster Dispositif de realite augmentee.
JP2012252091A (ja) * 2011-06-01 2012-12-20 Sony Corp 表示装置
IL213727A (en) * 2011-06-22 2015-01-29 Elbit Systems Ltd A display system installed on a helmet suitable for bright ambient lighting conditions
US9087471B2 (en) * 2011-11-04 2015-07-21 Google Inc. Adaptive brightness control of head mounted display
US9759916B2 (en) 2012-05-10 2017-09-12 Christopher V. Beckman Mediated reality display system improving lenses, windows and screens
US9321329B2 (en) 2012-05-10 2016-04-26 Chris Beckman Glare elimination and image enhancement system improving lenses, windows and displays
US8888304B2 (en) 2012-05-10 2014-11-18 Christopher V. Beckman Optical control techniques
US9277159B2 (en) 2011-12-29 2016-03-01 Samsung Electronics Co., Ltd. Display apparatus, and remote control apparatus for controlling the same and controlling methods thereof
CN102707456B (zh) 2012-01-18 2014-02-05 深圳市时代华影科技开发有限公司 兼具太阳镜功能和3d眼镜功能的两用眼镜
JP5326016B2 (ja) * 2012-02-24 2013-10-30 シャープ株式会社 液晶表示装置
FR2988493B1 (fr) 2012-03-26 2014-11-21 Valeo Vision Lunettes adaptatives pour conducteur ou passager de vehicule automobile
DE102012008913A1 (de) 2012-05-03 2012-11-29 Daimler Ag Vorrichtung und Verfahren zur gezielten Lichtabschattung von Raumbereichen innerhalb eines Fahrzeugs
FR3010964B1 (fr) 2013-09-26 2017-01-06 Valeo Vision Dispositif d'aide a la conduite, procede et programme d'ordinateur, enregistrable dans une memoire d'un terminal mobile, pour la mise en œuvre dudit dispositif
FR3010941B1 (fr) 2013-09-26 2017-01-13 Valeo Vision Dispositif et procede d'aide a la conduite
FR3011091A1 (fr) 2013-09-26 2015-03-27 Valeo Vision Lunettes a affichage de donnees munies d'un ecran anti-eblouissement
US9511650B2 (en) 2014-03-30 2016-12-06 Bob Momot Adjustable opacity control based on operator and light source position
USD717865S1 (en) 2014-04-15 2014-11-18 Tenacious Holdings, Inc. Protective eyewear
USD734808S1 (en) 2014-09-16 2015-07-21 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD735799S1 (en) 2014-09-16 2015-08-04 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD746362S1 (en) 2014-09-23 2015-12-29 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD747403S1 (en) 2014-09-23 2016-01-12 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD763944S1 (en) 2015-05-11 2016-08-16 Oakley, Inc. Eyeglass
FR3039291B1 (fr) 2015-07-23 2018-08-24 Valeo Vision Lunettes anti-eblouissement munies d'un dispositif de commutation automatique
USD769962S1 (en) 2015-08-14 2016-10-25 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD769362S1 (en) 2015-08-14 2016-10-18 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD769358S1 (en) 2015-08-14 2016-10-18 Costa Del Mar, Inc. Eyeglasses
USD765761S1 (en) 2015-08-26 2016-09-06 Tenacious Holdings, Inc. Protective eyewear

Also Published As

Publication number Publication date
CN105593744B (zh) 2019-10-18
EP3049855A1 (fr) 2016-08-03
EP3049855B1 (fr) 2023-05-31
KR102301950B1 (ko) 2021-09-13
US20160223816A1 (en) 2016-08-04
FR3011091A1 (fr) 2015-03-27
US9897809B2 (en) 2018-02-20
WO2015044148A1 (fr) 2015-04-02
JP2016541003A (ja) 2016-12-28
CN105593744A (zh) 2016-05-18
KR20160063333A (ko) 2016-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6437532B2 (ja) グレア防止スクリーンを備えるデータ表示眼鏡
KR101830364B1 (ko) 심도 조절 기능을 구비한 증강 현실 구현 장치
US10895743B2 (en) Display apparatus for superimposing a virtual image into the field of vision of a user
KR101660519B1 (ko) 증강 현실 구현 장치
KR101646390B1 (ko) Hud시스템과 운전자 감시 시스템의 결합 구조
US7970172B1 (en) Electrically controlled optical shield for eye protection against bright light
US20100214635A1 (en) Display device, display method and head-up display
JP6466421B2 (ja) 防眩スクリーンを備えるデータ表示眼鏡
US11163162B2 (en) Light control shade for transmissive display apparatus
JP2011059444A (ja) 眼鏡型画像表示装置
CN107315256A (zh) 一种裸眼ar‑hud的实现方法
US20170235139A1 (en) Head-up display, head-up display method and vehicle-mounted display device
JP2004101197A (ja) 携帯型位置情報伝達装置及びナビゲーション方法
JP6693594B2 (ja) ヘッドアップディスプレイ、制御方法、プログラム、及び記憶媒体
CN112444976A (zh) 一种抬头显示设备、成像系统和车辆
CN210666205U (zh) 一种抬头显示设备、成像系统和车辆
US10073275B2 (en) Anti-glare 3D glasses
TW201531420A (zh) 後視鏡裝置
JP2019045843A (ja) 光学投影システム
KR101826542B1 (ko) 사이드 미러 보조장치 및 그것의 제어방법
WO2020189258A1 (ja) 表示装置、ヘッドアップディスプレイ装置、およびヘッドマウントディスプレイ装置
JP2024007661A (ja) ヘッドアップディスプレイ装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170925

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180627

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180703

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181003

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181016

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181114

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6437532

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250