JP6063678B2 - 接続部材 - Google Patents
接続部材 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6063678B2 JP6063678B2 JP2012198421A JP2012198421A JP6063678B2 JP 6063678 B2 JP6063678 B2 JP 6063678B2 JP 2012198421 A JP2012198421 A JP 2012198421A JP 2012198421 A JP2012198421 A JP 2012198421A JP 6063678 B2 JP6063678 B2 JP 6063678B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connection member
- bolt
- main body
- conductor
- member main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 68
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 26
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 4
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 80
- HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N Lithium ion Chemical compound [Li+] HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 48
- 229910001416 lithium ion Inorganic materials 0.000 description 48
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 28
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 5
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Description
前記第1突出部を切り起こす際に形成される空間と、前記第2突出部を切り起こす際に形成される空間は、互いに接続している。
前記第1突出部及び前記第2突出部の切り起こす角度は、20〜90度である。
前記第1突出部及び前記第2突出部は、夫々、3つ以上形成されている。
前記接続部材は、前記第1導体又は前記第2導体に接触することで、前記第1導体又は前記第2導体に対する前記接続部材本体の位置決めを行う、位置決め部を更に有する。
前記接続部材は、前記第1導体又は前記第2導体に引っ掛かることで、前記第1導体又は前記第2導体に対する前記接続部材本体の仮保持を行う、導体仮保持部を更に有する。
前記接続部材は、前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部を更に有する。
前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている。
前記ボルト仮保持部は、複数の前記弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている。
前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体である。
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、I字状又はV字状である。
前記ボルト仮保持部及び前記梁体は、前記ボルト貫通孔を狭めるように、前記接続部材本体を、前記接続部材本体の前記内周縁に沿って、部分的に切り起こすことで形成されている。
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、円弧状である。
前記接続部材は、電線が接続可能な電線接続部を更に備えている。
本願発明の第2の観点によれば、第1導体と第2導体を電気的に接続するために、前記第1導体と前記第2導体との間に配置されて用いられる接続部材であって、ボルト貫通孔を有する板状の接続部材本体と、前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部と、を備え、前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されており、前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体であり、前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、I字状又はV字状である、接続部材が提供される。
本願発明の第3の観点によれば、第1導体と第2導体を電気的に接続するために、前記第1導体と前記第2導体との間に配置されて用いられる接続部材であって、ボルト貫通孔を有する板状の接続部材本体と、前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部と、を備え、前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されており、前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体であり、前記ボルト仮保持部及び前記梁体は、前記ボルト貫通孔を狭めるように、前記接続部材本体を、前記接続部材本体の内周縁に沿って、部分的に切り起こすことで形成されている、接続部材が提供される。
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、円弧状である。
前記ボルト仮保持部は、複数の前記弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている。
以下、図1〜図8を参照しつつ、本願発明の第1実施形態を説明する。
電池組立体1を組み立てるには、2つの手順を選択できる。1つ目は、図8に示すように、ボルト4をバスバー3のボルト孔3a(図2を併せて参照)に挿入し、このボルト4に接続部材5を取り付けてから、ボルト4をリチウムイオン電池2のユニット端子6にねじ込む手順である。この場合、図4等に示す各ボルト仮保持部11の存在により、接続部材5がボルト4から脱落し難く、作業性がよい。2つ目は、図2に示すリチウムイオン電池2の各ユニット端子6に接続部材5を予め載せておき、その後、バスバー3のボルト孔3aに挿入したボルト4をリチウムイオン電池2の各ユニット端子6にねじ込む手順である。この場合、図4等に示す各位置決め爪部12の存在により、接続部材5がリチウムイオン電池2のユニット端子6から滑り落ち難く、作業性がよい。
次に、図9及び図10を参照しつつ、本願発明の第2実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第1実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第1実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
次に、図11及び図12を参照しつつ、本願発明の第3実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第1実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第1実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
次に、図13を参照しつつ、本願発明の第4実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第3実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第3実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
次に、図14〜図16を参照しつつ、本願発明の第5実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第1実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第1実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
電池組立体1を組み立てるには、図16に示すように、ボルト4をバスバー3のボルト孔3a(図2を併せて参照)に挿入し、このボルト4に接続部材5を取り付けてから、ボルト4をリチウムイオン電池2のユニット端子6にねじ込む。この場合、図14及び図15に示す各ボルト仮保持部11の存在により、接続部材5がボルト4から脱落し難く、作業性がよい。また、各ボルト仮保持部11が接続部材本体8の板厚方向に弾性変位可能に構成されているので、接続部材5のボルト貫通孔5aにボルト4を挿入する際、ボルト4のネジ山が各ボルト仮保持部11に接触しても各ボルト仮保持部11がボルト4のネジ山から逃げるように弾性変位する。従って、接続部材5のボルト貫通孔5aにボルト4を挿入し易い。
次に、図17を参照しつつ、本願発明の第6実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第5実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第5実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
次に、図18〜図20を参照しつつ、本願発明の第7実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第5実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第5実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
電池組立体1を組み立てるには、図20に示すように、ボルト4をバスバー3のボルト孔3a(図2を併せて参照)に挿入し、このボルト4に接続部材5を取り付けてから、ボルト4をリチウムイオン電池2のユニット端子6にねじ込む。この場合、図18及び図19に示す各ボルト仮保持部11の存在により、接続部材5がボルト4から脱落し難く、作業性がよい。また、各ボルト仮保持部11が接続部材本体8の板厚方向に弾性変位可能に構成されているので、接続部材5のボルト貫通孔5aにボルト4を挿入する際、ボルト4のネジ山が各ボルト仮保持部11に接触しても各ボルト仮保持部11がボルト4のネジ山から逃げるように弾性変位する。従って、接続部材5のボルト貫通孔5aにボルト4を挿入し易い。
次に、図21を参照しつつ、本願発明の第8実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第7実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第7実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
次に、図22〜図25を参照しつつ、本願発明の第9実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第1実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第1実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
電池組立体1を組み立てるには、2つの手順を選択できる。1つ目は、図25に示すように、ボルト4をバスバー3のボルト孔3a(図2を併せて参照)に挿入し、このボルト4に接続部材5を取り付けてから、ボルト4をリチウムイオン電池2のユニット端子6にねじ込む手順である。この場合、図22等に示す各ボルト仮保持部11の存在により、接続部材5がボルト4から脱落し難く、作業性がよい。2つ目は、図2に示すリチウムイオン電池2の各ユニット端子6に接続部材5を予め載せておき、その後、バスバー3のボルト孔3aに挿入したボルト4をリチウムイオン電池2の各ユニット端子6にねじ込む手順である。この場合、図22等に示す各位置決め爪部12の存在により、接続部材5がリチウムイオン電池2のユニット端子6から滑り落ち難く、作業性がよい。
次に、図26を参照しつつ、本願発明の第10実施形態を説明する。ここでは、本実施形態が上記第9実施形態と異なる点を中心に説明し、重複する説明は適宜省略する。また、上記第9実施形態の各構成要素に対応する構成要素には原則として同一の符号を付すこととする。
2 リチウムイオン電池
3 バスバー(第1導体)
3a ボルト孔
4 ボルト
5 接続部材
5a ボルト貫通孔
6 ユニット端子(第2導体)
6a 先端面
7 雌ネジ
8 接続部材本体
8a 内周縁
8b 外周縁
9 バスバー側爪部(第1突出部)
9a 先端
10 ユニット端子側爪部(第2突出部)
10a 先端
11 ボルト仮保持部
12 位置決め爪部(位置決め部)
13 爪ユニット
14 電圧検知用ケーブル(電線)
15 ケーブル接続部(電線接続部)
16 導体仮保持部
17 弾性変形部(弾性変形容易部)
18 梁体
s1 空間
s2 空間
s3 隙間
θ1 角度
θ2 角度
Claims (18)
- 第1導体と第2導体を電気的に接続するために、前記第1導体と前記第2導体との間に配置されて用いられる接続部材であって、
ボルト貫通孔を有する板状の接続部材本体と、
前記接続部材本体から前記第1導体側に突出する第1突出部と、
前記接続部材本体から前記第2導体側に突出する第2突出部と、
を備え、
前記第1突出部及び前記第2突出部は、前記接続部材本体の内周縁及び外周縁から離れた位置で切り起こして形成されており、
前記第1突出部及び前記第2突出部の先端は、先細り形状となっており、
前記第1突出部及び前記第2突出部は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、前記接続部材本体の径方向に対して略直交する方向に沿って延びて形成されており、
前記第1突出部及び前記第2突出部の前記先端は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、前記接続部材本体の中心寄りに形成されている、
接続部材。 - 請求項1に記載の接続部材であって、
前記第1突出部を切り起こす際に形成される空間と、前記第2突出部を切り起こす際に形成される空間は、互いに接続している、
接続部材。 - 請求項1又は2に記載の接続部材であって、
前記第1突出部及び前記第2突出部の切り起こす角度は、20〜90度である、
接続部材。 - 請求項1〜3の何れかに記載の接続部材であって、
前記第1突出部及び前記第2突出部は、夫々、3つ以上形成されている、
接続部材。 - 請求項1〜4の何れかに記載の接続部材であって、
前記第1導体又は前記第2導体に接触することで、前記第1導体又は前記第2導体に対する前記接続部材本体の位置決めを行う、位置決め部を更に有する、
接続部材。 - 請求項1〜5の何れかに記載の接続部材であって、
前記第1導体又は前記第2導体に引っ掛かることで、前記第1導体又は前記第2導体に対する前記接続部材本体の仮保持を行う、導体仮保持部を更に有する、
接続部材。 - 請求項1〜6の何れかに記載の接続部材であって、
前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部を更に有する、
接続部材。 - 請求項7に記載の接続部材であって、
前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている、
接続部材。 - 請求項8に記載の接続部材であって、
前記ボルト仮保持部は、複数の前記弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている、
接続部材。 - 請求項8又は9に記載の接続部材であって、
前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体である、
接続部材。 - 請求項10に記載の接続部材であって、
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、I字状又はV字状である、
接続部材。 - 請求項10に記載の接続部材であって、
前記ボルト仮保持部及び前記梁体は、前記ボルト貫通孔を狭めるように、前記接続部材本体を、前記接続部材本体の前記内周縁に沿って、部分的に切り起こすことで形成されている、
接続部材。 - 請求項12に記載の接続部材であって、
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、円弧状である、
接続部材。 - 請求項1〜13の何れかに記載の接続部材であって、
電線が接続可能な電線接続部を更に備えた、
接続部材。 - 第1導体と第2導体を電気的に接続するために、前記第1導体と前記第2導体との間に配置されて用いられる接続部材であって、
ボルト貫通孔を有する板状の接続部材本体と、
前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部と、
を備え、
前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されており、
前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体であり、
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、I字状又はV字状である、
接続部材。 - 第1導体と第2導体を電気的に接続するために、前記第1導体と前記第2導体との間に配置されて用いられる接続部材であって、
ボルト貫通孔を有する板状の接続部材本体と、
前記ボルト貫通孔内に突出することで、前記ボルト貫通孔に挿入されたボルトに対する前記接続部材本体の仮保持を行うボルト仮保持部と、
を備え、
前記ボルト仮保持部は、弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されており、
前記弾性変形容易部は、前記ボルト仮保持部と前記接続部材本体を連結する梁体であり、
前記ボルト仮保持部及び前記梁体は、前記ボルト貫通孔を狭めるように、前記接続部材本体を、前記接続部材本体の内周縁に沿って、部分的に切り起こすことで形成されている、
接続部材。 - 請求項16に記載の接続部材であって、
前記梁体は、前記接続部材本体の板厚方向で見て、円弧状である、
接続部材。 - 請求項15〜17の何れかに記載の接続部材であって、
前記ボルト仮保持部は、複数の前記弾性変形容易部を介して、前記接続部材本体に支持されている、
接続部材。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012198421A JP6063678B2 (ja) | 2012-09-10 | 2012-09-10 | 接続部材 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012198421A JP6063678B2 (ja) | 2012-09-10 | 2012-09-10 | 接続部材 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014053244A JP2014053244A (ja) | 2014-03-20 |
JP6063678B2 true JP6063678B2 (ja) | 2017-01-18 |
Family
ID=50611536
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012198421A Active JP6063678B2 (ja) | 2012-09-10 | 2012-09-10 | 接続部材 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6063678B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101822075B1 (ko) * | 2016-08-31 | 2018-01-25 | 한국해양대학교 산학협력단 | 얼음 분쇄 장치 |
