JP6050150B2 - データ処理装置、データ処理方法およびプログラム - Google Patents
データ処理装置、データ処理方法およびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6050150B2 JP6050150B2 JP2013041810A JP2013041810A JP6050150B2 JP 6050150 B2 JP6050150 B2 JP 6050150B2 JP 2013041810 A JP2013041810 A JP 2013041810A JP 2013041810 A JP2013041810 A JP 2013041810A JP 6050150 B2 JP6050150 B2 JP 6050150B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display device
- operation signal
- display
- displayed
- content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title claims description 5
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 170
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 65
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 59
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 65
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 65
- 230000006870 function Effects 0.000 description 41
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 9
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
Landscapes
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Description
また、本発明は、視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するコンテンツデータ取得手段と、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる表示制御手段と、前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する操作信号取得手段とを備え、前記操作信号取得手段が第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、前記操作信号取得手段が第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記表示制御手段は前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させるデータ処理装置を提供する。
また、本発明は、データ処理装置が、視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するステップと、前記データ処理装置が、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させるステップと、前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際に、前記データ処理装置がユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得するステップとを備え、前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、前記操作信号を取得するステップにおいて前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記データ処理装置が前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させるステップを備えるデータ処理方法を提供する。
また、本発明は、コンピュータに、視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得する処理と、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる処理と、前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する処理とを実行させ、前記操作信号を取得する処理において第1の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御させ、前記操作信号を取得する処理において第2の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御させ、前記操作信号を取得する処理において前記第1の種類の操作を表す操作信号が取得された後に所定の条件が満たされた場合、前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させる処理を実行させるプログラムを提供する。
以下に、本発明の一実施形態にかかる端末装置1を説明する。端末装置1は、自機に対しユーザが可能な様々な種類の操作のうち、ユーザにより気付かれていない可能性の高い種類の操作に関し、その種類の操作が可能である旨の通知を行う案内機能を備えている。
以下に、端末装置1の構成を説明する。本実施形態において、端末装置1はタッチパネルを内蔵した一般的なコンピュータに、本実施形態にかかるプログラムに従った処理を実行させることにより実現される。従って、端末装置1のハードウェア構成はタッチパネルを内蔵した一般的なコンピュータの構成である。
続いて、端末装置1の動作を説明する。図3は、ユーザの操作装置13に対する操作に応じて、データ処理装置11の表示制御手段112の制御下で、表示装置12により案内(所定の種類の操作が可能であることを示す通知)が表示される様子の一例を示した図である。
上述した実施形態は本発明の一実施形態であり、様々に変形可能である。以下にそれらの変形例を示す。
上述した実施形態において、例えば横スクロールが可能である旨の案内の表示は、トリガとなる縦方向のスワイプ(N回目の縦方向のスワイプ)が完了しても継続され、所定の時間τが経過した時、横方向のスワイプ等の新たな操作が開始された時、もしくは「閉じる」ボタンに対するタップ操作が行われた時に終了する構成が採用されている。縦スクロールが可能である旨の案内の表示についても同様である。
上述した実施形態において、例えば横スクロールが可能である旨の案内の表示が行われた後、ユーザにより再び連続してN回、縦方向のスワイプが行われると、同じ案内の表示が行われる構成が採用されている。縦スクロールが可能である旨の案内の表示についても同様である。
本変形例では、同じ視覚コンテンツ、もしくは一群の視覚コンテンツが継続して表示されている時間の変化に応じて、案内の表示の要否を判定するための条件が変化する構成が採用される。より具体的には、同じページを長時間継続して表示している場合と短時間しか継続して表示していない場合とでは、例えば縦スクロールを行った回数が同じであっても、前者(同じページを長時間継続して表示している場合)の場合の方が、横スクロールが可能であることにユーザが気付いていない可能性が高いと推論されるかも知れない。その場合、同じページを継続して表示している時間(以下、「滞在時間」という)が長い程、連続して行われた操作の回数が少なくても案内の表示を行うことが望ましい。もしくは、縦スクロールを行った回数が同じであっても、滞在時間が長い方が、ユーザは視覚コンテンツの閲覧に集中しているため案内の表示に邪魔をされなくないかも知れない。その場合、滞在時間が長い程、連続して行われた操作の回数が多くなければ案内の表示を行わないことが望ましい。第3変形例においては、滞在時間に応じて案内表示の要否判定に用いられる条件が変化するため、これらのニーズを満たす望ましいタイミングで案内表示が行われる。
本変形例では、上記の実施形態における連続して同じ種類の操作が繰り返された回数に代えて、データ処理装置11が、当該操作を示す一連の操作信号を操作装置13から取得するために要した時間(連続して同じ種類の操作が繰り返された場合の当該操作が行なわれた時間)の累計が所定の閾値に達した時点で、案内の表示が行なわれる構成が採用される。
本変形例では、ユーザが気付いていないと推定される操作が可能である旨の案内とともに、案内される操作により表示装置12に表示される視覚コンテンツの内容や、案内される操作により表示装置12に表示される視覚コンテンツと現在表示されている視覚コンテンツとの関連性が通知される。
上記の実施形態およびその変形例の説明においては、縦方向のスワイプによる縦スクロール機能と、横方向のスワイプによる横スクロール機能を案内の対象とした。案内の対象とする操作およびその操作により実行される機能は様々に追加または変更可能である。図13は、例として、ピンチアウトによる拡大機能がN回連続して利用された場合(または、ピンチアウトの操作に要した累積時間が所定の時間Tに達した場合等)に、ピンチインによる縮小機能が利用可能である旨の案内を表示する構成を採用した端末装置1の表示装置12に案内が表示される様子を示した図である。そして、例えば、端末装置1はスワイプとピンチアウト/ピンチインの両方を同時に監視し、スワイプの操作に応じてスクロールに関する案内表示を行い、ピンチアウト/ピンチインの操作に応じて拡大/縮小に関する案内表示を行う、という具合に、複数の種類の操作を同時に監視し、各々の操作の種類に応じた案内表示を適宜行う構成が採用されてもよい。
Claims (11)
- 視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するコンテンツデータ取得手段と、
前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる表示制御手段と、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する操作信号取得手段と
を備え、
前記操作信号取得手段が第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は第1の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号取得手段が第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は第2の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記表示制御手段は前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に現在表示させている部分の内容および当該部分と所定の位置関係を満たす部分の内容の少なくとも一方に応じた、前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させる
データ処理装置。 - 視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するコンテンツデータ取得手段と、
前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる表示制御手段と、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する操作信号取得手段と
を備え、
前記操作信号取得手段が第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号取得手段が第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記表示制御手段は前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させる
データ処理装置。 - 前記所定の条件は、前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の時間が経過することにより満たされる条件である
請求項1または2に記載のデータ処理装置。 - 前記所定の条件は、前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号の取得に要した時間である操作時間の累計が所定の時間に達すること、または、前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した回数が所定の回数に達することにより満たされる条件である
請求項1または2に記載のデータ処理装置。 - 前記所定の条件は、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を前記表示制御手段が前記表示装置に継続的に表示させた時間に応じて変化する
請求項1乃至4のいずれか1項に記載のデータ処理装置。 - 前記所定の条件は、前記表示制御手段が前記通知を前記表示装置に表示させた前と後で異なる
請求項1乃至5のいずれか1項に記載のデータ処理装置。 - 前記表示制御手段が前記表示装置に前記通知を表示させている状態において、前記操作信号取得手段が前記第1の種類の操作を表す操作信号の取得を完了した場合、または、前記操作信号取得手段が前記第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示制御手段は前記表示装置に前記通知の表示を停止させる
請求項1乃至6のいずれか1項に記載のデータ処理装置。 - データ処理装置が、視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するステップと、
前記データ処理装置が、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させるステップと、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際に、前記データ処理装置がユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得するステップと
を備え、
前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて第1の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御し、
前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて第2の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号を取得するステップにおいて前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記データ処理装置が、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に現在表示させている部分の内容および当該部分と所定の位置関係を満たす部分の内容の少なくとも一方に応じた、前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させるステップ
を備える
データ処理方法。 - データ処理装置が、視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得するステップと、
前記データ処理装置が、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させるステップと、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際に、前記データ処理装置がユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得するステップと
を備え、
前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第1の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、
前記データ処理装置は、前記操作信号を取得するステップにおいて第2の種類の操作を表す操作信号を取得した場合、前記表示させるステップにおいて、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御し、
前記操作信号を取得するステップにおいて前記第1の種類の操作を表す操作信号を取得した後に所定の条件が満たされた場合、前記データ処理装置が前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させるステップ
を備える
データ処理方法。 - コンピュータに、
視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得する処理と、
前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる処理と、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する処理と
を実行させ、
前記操作信号を取得する処理において第1の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において第1の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御させ、
前記操作信号を取得する処理において第2の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において第2の規則に従い前記表示装置に表示される視覚コンテンツの表示態様が変更されるように前記表示装置を制御させ、
前記操作信号を取得する処理において前記第1の種類の操作を表す操作信号が取得された後に所定の条件が満たされた場合、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に現在表示させている部分の内容および当該部分と所定の位置関係を満たす部分の内容の少なくとも一方に応じた、前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させる処理
を実行させる
プログラム。 - コンピュータに、
視覚コンテンツを表すコンテンツデータを取得する処理と、
前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツの少なくとも一部を表示装置に表示させる処理と、
前記表示装置が視覚コンテンツの少なくとも一部を表示している際にユーザにより行われる操作を示す操作信号を取得する処理と
を実行させ、
前記操作信号を取得する処理において第1の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が第1の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御させ、
前記操作信号を取得する処理において第2の種類の操作を表す操作信号が取得された場合、前記表示させる処理において、前記コンテンツデータが表す視覚コンテンツのうち前記表示装置に表示される部分が前記第1の方向に直交する第2の方向に移動して表示されるように前記表示装置を制御させ、
前記操作信号を取得する処理において前記第1の種類の操作を表す操作信号が取得された後に所定の条件が満たされた場合、前記第2の種類の操作が可能であることを示す通知を前記表示装置に表示させる処理
を実行させる
プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013041810A JP6050150B2 (ja) | 2013-03-04 | 2013-03-04 | データ処理装置、データ処理方法およびプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013041810A JP6050150B2 (ja) | 2013-03-04 | 2013-03-04 | データ処理装置、データ処理方法およびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014170381A JP2014170381A (ja) | 2014-09-18 |
JP6050150B2 true JP6050150B2 (ja) | 2016-12-21 |
Family
ID=51692734
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013041810A Active JP6050150B2 (ja) | 2013-03-04 | 2013-03-04 | データ処理装置、データ処理方法およびプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6050150B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020084834A1 (ja) * | 2018-10-25 | 2020-04-30 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 表示制御方法、及び、表示制御システム |
US20200233731A1 (en) * | 2019-01-22 | 2020-07-23 | Apple Inc. | Adaptive in-application messaging |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5069816B2 (ja) * | 2008-07-25 | 2012-11-07 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 電子機器、ヘルプ表示プログラムおよびヘルプ表示方法 |
JP2011043894A (ja) * | 2009-08-19 | 2011-03-03 | Casio Computer Co Ltd | 電子機器、電子機器における音声出力制御方法、及び音声出力制御プログラムが記憶された記憶媒体 |
JP2011111061A (ja) * | 2009-11-27 | 2011-06-09 | Fujitsu Ten Ltd | 車載表示システム |
JP2012088851A (ja) * | 2010-10-18 | 2012-05-10 | Fujitsu Ten Ltd | 表示システム及び表示方法 |
-
2013
- 2013-03-04 JP JP2013041810A patent/JP6050150B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014170381A (ja) | 2014-09-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210056253A1 (en) | Method and apparatus for generating image file | |
JP5911599B2 (ja) | 分類ウェブページ切り替えのための方法および携帯型デバイス | |
JP6659090B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及びコンピュータプログラム | |
US20150012816A1 (en) | Techniques for zooming in and out with dynamic content | |
WO2016169343A1 (zh) | 一种基于可穿戴设备的触摸操作响应方法和装置 | |
JP6005551B2 (ja) | データ処理装置、データ処理方法およびプログラム | |
US20120064946A1 (en) | Resizable filmstrip view of images | |
WO2015048602A1 (en) | Pan and selection gesture detection | |
CN109218819B (zh) | 一种视频预览方法及移动终端 | |
KR101646051B1 (ko) | 단말 장치 및 이에 의한 웹 페이지 디스플레이 방법,및 웹 서버 및 이에 의한 웹 페이지 제공 방법 | |
CN111602110B (zh) | 信息提供装置、信息提供方法以及非暂时性记录介质 | |
JP2013149158A (ja) | 情報処理装置およびその制御方法およびプログラム | |
JP6050150B2 (ja) | データ処理装置、データ処理方法およびプログラム | |
US20160170596A1 (en) | Image display apparatus, image display method, and image-display program product | |
JP2014085793A (ja) | 表示装置及び表示制御方法 | |
CN111602109B (zh) | 信息提供装置、信息提供方法以及非暂时性记录介质 | |
US20170010791A1 (en) | Information processing apparatus, non-transitory computer readable storage medium, and information display method | |
US20220382428A1 (en) | Method and apparatus for content preview | |
WO2019043948A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体 | |
JP6907368B2 (ja) | 電子機器及びその制御方法 | |
KR102223554B1 (ko) | 단말기, 이의 제어 방법 및 상기 방법을 구현하기 위한 프로그램을 기록한 기록 매체 | |
KR101908238B1 (ko) | 스위치백 ui 제공 방법 및 장치 | |
JP6971573B2 (ja) | 電子機器、その制御方法およびプログラム | |
KR101545006B1 (ko) | 디지털 콘텐트를 프리젠팅하는 방법 | |
JP2015106397A (ja) | ウェブコンテンツ表示装置、ウェブコンテンツ表示装置の動作方法およびコンピュータプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150812 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160518 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160524 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160720 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161115 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161124 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6050150 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |