JP6341661B2 - Sebum synthesis accelerator - Google Patents

Sebum synthesis accelerator Download PDF

Info

Publication number
JP6341661B2
JP6341661B2 JP2013269695A JP2013269695A JP6341661B2 JP 6341661 B2 JP6341661 B2 JP 6341661B2 JP 2013269695 A JP2013269695 A JP 2013269695A JP 2013269695 A JP2013269695 A JP 2013269695A JP 6341661 B2 JP6341661 B2 JP 6341661B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sebum
extract
sebaceous gland
food
ethanol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013269695A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015124182A (en
Inventor
史朗 大湖
史朗 大湖
悠 井上
悠 井上
靖司 長谷川
靖司 長谷川
紘介 深田
紘介 深田
坂井田 勉
勉 坂井田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Menard Cosmetic Co Ltd
Original Assignee
Nippon Menard Cosmetic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Menard Cosmetic Co Ltd filed Critical Nippon Menard Cosmetic Co Ltd
Priority to JP2013269695A priority Critical patent/JP6341661B2/en
Publication of JP2015124182A publication Critical patent/JP2015124182A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6341661B2 publication Critical patent/JP6341661B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Description

本発明は、カガミグサの抽出物を有効成分として含有する皮脂合成促進剤、ならびに該皮脂合成促進剤を含む医薬品、医薬部外品、化粧品及び飲食品などの各種組成物に関する。   TECHNICAL FIELD The present invention relates to a sebum synthesis accelerator containing an extract of Rhizopus as an active ingredient, and various compositions such as pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics and foods and drinks containing the sebum synthesis accelerator.

皮脂は、皮脂腺で皮脂腺細胞により合成され、皮膚表面に分泌される。分泌された皮脂は、皮膚を覆うことで体内からの水分の蒸発を防ぐとともに、外部からの物理的・化学的刺激、あるいは病原性の強い細菌・カビなどの侵入を防ぐなど、重要な機能を果している。このため、皮膚において皮脂の分泌が欠乏すると乾燥肌や座瘡等の皮膚トラブル及び皮脂欠乏性皮膚炎・湿疹(乾皮症)などの様々な皮膚疾患の原因となる(非特許文献1、2)。また、皮脂は、毛髪に対して必要かつ適度の油分を供給する働きもあり、毛髪のしなやかさや美しさを保つ上で有効な成分である。   Sebum is synthesized by sebaceous gland cells in the sebaceous glands and secreted to the skin surface. Secreted sebum prevents the evaporation of moisture from the body by covering the skin, and has important functions such as physical and chemical stimulation from the outside, and the invasion of highly pathogenic bacteria and molds. It's done. For this reason, lack of sebum secretion in the skin causes skin problems such as dry skin and acne and various skin diseases such as sebum-deficient dermatitis and eczema (xeroderma) (Non-Patent Documents 1 and 2). ). Sebum also has a function of supplying necessary and appropriate oil to the hair, and is an effective component for maintaining the suppleness and beauty of hair.

皮脂は、上記のとおり、皮膚や髪のうるおいを保つ上で重要であるが、その合成は年齢と共に衰える。これは、加齢による皮脂腺の萎縮と皮脂合成能の低下によるものと考えられている(非特許文献3、4)。このような皮脂分泌機能の衰えた皮膚に対してはクリーム、ローション、乳液等の医薬品、医薬部外品及び化粧品により油分の補給が行われている。しかし、これらの油分の補給用の製品は、皮膚表面に一時的に滞留はするものの、その効果は一過性のもので、持続した効果及び根本的な改善には至っていない。また強いステロイド外用薬も効果はあるものの、長期使用によって、皮膚萎縮、毛細血管拡張、色素斑などの様々な副作用が生じるという問題がある。   As described above, sebum is important for maintaining the moisture of skin and hair, but its synthesis declines with age. This is believed to be due to sebaceous gland atrophy and a decrease in sebum synthesis ability due to aging (Non-Patent Documents 3 and 4). Such skin with a reduced sebum secretion function is supplemented with oils by drugs such as creams, lotions and emulsions, quasi-drugs and cosmetics. However, these oil replenishment products temporarily stay on the skin surface, but their effects are temporary and have not led to sustained effects and fundamental improvements. In addition, although strong topical steroid drugs are effective, there are problems that various side effects such as skin atrophy, capillary vasodilation, and pigmentation are caused by long-term use.

これまで、皮脂腺細胞を直接賦活化することによって皮脂の合成および分泌を促す作用を有する成分として、例えば、γ−オリザノール(非特許文献5)、ウンデシレン酸(特許文献1)、マルトオリゴ糖(特許文献2)、ビタミンE誘導体(特許文献3)、シクレアニン抽出物(特許文献4)などが知られており、これらの有効成分を用いることで、皮脂分泌を促し、肌の乾燥やざ瘡などの発生を抑え、皮膚の恒常性維持に効果を発揮すると報告されている。しかし、その効果は満足いくものではなく、さらに持続性のある皮脂合成・分泌促進剤および皮膚保湿剤の開発が望まれている。   Until now, as a component having an action of promoting the synthesis and secretion of sebum by directly activating sebaceous gland cells, for example, γ-oryzanol (Non-patent Document 5), undecylenic acid (Patent Document 1), maltooligosaccharide (Patent Document) 2) Vitamin E derivatives (Patent Document 3), citranenin extract (Patent Document 4), etc. are known. By using these active ingredients, sebum secretion is promoted, and dry skin and acne occur. It has been reported to exert an effect on maintaining skin homeostasis. However, the effect is not satisfactory, and further development of a sebum synthesis / secretion promoter and a skin moisturizer is desired.

これまでの研究により、皮脂腺細胞は、その前駆細胞(皮脂腺未分化細胞)が分化することで生み出され、さらに皮脂腺細胞で合成された皮脂は皮脂腺細胞が破裂することで分泌されることが知られている(非特許文献6)。そのため皮脂の分泌を根本的に調節するためには、分化成熟した皮脂腺細胞の皮脂合成・分泌を制御するだけでなく、皮脂腺未分化細胞からはじまる分化過程を適切に制御する必要がある。   Based on previous studies, it is known that sebaceous gland cells are produced by the differentiation of their progenitor cells (sebaceous gland undifferentiated cells), and sebum synthesized by sebaceous gland cells is secreted by sebaceous gland cell rupture. (Non-Patent Document 6). Therefore, in order to fundamentally regulate sebum secretion, it is necessary not only to control sebum synthesis / secretion of differentiated and sebaceous gland cells, but also to appropriately control the differentiation process starting from sebaceous gland undifferentiated cells.

カガミグサ(学名:Ampelopsis japonica)はブドウ科ブドウ属に属する蔓性多年草植物で、その塊状の根に解毒作用、解熱作用、鎮痛作用があることから皮膚の化膿や腫れもの治療用の漢方薬に用いられている。また、カガミグサは、コラーゲン架橋阻害作用や整肌作用も確認されている(特許文献5)。しかしながら、皮脂腺未分化細胞の皮脂腺細胞への分化促進効果や皮脂腺細胞による皮脂合成促進効果についてはこれまで何ら知られていない。   Kagamigusa (Scientific name: Ampelopsis japonica) is a vine perennial plant belonging to the genus Grapeaceae, and its blocky roots have detoxification, antipyretic, and analgesic effects, and are used in Chinese medicine for the treatment of suppuration and swelling of the skin. ing. In addition, the crayfish has been confirmed to have a collagen crosslinking inhibitory action and skin conditioning action (Patent Document 5). However, nothing has been known about the effect of promoting differentiation of sebaceous gland undifferentiated cells into sebaceous gland cells or the effect of promoting sebum synthesis by sebaceous gland cells.

特開平4−134012Japanese Patent Laid-Open No. 4-134012 特開平5−294837JP-A-5-294837 特開2007−99708JP2007-99708 特開平4−95014JP-A-4-95014 特開平6−65039JP-A-6-65039

山本 綾子、香粧会誌、1991、1(4)、247-249Ayako Yamamoto, Cosmetic Society Journal, 1991, 1 (4), 247-249 高安 進、フレグランスジャーナル、1998、92、10-13Susumu Takayasu, Fragrance Journal, 1998, 92, 10-13 増子 倫樹、日皮会誌、1998、98(4)、443-452Mashiko, Masaki, Journal of the Japanese Society of Skin, 1998, 98 (4), 443-452 山本 綾子、フレグランスジャーナル、1994、10、11-17Ayako Yamamoto, Fragrance Journal, 1994, 10, 11-17 小林 敏夫ら、皮膚、1979、21、566-570Toshio Kobayashi et al., Skin, 1979, 21, 566-570 Hinde E., Exp Dermatology, 2013, 22, 631-637Hinde E., Exp Dermatology, 2013, 22, 631-637

本発明の目的は、皮脂腺細胞における皮脂合成を促進し、皮膚や頭皮における皮脂欠乏状態を根本的に改善し、持続性のある効果を有する皮脂合成促進剤を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a sebum synthesis promoter that promotes sebum synthesis in sebaceous gland cells, radically improves the state of sebum deficiency in the skin and scalp, and has a durable effect.

本発明者らは、上記課題を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、カガミグサの抽出物が、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化を促進する作用とともに、皮脂腺細胞による皮脂合成を促進する作用を有することを見出し、本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors have found that the extract of crayfish promotes sebum synthesis by sebaceous gland cells as well as promotes differentiation from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells. As a result, the present invention has been completed.

すなわち、本発明は以下の発明を包含する。
(1)カガミグサの抽出物を有効成分として含有する、皮脂合成促進剤。
(2)カガミグサの抽出物を有効成分として含有する、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進剤。
(3)(1)または(2)に記載の剤を含む、皮膚外用組成物。
(4)皮膚外用組成物が医薬品または医薬部外品である、(3)に記載の皮膚外用組成物。
(5)皮膚外用組成物が化粧品である、(3)に記載の皮膚外用組成物。
(6)(1)または(2)に記載の剤を含む、飲食品。
(7)飲食品が、健康食品、機能性食品、特定保健用食品、または栄養補助食品である、(6)に記載の飲食品。
That is, the present invention includes the following inventions.
(1) A sebum synthesis promoter containing an extract of Rhizopus as an active ingredient.
(2) An agent for promoting differentiation from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells, which contains an extract of crayfish as an active ingredient.
(3) A composition for external use on skin, comprising the agent according to (1) or (2).
(4) The external composition for skin according to (3), wherein the external composition for skin is a pharmaceutical product or a quasi-drug.
(5) The external composition for skin according to (3), wherein the external composition for skin is a cosmetic.
(6) Food / beverage products containing the agent as described in (1) or (2).
(7) The food or drink according to (6), wherein the food or drink is a health food, a functional food, a food for specified health use, or a dietary supplement.

本発明の皮脂合成促進剤は、皮脂腺細胞による皮脂の合成を促進することができるので、皮脂欠乏による皮膚や頭皮のかさつき、皮脂欠乏症(乾皮症)などの皮膚疾患を予防、改善または治療することができる。また、本発明の皮脂合成促進剤の有効成分であるカガミグサの抽出物は、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化を促進する作用も有するため、皮脂合成および分泌器官である皮脂腺細胞が増加し、皮脂欠乏状態を根本的に改善することができ、持続性のある効果が得られる。また本発明の皮脂合成促進剤は、作用が緩和な植物の抽出物を有効成分とするから、副作用がなく安全性が高い。よって、化粧料、医薬品、医薬部外品、飲食品に安心して使用できる。   Since the sebum synthesis promoter of the present invention can promote the synthesis of sebum by sebaceous gland cells, it prevents, ameliorates or treats skin diseases such as skin and scalp bulk due to sebum deficiency and sebum deficiency (psoriasis). be able to. In addition, the extract of Kagamigusa, which is an active ingredient of the sebum synthesis promoter of the present invention, also has an action of promoting the differentiation from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells, so that sebaceous gland cells, which are sebum synthesis and secretion organs, increase. In addition, the sebum-deficient state can be fundamentally improved, and a durable effect can be obtained. Moreover, since the sebum synthesis promoter of the present invention uses a plant extract with a mild action as an active ingredient, it has no side effects and is highly safe. Therefore, it can be used with confidence in cosmetics, pharmaceuticals, quasi drugs, and food and drinks.

以下に、本発明について詳細に述べる。
本発明の皮脂合成促進剤は、カガミグサの抽出物を有効成分として含有する。本発明に用いるカガミグサ(学名:Ampelopsis japonica)はブドウ科ブドウ属に属する中国原産の蔓性多年草植物である。カガミグサの根茎は生薬で白斂(びゃくれん)と称し、腫れものや打撲傷、火傷の止痛などの民間療法に用いられている。
The present invention will be described in detail below.
The sebum synthesis promoter according to the present invention contains an extract of Rhizopus as an active ingredient. The crayfish (Ampelopsis japonica) used in the present invention is a vine perennial plant native to China belonging to the genus Grapeaceae. The rhizome of Kagamigusa is a herbal medicine called biakuren and is used for folk remedies such as swelling, bruises, and pain relief.

本発明において、カガミグサの抽出物は、植物体全体(全草)、あるいは、根、葉、茎、花、芽、実、種子等の植物体の一部またはそれらの混合物の抽出物をいうが、根の抽出物が好ましい。また、抽出には、これらの植物体をそのまま使用してもよく、乾燥、粉砕、細切等の処理を行ってもよい。   In the present invention, the extract of the chamomile is a whole plant (whole plant) or an extract of a part of a plant body such as root, leaf, stem, flower, bud, fruit, seed or a mixture thereof. Root extract is preferred. In addition, these plants may be used as they are for extraction, or may be subjected to treatments such as drying, pulverization and shredding.

抽出方法は、特に限定されないが、水もしくは熱水、または水と有機溶媒の混合溶媒を用い、攪拌またはカラム抽出する方法により行うことができる。有機溶媒としては、アルコール類、エーテル類、エステル類などを用いることができるが、エタノール、メタノール、アセトン等の水溶性有機溶媒が好ましく、これらの一種又は二種以上を用いてもよい。   The extraction method is not particularly limited, and can be performed by stirring or column extraction using water or hot water, or a mixed solvent of water and an organic solvent. As the organic solvent, alcohols, ethers, esters, and the like can be used, but water-soluble organic solvents such as ethanol, methanol, and acetone are preferable, and one or more of these may be used.

特に好ましい抽出溶媒としては、水、または水−エタノール系の混合極性溶媒が挙げられる。溶媒の使用量については、特に限定はなく、例えば上記カガミグサの根部(乾燥重量)に対し、10倍以上、好ましくは20倍以上であればよいが、抽出後に濃縮を行なったり、単離したりする場合の操作の便宜上100倍以下であることが好ましい。また、抽出温度や時間は、用いる溶媒の種類によるが、例えば、10〜100℃、好ましくは30〜90℃で、30分〜24時間、好ましくは1〜10時間を例示することができる。また、抽出物は、抽出した溶液のまま用いてもよいが、必要に応じて、その効果に影響のない範囲で、濃縮(有機溶媒、減圧濃縮、膜濃縮などによる濃縮)、希釈、濾過、活性炭等による脱色、脱臭、エタノール沈殿等の処理を行ってから用いてもよい。さらには、抽出した溶液を濃縮乾固、噴霧乾燥、凍結乾燥等の処理を行い、乾燥物として用いてもよい。   Particularly preferred extraction solvents include water or water-ethanol mixed polar solvents. The amount of the solvent used is not particularly limited, and for example, it may be 10 times or more, preferably 20 times or more, relative to the root part (dry weight) of the above-mentioned crayfish, but it is concentrated or isolated after extraction. For convenience of operation, it is preferably 100 times or less. Moreover, although extraction temperature and time depend on the kind of solvent to be used, for example, it is 10-100 degreeC, Preferably it is 30-90 degreeC, 30 minutes-24 hours, Preferably it can illustrate 1 to 10 hours. In addition, the extract may be used as it is in the extracted solution, but if necessary, in a range that does not affect the effect, concentration (concentration by organic solvent, vacuum concentration, membrane concentration, etc.), dilution, filtration, You may use, after performing processing, such as decoloring by activated carbon, deodorizing, ethanol precipitation. Further, the extracted solution may be subjected to a treatment such as concentration to dryness, spray drying, freeze drying, etc., and used as a dried product.

本発明において「皮脂合成促進」とは、皮脂腺細胞における脂肪酸グリセリンエステルを主成分とする脂質の合成促進をいうが、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化誘導促進、および、皮脂腺細胞で合成された上記脂質の皮膚表面への分泌促進をも包含する。従って、本発明の皮脂合成促進剤は、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進剤
としても用いることができる。
In the present invention, “stimulation of sebum synthesis” refers to the promotion of synthesis of lipids mainly composed of fatty acid glycerin ester in sebaceous gland cells, and promotes differentiation induction from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous cells and Furthermore, it also includes the promotion of secretion of the lipids to the skin surface. Therefore, the sebum synthesis promoter of the present invention can also be used as a differentiation promoter from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous cells.

また、本発明の皮脂合成促進剤は、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞へ効率的に分化誘導させるための細胞培養用添加剤、研究用試薬としても使用することができる。   The sebum synthesis promoter of the present invention can also be used as an additive for cell culture and a research reagent for efficiently inducing differentiation from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells.

本発明の皮脂合成促進剤を生体内に投与する場合は、そのまま投与することも可能であるが、本発明の効果を損なわない範囲で適当な添加物とともに皮膚外用組成物に配合して提供することが好ましい。本発明の皮膚外用組成物には、医薬品、医薬部外品、化粧品などが含まれる。   When the sebum synthesis promoter of the present invention is administered in vivo, it can be administered as it is, but it is provided by blending it into a composition for external use with appropriate additives as long as the effects of the present invention are not impaired. It is preferable. The skin external composition of the present invention includes pharmaceuticals, quasi drugs, cosmetics and the like.

本発明の皮脂合成促進剤は、皮脂腺細胞による皮脂の合成を促進することができるので、当該剤を含む皮膚外用組成物は、皮脂分泌の低下が原因と考えられている種々の皮膚の障害や損傷を予防、改善、および治療するのに有効である。ここで、皮脂分泌の低下による皮膚の障害や損傷としては、限定はされないが、皮脂欠乏症(乾皮症)、皮脂欠乏性湿疹、皮膚掻痒症、手湿疹、アトピー性皮膚炎、乾燥肌、ひび、あかぎれなどが挙げられ、乾性フケ、髪のぱさつきやツヤ不足、抜け毛や薄毛などの頭皮や毛髪の障害や損傷も含まれる。   Since the sebum synthesis promoting agent of the present invention can promote the synthesis of sebum by sebaceous gland cells, the composition for external use of the skin containing the agent has various skin disorders and Effective in preventing, ameliorating, and treating damage. Here, the skin damage or damage caused by the decrease in sebum secretion is not limited, but is sebum deficiency (xeroderma), sebum-deficient eczema, skin pruritus, hand eczema, atopic dermatitis, dry skin, cracks , Redhead dandruff, hairiness and lack of luster, scalp and hair damage and damage such as hair loss and thinning hair are also included.

本発明の皮脂合成促進剤を医薬品に配合する場合は、薬理学的及び製剤学的に許容しうる添加物と混合し、患部に適用するのに適した製剤形態の各種製剤に製剤化することができる。薬理学的及び製剤学的に許容しうる添加物としては、その剤形、用途に応じて賦形剤、増粘剤、等張化剤、pH調節剤、安定化剤、防腐剤、保存剤、分散剤、乳化剤、ゲル化剤、色素、香料等を用いることができる。本発明の医薬品に適した形態は外用製剤であり、例えば、軟膏剤、クリーム剤、ゲル剤、液剤、貼付剤などが挙げられる。軟膏剤は、均質な半固形状の外用製剤をいい、油脂性軟膏、乳剤性軟膏、水溶性軟膏を含む。ゲル剤は、水不溶性成分の抱水化合物を水性液に懸濁した外用製剤をいう。液剤は、液状の外用製剤をいい、ローション剤、懸濁剤、乳剤、リニメント剤等を含む。   When the sebum synthesis promoter of the present invention is added to a pharmaceutical product, it should be mixed with pharmacologically and pharmaceutically acceptable additives and formulated into various preparations suitable for application to the affected area. Can do. Pharmacologically and pharmaceutically acceptable additives include excipients, thickeners, tonicity agents, pH regulators, stabilizers, preservatives, preservatives depending on the dosage form and application. , Dispersants, emulsifiers, gelling agents, pigments, fragrances and the like can be used. A form suitable for the pharmaceutical product of the present invention is an external preparation, and examples thereof include an ointment, a cream, a gel, a liquid, and a patch. The ointment refers to a homogeneous semi-solid external preparation, and includes an oily ointment, an emulsion ointment, and a water-soluble ointment. The gel is an external preparation in which a water-insoluble component hydrate compound is suspended in an aqueous liquid. The liquid preparation refers to a liquid external preparation and includes lotions, suspensions, emulsions, liniments and the like.

本発明の皮脂合成促進剤を医薬部外品や化粧品に配合する場合は、その剤形は、水溶液系、可溶化系、乳化系、粉末系、粉末分散系、油液系、ゲル系、軟膏系、エアゾール系、水−油二層系、または水−油−粉末三層系等のいずれでもよい。また、当該医薬部外品や化粧品は、皮脂合成促進剤とともに、皮膚外用組成物において通常使用されている各種成分、添加剤、基剤等をその種類に応じて選択し、適宜配合し、当分野で公知の手法に従って製造することができる。その形態は、液状、乳液状、クリーム状、ゲル状、ペースト状、スプレー状等のいずれであってもよい。配合成分としては、例えば、油脂類(オリーブ油、ヤシ油、月見草油、ホホバ油、ヒマシ油、硬化ヒマシ油等)、ロウ類(ラノリン、ミツロウ、カルナウバロウ等)、炭化水素類(流動パラフィン、スクワレン、スクワラン、ワセリン等)、脂肪酸類(ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘニン酸等)、高級アルコール類(ミリスチルアルコール、セタノール、セトステアリルアルコール、ステアリルアルコール、ベヘニルアルコール等)、エステル類(ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、オクタン酸セチル、トリオクタン酸グリセリン、ミリスチン酸オクチルドデシル、ステアリン酸オクチル、ステアリン酸ステアリル等)、有機酸類(クエン酸、乳酸、α-ヒドロキシ酢酸、ピロリドンカルボン酸等)、糖類(マルチトール、ソルビトール、キシロビオース、N-アセチル-D-グルコサミン等)、蛋白質及び蛋白質の加水分解物、アミノ酸類及びその塩、ビタミン類、植物・動物抽出成分、種々の界面活性剤、保湿剤、紫外線吸収剤、抗酸化剤、安定化剤、防腐剤、殺菌剤、香料等が挙げられる。   When the sebum synthesis accelerator of the present invention is blended into a quasi-drug or cosmetic, the dosage form is an aqueous system, a solubilizing system, an emulsifying system, a powder system, a powder dispersion system, an oil liquid system, a gel system, or an ointment. Any of a system, an aerosol system, a water-oil two-layer system, or a water-oil-powder three-layer system may be used. In addition to the sebum synthesis accelerator, the quasi-drug and cosmetics are selected from various ingredients, additives, bases, and the like that are usually used in compositions for external use according to the type, and appropriately blended. It can be produced according to techniques known in the art. The form may be liquid, emulsion, cream, gel, paste, spray or the like. Examples of the ingredients include oils and fats (olive oil, coconut oil, evening primrose oil, jojoba oil, castor oil, hydrogenated castor oil, etc.), waxes (lanolin, beeswax, carnauba wax, etc.), hydrocarbons (liquid paraffin, squalene, Squalane, petrolatum, etc.), fatty acids (lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid etc.), higher alcohols (myristyl alcohol, cetanol, cetostearyl alcohol, stearyl alcohol, behenyl alcohol etc.), esters (myristin) Isopropyl acid, isopropyl palmitate, cetyl octanoate, glyceryl trioctanoate, octyldodecyl myristate, octyl stearate, stearyl stearate, etc., organic acids (citric acid, lactic acid, α-hydroxyacetic acid, pyrrolidone cal Acid, etc.), sugars (maltitol, sorbitol, xylobiose, N-acetyl-D-glucosamine, etc.), proteins and protein hydrolysates, amino acids and salts thereof, vitamins, plant / animal extracts, various interfaces Examples include activators, humectants, ultraviolet absorbers, antioxidants, stabilizers, preservatives, bactericides, and fragrances.

医薬部外品や化粧品の種類としては、例えば、化粧水、乳液、ジェル、美容液、一般クリーム、日焼け止めクリーム、パック、マスク、洗顔料、化粧石鹸、ファンデーション、おしろい、浴用剤、ボディローション、ボディシャンプー、ヘアシャンプー、ヘアコンディショナー、頭皮用ローション、頭皮用クリーム、ヘアトニック、育毛剤等が挙げられる。   The types of quasi-drugs and cosmetics include, for example, lotions, emulsions, gels, cosmetics, general creams, sun creams, packs, masks, facial cleansers, cosmetic soaps, foundations, funniers, bath preparations, body lotions, Examples include body shampoos, hair shampoos, hair conditioners, scalp lotions, scalp creams, hair tonics, and hair restorers.

本発明の皮膚外用組成物における皮脂合成促進剤の含有量は、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進作用とともに、皮脂腺細胞における皮脂合成促進作用を発揮できる量である限り特に限定はされないが、例えばカガミグサの抽出物の乾燥固形物重量として0.00001〜10重量%が好ましく、0.0001〜1重量%がより好ましい。上記の量はあくまで例示であって、組成物の種類や形態、一般的な使用量、効能・効果、及びコストなどを考慮して適宜設定・調整すればよい。   The content of the sebum synthesis promoter in the composition for external use of the present invention is not particularly limited as long as it is an amount capable of exerting a sebum synthesis promoting action in sebaceous gland cells as well as a differentiation promoting action from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells. For example, 0.00001 to 10% by weight is preferable as the dry solid weight of the extract of the crayfish, and 0.0001 to 1% by weight is more preferable. The above amounts are merely examples, and may be appropriately set and adjusted in consideration of the type and form of the composition, the general usage amount, efficacy / effect, cost, and the like.

また、本発明の皮脂合成促進剤は、飲食品にも配合できる。本発明において、飲食品とは、健康食品、機能性食品、栄養補助食品、または特定保健用食品を含む意味で用いられる。飲食品の形態は、食用に適した形態、例えば、固形状、液状、顆粒状、粒状、粉末状、カプセル状、クリーム状、ペースト状のいずれであってもよい。   Moreover, the sebum synthesis promoter of this invention can be mix | blended with food-drinks. In the present invention, the food / beverage product is used to mean including a health food, a functional food, a dietary supplement, or a food for specified health use. The form of the food or drink may be any form suitable for edible use, for example, solid, liquid, granular, granular, powder, capsule, cream, or paste.

飲食品の種類としては、パン類、麺類、菓子類、乳製品、水産・畜産加工食品、油脂及び油脂加工食品、調味料、各種飲料(清涼飲料、炭酸飲料、美容ドリンク、栄養飲料、果実飲料、乳飲料など)および該飲料の濃縮原液及び調整用粉末等が挙げられるが、これらに限定はされない。   The types of food and drink include bread, noodles, confectionery, dairy products, processed fishery and livestock products, processed oils and fats, processed foods, seasonings, various beverages (soft drinks, carbonated drinks, beauty drinks, nutritional drinks, fruit drinks) , Milk beverages, etc.) and concentrated beverages and powders for adjustment of the beverages, but are not limited thereto.

本発明の飲食品は、その種類に応じて通常使用される添加物を適宜配合してもよい。添加物としては、食品衛生上許容されうる添加物であればいずれも使用できるが、例えば、ブドウ糖、ショ糖、果糖、異性化液糖、アスパルテーム、ステビア等の甘味料;クエン酸、リンゴ酸、酒石酸等の酸味料;デキストリン、澱粉等の賦形剤;結合剤、希釈剤、香料、着色料、緩衝剤、増粘剤、ゲル化剤、安定剤、保存剤、乳化剤、分散剤、懸濁化剤、防腐剤などが挙げられる。   The food / beverage products of the present invention may be appropriately blended with additives usually used depending on the type. As the additive, any food hygiene-acceptable additive can be used. For example, sweeteners such as glucose, sucrose, fructose, isomerized liquid sugar, aspartame, stevia; citric acid, malic acid, Acidic agents such as tartaric acid; excipients such as dextrin and starch; binders, diluents, fragrances, colorants, buffers, thickeners, gelling agents, stabilizers, preservatives, emulsifiers, dispersants, suspensions Agents, preservatives and the like.

本発明の飲食品におけるカガミグサの抽出物の配合量は、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進作用と皮脂腺細胞における皮脂合成促進作用を発揮できる量であればよいが、対象飲食品の一般的な摂取量、飲食品の形態、効能・効果、呈味性、嗜好性及びコストなどを考慮して適宜設定すればよい。   The compounding amount of the extract of chamomilesa in the food or drink of the present invention may be any amount that can exhibit differentiation promoting action from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells and sebum synthesis promoting action in sebaceous gland cells. May be set as appropriate in consideration of typical intake, form of food and drink, efficacy / effect, taste, palatability and cost.

以下、実施例により本発明をさらに具体的に説明する。但し、本発明はこれらに限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, the present invention is not limited to these.

[実施例1]
カガミグサの抽出物を以下のとおり製造した。
(製造例1)カガミグサ根の熱水抽出物の調製
カガミグサ(根の乾燥品)100gに精製水を1L加え、90〜100℃で2時間抽出した後、濾過し、その濾液を濃縮し、凍結乾燥してカガミグサ根の熱水抽出物30gを得た。
[Example 1]
An extract of the crayfish was produced as follows.
(Production Example 1) Preparation of hot water extract of Kagamusa root 1 L of purified water was added to 100 g of Kagamusa (dried root product), extracted at 90-100 ° C for 2 hours, filtered, and the filtrate was concentrated and frozen. Drying was performed to obtain 30 g of a hot water extract of crayfish root.

(製造例2)カガミグサ根の50%エタノール抽出物の調製
カガミグサ(根の乾燥品)100gに50%エタノール水溶液を1L加え、室温で1週間抽出した後、濾過し、その濾液を減圧濃縮し、凍結乾燥してカガミグサ根の50%エタノール抽出物27gを得た。
(Production Example 2) Preparation of 50% ethanol extract of scallop roots 1L of 50% ethanol aqueous solution was added to 100 g of scallops (dried root product), extracted for 1 week at room temperature, filtered, and the filtrate was concentrated under reduced pressure. It was freeze-dried to obtain 27 g of a 50% ethanol extract of cyprus root.

(製造例3)カガミグサ根のエタノール抽出物の調製
カガミグサ(根の乾燥品)100gにエタノールを1L加え、室温で1週間抽出した後、濾過し、その濾液を減圧濃縮し、凍結乾燥してカガミグサ根のエタノール抽出物25gを得た。
(Manufacturing Example 3) Preparation of ethanol extract of Kagamigusa Root Add 1 L of ethanol to 100 g of Kagamigusa (dried root product), extract at room temperature for 1 week, filter, concentrate the filtrate under reduced pressure, freeze-dry and freeze it. 25 g of ethanol extract of roots was obtained.

(製造例4)カガミグサ全草の熱水抽出物の調製
カガミグサ(全草の乾燥品)100gに精製水を1L加え、90〜100℃で2時間抽出した後、濾過し、その濾液を濃縮し、凍結乾燥してカガミグサ全草の熱水抽出物31gを得た。
(Manufacture example 4) Preparation of hot water extract of the crayfish whole plant 1L of purified water is added to 100 g of the cyprus grass (dry product of whole plant), extracted at 90-100 ° C for 2 hours, filtered, and the filtrate is concentrated. Then, freeze-dried to obtain 31 g of a hot water extract of the whole plant.

(製造例5)カガミグサ全草50%エタノール抽出物の調製
カガミグサ(全草の乾燥品)100gに50%エタノール水溶液を1L加え、室温で1週間抽出した後、濾過し、その濾液を減圧濃縮し、凍結乾燥することによりカガミグサ全草の50%エタノール抽出物27gを得た。
(Manufacture example 5) Preparation of 50% ethanol extract of Kagamigusa whole plant Add 1 L of 50% ethanol aqueous solution to 100 g of Kagamigusa (dry product of whole plant), extract for 1 week at room temperature, filter, and concentrate the filtrate under reduced pressure. By freeze-drying, 27 g of a 50% ethanol extract of the cloverfish whole plant was obtained.

(製造例6)カガミグサ全草のエタノール抽出物の調製
カガミグサ(全草の乾燥品)100gにエタノールを1L加え、室温で1週間抽出した後、濾過し、その濾液を減圧濃縮し、凍結乾燥することによりカガミグサ全草のエタノール抽出物24gを得た。
(Production Example 6) Preparation of Ethanol Extract of Whole Crabgrass 1L of ethanol was added to 100g of Crabgrass (whole plant dried product), extracted for 1 week at room temperature, filtered, and the filtrate was concentrated under reduced pressure and lyophilized. As a result, 24 g of an ethanol extract of the cyprus grass was obtained.

[実施例2]
カガミグサの抽出物の効果の評価実験を次のとおり行った。
(試験例1)皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進効果の評価
実施例1で製造したカガミグサの抽出物(製造例1〜6)の皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化効率に及ぼす影響を、皮脂腺細胞の特異的マーカーであるPparg(Peroxisome Proliferator-Activated Receptor γ)、Plin1(Perilipin1)、Fabp4(Fatty Acid Binding Protein 4)の発現を指標に評価した。具体的方法について以下に記載する。
[Example 2]
An experiment for evaluating the effect of the extract of Crayfish was performed as follows.
(Test Example 1) Evaluation of differentiation promoting effect from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells The effect of the extract of Kagamigusa manufactured in Example 1 (Production Examples 1 to 6) on the differentiation efficiency from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells The effect was evaluated using the expression of Pparg (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor γ), Plin1 (Perilipin1), and Fabp4 (Fatty Acid Binding Protein 4) as specific markers for sebaceous gland cells. The specific method is described below.

ハムスター皮脂腺細胞増殖培地(KURABO社製)を用いて培養したハムスター皮脂腺未分化細胞(KURABO社製)を24ウェルディッシュに5x104個ずつ播種し、その後、培地を皮脂腺細胞分化誘導培地(KURABO社製)に置換することにより、分化誘導を行った。その際、実施例1で製造したカガミグサの抽出物(製造例1〜6)を最終濃度が0.001%になるように添加し、6日間培養を続けた。 5 x 10 4 hamster sebaceous gland undifferentiated cells (manufactured by KURABO) cultured in hamster sebaceous gland cell growth medium (manufactured by KURABO) are seeded in 24 well dishes at a time, and then the medium is sebaceous gland cell differentiation inducing medium (manufactured by KURABO). ) To induce differentiation. At that time, the extract of Kagamigusa (Production Examples 1 to 6) produced in Example 1 was added to a final concentration of 0.001%, and the culture was continued for 6 days.

分化誘導後6日目の細胞を、PBS(-)にて2回洗浄し、RNA iso Plus (Takara社製)によって細胞からRNAを抽出した。2-STEPリアルタイムPCRキット(Applied Biosystems社製)を用いて、RNAをcDNAに逆転写後、ABI7300(Applied Biosystems)により、上記マーカー遺伝子(Pparg、Plin1、Fabp4)増幅用プライマーセットを用いてリアルタイムPCR(95℃:15秒間、60℃:30秒間、40サイクル)を実施し、各遺伝子の遺伝子発現を確認した。その他の操作は定められた方法に従って実施した。   Cells on the 6th day after differentiation induction were washed twice with PBS (−), and RNA was extracted from the cells with RNA iso Plus (manufactured by Takara). Using 2-STEP real-time PCR kit (Applied Biosystems), RNA is reverse transcribed to cDNA, then ABI7300 (Applied Biosystems) is used for real-time PCR using the above marker gene (Pparg, Plin1, Fabp4) amplification primer set (95 ° C .: 15 seconds, 60 ° C .: 30 seconds, 40 cycles) was carried out to confirm gene expression of each gene. Other operations were carried out in accordance with established methods.

(Pparg遺伝子用プライマーセット)
フォワードプライマー:5'-ATGTCTCACAATGCCATCAGGTT-3'(配列番号1)
リバースプライマー:5'-CCGCCAACAGCTTCTCCTT-3'(配列番号2)
(Plin1遺伝子用プライマーセット)
フォワードプライマー:5'-TCTGAGCTGAAAGGCACCATCT-3'(配列番号3)
リバースプライマー:5'-GATGGGCACACTGATGCTGTT-3'(配列番号4)
(Fabp4遺伝子用プライマーセット)
フォワードプライマー:5'-TGGCCAAACCCATCATGAT-3'(配列番号5)
リバースプライマー:5'-TGTGCTCTCTGTTCGGATGGT-3'(配列番号6)
(内部標準グリセルアルデヒド3リン酸デヒドロゲナーゼ(Gapdh)遺伝子用プライマーセット)
フォワードプライマー:5'-TCACATGTCGCCTGGAGAAAG-3'(配列番号7)
リバースプライマー:5'-GCCTTCGGATGCCTGCTT-3'(配列番号8)
(Primer set for Pparg gene)
Forward primer: 5'-ATGTCTCACAATGCCATCAGGTT-3 '(SEQ ID NO: 1)
Reverse primer: 5'-CCGCCAACAGCTTCTCCTT-3 '(SEQ ID NO: 2)
(Primer set for Plin1 gene)
Forward primer: 5'-TCTGAGCTGAAAGGCACCATCT-3 '(SEQ ID NO: 3)
Reverse primer: 5'-GATGGGCACACTGATGCTGTT-3 '(SEQ ID NO: 4)
(Fabp4 gene primer set)
Forward primer: 5'-TGGCCAAACCCATCATGAT-3 '(SEQ ID NO: 5)
Reverse primer: 5'-TGTGCTCTCTGTTCGGATGGT-3 '(SEQ ID NO: 6)
(Internal standard glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase (Gapdh) gene primer set)
Forward primer: 5'-TCACATGTCGCCTGGAGAAAG-3 '(SEQ ID NO: 7)
Reverse primer: 5'-GCCTTCGGATGCCTGCTT-3 '(SEQ ID NO: 8)

各細胞の皮脂腺細胞への分化誘導効率については、カガミグサの抽出物を添加せずに分化誘導した細胞における各遺伝子mRNAの発現量を内部標準であるGapdh mRNAの発現量に対する割合として算出した各遺伝子の相対発現量(各遺伝子発現量/ Gapdh遺伝子の発現量)の値を1.0とし、これに対し、カガミグサの抽出物を添加して培養した細胞における各遺伝子の相対発現量の値を算出し、評価した。結果を表1に示す。   As for the differentiation induction efficiency of each cell into sebaceous gland cells, the expression level of each gene mRNA in the cells induced to differentiate without the addition of the extract of crayfish was calculated as a ratio to the expression level of Gapdh mRNA as an internal standard. The relative expression level of each gene (the expression level of each gene / the expression level of the Gapdh gene) was set to 1.0. evaluated. The results are shown in Table 1.

Figure 0006341661
Figure 0006341661

表1に示すとおり、カガミグサの抽出物(製造例1〜6)の全てに、顕著な皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化誘導促進効果が認められた。   As shown in Table 1, all of the extracts of Kagamusa (Production Examples 1 to 6) showed a remarkable effect of promoting differentiation induction from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells.

(試験例2)皮脂合成促進効果の評価
ハムスター皮脂腺細胞増殖培地を用いて培養したハムスター皮脂腺未分化細胞を24ウェルディッシュに5x104個ずつ播種し、その後、培地を皮脂腺細胞分化誘導培地に置換することにより、分化誘導を行った。その際、実施例1で製造したカガミグサの抽出物(製造例1〜6)を最終濃度が0.001%になるように添加し、12日間培養を続けた。培養12日後に細胞を回収し、PBS(-)にて2回洗浄し、脂質合成測定キット(KURABO社製)を用いて皮脂腺細胞で合成された脂質の測定を定められた方法に従って実施した。
(Test Example 2) Evaluation of the effect of promoting sebum synthesis Inoculate 5x10 4 hamster sebaceous gland undifferentiated cells cultured in hamster sebaceous gland cell growth medium in a 24-well dish, and then replace the medium with a sebaceous cell differentiation-inducing medium. Thus, differentiation induction was performed. At that time, the extract of Kagamigusa manufactured in Example 1 (Production Examples 1 to 6) was added so that the final concentration was 0.001%, and the culture was continued for 12 days. After 12 days of culture, the cells were collected, washed twice with PBS (−), and the lipid synthesized in the sebaceous gland cells was measured according to a predetermined method using a lipid synthesis measurement kit (manufactured by KURABO).

皮脂合成促進効果は、試料を添加せずに培養した細胞における脂質の合成量をコントロール(1.0)とし、試料を添加して培養した細胞における脂質の合成量のコントロールの脂質の合成量に対する割合(コントロール比)を算出した。結果を表2に示す。   The effect of promoting sebum synthesis is the ratio of the amount of lipid synthesis in cells cultured without adding the sample to the control (1.0), and the ratio of the amount of lipid synthesis in the cells cultured with the sample added to the amount of synthesized lipid ( Control ratio) was calculated. The results are shown in Table 2.

Figure 0006341661
Figure 0006341661

表2に示すとおり、カガミグサの抽出物(製造例1〜6)の全てに、顕著な皮脂腺細胞における皮脂合成促進効果が認められた。   As shown in Table 2, all of the extracts of Kagamusa (Production Examples 1 to 6) showed a remarkable effect of promoting sebum synthesis in sebaceous gland cells.

[実施例3]製品の処方例
製造例1〜6で製造したカガミグサの抽出物を配合した製品の処方例を以下に示す。
(処方例1)ローション
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.1,3−ブチレングリコール 8.0
3.グリセリン 2.0
4.キサンタンガム 0.02
5.クエン酸 0.01
6.クエン酸ナトリウム 0.1
7.エタノール 5.0
8.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
9.ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(40E.O.) 0.1
10.香料 0.1
11.精製水 残量
[Example 3] Formulation example of product The formulation example of the product which mix | blended the extract of Kagamigusa manufactured in manufacture examples 1-6 is shown below.
(Formulation Example 1) Lotion Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. 1,3-butylene glycol 8.0
3. Glycerin 2.0
4). Xanthan gum 0.02
5. Citric acid 0.01
6). Sodium citrate 0.1
7). Ethanol 5.0
8). Methyl paraoxybenzoate 0.1
9. Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (40E.O.) 0.1
10. Fragrance 0.1
11. Purified water remaining

成分1〜6及び11と、成分7〜10をそれぞれ均一に溶解した後、両者を混合し濾過しローションを調製する。   Components 1 to 6 and 11 and components 7 to 10 are uniformly dissolved, then both are mixed and filtered to prepare a lotion.

(処方例2) クリーム
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.スクワラン 5.5
3.オリーブ油 3.0
4.ステアリン酸 2.0
5.ミツロウ 2.0
6.ミリスチン酸オクチルドデシル 3.5
7.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 3.0
8.ベヘニルアルコール 1.5
9.モノステアリン酸グリセリン 2.5
10.香料 0.1
11.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
12.パラオキシ安息香酸エチル 0.05
13.1,3−ブチレングリコール 8.5
14.精製水 残量
(Formulation example 2) Cream Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Squalane 5.5
3. Olive oil 3.0
4). Stearic acid 2.0
5. Beeswax 2.0
6). Octyldodecyl myristate 3.5
7). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 3.0
8). Behenyl alcohol 1.5
9. Glycerol monostearate2.5
10. Fragrance 0.1
11. Methyl paraoxybenzoate 0.2
12 Ethyl paraoxybenzoate 0.05
13.1,3-Butylene glycol 8.5
14 Purified water remaining

成分2〜9を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分1及び11〜14を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。次いで、油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分10を加え、さらに30℃まで冷却して製品とする。   Ingredients 2-9 are dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 1 and 11 to 14 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to form an aqueous phase. Next, the aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled while stirring. The component 10 is added at 45 ° C., and further cooled to 30 ° C. to obtain a product.

(処方例3)乳液
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.スクワラン 5.0
3.オリーブ油 5.0
4.ホホバ油 5.0
5.セタノール 1.5
6.モノステアリン酸グリセリン 2.0
7.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 3.0
8.ポリオキシエチレンソルビタン
モノオレエート(20E.O.) 2.0
9.香料 0.1
10.プロピレングリコール 1.0
11.グリセリン 2.0
12.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
13.精製水 残量
(Prescription Example 3) Emulsion
Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Squalane 5.0
3. Olive oil 5.0
4). Jojoba oil 5.0
5. Cetanol 1.5
6). Glycerol monostearate 2.0
7). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 3.0
8). Polyoxyethylene sorbitan monooleate (20E.O.) 2.0
9. Fragrance 0.1
10. Propylene glycol 1.0
11. Glycerin 2.0
12 Methyl paraoxybenzoate 0.2
13. Purified water remaining

成分2〜8を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分1及び10〜13を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分9を加え、さらに30℃まで冷却して製品とする。   Ingredients 2 to 8 are dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 1 and 10-13 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to form an aqueous phase. The aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled while stirring. The component 9 is added at 45 ° C., and further cooled to 30 ° C. to obtain a product.

(処方例4)ゲル剤
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.エタノール 5.0
3.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
4.ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油 0.1
5.香料 適量
6.1,3−ブチレングリコール 5.0
7.グリセリン 5.0
8.キサンタンガム 0.1
9.カルボキシビニルポリマー 0.2
10.水酸化カリウム 0.2
11.精製水 残量
(Formulation Example 4) Gel formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Ethanol 5.0
3. Methyl paraoxybenzoate 0.1
4). Polyoxyethylene hydrogenated castor oil 0.1
5. Perfume proper amount 6.1,3-butylene glycol 5.0
7). Glycerin 5.0
8). Xanthan gum 0.1
9. Carboxyvinyl polymer 0.2
10. Potassium hydroxide 0.2
11. Purified water remaining

成分2〜5と、成分1及び6〜11をそれぞれ均一に溶解し、両者を混合して製品とする。   Ingredients 2 to 5 and ingredients 1 and 6 to 11 are uniformly dissolved, and both are mixed to obtain a product.

(処方例5)軟膏
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 2.0
2.ポリオキシエチレンセチルエーテル(30E.O.) 2.0
3.モノステアリン酸グリセリン 10.0
4.流動パラフィン 5.0
5.セタノール 6.0
6.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
7.プロピレングリコール 10.0
8.精製水 残量
(Formulation Example 5) Ointment Formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 2.0
2. Polyoxyethylene cetyl ether (30E.O.) 2.0
3. Glycerol monostearate 10.0
4). Liquid paraffin 5.0
5. Cetanol 6.0
6). Methyl paraoxybenzoate 0.1
7). Propylene glycol 10.0
8). Purified water remaining

成分2〜5を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分1及び6〜8を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加えて乳化し、かき混ぜながら30℃まで冷却して製品とする。   Ingredients 2 to 5 are dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 1 and 6 to 8 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to obtain an aqueous phase. The aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the product is cooled to 30 ° C. with stirring to obtain a product.

(処方例6)パック
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.ポリビニルアルコール 12.0
3.エタノール 5.0
4.1,3−ブチレングリコール 8.0
5.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
6.パラオキシエチレン硬化ヒマシ油(20E.O.) 0.5
7.クエン酸 0.1
8.クエン酸ナトリウム 0.3
9.香料 適量
10.精製水 残量
成分1〜10を均一に溶解し製品とする。
(Formulation example 6) Pack
Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Polyvinyl alcohol 12.0
3. Ethanol 5.0
4.1,3-Butylene glycol 8.0
5. Methyl paraoxybenzoate 0.2
6). Paraoxyethylene hydrogenated castor oil (20 EO) 0.5
7). Citric acid 0.1
8). Sodium citrate 0.3
9. Perfume appropriate amount10. Purified water remaining amount Ingredients 1 to 10 are uniformly dissolved to obtain a product.

(処方例7)ファンデーション
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 1.0
2.ステアリン酸 2.4
3.ポリオキシエチレンソルビタンモノステアレート(20E.O.) 1.0
4.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 2.0
5.セタノール 1.0
6.液状ラノリン 2.0
7.流動パラフィン 3.0
8.ミリスチン酸イソプロピル 6.5
9.パラオキシ安息香酸ブチル 0.1
10.カルボキシメチルセルロースナトリウム 0.1
11.ベントナイト 0.5
12.プロピレングリコール 4.0
13.トリエタノールアミン 1.1
14.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
15.二酸化チタン 8.0
16.タルク 4.0
17.ベンガラ 1.0
18.黄酸化鉄 2.0
19.香料 適量
20.精製水 残量
(Formulation example 7) Foundation Formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 1.0
2. Stearic acid 2.4
3. Polyoxyethylene sorbitan monostearate (20E.O.) 1.0
4). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 2.0
5. Cetanol 1.0
6). Liquid lanolin 2.0
7). Liquid paraffin 3.0
8). Isopropyl myristate 6.5
9. Butyl paraoxybenzoate 0.1
10. Sodium carboxymethylcellulose 0.1
11. Bentonite 0.5
12 Propylene glycol 4.0
13. Triethanolamine 1.1
14 Methyl paraoxybenzoate 0.2
15. Titanium dioxide 8.0
16. Talc 4.0
17. Bengala 1.0
18. Yellow iron oxide 2.0
19. Perfume proper amount20. Purified water remaining

成分2〜9を加熱溶解し、80℃に保ち油相とする。成分20に成分10をよく膨潤させ、続いて、成分1及び11〜14を加えて均一に混合する。これに粉砕機で粉砕混合した成分15〜18を加え、水相とする。水相を80℃に昇温し、油相に水相を徐々に加え乳化する。その後、撹拌しながら冷却し、45℃で成分19を加え、30℃まで冷却して製品とする。   Ingredients 2 to 9 are dissolved by heating and kept at 80 ° C. to form an oil phase. Swell component 10 well with component 20, then add components 1 and 11-14 and mix uniformly. To this, ingredients 15 to 18 pulverized and mixed with a pulverizer are added to obtain an aqueous phase. The aqueous phase is heated to 80 ° C., and the aqueous phase is gradually added to the oil phase to emulsify. Then, it cools with stirring, and the component 19 is added at 45 degreeC, and it cools to 30 degreeC to make a product.

(処方例8)ハンドクリーム
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.5
2.セタノール 4.0
3.ワセリン 2.0
4.流動パラフィン 10.0
5.酢酸トコフェロール 0.1
6.ビタミンD 0.1
7.尿素 2.0
8.グリセリン 20.0
9.ポリオキシエチレン(60)イソステアリン酸グリセリン 2.5
10.モノステアリン酸グリセリン 1.5
11.防腐剤 0.1
12.香料 適量
13.精製水 残量
(Formulation example 8) Hand cream Formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.5
2. Cetanol 4.0
3. Vaseline 2.0
4). Liquid paraffin 10.0
5. Tocopherol acetate 0.1
6). Vitamin D 0.1
7). Urea 2.0
8). Glycerin 20.0
9. Polyoxyethylene (60) glyceryl isostearate 2.5
10. Glycerol monostearate 1.5
11. Preservative 0.1
12 Perfume appropriate amount13. Purified water remaining

成分2〜6を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分1、7〜11及び13を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。次いで、油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分12を加え、さらに30℃まで冷却して製品とする。   Ingredients 2 to 6 are dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 1, 7 to 11 and 13 are heated and dissolved and mixed, and kept at 75 ° C. to obtain an aqueous phase. Next, the aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled while stirring. The component 12 is added at 45 ° C., and further cooled to 30 ° C. to obtain a product.

(処方例9)固形石鹸
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.石鹸素地(*) 80.0
3.グリセリン 10.0
4.ソルビトール 1.0
5.エデト酸 0.1
6.酸化チタン 0.1
7、香料 適量
8.精製水 残量
(*)ラウリン酸ナトリウム、ミリスチン酸ナトリウム、パルミチン酸ナトリウム、ステアリン酸ナトリウム、オレイン酸ナトリウムを含む高級脂肪酸ナトリウム混合物
(Formulation example 9) Solid soap Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Soap base (*) 80.0
3. Glycerin 10.0
4). Sorbitol 1.0
5. Edetic acid 0.1
6). Titanium oxide 0.1
7. Perfume appropriate amount 8. Purified water Remaining amount (*) High fatty acid sodium mixture containing sodium laurate, sodium myristate, sodium palmitate, sodium stearate, sodium oleate

全成分を混合して、ミキサー及びローラーで混練し、プロッダーで圧縮することによって棒状の成型物に型打ちし、次いで、成形物を冷却し、乾燥することによって、製品を得る。   All the ingredients are mixed, kneaded with a mixer and a roller, pressed into a rod-shaped molding by compression with a pudder, and then the molding is cooled and dried to obtain a product.

(処方例10)ボディ用洗浄料
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.2
2.ステアリン酸 10.0
3.パルミチン酸 8.0
4.ミリスチン酸 12.0
5.ラウリン酸 4.0
6.オレイルアルコール 1.5
7.精製ラノリン 1.0
8.ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド 1.0
9.グリセリン 10.0
10.水酸化カリウム 6.0
11.香料 適量
12.防腐剤 適量
13.金属イオン封鎖剤 適量
14.精製水 残量
(Prescription Example 10) Body Cleaning Formulation Formulation Amount (% by weight)
1. Ragweed extract 0.2
2. Stearic acid 10.0
3. Palmitic acid 8.0
4). Myristic acid 12.0
5. Lauric acid 4.0
6). Oleyl alcohol 1.5
7). Purified lanolin 1.0
8). Palm oil fatty acid diethanolamide 1.0
9. Glycerin 10.0
10. Potassium hydroxide 6.0
11. Perfume appropriate amount 12. Preservative appropriate amount13. Metal ion sequestering agent Purified water remaining

成分2〜5を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分14の適量に成分10を溶解し、油相に添加しケン化を行う。続いて、成分6〜9をケン化物に添加し、室温でさらに成分1、11〜13及び残りの成分14を添加する。   Ingredients 2 to 5 are dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. The component 10 is dissolved in an appropriate amount of the component 14 and added to the oil phase for saponification. Subsequently, components 6 to 9 are added to the saponified product, and components 1, 11 to 13 and the remaining component 14 are further added at room temperature.

(処方例11)ヘアローション
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.2
2.ステアリン酸 5.0
3.セチルアルコール 5.0
4.流動パラフィン 2.0
5.グリセリンモノステアレート 1.3
6.ソルビタンモノオレート 1.5
7.ポリオキシエチレン(10)ソルビタンモノオレート 0.8
8.グリセリン 6.0
9.防腐剤 適量
10.精製水 残量
(Formulation example 11) Hair lotion Formulation Blending amount (% by weight)
1. Ragweed extract 0.2
2. Stearic acid 5.0
3. Cetyl alcohol 5.0
4). Liquid paraffin 2.0
5. Glycerin monostearate 1.3
6). Sorbitan monooleate 1.5
7). Polyoxyethylene (10) sorbitan monooleate 0.8
8). Glycerin 6.0
9. Preservative appropriate amount10. Purified water remaining

成分2〜7を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とした。成分1および8〜10を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とした。油相に水相を加えて乳化し、かき混ぜながら冷却して製品とした。   Ingredients 2-7 were dissolved by heating and mixed, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 1 and 8 to 10 were dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to obtain an aqueous phase. The aqueous phase was added to the oil phase to emulsify, and the product was cooled with stirring to obtain a product.

(処方例12)ヘアトニック
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 2.0
2.95%エタノール 60.0
3.グリセリン 2.0
4.精製水 残量
(Prescription Example 12) Hair Tonic Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 2.0
2.95% ethanol 60.0
3. Glycerin 2.0
4). Purified water remaining

成分1を2に溶解し、成分3及び4を加え、十分撹拌混合し、製品とする。   Dissolve component 1 in 2, add components 3 and 4, and mix well with stirring to obtain a product.

(処方例13)シャンプー
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.アルキル硫酸トリエタノールアミン 18.0
3.ラウリン酸ジエタノールアミド 3.0
4.メチルセルロース 0.5
5.香料 適量
6.精製水 残量
(Formulation Example 13) Shampoo Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Alkyl sulfate triethanolamine 18.0
3. Lauric acid diethanolamide 3.0
4). Methylcellulose 0.5
5. Perfume appropriate amount 6. Purified water remaining

成分6に成分4を均一に溶解した後、成分1及び2を加え、70〜75℃で加熱溶解した後、成分3を加え、冷却途中に成分5を加え30℃まで冷却し製品とした。   After component 4 was uniformly dissolved in component 6, components 1 and 2 were added, heated and dissolved at 70 to 75 ° C., component 3 was added, component 5 was added during cooling, and cooled to 30 ° C. to obtain a product.

(処方例14)浴用剤
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 5.0
2.炭酸水素ナトリウム 50.0
3.黄色202号 適量
4.香料 適量
5.無水硫酸ナトリウム 残量
(Formulation example 14) Bath agent Formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 5.0
2. Sodium bicarbonate 50.0
3. Yellow 202 No. 4 Perfume appropriate amount 5. Anhydrous sodium sulfate

成分1〜5を均一に混合し製品とする。   Ingredients 1-5 are mixed uniformly to make a product.

(処方例15)錠剤
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 1.0
2.乾燥コーンスターチ 25.0
3.カルボキシメチルセルロースカルシウム 20.0
4.微結晶セルロース 40.0
5.ポリビニルピロリドン 7.0
6.タルク 3.0
(Formulation Example 15) Tablet Formulation Formulation amount (% by weight)
1. Oyster extract 1.0
2. Dried corn starch 25.0
3. Carboxymethylcellulose calcium 20.0
4). Microcrystalline cellulose 40.0
5. Polyvinylpyrrolidone 7.0
6). Talc 3.0

成分1〜5を混合し、次いで10%の水を結合剤として加えて、押出し造粒後乾燥する。成形した顆粒に成分6を加えて混合し打錠する。1錠0.52gとする。   Components 1-5 are mixed, then 10% water is added as a binder and dried after extrusion granulation. Ingredient 6 is added to the molded granules, mixed and compressed into tablets. One tablet is 0.52 g.

(処方例16)飲料
処方 配合量(重量%)
1.カガミグサの抽出物 0.1
2.ステビア 0.05
3.リンゴ酸 5.0
4.香料 0.1
5.精製水 残量
(Formulation Example 16) Beverage Formulation Blending amount (% by weight)
1. Oyster extract 0.1
2. Stevia 0.05
3. Malic acid 5.0
4). Fragrance 0.1
5. Purified water remaining

成分1〜4を成分5の一部の精製水に撹拌溶解する。次いで、成分5の残りの精製水を加えて混合し、90℃に加熱して50mLのガラス瓶に充填する。   Components 1 to 4 are dissolved in a part of purified water of component 5 with stirring. The remaining purified water of Component 5 is then added and mixed, heated to 90 ° C. and filled into a 50 mL glass bottle.

本発明は、皮脂分泌の低下が原因となる皮脂欠乏症(乾皮症)や皮脂欠乏性湿疹などの種々の皮膚の障害や損傷の予防、改善、および治療を目的とした医薬品、医薬部外品、化粧品、および飲食品の製造分野において利用できる。   The present invention relates to pharmaceuticals and quasi-drugs for the purpose of prevention, improvement and treatment of various skin disorders and injuries such as sebum deficiency (dry skin disease) and sebum-deficient eczema caused by decreased sebum secretion. It can be used in the field of manufacturing cosmetics and foods and drinks.

Claims (7)

カガミグサの熱水、50%エタノール、又はエタノール抽出物を有効成分として含有する、皮脂合成促進剤。 A sebum synthesis accelerator containing hot water of oysters , 50% ethanol, or an ethanol extract as an active ingredient. カガミグサの熱水、50%エタノール、又はエタノール抽出物を有効成分として含有する、皮脂腺未分化細胞から皮脂腺細胞への分化促進剤。 An agent for promoting differentiation from sebaceous gland undifferentiated cells to sebaceous gland cells, which contains hot water of Karagusa , 50% ethanol, or an ethanol extract as an active ingredient. カガミグサの熱水、50%エタノール、又はエタノール抽出物を含む、皮脂合成促進用皮膚外用組成物。 A composition for external use for promoting sebum synthesis , comprising hot water of Kagamigusa, 50% ethanol, or an ethanol extract . 皮膚外用組成物が医薬品または医薬部外品である、請求項3に記載の皮脂合成促進用皮膚外用組成物。 The composition for external use for promoting sebum synthesis according to claim 3, wherein the composition for external use on the skin is a pharmaceutical product or a quasi-drug. 皮膚外用組成物が化粧品である、請求項3に記載の皮脂合成促進用皮膚外用組成物。 The composition for external use for promoting sebum synthesis according to claim 3, wherein the composition for external use on skin is a cosmetic. カガミグサの熱水、50%エタノール、又はエタノール抽出物を含む、皮脂合成促進用飲食品。 A food and drink for promoting the synthesis of sebum , which comprises hot water of crayfish, 50% ethanol, or an ethanol extract . 飲食品が、健康食品、機能性食品、特定保健用食品、または栄養補助食品である、請求項6に記載の皮脂合成促進用飲食品。 The food / beverage product for promoting sebum synthesis according to claim 6, wherein the food / beverage product is a health food, a functional food, a food for specified health use, or a dietary supplement.
JP2013269695A 2013-12-26 2013-12-26 Sebum synthesis accelerator Active JP6341661B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013269695A JP6341661B2 (en) 2013-12-26 2013-12-26 Sebum synthesis accelerator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013269695A JP6341661B2 (en) 2013-12-26 2013-12-26 Sebum synthesis accelerator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015124182A JP2015124182A (en) 2015-07-06
JP6341661B2 true JP6341661B2 (en) 2018-06-13

Family

ID=53535150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013269695A Active JP6341661B2 (en) 2013-12-26 2013-12-26 Sebum synthesis accelerator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6341661B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114615969B (en) * 2019-11-06 2024-01-23 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 New method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH082772B2 (en) * 1990-09-26 1996-01-17 サンスター株式会社 Sebum secretagogue
JP3205596B2 (en) * 1992-06-05 2001-09-04 有限会社野々川商事 Collagen crosslinking inhibitor
JPH07109214A (en) * 1993-06-02 1995-04-25 Nonogawa Shoji Kk Sebum secretion promoter
JP2002212087A (en) * 2001-01-22 2002-07-31 Kose Corp Skin care preparation
JP2002275080A (en) * 2001-03-21 2002-09-25 Kose Corp Skin care preparation
CN100337661C (en) * 2004-06-04 2007-09-19 澳美制药厂有限公司 Application of ampelopsis plant and its extract in preparing medicine and health article
TW200806304A (en) * 2006-06-02 2008-02-01 Heimat Co Ltd Maitake mushroom extract and composition containing the same for enhance production of sebum
CN102805721A (en) * 2012-08-01 2012-12-05 青岛文创科技有限公司 Traditional Chinese medicine facial mask for skin whitening
CN103417750B (en) * 2013-07-08 2016-05-11 鲁奎 Ointment that a kind for the treatment of is chapped and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015124182A (en) 2015-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101048166B (en) Abnormal protein removing composition
CN111053716B (en) Application of Fuzhuan tea extract in preparation of skin conditioning product
JPH10139679A (en) Isolation inhibitor of chemical mediator, and cosmetic, medicine and food including the same
JPH10120583A (en) Antiallergic agent, chemical mediator liberation suppressant and antiallergic cosmetic, medicine and food comprising the sam
JP2016160198A (en) Kaempferia parviflora-containing compositions
JP2015124188A (en) Sebum synthesis inhibitor
JP6302446B2 (en) Composition for promoting PPARγ expression containing black ginger
JP2015027998A (en) Moisturizer, skin barrier function activator, tight junction formation accelerator, trpv4 expression enhancer, intracellular calcium concentration increaser, intracellular calcium concentration increaser, lipid synthesis accelerator, blood flow improver and periocular darkness ameliorator
JP6267957B2 (en) Sebum synthesis inhibitor
JP6753602B2 (en) Proton pump function accelerator
KR101964249B1 (en) Composition for preventing, improving or treating atopic dermatitis comprising mixture of Torilis japonica extract and copper tripeptide-1 as effective component
JP6765090B2 (en) Black ginger-containing composition
KR101347910B1 (en) a Food Composition, a Cosmetic Composition, a Pharmaceutical Composition Comprising Supercritical Fluid Extract of Ginger and Extract of Dropwort Fermented
JP6371520B2 (en) Sebum synthesis accelerator
JP6320034B2 (en) Sebum synthesis accelerator
JP6341661B2 (en) Sebum synthesis accelerator
JP2002047193A (en) Composition for prophylaxis or treatment of allergic dermatitis
JP4421847B2 (en) Lipolysis accelerator
JP6908265B2 (en) Apoptosis inhibitor
KR20210123548A (en) Improvement composition for Hot flash comprising the extract of Salvia miltiorrhiza as an active ingredient
JP2017088538A (en) Filaggrin production promoter
JP6646408B2 (en) Ceramide production promoter
JP6587908B2 (en) Proton pump function promoter
KR19980075409A (en) Propolis extract with improved water solubility
JP7054186B2 (en) VEGF production promoter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20161014

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171120

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180508

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180515

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6341661

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250