JP6199341B2 - サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 - Google Patents
サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6199341B2 JP6199341B2 JP2015118368A JP2015118368A JP6199341B2 JP 6199341 B2 JP6199341 B2 JP 6199341B2 JP 2015118368 A JP2015118368 A JP 2015118368A JP 2015118368 A JP2015118368 A JP 2015118368A JP 6199341 B2 JP6199341 B2 JP 6199341B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- sampling
- sampler
- unit
- frequency
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R13/00—Arrangements for displaying electric variables or waveforms
- G01R13/02—Arrangements for displaying electric variables or waveforms for displaying measured electric variables in digital form
- G01R13/0218—Circuits therefor
- G01R13/0272—Circuits therefor for sampling
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R13/00—Arrangements for displaying electric variables or waveforms
- G01R13/02—Arrangements for displaying electric variables or waveforms for displaying measured electric variables in digital form
- G01R13/0218—Circuits therefor
- G01R13/0254—Circuits therefor for triggering, synchronisation
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L7/00—Arrangements for synchronising receiver with transmitter
- H04L7/02—Speed or phase control by the received code signals, the signals containing no special synchronisation information
- H04L7/033—Speed or phase control by the received code signals, the signals containing no special synchronisation information using the transitions of the received signal to control the phase of the synchronising-signal-generating means, e.g. using a phase-locked loop
- H04L7/0334—Processing of samples having at least three levels, e.g. soft decisions
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Tests Of Electronic Circuits (AREA)
- Synchronisation In Digital Transmission Systems (AREA)
Description
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第1のサンプラ部12と、
前記基準クロック信号によるI信号I(t)を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第2のサンプラ部13aと、前記基準クロック信号の位相を90°ずらしたQ信号Q(t)を出力する位相器13bと、前記Q信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第3のサンプラ部13cと、前記I信号のサンプリングデータI(n)と前記Q信号のサンプリングデータQ(n)とサンプリング時刻の設定値t(n)に基づいて前記時間基準の補正値Δt(n)を算出する補正値算出部13dとを有する誤差検出部13とを備えたことを特徴とする。
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第1のサンプラ部22と、
前記周期信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第2のサンプラ部23bと、該第2のサンプラ部からのサンプリングデータr(n)とサンプリング時刻の設定値t(n)を入力とし、予め記憶された正弦波テーブルの位相Φ(n)=sin-1(r(n))から前記時間基準の補正値Δt(n)を算出する補正値算出部23cとを有する誤差検出部23とを備えたことを特徴とする。
前記周期信号r(t)の遅延量を調整した遅延周期信号r’(t)を前記サンプラ駆動部21bに出力する可変遅延部23aを備え、
前記サンプラ駆動部は、前記第2のサンプラ部23bにおいて、前記周期信号が振幅の中央付近のほぼ同じ位相Φ(n)でサンプリングされるように、前記遅延周期信号により前記トリガ信号CLKを遅延させて出力することを特徴とする。
前記サンプリング回路の第1のサンプラ部12,22からのサンプリングデータによる観測波形又はアイダイアグラムを、前記補正値にて補正された時間基準に基づいて表示制御する制御部3A,3Bと、
を備えたことを特徴とする。
前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号CLKを出力するステップと、
前記トリガ信号のタイミングで前記被測定信号をサンプリングするステップと、
前記トリガ信号のタイミングで前記基準クロック信号によるI信号I(t)をサンプリングするステップと、
前記基準クロック信号の位相を90°ずらしたQ信号Q(t)を出力するステップと、
前記Q信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記I信号のサンプリングデータI(n)と前記Q信号のサンプリングデータQ(n)とサンプリング時刻の設定値t(n)に基づいて前記時間基準の補正値Δt(n)を算出するステップとを含むことを特徴とする。
前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号CLKを出力するステップと、
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記周期信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記周期信号のサンプリングデータr(n)とサンプリング時刻の設定値t(n)を入力とし、予め記憶された正弦波テーブルの位相Φ(n)=sin-1(r(n))から前記時間基準の補正値Δt(n)を算出するステップとを含むことを特徴とする。
前記周期信号r(t)が振幅の中央付近のほぼ同じ位相Φ(n)でサンプリングされるように、前記周期信号の遅延量を調整した遅延周期信号r’(t)により前記トリガ信号CLKを遅延させて出力するステップを更に含むことを特徴とする。
前記被測定信号wsのサンプリングデータによる観測波形又はアイダイアグラムを前記補正値にて補正された時間基準に基づいて表示するステップを更に含むことを特徴とする。
本発明は、被測定物(DUT)からの被測定信号を繰り返しサンプリングするサンプリング回路、被測定信号のサンプリング方法、サンプリング回路を含むサンプリングオシロスコープ、被測定信号の波形表示方法に関する。
図1に示すように、第1実施の形態のサンプリングオシロスコープ1Aは、サンプリング回路2A、制御部3A、表示部4Aを備えて概略構成され、基準クロック発生器5が発生する基準クロック信号f0の立ち上がり(又は立ち下がり)のタイミングで被測定物(DUT)6からの被測定信号ws(例えばNRZ信号、PAM信号などの繰り返し信号)をサンプリングし、このサンプリング結果に基づく観測波形(被測定信号wsの遷移を多数サンプリングし、これらを重ね合わせてグラフィカル表示するアイダイアグラムを含む)を表示する。
T(n)=Φ(n)/2πf0…式(2) 但し、−1/2f0<T(n)<1/2f0とする。
次に、上述した第1実施の形態によるサンプリングオシロスコープ1Aの動作について説明する。
上述した第1実施の形態のサンプリングオシロスコープ1Aでは、入力の基準クロック信号f0とサンプリング用のトリガ信号CLKの周期をずらしており、I信号とQ信号の直交信号を用いて時間情報T(n)を取得している。すなわち、1つの正弦波信号だけでは正弦波の傾き(スルーレート)が大きい位置と小さい位置を含んでサンプリングされるため、振幅値だけから常に正確な位相Φ(n)を求めることが困難であり、I信号とQ信号の1組の直交信号を得るために第2のサンプラ部13aと第3のサンプラ部13cによる2つのサンプラを用いている。
次に、上述した第2実施の形態によるサンプリングオシロスコープ1Bの動作について説明する。
上述した本発明の各実施の形態では、繰り返し信号からなる被測定信号wsに同期した基準クロック信号f0から生成した時間基準に基づいて被測定信号wsのサンプリングを行いつつ、装置内部で発生する時間基準の誤差を検出して補正時間t(n)+Δt(n)を算出し、算出した補正時間t(n)+Δt(n)を用いて観測波形(アイダイアグラム)を表示している。これにより、長周期で繰り返される被測定物6からの被測定信号wsを、基準クロック信号0の周期に制限されず、200fs rmsの高精度の時間基準で観測することができる。その結果、時間精度に優れた低コストのサンプリング回路やサンプリングオシロスコープを提供することができる。
2A,2B サンプリング回路
3A,3B 制御部
4A,4B 表示部
5 基準クロック発生器
6 被測定物
11 トリガ生成部
11a 周波数シンセサイザ
11b サンプラ駆動部
12 第1のサンプラ
13 誤差検出部
13a 第2のサンプラ
13b 位相器
13c 第3のサンプラ
13d 補正値算出部
21 トリガ生成部
21a 周波数シンセサイザ
21b サンプラ駆動部
22 第1のサンプラ
23 誤差検出部
23a 可変遅延部
23b 第2のサンプラ
23c 補正値算出部
Claims (8)
- 繰り返し信号からなる被測定信号(ws)に同期した基準クロック信号(f0)の周波数の整数分の1の周波数から所定周波数(Δf[Hz])離調した周波数の周期信号(r(t))を出力する周波数シンセサイザ(11a)と、前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号(CLK)を出力するサンプラ駆動部(11b)とを有するトリガ生成部(11)と、
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第1のサンプラ部(12)と、
前記基準クロック信号によるI信号(I(t))を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第2のサンプラ部(13a)と、前記基準クロック信号の位相を90°ずらしたQ信号(Q(t))を出力する位相器(13b)と、前記Q信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第3のサンプラ部(13c)と、前記I信号のサンプリングデータ(I(n))と前記Q信号のサンプリングデータ(Q(n))とサンプリング時刻の設定値(t(n))に基づいて前記時間基準の補正値(Δt(n))を算出する補正値算出部(13d)とを有する誤差検出部(13)とを備えたことを特徴とするサンプリング回路。 - 繰り返し信号からなる被測定信号(ws)に同期した基準クロック信号(f0)の周波数の整数分の1の周波数から所定周波数(Δf[Hz])離調した周波数の周期信号(r(t))を出力する周波数シンセサイザ(21a)と、前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号(CLK)を出力するサンプラ駆動部(21b)とを有するトリガ生成部(21)と、
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第1のサンプラ部(22)と、
前記周期信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングする第2のサンプラ部(23b)と、該第2のサンプラ部からのサンプリングデータ(r(n))とサンプリング時刻の設定値(t(n))を入力とし、予め記憶された正弦波テーブルの位相(Φ(n)=sin-1(r(n)))から前記時間基準の補正値(Δt(n))を算出する補正値算出部(23c)とを有する誤差検出部(23)とを備えたことを特徴とするサンプリング回路。 - 前記周期信号(r(t))の遅延量を調整した遅延周期信号(r’(t))を前記サンプラ駆動部(21b)に出力する可変遅延部(23a)を備え、
前記サンプラ駆動部は、前記第2のサンプラ部(23b)において、前記周期信号が振幅の中央付近のほぼ同じ位相(Φ(n))でサンプリングされるように、前記遅延周期信号により前記トリガ信号(CLK)を遅延させて出力することを特徴とする請求項2記載のサンプリング回路。 - 請求項1〜3の何れかのサンプリング回路(2A,2B)と、
前記サンプリング回路の第1のサンプラ部(12,22)からのサンプリングデータによる観測波形又はアイダイアグラムを、前記補正値にて補正された時間基準に基づいて表示制御する制御部(3A,3B)と、
を備えたことを特徴とするサンプリングオシロスコープ。 - 繰り返し信号からなる被測定信号(ws)に同期した基準クロック信号(f0)の周波数の整数分の1の周波数から所定周波数(Δf[Hz])離調した周波数の周期信号(r(t))を出力するステップと、
前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号(CLK)を出力するステップと、
前記トリガ信号のタイミングで前記被測定信号をサンプリングするステップと、
前記トリガ信号のタイミングで前記基準クロック信号によるI信号(I(t))をサンプリングするステップと、
前記基準クロック信号の位相を90°ずらしたQ信号(Q(t))を出力するステップと、
前記Q信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記I信号のサンプリングデータ(I(n))と前記Q信号のサンプリングデータ(Q(n))とサンプリング時刻の設定値(t(n))に基づいて前記時間基準の補正値(Δt(n))を算出するステップとを含むことを特徴とするサンプリング方法。 - 繰り返し信号からなる被測定信号(ws)に同期した基準クロック信号(f0)の周波数の整数分の1の周波数から所定周波数(Δf[Hz])離調した周波数の周期信号(r(t))を出力するステップと、
前記周期信号から時間基準となるサンプリング用のトリガ信号(CLK)を出力するステップと、
前記被測定信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記周期信号を前記トリガ信号のタイミングでサンプリングするステップと、
前記周期信号のサンプリングデータ(r(n))とサンプリング時刻の設定値(t(n))を入力とし、予め記憶された正弦波テーブルの位相(Φ(n)=sin-1(r(n)))から前記時間基準の補正値(Δt(n))を算出するステップとを含むことを特徴とするサンプリング方法。 - 前記周期信号(r(t))が振幅の中央付近のほぼ同じ位相(Φ(n))でサンプリングされるように、前記周期信号の遅延量を調整した遅延周期信号(r’(t))により前記トリガ信号(CLK)を遅延させて出力するステップを更に含むことを特徴とする請求項6記載のサンプリング方法。
- 請求項5〜7の何れかのサンプリング方法において、
前記被測定信号(ws)からのサンプリングデータによる観測波形又はアイダイアグラムを前記補正値にて補正された時間基準に基づいて表示するステップを更に含むことを特徴とする波形表示方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015118368A JP6199341B2 (ja) | 2015-06-11 | 2015-06-11 | サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 |
US15/082,332 US10234483B2 (en) | 2015-06-11 | 2016-03-28 | Sampling circuit, sampling method, sampling oscilloscope, and waveform display method |
CN201610262217.9A CN106249016B (zh) | 2015-06-11 | 2016-04-25 | 采样电路、采样方法、采样示波器以及波形显示方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015118368A JP6199341B2 (ja) | 2015-06-11 | 2015-06-11 | サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017003458A JP2017003458A (ja) | 2017-01-05 |
JP6199341B2 true JP6199341B2 (ja) | 2017-09-20 |
Family
ID=57516973
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015118368A Active JP6199341B2 (ja) | 2015-06-11 | 2015-06-11 | サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10234483B2 (ja) |
JP (1) | JP6199341B2 (ja) |
CN (1) | CN106249016B (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6431942B2 (ja) * | 2017-02-23 | 2018-11-28 | アンリツ株式会社 | トリガ回路及びトリガ発生方法とサンプリングオシロスコープ及びサンプリング方法 |
US10365301B2 (en) * | 2017-05-01 | 2019-07-30 | Rohde & Schwarz Gmbh & Co. Kg | Oscilloscope acquisition system |
JP6672345B2 (ja) * | 2018-01-24 | 2020-03-25 | アンリツ株式会社 | トリガ生成回路及びトリガ生成方法とサンプリングオシロスコープ及びサンプリング方法 |
AT521463B1 (de) * | 2018-10-03 | 2020-02-15 | Ait Austrian Inst Tech Gmbh | Verfahren zur Detektion von Diskontinuitäten in einem optischen Kanal, insbesondere bei einer Glasfaserleitung |
US10534018B1 (en) * | 2019-01-16 | 2020-01-14 | Guzik Technical Enterprises | Time base correction method for high accuracy sampling scope-based measurements |
CN110109509B (zh) * | 2019-03-27 | 2021-03-02 | 北京比特大陆科技有限公司 | 延迟校正方法、电路、装置、设备及计算机可读存储介质 |
CN110376539B (zh) * | 2019-06-17 | 2021-07-02 | 中国科学院电工研究所 | 一种校准示波器通道的测量延时方法、装置及校准设备 |
CN114509589A (zh) * | 2020-11-17 | 2022-05-17 | 北京普源精电科技有限公司 | 示波器的触发系统、触发方法、示波器以及存储介质 |
CN117200766B (zh) * | 2023-11-06 | 2024-02-23 | 南方电网科学研究院有限责任公司 | 宽频同步信号源输出相位的控制方法、装置及存储介质 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6383677A (ja) * | 1986-09-29 | 1988-04-14 | Hitachi Ltd | サンプリング方式 |
US5095262A (en) * | 1988-09-01 | 1992-03-10 | Photon Dynamics, Inc. | Electro-optic sampling system clock and stimulus pattern generator |
US6522983B1 (en) * | 2001-03-05 | 2003-02-18 | Tektronix, Inc. | Timebase calibration method for an equivalent time sampling digitizing instrument |
US6564160B2 (en) * | 2001-06-22 | 2003-05-13 | Agilent Technologies, Inc. | Random sampling with phase measurement |
US7284141B2 (en) | 2004-02-05 | 2007-10-16 | Anritsu Company | Method of and apparatus for measuring jitter and generating an eye diagram of a high speed data signal |
JP4476710B2 (ja) * | 2004-06-21 | 2010-06-09 | アンリツ株式会社 | サンプリング装置および波形観測システム |
US7590170B2 (en) * | 2004-09-29 | 2009-09-15 | Teradyne, Inc. | Method and apparatus for measuring jitter |
JP4686272B2 (ja) * | 2005-06-29 | 2011-05-25 | アンリツ株式会社 | サンプリング装置および波形観測システム |
JP4650790B2 (ja) * | 2005-07-15 | 2011-03-16 | 横河電機株式会社 | 標本化装置 |
JP4752424B2 (ja) * | 2005-09-27 | 2011-08-17 | 横河電機株式会社 | 標本化装置 |
US20070291885A1 (en) * | 2006-06-15 | 2007-12-20 | Marlin Viss | Asynchronous sampling system |
US7478011B2 (en) * | 2006-12-19 | 2009-01-13 | International Business Machines Corporation | Method and system for measuring signal characteristics of data signals transmitted between integrated circuit chips |
CN101468347B (zh) * | 2007-12-28 | 2010-12-08 | 北京奥麦特科技有限公司 | 超声换能器的自动频率跟踪方法及其系统 |
CN101944906A (zh) * | 2009-07-10 | 2011-01-12 | 智迈微电子科技(上海)有限公司 | 基于相位旋转器的分频器 |
JP2011089832A (ja) * | 2009-10-21 | 2011-05-06 | Yokogawa Electric Corp | 標本化装置および標本化方法 |
CN102594403A (zh) * | 2012-03-26 | 2012-07-18 | 重庆市电力公司电力科学研究院 | 一种电力线载波通信环境测试系统和方法 |
US8891725B2 (en) * | 2012-07-02 | 2014-11-18 | Qualcomm Incorporated | Frequency divider with improved linearity for a fractional-N synthesizer using a multi-modulus prescaler |
CN104407538B (zh) * | 2014-10-20 | 2016-10-19 | 中国电子科技集团公司第四十一研究所 | 一种新型的矢量网络分析仪信号产生及采集方法 |
-
2015
- 2015-06-11 JP JP2015118368A patent/JP6199341B2/ja active Active
-
2016
- 2016-03-28 US US15/082,332 patent/US10234483B2/en active Active
- 2016-04-25 CN CN201610262217.9A patent/CN106249016B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20160363614A1 (en) | 2016-12-15 |
CN106249016A (zh) | 2016-12-21 |
US10234483B2 (en) | 2019-03-19 |
JP2017003458A (ja) | 2017-01-05 |
CN106249016B (zh) | 2019-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6199341B2 (ja) | サンプリング回路およびサンプリング方法とサンプリングオシロスコープ並びに波形表示方法 | |
JP4948522B2 (ja) | 測定装置、試験装置、及び電子デバイス | |
US8908158B2 (en) | Electronic distance measuring method and electronic distance measuring instrument | |
JP2006329987A (ja) | ジッタ測定装置、及びジッタ測定方法 | |
JPWO2007099917A1 (ja) | 測定装置、測定方法、試験装置、試験方法、及び電子デバイス | |
JP3838654B1 (ja) | タイムインターバル測定装置およびジッタ測定装置 | |
US20070019768A1 (en) | Sampling device and sampling method | |
EP3751238A1 (en) | Correction circuit and related signal processing circuit, and chip | |
US9229037B2 (en) | Measurement apparatus and measurement method | |
EP1184669B1 (en) | Waveform measuring method and apparatus | |
US20170276773A1 (en) | Distance measuring device and method for calibrating the same | |
JPH08146099A (ja) | 半導体ic試験装置のタイミングエッジ生成回路 | |
JP3474308B2 (ja) | ジッタ測定装置 | |
JP2003224528A (ja) | 光波形評価方法 | |
US7501861B2 (en) | Phase-difference detecting apparatus and method | |
JP2020012721A (ja) | インピーダンス測定装置およびインピーダンス測定方法 | |
JP3807285B2 (ja) | 光波形評価装置、光波形評価方法、光波形評価プログラムおよび光波形評価プログラムを記録した記録媒体 | |
JP7288086B2 (ja) | 信号のエッジの時点を検出するための方法及び評価ユニット | |
JP2004286511A (ja) | 光サンプリング装置および光波形観測システム | |
JP5215679B2 (ja) | ジッタ測定装置 | |
JPH06242185A (ja) | 信号波形測定装置及び信号波形測定方法 | |
JP2015070497A (ja) | 信号分析装置、同期システム、及び同期方法 | |
US10797707B2 (en) | Delay locked loop detection method and system | |
JP2011089832A (ja) | 標本化装置および標本化方法 | |
JP2001033489A (ja) | サンプリングスコープ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170522 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170530 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170703 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170801 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170823 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6199341 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |