JP6382985B2 - ピボットケーブルソリューション - Google Patents
ピボットケーブルソリューション Download PDFInfo
- Publication number
- JP6382985B2 JP6382985B2 JP2016539952A JP2016539952A JP6382985B2 JP 6382985 B2 JP6382985 B2 JP 6382985B2 JP 2016539952 A JP2016539952 A JP 2016539952A JP 2016539952 A JP2016539952 A JP 2016539952A JP 6382985 B2 JP6382985 B2 JP 6382985B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- spacer
- cable spacer
- cables
- recesses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 177
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 34
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 2
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 16
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 3
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 241000270295 Serpentes Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000008278 dynamic mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002783 friction material Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000011208 reinforced composite material Substances 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/44—Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
- A61B6/4429—Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units
- A61B6/4435—Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure
- A61B6/4441—Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure the rigid structure being a C-arm or U-arm
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
- H01B17/56—Insulating bodies
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/30—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
- H02G3/32—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
Description
Claims (15)
- 複数のケーブルのうちの少なくとも1つのケーブルの動作時又はケーブルスペーサの動作時、前記複数のケーブル間に隙間を維持するよう、少なくとも部分的に複数のケーブルを受け入れるためのケーブルスペーサであって、前記ケーブルスペーサが、少なくとも3つのケーブルを受け入れるため前記ケーブルスペーサの縁端に形成されている少なくとも3つの凹部を有し、前記少なくとも3つの凹部が、前記ケーブルスペーサの中心領域を囲むように配置されている、ケーブルスペーサにおいて、
前記ケーブルスペーサが、少なくとも部分的に前記縁端の周りに着脱可能に受け入れ可能である、少なくとも1つのケーブルが前記凹部の1つに受け入れられる際に前記少なくとも1つのケーブルを所定の位置に保持するためのリテーナリングを含み、前記リテーナリングが、前記ケーブルスペーサと一体構造として一体形成されていることを特徴とする、ケーブルスペーサ。 - 前記ケーブルスペーサが開閉可能であり、前記ケーブルスペーサが、ケーブルを受け入れる又はケーブルの取り出しを可能にするために開くとき2つの顎部を形成し、前記顎部が移動して前記ケーブルスペーサを閉じるように接触するとき係合する嵌合式閉鎖要素が前記顎部に形成されている、請求項1に記載のケーブルスペーサ。
- 前記閉鎖要素が、i)スナップフィット又はii)ダブテール機構の何れか1つである、請求項2に記載のケーブルスペーサ。
- 前記顎部が共通の枢着部において共に融着されているウイング部であり、前記ケーブルスペーサが前記枢着部の周りで開閉可能である、請求項2又は3に記載のケーブルスペーサ。
- 前記枢着部が前記縁端に又は前記縁端から離れて形成されている、請求項4に記載のケーブルスペーサ。
- 前記リテーナリングの端部は、各ウイング部又は前記顎部の各端部に係合するインターロッカーを含む、請求項2乃至5のいずれか1項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記縁端が湾曲しているか、又は前記ケーブルスペーサが閉じられるとき楕円形又は球形のディスクから形成される、請求項2乃至6の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記2つの顎部の各顎部がくびれた凹部を有し、2つの前記くびれた凹部が、前記ケーブルスペーサが閉じられると前記ケーブルスペーサ内にくびれたスルーホールを形成し、2つ以上のケーブルを受け入れるための前記くびれたスルーホールが、少なくとも1つの前記くびれた凹部の周縁部に形成された少なくとも1つのネック部によって前記2つ以上のケーブルが互いに触れることを妨げられる、請求項2乃至7の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記中心領域を囲んで配置された複数のスルーホールを有する、請求項1乃至8の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記縁端の周りに着脱可能に受け入れ可能である、少なくとも1つのケーブルが前記凹部の1つに受け入れられる際に前記少なくとも1つのケーブルを所定の位置に保持するための周辺リテーナ部材を含む、請求項1乃至9の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- プラスチック材料から形成される、請求項1乃至10の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記中心領域が、長尺状の離間要素の端部を受け入れるための止まり穴を含む、請求項1乃至11の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 前記中心領域において前記ケーブルスペーサと共に一体形成された長尺状の離間要素を有し、前記長尺状の離間要素が前記ケーブルスペーサから離れる方に延びる、請求項1乃至11の何れか一項に記載のケーブルスペーサ。
- 複数のケーブルを受け入れるためのスペーサ機構であって、前記スペーサ機構の使用時、前記ケーブルの長さに沿って互いに距離を置いて配置される、請求項1乃至13の何れか一項に記載の複数のケーブルスペーサを含む、スペーサ機構。
- 少なくとも1つの可動構成要素と、
前記少なくとも1つの可動構成要素に接続された複数のケーブルと、
ハウジングと、
請求項1乃至13の何れか一項に記載の少なくとも1つのケーブルスペーサ又は請求項14に記載のスペーサ機構と、を備え、
前記複数のケーブルが、前記少なくとも1つの可動構成要素が移動している際に移動され、前記少なくとも1つのケーブルスペーサ内又は前記スペーサ機構内に受け入れられ、このように受け入れられた前記複数のケーブルが前記ハウジングの内部に延びる、装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13198597.0 | 2013-12-19 | ||
EP13198597 | 2013-12-19 | ||
PCT/EP2014/077207 WO2015091152A1 (en) | 2013-12-19 | 2014-12-10 | Pivot cable solution |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017511097A JP2017511097A (ja) | 2017-04-13 |
JP2017511097A5 JP2017511097A5 (ja) | 2018-01-25 |
JP6382985B2 true JP6382985B2 (ja) | 2018-08-29 |
Family
ID=49918427
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016539952A Active JP6382985B2 (ja) | 2013-12-19 | 2014-12-10 | ピボットケーブルソリューション |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10128641B2 (ja) |
EP (1) | EP3087646B1 (ja) |
JP (1) | JP6382985B2 (ja) |
CN (1) | CN106030946B (ja) |
WO (1) | WO2015091152A1 (ja) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10408365B2 (en) | 2016-04-21 | 2019-09-10 | O'Brien Holding Co., Inc. | Tubing bundle supports and support systems |
US10876655B2 (en) * | 2016-10-28 | 2020-12-29 | Dustin McDonald | Hose carrier |
US10384088B1 (en) * | 2018-06-20 | 2019-08-20 | Dustin McDonald | Hose carrier |
US10655758B2 (en) * | 2018-06-20 | 2020-05-19 | Dustin McDonald | Hose carrier |
CN106816840B (zh) * | 2017-03-28 | 2018-08-14 | 北京金风科创风电设备有限公司 | 扭缆保护装置、扭缆保护装置的使用方法及风力发电机组 |
CN106966231A (zh) * | 2017-04-13 | 2017-07-21 | 合肥宝龙达信息技术有限公司 | 一种组合式理线夹 |
CN107884923A (zh) * | 2017-11-08 | 2018-04-06 | 深圳杰泰科技有限公司 | 一种内窥镜 |
DK3620653T3 (da) * | 2018-09-05 | 2021-03-08 | Nordex Energy Gmbh | Anordning til en kabelføring af kabler mellem et rotornav og et rotorblad i et vindenergianlæg |
CN209839199U (zh) * | 2019-04-03 | 2019-12-24 | 鹏威(厦门)工业有限公司 | 一种分体式龙头本体水路固定结构和分体式龙头本体 |
CN109838352A (zh) * | 2019-04-08 | 2019-06-04 | 宁夏大学 | 线缆组保护装置及其制造方法与应用方法 |
CN110239055A (zh) * | 2019-06-18 | 2019-09-17 | 沈阳亨通光通信有限公司 | 自动切除料环装置 |
US11266366B2 (en) * | 2019-11-20 | 2022-03-08 | GE Precision Healthcare LLC | Methods and systems for C-arm cable management |
CN112952727B (zh) * | 2021-02-07 | 2022-09-09 | 中国科学院合肥物质科学研究院 | 一种大容量旋转拖链 |
EP4056846A1 (en) | 2021-03-11 | 2022-09-14 | General Electric Renovables España S.L. | Cable guiding assemblies and methods for wind turbines |
CN112864979B (zh) * | 2021-04-07 | 2022-11-04 | 中国铁路经济规划研究院有限公司 | 一种铁路路基装配式电缆槽 |
CN113036706B (zh) * | 2021-05-27 | 2021-08-10 | 上海捷勃特机器人有限公司 | 线缆固定装置及具有其的机器人 |
CN114400585B (zh) * | 2022-01-24 | 2023-06-02 | 重庆金山医疗机器人有限公司 | 一种支架筒及布置线缆的方法 |
CN116111530B (zh) * | 2023-04-14 | 2023-06-27 | 国网山东省电力公司东平县供电公司 | 用于电缆线安装的束紧装置 |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1089642A (en) | 1911-09-21 | 1914-03-10 | Firm Robert Bosch | Support for electric conductors. |
DE1770658U (de) * | 1958-01-03 | 1958-07-24 | Walter Villbrandt | Druck-isolator aus kunststoff. |
US4114043A (en) | 1977-05-20 | 1978-09-12 | U.S. Philips Corporation | Cable-supporting arrangement for x-ray tomographic scanner |
DE3434899A1 (de) * | 1983-10-19 | 1985-05-23 | Kuka Schweissanlagen + Roboter Gmbh, 8900 Augsburg | Vorrichtung zum aussenseitigen halten und fuehren von versorgungsleitungen zu bewegten werkzeugen von manipulatoren |
DE3445489C2 (de) * | 1984-12-13 | 1986-11-20 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn | Einrichtung zur Befestigung mehrerer elektrischer Leitungen in einem Flugzeug |
US4802197A (en) | 1986-03-11 | 1989-01-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Mobile X-ray examination unit |
US6071148A (en) * | 1997-09-30 | 2000-06-06 | The Whitaker Corporation | Seal retention member |
AUPQ100399A0 (en) * | 1999-06-16 | 1999-07-08 | Burt, Michael Paul | Line organising device |
US6609826B1 (en) | 1999-08-06 | 2003-08-26 | Hitachi Medical Corporation | Mobile radiography device |
JP2001327053A (ja) * | 2000-05-19 | 2001-11-22 | Kajima Corp | ケーブル支持具 |
DE102004011460B4 (de) | 2004-03-09 | 2011-07-14 | Siemens AG, 80333 | C-Bogen-Gerät mit Gewichtsausgleich |
US20050263316A1 (en) * | 2004-05-28 | 2005-12-01 | Toshio Matsumoto | Anti-crosstalk cabling method, anti-crosstalk member and anti-crosstalk device for telecommunication cable |
CA2475261A1 (en) * | 2004-07-16 | 2006-01-16 | Matthew Gc Kennedy | Wire management device |
US8020811B2 (en) * | 2005-07-07 | 2011-09-20 | Panduit Corp. | Cable bracket and strap assembly |
US7518058B1 (en) | 2007-10-12 | 2009-04-14 | The Boeing Company | Powerfeeder spacer |
US8360371B2 (en) | 2008-08-06 | 2013-01-29 | Thomas James Getts | Hose and cable management system |
US8344255B2 (en) | 2009-01-16 | 2013-01-01 | Adc Telecommunications, Inc. | Cable with jacket including a spacer |
US8769922B2 (en) | 2009-06-26 | 2014-07-08 | Koninklijke Philips N.V. | Guidance chain for guiding cables or other lines in a medical diagnostic apparatus |
US8240620B2 (en) * | 2009-08-24 | 2012-08-14 | Ciena Corporation | Routing assembly for wires in electronic assemblies and the like |
DE102010032687A1 (de) * | 2010-07-29 | 2012-02-02 | Hydac Accessories Gmbh | Befestigungssystem für Kabel, insbesondere bei Windkraftanlagen |
DE102012001408A1 (de) * | 2012-01-25 | 2013-07-25 | Hydac Accessories Gmbh | Befestigungssystem |
-
2014
- 2014-12-10 CN CN201480075816.9A patent/CN106030946B/zh active Active
- 2014-12-10 EP EP14815627.6A patent/EP3087646B1/en active Active
- 2014-12-10 JP JP2016539952A patent/JP6382985B2/ja active Active
- 2014-12-10 US US15/105,073 patent/US10128641B2/en active Active
- 2014-12-10 WO PCT/EP2014/077207 patent/WO2015091152A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3087646A1 (en) | 2016-11-02 |
US20160322793A1 (en) | 2016-11-03 |
CN106030946B (zh) | 2019-05-10 |
EP3087646B1 (en) | 2018-03-21 |
JP2017511097A (ja) | 2017-04-13 |
US10128641B2 (en) | 2018-11-13 |
CN106030946A (zh) | 2016-10-12 |
WO2015091152A1 (en) | 2015-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6382985B2 (ja) | ピボットケーブルソリューション | |
US8613739B2 (en) | Medical tubing connection assembly | |
JP7348164B2 (ja) | 伸長可能であって自動的に収縮可能な環状部材とその利用方法 | |
JP6895462B2 (ja) | 針遮蔽体取り外し器 | |
RU2626120C2 (ru) | Держатель для шприца | |
CN102218002B (zh) | 包括可旋转床垫托盘的加温治疗装置 | |
US20200138272A1 (en) | Devices, systems, and methods for a biopsy cap and housing | |
EP2904885B1 (en) | Housing with releasable locking element | |
JP5709813B2 (ja) | ケーブル類保護案内装置 | |
KR101683951B1 (ko) | 케이블류 보호안내장치 | |
JP5694400B2 (ja) | 電線防護具 | |
JP2016087409A (ja) | 組立関節、該組立関節を有する接続セット、及び該接続セットを有する組立セット | |
JP5032714B1 (ja) | ケーブル支持部材 | |
EP3440392B1 (en) | Guide apparatus | |
CN107007296B (zh) | Pet架台及pet成像设备 | |
CN110325099B (zh) | 导丝驱动式机械手 | |
JP5854922B2 (ja) | 線材束の接続支援器具 | |
US20200376370A1 (en) | Temporal axial alignment adapter for vr hand controllers | |
JP6682244B2 (ja) | ベッド用サイド部材の固定部材 | |
BR102017019003B1 (pt) | Ligação mecânica | |
JP5961157B2 (ja) | ケーブル類保護案内装置及びその使用方法 | |
CN209733933U (zh) | 缩径装置和弯角锁定装置 | |
WO2016105116A1 (ko) | 플렉셔 관절 장치 | |
JP2015233352A (ja) | ケーブルホルダー | |
KR101561248B1 (ko) | 플렉셔 관절 장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171208 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171208 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20171208 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20171220 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180406 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180424 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180619 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180704 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180802 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6382985 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |