JP6319936B2 - パッケージの組合せ - Google Patents

Description

本発明は、請求項１による粘性または粒状の充填材を収容および分配するためのパッケージの組合せに関連する。本発明はさらに、密に充填されたチューブ状ケーシングに取り付けるための請求項１５による分配システムに関連する。

特に、本発明は、粘性または粒状の充填材を収容および分配するためのパッケージの組合せに関連する。パッケージの組合せは、第１端部と、第２端部と、第１端部および第２端部を通り延在する中心軸と、を有するチューブ状ケーシングを備え、チューブ状ケーシングは、充填材によって密に充填され、かつ閉鎖クリップなどの密閉手段によって第１および第２端部が閉じられる。パッケージの組合せは、分配装置を通り延在する通路を有する分配装置を備え、該分配装置は、分配方向に充填材を案内および分配するために、一端部に入口開口部を、および他端部に出口開口部を有し、かつ密に充填されたチューブ状ケーシングの第１端部に取り付けられる。チューブ状ケーシングの第１端部は、分配装置の通路に延在する。分配装置はさらに、取付端部および分配端部を有する分配キャップを備え、取付端部によって分配装置の出口開口部に可逆的に取り付け可能である。

実際には、充填材によって充填され、かつ密閉手段によって端部を閉じたチューブ状ケーシング、および分配装置を備えるパッケージの組合せは既知である。前記パッケージの組合せのチューブ状ケーシングは、例えばソーセージのような食料品またはシリコーンのような接着剤等の様々なペースト状充填材で充填される。

特許文献１からは、ソーセージの肉が充填されるチューブ状またはソーセージ型のパッケージが知られている。ソーセージ形状の製品は、チューブ状ケーシングの一端部を閉じ、ソーセージの肉を前記チューブ状ケーシングに充填し、かつ充填されたチューブ状ケーシングのそれぞれの他端部を閉じることにより作られる。ソーセージ型製品をより簡単に開くようにするために、いくつかの弱い部分を含むミシン線がケーシングに設けられ、それに沿ってケーシング材料を引っ張ることによりケーシングを開くことができ、かつソーセージの肉を分配することができる。

特許文献２には、特許文献１に類似したソーセージ型製品が開示されている。ケーシング材料をより簡単に開封するために、開封帯（tear stripe）の形の取手が、特にケーシング材料の長手方向端部の２つの重複部の間にケーシングに取り付けられている。２つの材料の弱体部は、開封帯の両側に設けられて、ケーシングの開封を容易にする。

さらに、特許文献３は、チューブ状または袋形状パッケージに格納された接着剤のような充填材を分配するための装置を開示している。装置は、一端部に分配ノズルを有する硬いチューブを含む。充填材を使用するために、袋形状パッケージは、一端部で開封しなければならず、かつ開封端部は、分配ノズルに面した状態で前記硬いチューブに配置されなければならない。チューブの内径に整合したピストンは、チューブ内に押され、それにより袋形状パッケージを絞り、かつ分配ノズルを通じて充填材を分配する。

欧州特許出願公開第１９８８０３２号明細書 米国特許出願公開第２００８／０２７４３１３号明細書 独国公開特許公報第３８３１２２５号明細書

この既知のパッケージの組合せにおいては、硬いチューブが、完全な袋形状パッケージを前記硬いチューブ内に収容できるような外周の寸法を有するという点で不都合である。この既知のパッケージの組合せが使い捨て可能装置として提供される場合、大きな硬いチューブが比較的高価なプラスチックから作られるため、この解決策は、高価になる。袋形状パッケージのみを捨てて、硬いチューブを何回か使うようにこの既知のパッケージの組合せを使用する場合、袋形状パッケージは、チューブの外側で開封しなければならず、開封済み袋形状パッケージが硬いチューブ導入される際に、充填材が偶発的に排出されて、周囲を汚してしまう場合がある。

したがって、本発明の目的は、上述の欠点が克服された、特に、チューブ状ケーシングの開封を容易かつ安全にするとともに、充填材の分配を容易かつ安全にすることができるパッケージの組合せを提供することである。

本発明によると、粘性または粒状の充填材を収容および分配するパッケージの組合せが提供される。パッケージの組合せは、第１端部と、第２端部と、第１端部および第２端部を通り延在する中心軸と、を有するチューブ状ケーシングを備え、チューブ状ケーシングは、充填材によって密に充填され、かつ閉鎖クリップのような密閉手段によって第１および第２端部が閉じられる。パッケージの組合せは、分配装置を含む分配システムをさらに備え、該分配装置は、充填材を分配方向に案内および分配するために、一端部に入口開口部を、および他端部に出口開口部を有する、分配装置を通り延在する通路を有し、密に充填されたチューブ状ケーシングの第１端部に取り付けられる。チューブ状ケーシングの第１端部は、分配装置の通路に延在する。分配システムは、取付端部および分配端部を有する分配キャップをさらに備え、取付端部によって分配装置の出口開口部に可逆的に取り付け可能である。

この構成のパッケージの組合せは、充填済みチューブ状ケーシング部分を絞ることによりチューブ状ケーシングに収容された充填材の容易かつ安全な分配のために必要な全ての部品を既に含んでいる。さらに、分配システムは、既に充填済みチューブ状ケーシングに取り付けられているため、チューブ状ケーシングを開封した後、および開封済みケーシングを分配チューブに挿入する前に、充填材が偶発的に排出されることが防止される。

密に充填されたチューブ状ケーシングの開封を容易にするために、分配キャップは、第１端部にてチューブ状ケーシングを開封するための少なくとも１つの切断要素を備える。

好都合な構成において、少なくとも１つの切断要素は、分配キャップの取付端部から分配方向と逆の方向に延在する。このため、分配キャップを分配装置の第２部分に単に堅く取り付けることにより密に充填されたチューブ状ケーシングを開封することができる。

発明的なパッケージの組合せのさらなる好都合な実施形態において、分配キャップは、中心軸、開口端部および閉鎖端部を有し、分配キャップの取付端部に配置され、かつ中心軸と同軸に位置合わせされたキャップ部材をさらに備え、開口端部は、チューブ状ケーシングに向けられている。

この構成において、チューブ状ケーシングが切断要素によって開封されている場合に、前記閉鎖クリップと共にひだ状部分を収容するために、キャップ部材は、チューブ状ケーシングの第１端部を閉じる閉鎖クリップより上に位置する。キャップ部材は、前記閉鎖クリップと共にひだ状部分が分配キャップの分配端部をブロックすることを防ぐ。

チューブ状ケーシングの第１端部より上に前記キャップ部材を位置決めするために、キャップ部材は、取付端部に近くの分配キャップの内部に好都合に配置される。さらに、キャップ部材を固定し、充填材がキャップ部材を通ることができるようするために、少なくとも１つの棒が設けられ、それによってキャップ部材は、分配キャップに取り付けられる。それにより、キャップ部材および分配キャップの内面の間に、少なくとも略円形または部分的に円形のスロットが形成され、充填材がキャップ部材を通ることができる。当然、キャップ部材を分配キャップに取り付けるために２つ以上の棒を設けることができる。それに応じて、２つ以上の部分的に円形のスロットが形成される。

分配キャップが前記キャップ部材を備える場合、少なくとも１つの切断要素をキャップ部材の開口端部の領域に配置することができる。キャップ部材の開口端部は、環状または円形リング形状面で終端し、分配キャップの取付端部に平行な平面に配置される。さらに好都合に、キャップ部材の開口端部、および分配キャップの取付端部は、チューブ状ケーシングの中心軸に向かって少なくとも略長方形に延在する共通する平面にある。

パッケージの組合せが最初は閉じられていることを保証するために、密閉が本物であることを示すための表示ユニットが分配システムに設けられている。

さらに好都合に、最初に閉じられた状態のパッケージの組合せにおいて、表示ユニットは、分配キャップを分配装置に対して所定の位置に固定するように構成される。それにより、チューブ状ケーシングは、分配キャップの取付端部から延在する切断要素によって意図せず損傷を受けることはない。

本発明によるパッケージの組合せの好都合な実施形態において、分配装置は、少なくとも第１部分および第２部分を含み、第１部分は、通路の入口開口部から分配方向に延在し、かつ第２部分は、出口開口部から分配方向と逆に延在し、第１部分の内周寸法は、チューブ状ケーシングの少なくとも略外周寸法に一致する。

これは、分配装置の第１部分の断面が、チューブ状ケーシングの断面に一致する、すなわち第１部分およびチューブ状ケーシングの両方は、円形断面であり、それによってチューブ状ケーシングの外径は、分配装置の第１部分の内径に一致するということを意味する。これにより、密に充填されたチューブ状ケーシングに対して、分配システムおよび特に分配装置の形を合わせた取り付けが可能になる。「円周寸法」という言葉は、外周だけでなく、長方形の長さまたは幅、三角形の辺の長さ、または円の直径のような断面を特徴付ける寸法という意味に理解されるべきである。当然、分配装置の第１部分およびチューブ状ケーシングは、他の任意な適切な形、すなわち、長方形または三角形とすることができ、注目すべき点は、それらの断面または円周寸法は、互いに一致するということである。

さらなる好都合な構成において、円周フランジが第１部分および第２部分の間の領域における分配装置の内面に延在する。前記円周フランジは、チューブ状ケーシングの第１端部の分配装置の第１部分への挿入深さを制限するための停止部または接合部を提供する。さらに、フランジおよび分配装置の第２部分の間の前記フランジまたは円周の縁は、分配装置がチューブ状ケーシングから落下することを防ぐために分配装置をチューブ状ケーシングに固定するためにホットメルト接着剤等のような接着剤を配置するための場所を提供する。

発明的なパッケージの組合せの好ましい構成によると、内ねじ山が分配装置の出口開口部に設けられ、かつ対応する外ねじ山が分配キャップの取付端部に設けられて、分配装置の出口開口部に取り付けることができる。前記ねじ山の組み合わせによって、分配キャップを分配装置にしっかり取り付けることができる。分配キャップを分配装置に取り付けるための代替の取付手段を使用することができ、それは分配キャップから延在するピン、および前記ピンを収容するための分配装置の第２部分における対応するスロットを含むバヨネットコネクタ等である。

発明的なパッケージの組合せの好都合な実施形態において、分配キャップは、ねじ込む深さを制限するために、分配開口部に向かう外ネジ山の端部の領域の外側で延在する突起を備える。そのうえ、前記突起はまた、前記突起および分配装置の第２部分の出口開口部の外縁の間の摩擦力によって分配装置の第２部分に固く取り付けられる場合に、分配キャップの固定を補助することができる。

好ましい実施形態において、表示ユニットは、分配装置の出口開口部および分配キャップから延在する突起の間に設けられた切り取り（tear-off）ストリップである。前記切り取りストリップは、追加的な道具を必要とせずに手で除去することができる。表示ユニット、および特に切り取りストリップは、分配装置の出口開口部および分配キャップから延在する突起の間に位置する場合、分配キャップが分配装置に固く取り付けられることを防ぐ。したがって、分配装置の出口開口部および分配キャップから延在する突起の間の距離を、表示ユニットによって維持することにより、チューブ状ケーシングの第１端部が開封されるのを防ぐ。

分配装置の第２部分に取り付けられる場合に、分配キャップの固定を強化するために、かつ密閉が本物であることの安全かつ良好な表示を提供するために、分配キャップから延在する突起は、分配キャップを囲む環状の突起であり、および表示ユニットは、分配装置の出口開口部および環状突起の間で分配キャップを囲む切り取りストリップである。

チューブ状ケーシングが分配キャップの切断要素によって意図せず損傷を受けることを防ぐために、表示ユニットは、分配方向において切断要素の長さより長い高さを有する。この表示ユニットは、充填済チューブ状ケーシングの第１端部から所定の距離において分配キャップを固定し、それにより、切断要素の先端部を固定し、それは、切り取りストリップの選択された高さによって定められる。

パッケージの組合せを開封するために、分配キャップは、切断要素を備えることができ、それによってチューブ状ケーシングは、例えば分配キャップの取付端部を分配装置にねじ込むことにより、第１端部にて開封される。発明的なパッケージの組合せのさらに好ましい実施形態において、分配装置に取り付けられた際に分配キャップを所定の位置に固定するために、固定機構が設けられる。固定機構は、チューブ状ケーシングが開封される前、およびチューブ状ケーシングが開封された後に、分配キャップを分配装置に固定する。言い換えれば、それぞれ分配システムまたはパッケージの組合せを組み立てた後に毎回、分配キャップは、意図しない分離に抗して固定機構によって分配システムに固定される。ネジ接続によって分配キャップが分配装置に取り付けられる場合、固定機構は、分配キャップが意図せず分配装置から外されることを防止するための外れ防止ロックを提供する。

分配装置および分配キャップの特定の構造、より具体的には、特定の種類の分配装置および分配キャップ間の接続に応じて、固定機構は、任意の適切な手段によって形成することができる。特定の実施形態において、固定機構は、少なくとも１つのつめおよびつめと係合するための少なくとも１つの切欠きを備える。つめは、切欠きが一方向に通過することができ、かつ切欠きの反対方向の動きを防ぐように構成される。

１つの切欠きと共に動作する１つのつめは、意図しない分離から分配キャップを固定するための固定機構を提供するのに十分である。中心軸の軸方向、および分配装置に対して円周方向から見て、任意の適切な位置に分配キャップを固定するために、分配装置のフランジの内側の半径からチューブ状ケーシングの中心軸に延在する複数のつめが設けられる。パッケージの組合せの他の実施形態において、切断要素は、つめに係合する少なくとも１つの切欠きとして作用する。

さらに好都合には、分配開口部が分配キャップの分配端部に設けられており、該分配開口部を介して、チューブ状ケーシングが開封された後で充填材を分配することができる。

充填材の小量の分配を可能にするために、分配端部は、円形の先端で終端する。分配端部は、好都合に円錐形であり、それにより、切り取る部分の分配端部からの長さに応じて、異なる直径の円形分配穴を形成することができる。

密に充填されたチューブ状ケーシングが開封された後に充填材を意図せず浪費することを防ぐために、可逆的に分配キャップに取り付け可能な閉鎖キャップが設けられている。閉鎖キャップは、分配端部の外形に整合する内形を有している。

さらなる好都合な実施形態によると、分配端部は、平らなノズルで終端する。前記平らなノズルによって、充填材は、例えば充填材を表面に規則的に分配するために平らなストリップの形に分配されることができる。

前記平らなノズルを閉じるために、さらなる好都合な実施形態においては、分配キャップに枢動可能に取り付けられた閉鎖キャップが設けられる。閉鎖キャップは、充填材を分配するために分配開口部から離れるように枢動することができ、かつ充填材を意図せず浪費しないよう前記分配開口部を閉じるために分配開口部に枢動して戻ることができる。閉鎖キャップが意図せず分配開口部から離れるように枢動することを防ぐために、閉鎖キャップをスナップ式機構によって分配開口部に固定することができる。

本発明の目的は、また上述した本発明によるパッケージの組合せを形成するチューブ状ケーシングに取り付けられた分配装置によって解決される。

さらなる利点および好ましい実施形態は、図と共に以下に記載される。「左」、「右」、「下」および「上」の表現は、参照符号が普通に読める配置の図面を参照すること。

本発明によるパッケージの組合せの第１実施形態の平面図である。 図１に示す線Ｂ−Ｂに沿ったパッケージの組合せの第１実施形態の縦方向部分断面図である。 本発明のパッケージの組合せの第２実施形態による分配キャップの斜視図である。 図３に示す中心軸を通る線Ｙ−Ｙに沿った分配キャップの縦方向断面図である。 図３に示す中心軸を通る線Ｚ−Ｚに沿ったパッケージの組合せの実施形態の縦方向断面図である。 本発明のパッケージの組合せの第３実施形態による分配キャップの斜視図である。 平らなノズルに平行な平面かつ中心軸を通る図６の分配キャップの縦方向断面図である。 分配システムの第４実施形態の中心軸を通る縦方向断面の斜視図である。 分配方向から見た図８の分配システムの実施形態の平面図である。

図１は、本発明によるパッケージの組合せ１の実施形態を示す図である。パッケージの組合せ１は、閉鎖クリップＣによって両方が閉じられた第１端部１２および第２端部１４を有するソーセージ型チューブ状ケーシング１０と、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２に取り付けられた分配システム２０と、を含む。チューブ状ケーシング１０は、第１端部１２および第２端部１４を通り延在する中心軸Ａを有する。分配システム２０は、分配装置３０と、分配キャップ４０と、切り取りストリップの形の表示ユニット５０と、閉鎖キャップ６０と、を含む。分配装置３０は、入口開口部３２および出口開口部３４を有し、それら開口部の間には、分配装置３０を通り中心軸Ａと同軸および分配方向Ｄに通路が延在する。

図２は、図１のパッケージの組合せ１の実施形態の線Ｂ−Ｂに沿った縦方向部分断面図であり、１つの閉鎖クリップＣによって閉じられ、かつ分配システム２０が取り付けられた密に充填されたチューブ状ケーシング１０の第１端部１２を示す。

図２に明らかなように、図１および図２に示される実施形態による分配装置３０は、実質的に円筒形であり、チューブ状ケーシング１０の円筒形に適合する。分配装置３０は、入口開口部３２を含む第１部分３０ａと、出口開口部３４を含む第２部分３０ｂとを有する。分配装置３０の部分３０ａおよび３０ｂの間には、円周フランジ３０ｃが分配装置３０の内面から中心軸Ａに向かって延在し、分配装置３０を通る通路の一部である中央穴３６を有する。フランジ３０ｃは、分配装置３０に挿入される場合にチューブ状ケーシング１０に対する当接部を形成する。

図２に明らかなように、チューブ状ケーシング１０は、チューブ状ケーシング１０の主体部および閉鎖クリップＣによって閉じられたひだ状端部の間の移行部分によって形成された肩部が、入口開口部３２方向を向くフランジ３０ｃの表面に当接する。閉鎖クリップＣによって閉じられたチューブ状ケーシング１０のひだ状端部は、中央穴３６を通り分配装置３０の内側部分３０ｂ内へ延在する。

第１部分３０ａの内面および／またはチューブ状ケーシング１０に面するフランジ３０ｃの表面において、分配装置３０をチューブ状ケーシング１０に固定するためにホットメルト接着剤等のような接着剤を設けることができる。中央穴３６の直径は、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２における閉鎖クリップＣの外径よりも大きく、閉鎖クリップＣは、中央穴３６を通り誘導されることができる。第１部分３０ａの内面は、円筒形を有し、内径は、チューブ状ケーシング１０の外径に一致する。第２部分３０ｂの内面において、フランジ３０ｃおよび出口開口部３４の間に延在する内ねじ山が適用される。

図２に示すように、分配キャップ４０は、略円筒部分４０ａと、大きな直径の端部または基端部によって円筒部分４０ａに取り付けられる略円錐部分４０ｂとを有する。円筒部分４０ａは、円筒の貫通孔を有し、および円錐部分は、円錐の貫通孔を有する。第１部分４０ａの内径は、円錐部分４０ｂの基端部の内径に一致する。チューブ状ケーシング１０に面する分配キャップ４０の円筒部分４０ａの自由端部は、入口端部または取付端部４２を形成するのに対して、分配方向Ｄを向く円錐部分の自由端部は、分配端部４４を形成する。

分配キャップ４０の円筒部分４０ａの外面には、分配装置３０の第２部分３０ｂの内ねじ山に整合する外ねじ山が設けられる。円筒部分４０ａの外ねじ山は、取付端部４２から円筒部分４０ａおよび円錐部分４０ｂ間の接合部に向かって延在する。その軸方向長さは、第２部分３０ｂの内ねじ山の軸方向長さに少なくともほぼ一致する。

図２に示すようにねじ山は、丸ねじ山である。当然台形ねじ山またはメートルねじ山などの他の適切な種類のねじ山を用いることができる。

分配装置３０のフランジ３０ｃに面する取付端部４２の表面は、環状形を有する。スパイク４６の形の切断要素が前記環状表面に設けられ、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２に向かって延在する。スパイク４６は、略三角形状を有し、その基部によって取付端部４２に取り付けられ、鋭い先端部で終端する。図２に明らかなように、スパイク４６は、フランジ３０ｃの穴３６の半径より小さい中心軸Ａからの半径距離に配置される。これにより、分配キャップ４０が分配装置３０の第２部分３０ｂにねじ込まれると、スパイク４６が穴３６に係合し、それにしたがって、またチューブ状ケーシング１０の第１端部１２に係合し、かつ開封することができる。

図２に示す最初の閉じられた状態のパッケージの組合せ１において、分配キャップ４０は、完全に分配装置３０の第２部分３０ｂにねじ込まれていない。したがって、切断要素４６の先端部は、中央穴３６に係合しておらず、またチューブ状ケーシング１０の第１端部１２にも係合していない。

さらに、分配のキャップ４０外面、特に円筒部分４０ａおよび円錐部分４０ｂの間の接合部には、円周方向に延在する突起または縁４８が設けられている。突起または縁４８は、分配装置３０の外径に少なくとも等しい外径を有し、それにより、分配装置３０の出口開口部３４に面する環状面４８ａが形成される。

図２に明らかなように、分配キャップ４０は、分配装置３０の第２部分３０ｂに完全にねじ込まれていない。それにより、分配キャップ４０の縁４８の環状面４８ａおよび分配装置３０の出口開口部３４の間に間隙が設けられる。前記間隙には、切り取りストリップ５０の形の表示ユニットが配置され、パッケージの組合せに密閉が本物であることを、特に分配システム２０の分配開口部の密閉が本物であることを示す。分配システム２０に取り付けられる場合、切り取りストリップ５０は、少なくとも略中空の筒体の形であり、分配装置３０に向けられた第１端部５２および縁４８の環状面４８ａに向けられた第２端部５４を有する。切り取りストリップ５０は、切り取りストリップ５０を分配システム２０から引っ張ることを容易にする取っ手５６をさらに備える。

表示ユニットまたは切り取りストリップ５０は、分配キャップ４０の円筒部分４０ａの外ねじ山の端部を囲む。少なくとも略円筒の外形は、分配装置３０または縁４８の外径に一致する直径を有する。取っ手５６は、切り取りストリップ５０の外形から延在する。

図１に明らかなように、切り取りストリップ５０は、出口開口部３４の周囲に等間隔に配置された溶着部５８（図１参照）によって分配装置３０の出口開口部３４に第１端部５２が取り付けられる。さらに、切り取りストリップ５０の第２端部５４は、それぞれの溶着部５８によって分配キャップ４０の縁４８に取り付けられる。切り取りストリップ５０の軸方向長さ、すなわちその第１および第２端部５２，５４の間の距離は、スパイク４６の軸方向長さに一致しており、分配システム２０が最初に閉じられる際にスパイク４６がチューブ状ケーシング１０の第１端部１２に確実に接触しないようになっている。

閉鎖キャップ６０は、円錐部分４０ｂの分配端部４４に取り付けられる。閉鎖キャップ６０は、円錐部材６２と、円錐部材６２の最大直径端部または基端部を囲み、かつ半径方向に延在するフランジ部材６４とを含む。円錐部材６２は、分配キャップ４０の円錐部分４０ｂの軸方向長さより短い軸方向長さを有する。図２によると、円錐部材６２の軸方向長さは、円錐部分４０ｂの長さの略半分である。円錐部材６２の内側の形は、円錐部材６２によって覆われる円錐部分４０ｂの部分の外側の形に一致する。円錐部分４０ｂのこの部分は、略一定の壁の厚さを有するのに対し、閉鎖キャップ６０によって覆われていない円錐部分４０ｂの部分は、より厚く一定でない壁厚さを有し、そのうえその外側に等間隔で配置されたリブ４０ｃを備える。リブ４０ｃは、軸方向に整列し、かつ円錐部分４０ｂから半径方向に延在する。

閉鎖キャップ６０は、分配装置３０に取り付けられた場合に、チューブ状ケーシング１０の長軸Ａを通り延在する平面に配置された平らなフィン部材６６（図１参照）をさらに備える。フィン部材６６は、分配方向Ｄにおいて円錐部材６２の上に配置された開口部を含み、それによって例えば展示等のためにパッケージの組合せ１を吊り下げることができるハンガーを形成している。

閉鎖キャップ６０を分配キャップ４０に固定するために、円周に延在する溝６９が閉鎖キャップ６０の内面に配置されている。円錐部分４０ｂの外面において、分配キャップ４０に取り付けられる場合に閉鎖キャップ６０の溝６９に係合する、対応する円周方向に延在する切欠き４９が設けられている。

図３は、本発明のパッケージの組合せ１の第２実施形態による分配キャップ４０の斜視図である。分配システム２０、分配キャップ４０を含む発明的なパッケージの組合せ１の第１実施形態に類似して、パッケージの組合せ１の第２実施形態も入口端部または取付端部４２および分配端部４４をそれぞれ有する略円筒部分４０および略円錐部分４０ｂを有する。

図３に明らかなように、パッケージの組合せ１の第２実施形態による分配キャップ４０は、キャップ部材７０を備える。キャップ部材７０は、円錐形の円形壁７６によって連結された開口端部７２および閉端部７４を有する。キャップ部材７０はさらに、開口端部７２および閉端部７４の中央を通り延在する中心軸Ａ’を有する。図３〜図５に示す実施形態によると、キャップ部材７０の中心軸Ａ’は、チューブ状ケーシング１０の中心軸Ａに一致する。キャップ部材７０の閉端部７４は、平らな部材によって形成されるが、先端部で終端する球形、部分的に球形またはピラミッド形の部材等の任意の適切な形成の部材によって形成することもできる。キャップ部材７０の開口端部７２は、環状形を有し、かつ場合にチューブ状ケーシング１０を向く環状面７２ａで終端する。キャップ部材７０の環状面７２ａは、分配キャップ４０の取付端部４２の環状面によって形成される平面に配置される。

キャップ部材７０は、キャップ部材７０の外面およびキャップ部材４０の円筒部分４０ａの内面の間に延在する２つの棒７８によって分配キャップ４０に固定される。棒７８は、略長方形断面を有し、かつキャップ部材７０の環状面７２ａに平行な平面に延在する。２つの略半円形スロット８０がキャップ部材７０の外面およびキャップ部材４０の円筒部分４０ａの内面の間に形成される。

さらに図３に明らかなように、分配キャップ４０の第２実施形態において、キャップ部材７０および棒７８の結合部の範囲のキャップ部材７０の環状面７２ａに２つの切断要素４６が取り付けられているため、パッケージの組合せ１が絞られる場合に、棒７８の間に延在するスロット８０、つまり充填材のための通路は、切断要素４６によって封鎖されない。

図４は、図３に示す線Ｙ−Ｙに沿った分配キャップ４０の縦方向部分断面図である。キャップ部材７０は、中心軸Ａ’が中心軸Ａに一致する状態で、取付端部４２の領域において分配キャップ４０の中央に配置される。キャップ部材７０は、開口端部７２の環状面７２ａが分配キャップ４０の取付端部４２の環状面と同じ平面、かつ同軸になるように分配キャップ４０に配置される。キャップ部材７０の外面およびキャップ部材４０の円筒部分４０ａの内面の間に、スロット８０が形成され、キャップ部材７０に沿った充填材の通路を提供する。キャップ部材７０の壁７６は、円錐形を有する。それに応じて、スロット８０の断面は、分配方向Ｄに拡張している。

切断要素４６（図４に、切断要素の１つが見える）は、一端部によってキャップ部材７０に取り付けられる本体と、キャップ部材７０から離れた他端部に刃先４６とを備える。

図５は、図３に示す線Ｚ−Ｚに沿ったパッケージの組合せ１の第２実施形態の縦方向部分断面であり、表示ユニット５０が取り外され、かつ外ねじ山を有する分配キャップ４０が完全に分配装置３０の内ねじ山にねじ込まれている状態である。さらに明らかなように、分配キャップ４０が完全に分配装置３０にねじ込まれる場合、分配キャップ４０の縁４８の環状面４８ａは、分配装置３０の出口開口部３４に当接する。切断要素またはスパイク４６は、分配装置３０の中央穴３６を通り延在し、クリップＣを囲むケーシング材料を貫通する。

図５にさらに明らかなように、略環状の空間が分配キャップ４０の取付端部４２の環状面および分配キャップ４０に面する分配装置３０のフランジ３０ｃの面の間に残る。この環状形状の空間は、パッケージの組合せ１が絞られる場合の充填材の通路の一部である。

図５に示すように、キャップ部材７０は、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２のひだ状部分と共に、そこに取り付けられたクリップＣを収容する。特に、キャップ７０は、切断要素４６によって第１端部から切断された部分全てを収容し、それは、クリップＣ、ひだ状部分および前記ひだ状部分に残っているケーシング材料を含み、それによりそれらが分配キャップ４０の出口端部４４に移動してしまうことを防いでいる。

さらに、十分な大きさの通路を提供するために、図３〜図５に示す第２実施形態によるキャップ部材４０の円筒部分４０ａの壁の厚さは、少なくともキャップ部材７０の領域において図１および図２による第１実施形態のキャップ部材４０の円筒部分４０ａの壁厚さより薄い。

チューブ状ケーシング１０の大きさ、それに伴うひだ状部分および前記ひだ状部分を閉じるクリップＣの大きさ、および分配キャップ４０の形に応じて、キャップ部材７０は、図１〜図３に示すものと異なる形を有することができる。

図６は、本発明的なパッケージの組合せの第３実施形態による分配キャップ４０の斜視図である。

分配システム２０を含む発明的なパッケージの組合せ１の第２実施形態と同様に、パッケージの組合せ１の第３実施形態による分配キャップ４０はまた、外面に外ねじ山を有する略円筒部分４０ａと、略円錐部分４０ｂとを備え、それぞれ入口端部または取付端部４２および分配端部４４を有する。さらに、第３実施形態による分配キャップ４０は、分配キャップ４０の第２実施形態（図７参照）と関連して記載されるようなキャップ部材７０をさらに備える。

図６から明らかなように、分配キャップ４０の分配端部４４は、スロット状開口部または分配スロット４４ａを有する平らなノズルで終端する。分配スロット４４ａは、分配キャップ４０の中心軸Ａの平面に垂直かつ該平面内に延在する。平らなノズルを実現するために、フィン状突起またはフィン部材４４ｂは、円錐部分４０ｂの両側かつ分配方向Ｄに延在する。フィン部材４４ｂは、分配方向Ｄに広がる側面を有する略台形である。

図４による分配キャップ４０は、閉鎖キャップ９０をさらに備える。閉鎖キャップ９０は、約Ｃ形状の断面であり、分配スロット４４ａの幅に一致する長さを有する。閉鎖キャップ９０は、分配端部４４の外形に整合する内形を有する。

閉鎖キャップ９０は、分配スロット４４ａと平行にフィン部材４４ｂの平らな面の１つに配置され、かつヒンジ組立体によって枢動可能に取り付けられ、該ヒンジ組立体は、フィン部材４４ｂに取り付けられる固定部分９２と、閉鎖キャップ９０に固定され固定部分９２に枢動可能に保持される羽根部分９４とを含む。固定部分９２は、分配スロット４４ａと平行な方向に延在する円筒の貫通孔を有する略Ｃ形状の内面を有する。羽根部分９４は、固定部分９２の穴を通り延在する円柱ボルトを備え、枢動係合するようにスナップ式に適合する。Ｃ形閉鎖キャップ９０の自由端には、ラッチ形の取っ手９６が配置され、閉鎖キャップ９０の開閉を容易にする。

図７は、平らなノズルに平行かつ中心軸Ａを通る平面における図６の分配キャップ４０の縦方向部分または断面である。

分配キャップ４０の円筒部分４０ａは、図３〜図５による第２実施形態に関連して説明された構造と類似しており、円筒の外面の外ねじ山と、円筒部分４０ａおよび円錐部分４０ｂの間の範囲に円周方向に配置された突起４８と、分配キャップ４０の円筒部分４２ａに配置されたキャップ部材７０と、を含む。

図７に明らかなように、フィン部材４４ｂは、円周方向の突起４８から円錐部分４０ｂの両側に、分配方向Ｄに延在する。円錐部分４２ｂの円錐形状の内側の空間は、フィン部材４４ｂにおける平らな立方体空間で合流し、分配端部４４にて分配スロット４４ａで終端する。

図８は、中心軸Ａを通る分配システム２０の第４実施形態の縦方向部分または断面の斜視図である。

図８から明らかなように、分配システム２０は、図２〜図７による第１および第２実施形態と関連して説明されるような、入口開口部３２を含む第１円筒部分３０ａと、出口開口部３４を含む第２円筒部分３０ｂと、円筒部分３０ａおよび３０ｂの間で分配装置３０の内面から中心軸Ａに向かって延在する円周フランジ３０ｃと、を有する分配装置３０を備える。

図８による分配キャップ４０は、略円筒部分４０ａと、より大きな直径端部によって円筒部分４０ａに取り付けられ、かつ分配方向Ｄで先細になる略円錐部分４０ｂとを有する。チューブ状ケーシング１０に面する分配キャップ４０の円筒部分４０ａの自由端部は、取付端部４２を形成し、かつ分配方向Ｄを向く円錐部分の自由端部は、分配端部４４を形成する。第４実施形態による分配端部４４は、閉鎖キャップ６０が取り付けられる外ねじ山を有し、該閉鎖キャップは、略円筒形を有し、かつ分配端部４４の外ねじ山に整合する内ねじ山を備える。切断要素４６は、分配キャップ４０の円錐部分４０ｂに取り付けられる。

図８において、分配キャップ４０は、分配方向Ｄから見た場合に反時計回りである回転方向Ｒで分配装置３０の第２部分３０ｂにねじ込まれ、分配キャップ４０の外側の円周突起または縁４８は、分配装置３０の出口開口部３４に当接する。それにより切断要素またはスパイク４６は、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２（図８では図示せず）を開封する。

さらに図８に明らかなように、分配システム２０は、固定機構１００を備える。図８および図９による固定機構１００は、フィン形状の８個のつめ１０２を有し、フランジ３０ｃによって形成された平面内において円周フランジ３０ｃの内径から中心軸Ａに向かって略半径方向に延在するが、回転方向Ｒに傾いている。固定機構１００は、つめ１０２に係合する少なくとも１つの切欠き１０４をさらに備える。図８において、切欠き１０４は、スパイク４６によって形成される。当然、スパイク４６とは無関係に、分配キャップ４０が分配装置３０にねじ込まれる際に切欠き１０４がつめ１０２に係合するように１以上の個別の切欠き１０４を配置することができる。あるいは、切欠き１０４は、個別の部品とすることができるが、スパイク４６と一体に形成することもできる。言い換えれば、切欠き１０４は、スパイク４６の特定の部分として実現させることができる。

図９は、図８による分配システム２０の第４実施形態の分配方向Ｄから見た平面図である。

つめ１０２は、フランジ３０ｃの内径に等間隔で配置される。２つの隣接するつめの間の距離は、スパイク４６の幅に一致させることができるが、スパイク４６が２つの隣接するつめ１０２の間で係合することを可能にするために少なくとも前記幅よりも少し大きくすることができる。

図９において、８個のつめ１０２およびスパイク４６によって形成された２つの切欠きが設けられている。つめ１０２および切欠き１０４は、等間隔に配置され、それによって、毎回両方の切欠き１０４がつめ１０２に係合し、それは、両方の切欠きが２つの隣接するつめ１０２の間に配置されるということである。係合位置にある場合に全ての切欠き１０４が２つの隣接するつめ１０２の間にあることを可能にするために、つめ１０２の数は、切欠き１０４の数の倍数にする必要がある。

パッケージの組合せ１を開封し、チューブ状ケーシング１０に収容される充填材を分配するために、表示ユニットの取っ手５６または切り取りストリップ５０が掴まれて、溶着部５８を破断することにより分配システム２０から半径方向に引っ張られる。切り取りストリップ５０が取り除かれた後で、分配キャップ４０の縁４８の環状面４８ａおよび分配装置３０の出口開口部３４の間の間隙が解放される。その後、分配キャップ４０は、縁４８の環状面４８ａが分配装置３０の出口開口部３４に当接するまで、例えば分配キャップ４０のねじ山の１回転に相当する間隙の高さにより、最終的に分配装置３０の第２部分３０ｂにねじ込まれることができる。

分配キャップ４０を分配装置３０にねじ込む間、取付端部４２からチューブ状ケーシング１０に向かって延在するスパイク４６は、フランジ３０ｃの穴３６を通り、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２に向かって軸方向に動く。分配キャップ４０が分配装置３０にねじ込まれることにより、スパイク４６はまた中心軸Ａ周りの円移動を行う。

チューブ状ケーシング１０の第１端部１２に向かって移動する間、スパイク４６は、ケーシング材料を貫通し、その円移動により、閉鎖クリップＣ周りのケーシング材料を部分的に破る。部分的に切断されたひだ状部分はクリップＣ共に、切断されない残りのケーシング材料によってチューブ状ケーシング１０の第１端部１２に留まる。

パッケージの組合せ１の第２実施形態によると、キャップ部材７０は、第１端部１２の閉鎖クリップＣの上に配置される。ケーシング材料が閉鎖クリップＣの周りで部分的に破られた後、切断されていない残りのケーシング材料回りに第１端部１２から離れるように閉鎖クリップＣと共に枢動するひだ状部分は、キャップ部材７０によって収容され、閉鎖クリップＣおよびひだ状部分が分配キャップ４０の分配端部４４に向かって移動し、ブロックすることを防ぐ。

パッケージの組合せ１の前記第２実施形態によると、２つの切断要素またはスパイク４６が設けられているため、およびその円移動により、閉鎖クリップＣの周りのケーシング材料は、部分的に破られるだけではない。閉鎖クリップＣと共にひだ状部分は、完全に切断されることがある。キャップ部材７０は、閉鎖クリップＣと共に切断されたひだ状部分を収容かつ保持する。

切断要素４６の中心軸Ａ’からの半径方向の距離により、ひだ状部分と共に切断されるケーシング材料の円形部分は、キャップ部材７０に収容された場合に完全、または少なくとも部分的に閉鎖クリップＣをカバーすることができる大きさを有する。それにより、絞られてキャップ部材７０および閉鎖クリップＣを通過する場合に、充填材が閉鎖クリップＣおよび／またはケーシング材料の外面に接触することを防ぐ。それにより、分配中の充填材の可能性がある汚染を防ぐことができる。

閉鎖クリップＣが分配キャップ４０を通る充填材のための通路を塞がないようにするために、チューブ状ケーシング１０の第１端部１２から閉鎖クリップＣが完全に切断されないように、スパイク４６の長さ、切り取りストリップ５０の軸方向長さ、および分配キャップ４０のねじ込み深さは、選択しなければならないことに留意しなければならない。

チューブ状ケーシング１０がスパイク４６によって破られた後、充填済チューブ状ケーシング１０を単に絞るだけで充填材を分配することができる。

パッケージの組合せ１、特に分配キャップ４０の分配端部４４は、閉鎖キャップ６０によって閉じられることができ、閉鎖キャップは、分配キャップ４０に取り付けられ、かつ閉鎖キャップ６０の溝６９に係合する円錐部分４０ｂの切欠き４９によって固定されている。

パッケージの組合せ１の第２実施形態によると、キャップ部材７０は、２つの棒７８によって分配キャップ４０に固定され、かつ２つの切断要素またはスパイク４６を備える。１本の棒のみで、または例えば角度９０°でキャップ部材の周囲に等しく配置された４本の棒といった２本以上の棒でキャップ部材７０を分配キャップ４０に固定することができることが理解されなければならない。また、１つのみまたは２つ以上の切断要素またはスパイクを設けることができる。切断要素の数は、キャップ部材を固定する棒の数に対応する。それに応じて、充填材の通路として最も可能性のある空間を残すために、切断要素は、棒およびキャップ部材の間のそれぞれの結合部に配置されなければならない。

キャップ部材７０は、分配キャップ４０と同軸に配置され、キャップ部材７０および分配キャップ４０の内面の間に略半円形スロット８０を形成するように記載されている。当然、キャップ部材は、分配キャップ内の中心に配置される必要はない。キャップ部材はまた、例えば分配キャップの内面に直接に取り付けられるように、偏心して配置されることがある。少なくともチューブ状ケーシングの第１端部から部分的または完全に切断された場合に閉鎖クリップと共にひだ状部分をキャップ部材がカバーまたは収容することが本発明の基本的な趣旨である。

充填材を分配する前に、閉鎖キャップ６０が分配キャップ４０から取り除き、円錐部分４０ｂの分配端部４４の覆いをとらなければならないことが理解されなければならない。分配端部４４は、膜等によって閉じることができる。したがって、前記膜を取り外す必要がある場合がある。さらに、充填材の種類、および分配される充填材の量に応じて、閉鎖キャップ６０によって覆われる円錐部分４０ｂの範囲は、分配端部４４における開口部の所望の大きさによって部分的に切断することができる。

上述した発明的なパッケージの組合せの実施形態によると、分配キャップ４０は、外ねじ山および内ねじ山によって分配装置３０に取り付けられている。バヨネットコネクタのような他の結合手段を用いることができる。この場合、分配キャップ４０の円筒部分４０ａには、半径方向に延在するピンが設けられ、および分配装置３０の第２部分３０ｂは、前記ピンによって係合される適切なスロットを備えることができる。

閉鎖キャップ６０は、閉鎖キャップ６０の溝６９に係合する円錐部分４０ｂの切欠き４９によって分配キャップ４０の円錐部分４０ｂに固定されるように記載される。あるいは図８および図９による分配システム２０の第４実施形態と関連して記載されたように、図１および図７による分配システム２０の円錐部分４０ｂも、外ねじ山を備えることができ、かつ閉鎖キャップ６０の円錐部材６２には、前記外ねじ山に整合する内ねじ山を設けることができる。

さらに、スパイク４６は、鋭い先端部を有する。チューブ状ケーシングの第１端部の開封を制御するために、スパイク４６は、鋭い刃先を含む刃の形を有することができる。そのうえ、２つ以上の切断要素を設けて、好ましく分配キャップ４０の取付端部４２に等間隔に配置することができる。

図１〜図５と関連して、チューブ状ケーシング１０は、円断面を有することが説明された。当然、充填材を含むケーシング１０は、長方形、または三角形断面等の他の適切な断面とすることができる。それに応じて、また少なくとも分配装置３０の第１部分３０ａは、ケーシング１０に形状が合うように取り付けられる対応する断面でなければならない。

分配装置３０および分配キャップ４０は、それぞれ第１および第２部分、または円筒および円錐部分を備えることが説明された。各分配装置３０または分配キャップ４０は、単一の第１および第２部分から構成されていない一体に形成された部分であることが理解されなければならない。さらに、分配装置３０、分配キャップ４０および表示ユニット５０を含む最初に閉じられた状態における分配システム２０はまた、例えばレーザー焼結により一体に形成されることができる。

図示されていなくとも、図３〜図５による分配キャップ４０にも分配端部４４の分配開口部を閉じるための閉鎖キャップ６０を設けることができる。

さらにまた、分配キャップ４０の第３および第４実施形態による閉鎖キャップ９０は、図１と関連して説明されたハンガーを備えることができる。

図８および図９による分配システム２０の第４実施形態において、開封された場合にチューブ状ケーシング１０の第１端部１２から切断された閉鎖クリップＣを収容するためのキャップ部材７０は、説明されていない。当然、図６および図７による第３実施形態においても、分配システム２０は、分配システム２０の第２および第３実施形態と関連して説明されたようなキャップ部材７０を備えることができる。

図８および図９の固定機構１００は、分配装置３０のフランジ３０ｃから中心軸Ａに向かって略半径方向に延在するつめ１０２を備える。前記つめが、分配装置から分配キャップに向かって軸方向に延在することも考えられる。この場合、分配キャップは、前記軸方向に向いたつめに係合するために、軸方向に向いたつめに向かって軸方向に向けられた対応する切欠きを備えなければならない。

つめの特定の構造は、図８および図９に示されるフィン形状のつめに限定されないことに留意しなければならない。１つ以上の切欠き等が一方向に前記つめを通過させることができ、かつ前記つめの反対方向の移動を防ぐまたは少なくとも妨げるような、任意の適切な形を用いることができる。

適切なプラスチックまたは金属等の分配システムに使用される材料は、分配システムまたは分配される充填材の製造方法に応じて選択することができる。

分配装置２０によって分配可能にするために、充填材は、例えばペースト状、流体または粒状などのそれぞれの濃度を有するべきである。それに応じて、前記濃度の任意の充填材は、本発明のパッケージの組合せ１によってパックされ、かつ分配されることができるシリコーンまたはグリスのような化学物質充填材、およびソーセージ肉のような食料品とすることができる。

上述のように本願のパッケージの組合せ１は、分配または圧縮道具を用いることなく使用することができる。当然、特に円断面のチューブ状ケーシングを有する場合、発明的なパッケージの組合せから充填材を分配するために既知の分配または圧縮道具を使用することができる。

１ パッケージの組合せ
１０ チューブ状ケーシング
１２ 第１端部
１４ 第２端部
２０ 分配システム
３０ 分配装置
３０ａ 第１部分
３０ｂ 第２部分
３０ｃ フランジ
３２ 入口開口部
３４ 出口開口部
３６ 中央穴
４０ 分配キャップ
４０ａ 略円筒部分
４０ｂ 略円錐部分
４０ｃ リブ
４２ 取付端部
４４ 分配端部
４６ 切断要素
４８ 突起
４８ａ 環状面
４９ 切欠き
５０ 表示ユニット
５２ 第１端部
５４ 第２端部
５６ 取っ手
５８ 溶着部
６０ 閉鎖キャップ
７０ キャップ部材
７２ 開口端部
７２ａ 環状面
７４ 閉端部
７８ 棒
８０ スロット
９０ 閉鎖キャップ
１００ 固定機構
１０４ 切欠き

Claims (13)

1. 粘性または粒状の充填材を収容および分配するパッケージの組合せであって、前記パッケージの組合せ（１）は、
   第１端部（１２）と、第２端部（１４）と、前記第１端部および前記第２端部（１２，１４）を通り延在する中心軸（Ａ）とを有するチューブ状ケーシング（１０）であって、前記チューブ状ケーシング（１０）は、充填材によって密に充填され、かつその前記第１および第２端部（１２，１４）が閉鎖クリップ（Ｃ）のような密閉手段によって閉じられている、チューブ状ケーシング（１０）と、
   分配装置（３０）を含む分配システム（２０）であって、該分配装置（３０）は、前記充填材を分配方向（Ｄ）に案内および分配するために、その一端部の入口開口部（３２）および他端部の出口開口部（３４）の間で分配装置（３０）を通り延在する通路を有し、かつ前記密に充填されたチューブ状ケーシング（１０）の前記第１端部（１２）に取り付けられ、前記チューブ状ケーシング（１０）の前記第１端部（１２）は、前記分配装置（３０）の前記通路の内部に延在する、分配システム（２０）と、
   を備え、
   前記分配システム（２０）は、取付端部（４２）および分配端部（４４）を有する分配キャップ（４０）をさらに備え、前記取付端部（４２）によって、前記分配キャップ（４０）を前記分配装置（３０）に対して前記中心軸（Ａ）回りに円移動で回転させることにより、該分配キャップは、前記分配装置（３０）の前記出口開口部（３４）に可逆的に取り付け可能であり、
   前記分配キャップ（４０）には切断要素（４６）が形成され、少なくとも１つの前記切断要素（４６）が前記中心軸（Ａ）回りの円移動を行うと前記チューブ状ケーシング（１０）が前記第１端部（１２）において開封され、
   少なくとも１つの切断要素（４６）が、前記分配キャップ（４０）の前記取付端部（４２）から、前記分配方向（Ｄ）と反対方向に延在する、パッケージの組合せ（１）。
2. 前記分配キャップ（４０）は、中心軸（Ａ’）と、開口端部（７２）と、閉端部（７４）とを有し、前記分配キャップ（４０）の前記取付端部（４２）に配置され、かつ開口端部（７２）が前記チューブ状ケーシング（１０）に向いた状態で中心軸（Ａ）と同軸に整列された、キャップ部材（７０）をさらに備える、請求項１に記載のパッケージの組合せ。
3. 前記少なくとも１つの切断要素（４６）が、前記キャップ部材（７０）の前記開口端部（７２）の領域に配置されている、請求項２に記載のパッケージの組合せ。
4. 前記分配システム（２０）の密閉が本物であることを示すための表示ユニット（５０）が前記分配システム（２０）に設けられている、請求項１〜３のいずれか一項に記載のパッケージの組合せ。
5. 前記パッケージの組合せが最初に閉じられた状態において、前記表示ユニット（５０）が、前記分配装置（３０）に対して所定の位置に前記分配キャップ（４０）を固定するよう構成されている、請求項４に記載のパッケージの組合せ。
6. 前記分配装置（３０）は、少なくとも第１部分（３０ａ）および第２部分（３０ｂ）を含み、前記第１部分（３０ａ）は、前記通路の前記入口開口部（３２）から前記分配方向（Ｄ）に延在し、かつ前記第２部分（３０ｂ）は、前記出口開口部（３４）から前記分配方向（Ｄ）と反対方向に延在し、かつ前記第１部分（３０ａ）の内周寸法は、少なくとも前記チューブ状ケーシング（１０）の外周寸法に略一致する、請求項１〜５のいずれか一項に記載のパッケージの組合せ。
7. 円周フランジ（３６）は、前記第１部分（３０ａ）および前記第２部分（３０ｂ）の間の領域で前記分配装置（３０）の内面において延在する、請求項６に記載のパッケージの組合せ。
8. 内ねじ山が前記分配装置（３０）の前記出口開口部（３４）に設けられ、前記分配装置（３０）の前記出口開口部（３４）に取り付けるために、対応する外ねじ山が前記分配キャップ（４０）の前記取付端部（４２）に設けられている、請求項１〜７のいずれか一項に記載のパッケージの組合せ。
9. 前記分配キャップ（４０）は、前記分配端部（４４）に向かう前記外ねじ山の端部の領域の外側で延在する突起（４８）を備える、請求項８に記載のパッケージの組合せ。
10. 前記表示ユニット（５０）が、前記分配装置（３０）の前記出口開口部（３４）および前記分配キャップ（４０）から延在する前記突起（４８）の間に設けられた切り取りストリップである、請求項４を引用する請求項９に記載のパッケージの組合せ。
11. 前記分配キャップ（４０）から延在する前記突起（４８）が、前記分配キャップ（４０）を囲む環状突起であり、および前記表示ユニット（５０）が、前記分配装置（３０）の前記出口開口部（３４）および前記環状突起（４８）の間で前記分配キャップ（４０）を囲む切り取りストリップである、請求項１０に記載のパッケージの組合せ。
12. 閉鎖キャップ（６０）が、前記分配キャップ（４０）に可逆的に取り付け可能に設けられている、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のパッケージの組合せ。
13. 請求項１〜１２のいずれか一項に記載のパッケージの組合せ（１）を形成するために、密に充填されたチューブ状ケーシング（１０）に取り付けられる、分配装置（２０）と、分配キャップ（４０）と、表示ユニット（５０）とを含む分配システム（２０）。