KR102128725B1 (ko) * | 2020-02-24 | 2020-07-01 | 윤민하 | 유효성분 함유 제빙 시스템 및 이를 이용한 제빙 방법 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015103494A (ja) * | 2013-11-28 | 2015-06-04 | 住友電装株式会社 | アース端子 |
JP6447101B2 (ja) * | 2014-04-15 | 2019-01-09 | 浜名湖電装株式会社 | 車両用警音器 |
JP2017188386A (ja) * | 2016-04-08 | 2017-10-12 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 電気的接続構造 |
CN106654636B (zh) * | 2016-12-27 | 2019-02-19 | 浙江绿源电动车有限公司 | 连接结构、连接线组件和蓄电池组 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2228217A (en) * | 1937-10-25 | 1941-01-07 | Illinois Tool Works | Lock washer |
US4193434A (en) * | 1978-08-10 | 1980-03-18 | Illinois Tool Works Inc. | Preassembled fastener unit for clamping plastic workpieces |
JPS5672473U (ja) * | 1979-11-08 | 1981-06-15 | ||
JPS5783275U (ja) * | 1980-11-10 | 1982-05-22 | ||
JP4869571B2 (ja) * | 2004-07-29 | 2012-02-08 | 矢崎総業株式会社 | 接続端子構造 |
-
2012
- 2012-09-10 JP JP2012198421A patent/JP6063678B2/ja active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101822075B1 (ko) * | 2016-08-31 | 2018-01-25 | 한국해양대학교 산학협력단 | 얼음 분쇄 장치 |
KR102128725B1 (ko) * | 2020-02-24 | 2020-07-01 | 윤민하 | 유효성분 함유 제빙 시스템 및 이를 이용한 제빙 방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014053244A (ja) | 2014-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6063678B2 (ja) | 接続部材 | |
JP5272017B2 (ja) | 二次電池用ブスバー及び二次電池モジュール | |
EP2390946B1 (en) | Conductor-connecting washer, connection mechanism using the same, and method of manufacturing conductor-connecting washer | |
JP6148841B2 (ja) | ワッシャ | |
US9325095B2 (en) | Female type contact for an electrical connector | |
US9431741B2 (en) | Socket contact | |
US10673049B2 (en) | Bus bar module and power supply device | |
JP6120990B2 (ja) | 二次電池モジュール | |
JP2013533586A (ja) | 電気的接続バス | |
CN113785446A (zh) | 电池夹装置 | |
CN109155385B (zh) | 汇流排组装结构和电池模块 | |
US9136618B2 (en) | Alligator clip | |
JP2009283458A (ja) | 圧着接続構造 | |
JP2013187169A (ja) | コネクタ端子用接触ばね、並びに、雌端子、雄端子、雌コネクタ、及び、雄コネクタ | |
JP2010061961A (ja) | 二次電池の端子構造、二次電池及び二次電池モジュール | |
JP2013187163A (ja) | コネクタ端子用接触ばね及び雌端子、雄端子、コネクタ | |
WO2018016333A1 (ja) | 配線モジュール | |
JPWO2015099072A1 (ja) | 電線接続構造 | |
JP5093462B2 (ja) | タブ端子およびそれを用いた電池 | |
JP2010182441A (ja) | 電圧検知回路と電池セルとの接続構造 | |
JP2012038563A (ja) | 電気的接続構造 | |
US9184433B2 (en) | Battery, battery system and method for connecting a plurality of batteries | |
JP2013171728A (ja) | 電池モジュール | |
JP2018006207A (ja) | 電池 | |
EP3151343B1 (en) | Electric connector and method for electrically interconnecting first and second terminals of first and second electric cells |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150730 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160419 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160601 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161219 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6063678 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |